ガリナ・レベル
どうして彼女ができたの？
ナターシャ・ロストヴァとアンドレイ・ボルコンスキー
サークル1 - 世俗的、経験的。
このレベルで提供される答えは明白であり、誰もが知っています。愛は悪であり、ヒロインが常に王子と再会するおとぎ話とは異なり、しばらくは愚か者の仮面の下に隠れていますが、人生は最も頻繁に発生します新しい公式によると、「オブロンスキー家ではすべてが混乱している」。
サークル 2 - 心理的な。
ご存知のように、ナターシャは当初、ボルコンスキーとの結婚式が1年間延期された理由を理解していませんでした。 なんで一年なの？ 「1年待って死ぬ。無理だ、ひどい！」
彼女の焦りにおける重要な役割は、ロストフの家の雰囲気そのものによって演じられています。 世界でこれだけが現実であり、残りはすべてナンセンスです。 そして、これは私たちがここで忙しい唯一のものです」とこの雰囲気は言いました.
そして今、望ましい幸福を手に入れたように見えるナターシャは、それを楽しむことができません-彼女は期待して疲れ果てました（「私にそれを与えてください、母、すぐに、すぐに」）。 彼女は予感に苦しめられ、人生への渇望にあふれています（「ああ、彼はもっと早く来るでしょう。これが起こらないことをとても恐れています！そして最も重要なことは、私は年をとっていることです！私の中に"）; 彼女は、ボルコンスキー老人のスキャンダラスなトリックとマリア王女の冷たさに腹を立てています。 彼女は愛し、愛されていると感じる必要性に疲れ果てています（「...彼女は今必要です、今、彼女は最愛の人を抱きしめ、彼から彼女の心がいっぱいになった愛の言葉を話し、聞く必要がありました」）、しかしアンドレイ王子はまだですそこにいないと、たまらなくハンサムなアナトールが近くにいることが判明し、彼女が探して待っているまさにその「賞賛に値する、愛情深い表情」で彼女を突き刺しました。
この奇妙で魅惑的で催眠術をかけているような表情の下で、彼女には理解できない新郎の帰国まで延期された隠された欲望が爆発し、本物のアナトールが理想的なアンドレイを覆い隠し、ナターシャは突然彼女とクラギンの間の事実に気づきます」彼女が自分と他の男性の間に常に感じていた恥の障壁はまったくありません。」 さらに、「このヘレンの影の下で」、すべてが「明確でシンプル」に見えました...
ナターシャの崩壊を引き起こす一連の理由のすべてにおいて、彼女の婚約者は否定的な価値として現れることを強調します。 不在、そして彼の不在は、ナターシャの裏切りと彼自身の希望の崩壊につながる一連の出来事の中で最も重要です.
これは、ナターシャが状況の犠牲者であることを意味しますか?
ドストエフスキーの英雄が言ったように、心理学は「もろ刃の剣」です。 一方の端からそれが得られたようです - 被害者。 ただし、反対側から行って、ナターシャの 2 つの自己決定を比較してみましょう。
それらの最初のものは、ボルコンスキーによって作成されたばかりの提案の影響下で発生しました。
「それは本当に私ですか、その10代の少女（誰もが私についてそう言った）、ナターシャは考えました、 妻親愛なる、このエイリアンに等しい 賢い人父からも尊敬されている？ それは本当に本当ですか？ 今や人生を冗談にすることはもはや不可能であり、今や私は大きくなり、私のすべての行為と言葉に対する責任は私にあるというのは本当ですか?
2つ目は、ちなみにドロホフが書いたアナトールの「情熱的な愛」の手紙に対する反応ですが、ナターシャはそれについて知りません。 ソーニャの驚きに応えて-「あなたはどのようにして1年間、そして突然一人の人を愛したのですか...」-ナターシャは次のように述べています。 彼の前に誰も愛したことがないような気がします。 そして、彼女は自分のように誰も愛していませんでした。 あなたはこれを理解できません、ソーニャ<…>. 私はこれが起こると言われました、そしてあなたは聞いたことがあるでしょうが、今私はこの愛を経験しただけです. 以前とは違います。 彼を見るとすぐに、彼は私の主人であり、私は彼の奴隷であり、彼を愛さずにはいられないと感じました。 はい、奴隷！ 彼が私に言うこと、私はします。 あなたはこれを理解していません。」
どちらの場合も、ナターシャは彼女に起こっていることの本質を非常に正確に定式化しており、ボルコンスキーとクラギンに関連する彼女の経験の根本的な違いです。
アンドレイ王子は彼女に自分自身の感覚を与えます 意義 (妻, 同等尊敬する人）と 責任自分や他の人の前で。
アナトールは彼女を スレーブ、彼の意志を奪われ、何でも準備ができています-そして彼によって目覚めた性的欲求は（この場合しばらくの間）アンドレイ王子が刺激するその高尚で美しい感情よりも強く、魅力的であることが判明しました。
人間の無敵の罪深い性質、特にナターシャの堕落について悲しい結論を出す前に、彼女のもう 1 つの発言に注意深く耳を傾ける必要があります。<…>そうすれば私だけが完全に幸せになりますが、今はどちらかを選ばなければならず、どちらかがなければ幸せにはなれません。 ヒロインのこれらの熱狂的な考えについて、それらは「完璧な日食」で彼女にやってきたと言われています。 日食-つまり、ほとんど無意識のうちに、心の特別な努力なしに-ナターシャは幸福の最も重要な条件を推測しました：愛の官能的および道徳的、性的および精神的側面の間の調和の必要性。それが上演されたドラマの本質であり、その後、ピエール・ベズホフで彼女に溶け込みました。
ナタシノが判明 日食、 彼女自身ととても悲劇的に経験したことは、アンドレイ王子によって、幸福への道の必然的な段階でしたか？
サークル 3 - 文脈上の。
読者は、アナトール・クラギンがばかであることを確かに知っていますが、読者が非常に洞察力があり、この評決を自分で行ったからではなく、著者が平文で彼にこれを伝え、それを繰り返し繰り返しているからです。 しかし、結局のところ、ナターシャはアナトールを外側からではなく内側から見て、小説を読んでいませんが、小説に住んでいます-彼女は読者がアナトールについて知っていることを知りません、そしてここに別の問題があります-主人公の心理学ではなく、テキスト認識の心理学の問題が機能します。 著者の全知に付随する私たちにとって明白に見えることは、彼らの生活を送っているヒーローにとってはまったく明白ではありません.
さらに、マリア王女がナターシャの前で魅惑的なアナトリーの美しさの罠に陥ることを忘れてはなりません-厳格な父親、ニコライ・アンドレーエヴィッチ・ボルコンスキーによって育てられた賢くて本好きな女性、彼女の兄弟を理想として尊敬し、育った要求の厳しい愛と感情的な禁欲主義の雰囲気の中で。
ボルコンスキーの家には、幸せをつかむための環境はまったくありません-ここでは、理由、意志、および労働が優勢です。 しかし、世俗的な下品さと喧騒から守られたこの城に、アナトールが現れます-そして目に見えない壁が崩壊し、囚われた王女はこのまばゆいものから解放されることを切望します-彼女は彼の顔を見ることさえ恐れています-ハンサムで、エキサイティングな夢にふける：おそらく彼女の夫になるであろう男性の美しく、開いた顔は、彼女のすべての注意を吸収しました。 彼は親切で、勇敢で、断固として、勇気があり、寛大であるように見えました。 彼女はそう確信した。 千の未来の夢 家庭生活いつも彼女の心に浮かびました。」
年老いた王子は、無邪気に率直に「この愚か者」に手を差し伸べた娘の行動に腹を立てました。尻尾と自分のようには見えません！ この憤りと憤りの中で、同じ質問が読まれます： どうすれば彼女はできますか？-この場合、ナターシャの状況を予想して、多くの点で彼の無力な無能を明らかにした人。
確かに、王女の経験は社会心理学的な性質ほど官能的ではなく、ちなみに、アンドレイ王子を見てナターシャが考えていることと非常に似ています。
メアリー王女：「彼は本当に私の夫なのですか、この特定の見知らぬ人、ハンサムで親切な人...」
ナターシャ：「…今からでもいいですか？ 妻私の父からも尊敬されている、この外国人で、甘くて知的な人に匹敵しますか？
明らかに、賢いメアリー王女は、賢く振る舞わないナターシャよりもはるかにアナトールについて誤解しています。ナターシャは、アナトールが提供できるものに本能的に正確に反応します。 ボルコンスカヤ 品種、本能的な衝動はこもり、人生の直接的で官能的な経験は、それについて哲学することによって大部分が置き換えられます. 発明するアナトール、ナターシャ 感じる彼の。
トルストイがキャスティングの方法によってロストフ家に対するボルコンスキー家の運命を決定したことは注目に値します。アンドレイ王子はナターシャを失い、マリア王女はニコラスの妻になります。 ロストフ種ボルコンスキーが「示された」、非常に必要な-より深刻で痛みを伴う質問が発生します：アンドレイ王子とナターシャの場合、なぜこれが起こらなかったのですか？
答えを求めて、愛の変遷の別の犠牲者に注意を払う必要があります-これは、ニコライ・ロストフへの献身的で忠実な愛にもかかわらず、作者によって空の花であり続ける運命にあるソーニャです。 もちろん、これまで何度も行われてきたように、社会的および物質的な考慮事項 (英雄ではなく、英雄の運命に関する作者の考慮) がここで役割を果たしたと考えることができますが、本質的で深い動機があります。そのようなプロットの決定。
ソーニャがドロホフを拒否して彼への忠誠心を示した後、ナターシャが兄に言ったことを思い出してみましょう。 でもあなたが彼女と結婚しないのはわかっています。 私は知っています、神はその理由を知っています、私はあなたが結婚しないことを確信しています. この予感の動機は他の場所で発生します-ナターシャがいとこにアナトールに関連した彼女の状態を説明し、同時に認識と予約を交互に行う瞬間：「あなたはこれを理解できません、ソーニャ...」; 「あなたはこれを理解していません。」 確かに、彼は理解していません。 ソーニャは狂った一歩からナターシャを救いますが、感情に屈すること、忘れること、夢中になること、または少なくとも見知らぬ人からのこの情熱を理解することができない彼女自身の無力さが、彼女から純血で調和のとれた女性らしさを奪い、トルストイの祝福と同時に。 そしてそれが彼女が 持参金.
マリア王女とナターシャはアナトールの誘惑に打ち勝ちますが、この経験自体はそれぞれにとって非常に重要です。 ここでのアナトールは（より正確には、それだけでなく）人、個性ではなく、むしろ擬人化された誘惑、自然の呼び声であり、個人的に拒絶されているため、彼は概念的に絶対に必要です：彼への反応、渇望彼はトルストイのヒロインの一種の女性のイニシエーションであり、作成されたナターシャのおかげで、最終的にピエールとマリア王女に望ましい調和を見つけます-ニコライ・ロストフで彼女のボルコニアンの本質を調和させる必要な追加です。
小説「戦争と平和」は、トルストイにとって最も幸せな時期に作成されました。 「今、私は魂のすべての力を持った作家であり、書いたり考えたりしたことがないように、書いたり考えたりしています。 私は幸せで穏やかな夫であり父親であり、誰の前にも秘密がなく、欲望もありませんが、すべてが以前と同じように進むことを除いて[sic - G.R.]」; 「幸せでなければいいのに！ 「戦争と平和の研究が始まった1863年の手紙と日記には、そのような自白がたくさんあります。 結果は一番 幸せなロマンス古典的なロシア文学を通して。 しかし、ハーモニックな世界秩序の腸内では、それらの傾向がすでに設定されており、それは完全に力強く展開し、後で影響を及ぼします-そしてこれはもはや小説内ではなく、トルストイの作品全体の壊れた文脈です. しばらくナターシャ・ロストヴァにその権利を主張したセックスの力は、トルストイの創造性と運命の主要なテーマの1つになるでしょう。 この根源から、アンナ・カレーニナの悲劇が生まれます。このヒドラは、トルストイの「クロイツェル・ソナタ」、「セルギウス神父」を打ち砕こうとしています。彼は、自分の家族生活の中でこの敵と戦っています。
ラウンド 4 - 哲学的。
どうして彼女は？-これは、裏切り自体についての質問であるだけでなく、おそらく、彼を変更する方法、彼を他の誰かと交換する方法についての質問です。
アンドレイ・ボルコンスキー王子はおそらく最も時代遅れのトルストイの英雄であり、今日のティーンエイジャーには最も理解できないため、答えを探すことはさらに興味深い.
彼の人生の道がスピリチュアルな探求の道であるという事実は、無意識に繰り返される当たり前のことになっています。 しかし、どういうわけか、これが悲劇的な損失への道であることにあまり気づかれていません。次々と、それを所有するアイデアは一貫性をテストされ、拒否されます。 妻、父、ナターシャなど、最も大切で必要な人々が一人ずつ彼の人生を去ります。 小説の冒頭で、ボルコンスキーには、貴族の出身、貴族、富、素晴らしい教育、驚くべき能力、社会での高い地位、キャリアの見通し、家族など、夢見ることができるすべてのものがあります。時、彼は最初から一気に与えられました。 しかし、彼は繁栄に向かっているのではなく、正反対の方向に進んでいます。 そして彼は、世俗社会から、家族から、次に軍隊から、別の短い誘惑の後、公務から、彼をだましたナターシャから、クトゥーゾフの下で名誉副官の地位から去ります。 最後に、人生から。
なぜ？ そして、この文脈でナターシャの裏切りはどういう意味ですか?
簡潔さと説得力を持たせるために、いくつかの重要なエピソードに目を向けましょう。
1. アンドレイ王子は、ボグチャロボでのピエールとの同様に満足のいく有益な会議が先行したオトラドノエでの会議に感銘を受けました。私たちが彼と知り合っている間ずっと、彼は「喜びと再生の不合理な春の感覚」を経験し、この感覚をきっかけに、以前に起こったことの再考が起こります：「彼の人生の最高の瞬間はすべて突然思い出されました同時に彼に。 そして、高い空を持つアウステルリッツ、そして彼の妻の死んだ、非難された顔、そしてフェリーのピエール、そして夜の美しさ、そしてこの夜、そして月に動揺した少女-彼は突然これらすべてを思い出しました。 読者は通常、これらの行をスキップして、望ましい結果、つまり主人公の復活を目指して努力します。「いいえ、人生は31歳で終わっていません」など。 しかし、私たちは今、この一時的な結果ではなく、プロセス自体、またはむしろ、アンドレイ王子が彼の過去の人生の最も重要なエピソードを考える角度に興味があります。 最高の数分後、アウステルリッツの空、フェリーに乗ったピエール、夜の美しさに興奮した少女、そして - 妻の死んだ非難の顔.
2. ナターシャへの愛は、アンドレイ王子にとってまさにそのような瞬間になります-彼自身についての啓示です。 しかし、ピエール-ボルコンスキーが彼の経験を打ち明け、彼を知っていて深く理解していた唯一の人-は、ボルコンスキー自身に潜む幸福への脅威を予見し、強くアドバイスします。 、結婚して結婚して…そして、あなたより幸せな人はいないと確信しています。
考えないで...アンドレイ王子に提案するようなものです：息をしないでください。 「... 私は考え、考えずにはいられません」 - これは十字架であり、幸福であり、存在の条件であり、人格の核心です。 実際のところ、彼の人生で最高の瞬間は、停滞した思考が理解不能のベールを突き破り、たとえ苦しみや喪失を犠牲にしてでも、新しい意味の地平が開かれた瞬間だということです。 重要なのは結果でさえありません。闇から光への移行のまさにこの瞬間が重要です。 「私にとって全世界は2つに分かれています。1つは彼女であり、すべての幸福、希望、光があります。 残りの半分-そうでないすべてのもの、すべての落胆と闇があります...」、-これが彼が彼の愛を経験する方法ですが、ナターシャとは異なり、彼は急いで光を所有し、幸福を実現しません-彼「投機的に」幸せになる方法を知っており、再び、彼の花嫁とは異なり、手紙で自分自身を表現する方法を知っており、「愛の熱意」の状態でさえ、推論する能力を失うことはありません-特に父親への義務について：」私は彼から何も必要としません.私の幸せ半分。 これは冷酷で独断的な思考ではありません。 しかし…
3. 彼自身が最後の会議でピエールにすべてを説明します。 そして、人が善悪の知識の木から食べるのは良くありません... まあ、そう長くはありません！ 用心深い思考の重荷は耐え難いことが判明しました。
結局のところ、彼は残酷だからではなく、彼の感情が常に思考の支配下にあるため、あなたの魂、心で許すことができるので、ナターシャを許すことはできません。ナターシャへの同情は、彼女が裏切りを知ったときに経験した彼女への嫌悪感を忘れているので、ナターシャ自身は、ペティアの死のニュースで、彼女の悲しみを忘れ、母親を致命的な打撃から救うために急いでいます）-そして心は論理的な連鎖を構築し、そのリンクを調べてチェックし、何度も何度も違法性に頼ります。 間違い何が起こったのか、耐えられないほどに - どうして彼女は？
4. しかし、ボルコンスキーの個性の魅力的な力が存在するのは、まさに強烈な思考の仕事の中にあります。 もし彼が生きていたら、間違いなく、彼はボロジノのフィールドで負傷した瞬間を彼の人生の最高の瞬間にランク付けしたでしょう.
トルストイは、アンドレイ王子が「戦場での自己犠牲とキリスト教仏教の非抵抗の例」を示すよう求められているため、彼のヒーローを予備の連隊に残しません。 祖国の命運がかかっているときに、そのようなデモに参加していれば、彼は軍人と愛国者として優れているでしょう。 「...戦争は戦争のようなものであり、おもちゃではありません」と彼はボロジノの戦いの前夜にピエールに言い、故郷と家に侵入した敵を「処刑」することを決意しました。 しかし、トルストイはある状況で彼を致命的な危険に直面させます 強制これにより、人間の本質だけでなく、世界でのアンドレイ王子の存在のメカニズムそのものを明らかにすることができるからです。
手榴弾が彼の隣に落ちる前に、ボルコンスキーは「何も考えなかった」が、連隊で自分自身を見つけた「状況の恐怖を熟考することを控えよう」としただけだった。 しかし、何かひどいことが起こったので、急いで立ち去り、地面に倒れ、身を守り、身を守るのに数秒かかります。そのような場合、人々は原則として即座に行動し、 無意識のうちに-そしてアンドレイ王子は彼の前で回転する手榴弾を見て、「優柔不断に立った」。 外から見るとこんな感じでした。 実際、彼の主な仕事は彼の中で行われました：彼 - 新しい方法で考えたその瞬間に彼に明らかになったものをのぞき込む 新しい態度：「できない、死にたくない、人生が好き、この草、土、空気が好き...」. 「彼はそれを考えた」 - 自己保存の本能に従う代わりに、そして 考え彼らが彼を見ているという事実について、そしてしばらくすると、前者である彼がもはや存在しない境界線を越えて目覚めますが、それでも彼は 考える致命的な脅威の瞬間に彼に明らかにされたこと：「この人生には、私が理解しておらず、理解していない何かがありました。」
「アンドレ、あなたは誰に対しても親切ですが、考え方にはある種のプライドがあります。<…>これは大きな罪です」と彼の妹は最初の戦争の前に彼に言いました。 「ああ、マリー、マリー、彼は良すぎる、生きられない、生きられない...」 -ナターシャは何年にもわたって彼女に反響します。 冗長性トルストイによれば、ボルコンスキーの本質であるアンドレイ王子のボルコンスキー哲学は、人生と相容れない性格を獲得します。
彼が理解していなかった「何か」は、合理的な正当化がなく、誇り高い考えに従わず、測定も記述もされていない、人生そのものです。 この人生の化身はナターシャ・ロストヴァであり、ピエールによれば、 尊重しない賢くあれ。
アンドレイ王子は、ドストエフスキーの英雄のように、人生をその意味以上に愛することができませんでした。 そして彼は負けます-最初にナターシャ、次に人生そのもの。
トルストイの日記には、小説に取り組んでいるときに、次のようなエントリが表示されます。 そして心は、ある人にとっては - 信念 - 信仰と呼ばれ、人々にとっては（歴史上）アイデアと呼ばれる、各行為の想像上の理由を偽造するだけです。 これは、最も深刻で有害な間違いの 1 つです。 心のチェスゲームは人生とは無関係に続き、人生はそこから生まれます。
取り憑かれた「チェスプレーヤー」ナポレオンは、トルストイの小説で絶対的かつ無慈悲な敗北を喫します。
アンドレイ王子は、哲学に対する彼の不滅の好みのために、キリスト教と仏教のモチーフを実際に組み合わせたトルストイの愛の哲学の形で死にゆく苦行にさらされています。 しかし、「すべて、すべての人を愛すること、愛のために常に自分を犠牲にすること、誰も愛さないこと、この地上の人生を生きないことを意味する.
そして、読者は魅了され、彼の記憶に残っています。アンドレイ王子は、困難な地上の生活を送っています-イライラして優しく、幸せで絶望的で、理想を切望し、頑固に人生の意味を解明しようと努力しています。
はい、トルストイの小説の論理によれば、善悪の知識の木から食べるのは良くありません。生命の可能性が失われる。」
でもこれかな 小説ロジックは人間の思考のプライドによって生成されませんか?
ロシア文学の英雄の類型におけるアンドレイ王子の場所については、以下を参照してください。 ツルゲーネフとドストエフスキーの小説における英雄とジャンルの形態。 （ロシア語の類型現象 文学 XIX世紀）。 Perm: PGPU、2007、pp. 31 - 49。
アンドレイ・ボルコンスキー王子についての最高の引用叙事詩小説 L.N. の主人公の 1 人に捧げられたエッセイを書くときに役立ちます。 トルストイ「戦争と平和」。 引用はアンドレイ・ボルコンスキーの説明を提示します：彼の外見、内なる世界、精神的な探求、彼の人生の主要なエピソードの説明、ボルコンスキーとナターシャ・ロストヴァ、ボルコンスキーとピエール・ベズホフの関係、人生の意味についてのボルコンスキーの考え、愛と幸福、戦争についての彼の意見。
戦争と平和の巻からの引用へのクイックジャンプ:
（小説の冒頭でのアンドレイ・ボルコンスキーの登場の説明。1805）
その時、新しい顔が居間に入ってきた。 新しい顔は、小さな王女の夫である若い王子アンドレイ・ボルコンスキーでした。 ボルコンスキー王子は背が低く、はっきりとした乾いた特徴を備えた非常にハンサムな若者でした。 疲れた、退屈な表情から静かに測定されたステップまで、彼の姿のすべてが、彼の小さな活気のある妻との最も鋭い対照を表していました. どうやら、彼は応接室のみんなに慣れ親しんでいただけでなく、彼らを見たり聞いたりするのにもううんざりしていたので、とても退屈していました。 彼を退屈させたすべての顔の中で、彼の美しい妻の顔が彼を最も退屈させたようだった。 彼のハンサムな顔を台無しにするしかめっ面で、彼は彼女から背を向けた. 彼はアンナ・パブロフナの手にキスをし、目をつぶって会社全体を見回した。
（アンドレイ・ボルコンスキーのキャラクターの資質）
ピエールは、アンドレイ王子がピエールが持っておらず、意志力の概念によって最も密接に表現できるすべての資質を最高度に組み合わせたという理由だけで、アンドレイ王子をすべての完璧のモデルと見なしました。 ピエールは、アンドレイ王子があらゆる種類の人々に冷静に対処する能力、並外れた記憶力、博学（彼はすべてを読み、すべてを知っていて、すべてについて考えていた）、そして何よりも仕事と勉強の能力に常に驚かされていました。 ピエールがアンドレイの夢のような哲学の能力の欠如にしばしば打たれた場合（ピエールは特に傾向がありました）、彼はこれを欠点ではなく強みと見なしました。
(アンドレイ・ボルコンスキーとピエール・ベズホフの戦争に関する対話)
「誰もが自分の信念に従って戦っていれば、戦争は起こらないだろう」と彼は言った。
「それは素晴らしいことです」とピエールは言いました。
アンドリュー王子はくすくす笑った。
-それは素晴らしいことかもしれませんが、これは決して起こりません...
「えっ、なんで戦争するの？」 ピエールは尋ねた。
- 何のために？ わからない。 だから必要です。 その上、私は行きます…」彼は立ち止まりました。 「私がここで送るこの人生、この人生は私のためではないので、私は行きます！」
（アンドレイ・ボルコンスキーは、ピエール・ベズホフとの会話で、結婚、女性、世俗社会への失望を表明しています）
友よ、決して結婚しないでください。 これがあなたへの私のアドバイスです。できる限りのことをしたと自分に言い聞かせ、選んだ女性を愛するのをやめるまで、彼女をはっきりと見るまで結婚しないでください。そうすると、残酷で取り返しのつかない過ちを犯すことになります。 何の役にも立たない老人と結婚してください..。 些細なことですべてが無駄になります。
私の妻、アンドレイ王子は続けて、素晴らしい女性です。 これは、あなたの名誉のために死ぬことができる珍しい女性の一人です。 しかし、私の神よ、結婚しないために今私は何を与えないでしょうか！ 私はあなたを愛しているので、これは私が最初にあなただけに伝えます。
応接室、ゴシップ、ボール、虚栄心、取るに足らないこと-これは私が抜け出せない悪循環です。 今から戦争に行く 最大の戦争、それは起こっただけですが、私は何も知りませんし、何の役にも立ちません。<…>わがまま、虚栄心、愚かさ、すべての取るに足らない-これらは、ありのままに示されているときの女性です。 光の中でそれらを見ると、何かがあるように見えますが、何も、何も、何もありません！ はい、結婚しないでください、私の魂、結婚しないでください。
（マリア王女とアンドレイ・ボルコンスキーの会話）
私は妻を非難することはできません、非難したことはありませんし、決して非難することはありません。 でも真実を知りたければ… 私が幸せかどうか知りたい？ いいえ。 彼女は幸せですか？ いいえ。 どうしてこれなの？ わからない...
（ボルコンスキーは軍隊に向けて出発しようとしています）
人生の出発と変化の瞬間に、自分の行動について考えることができる人は、通常、深刻な気分になります。 これらの瞬間に、通常、過去が検証され、将来の計画が立てられます。 アンドレイ王子の顔はとても思慮深く、優しいものでした。 彼は両手を後ろに組んで、部屋の隅から隅まで足早に歩き回り、前を向いて考え深げに頭を振った。 戦争に行くのが怖かったのか、妻と別れるのが悲しかったのか、その両方だったのかもしれないが、どうやらそのような立場で見られたくなかったのか、廊下で足音が聞こえたとき、彼は急いで手を離し、テーブルに立ち寄った.まるで箱のふたを結ぶかのように、いつもの穏やかで不可解な表情をとった。
（軍隊に入った後のアンドレイ・ボルコンスキーの姿の説明）
アンドレイ王子がロシアを離れてからあまり時間が経っていないという事実にもかかわらず、彼はこの間に多くの変化を遂げました。 彼の顔の表情、動き、歩き方には、以前のふり、疲労、怠惰はほとんど目立ちませんでした。 彼は、他人に与える印象について考える時間がなく、楽しくて面白いビジネスで忙しい男の姿をしていました。 彼の顔は、彼自身と彼の周りの人々に対してより満足を表していました。 彼の笑顔と表情はより陽気で魅力的でした。
（ボルコンスキー - クトゥーゾフの副官。アンドレイ王子に対する軍の態度）
ポーランドで知り合ったクトゥーゾフは、とても愛情を込めて彼を迎え、彼を忘れないことを約束し、彼を他の補佐官と区別し、彼をウィーンに連れて行き、より深刻な任務を与えました。 ウィーンから、クトゥーゾフはアンドレイ王子の父である古い同志に手紙を書きました。
「あなたの息子は、知識、堅実さ、勤勉さにおいて優れた将校になるという希望を与えてくれます。 このような部下が手元にいることを幸運に思います。」
クトゥーゾフの本部では、彼の同志の同僚の間で、そして軍隊全体で、アンドレイ王子とサンクトペテルブルク社会では、2つのまったく反対の評判がありました。 少数派の中には、アンドレイ王子を自分自身や他のすべての人々から特別なものとして認識し、彼に大きな成功を期待し、耳を傾け、賞賛し、模倣した人もいました。 そして、これらの人々にとって、アンドレイ王子はシンプルで楽しいものでした。 他の大多数は、アンドレイ王子が好きではなく、彼を膨らませた、冷たくて不快な人だと考えていました。 しかし、これらの人々と一緒に、アンドレイ王子は尊敬され、恐れさえされるような方法で自分自身を配置する方法を知っていました。
（ボルコンスキーは名声を求めて努力している）
このニュースは悲しく、同時にアンドレイ王子にとっては嬉しいものでした。 彼がロシア軍がそのような絶望的な状況にあることを知るとすぐに、ロシア軍をこの状況から導き出す運命にあるのはまさに彼のためであり、ここにあるのはトゥーロンであることに気づきました。彼を未知の将校の仲間から導き出し、栄光への最初の道を彼に開いてください! ビリビンの話を聞いて、彼はすでに軍隊に到着した後、軍事評議会で、彼だけが軍隊を救うという意見を提示し、彼だけがこの計画の実行をどのように委ねられるかをすでに考えていました。
「冗談はやめて、ビリビン」とボルコンスキーは言った。
「私はあなたに誠実に、友好的に話します。 ジャッジ。 ここにいることができるようになった今、あなたはどこに何のために行きますか？ 2つのことのうちの1つがあなたを待っています（彼は彼の左のこめかみの上に皮膚を集めました）：あなたが軍隊に到達せず、平和が終結するか、敗北してクトゥーゾフ軍全体に恥をかかせるかです。
そしてビリビンは、自分のジレンマは反駁できないと感じ、肌を緩めた.
「私はこれを判断することはできません」とアンドレイ王子は冷たく言いましたが、「軍隊を救うために行く」と考えました。
（シェングラーベンの戦い、1805年。ボルコンスキーは戦いで自分自身を証明し、「彼のトゥーロン」を見つけることを望んでいる）
アンドレイ王子は、砲弾が飛び出した銃の煙を見ながら、バッテリーの馬に乗って立ち止まりました。 彼の目は広大な大地を駆け巡った。 彼は、これまで動けなかったフランス人の大衆が揺れていること、そして実際に左側に砲台があることだけを見ました。 まだ煙は出ていません。 おそらく副官である2人のフランス騎兵が山を駆け上がった。 下り坂、鎖を強化するためか、はっきりと見える敵の小さな縦隊が動いていた。 次の煙とショットが現れたとき、最初のショットの煙はまだ消えていませんでした。 戦いが始まった。 アンドレイ王子は馬の向きを変え、グラントに戻ってバグラチオン王子を探しました。 彼の後ろで、彼は大砲がより頻繁に、より大きくなるのを聞いた. どうやら、私たちは反応し始めました。 下、国会議員が通りかかった場所で、ライフルの銃声が聞こえました。
"始まった！ ここにあります！" -アンドレイ王子は、血がより頻繁に心臓に流れ込み始めたと感じながら考えました。 "しかしここで？ 私のトゥーロンはどのように表現されますか？ 彼は思った。
（アウステルリッツの戦いの前夜の軍の栄光についてのアンドレイ・ボルコンスキーの夢）
アンドレイ王子が望んだように意見を表明できなかった軍事評議会は、彼に不明確で不穏な印象を残しました。 誰が正しかったか：ドルゴルコフとワイロザー、またはクトゥーゾフとランゲロンなど、攻撃計画を承認しなかった人は、彼にはわかりませんでした。 「しかし、クトゥーゾフが自分の考えを国王に直接伝えることは本当に不可能だったのでしょうか? 別の方法で行うことはできませんか？ 法廷や個人的な配慮のために、何万もの命と私の命を危険にさらす必要は本当にあるのでしょうか? 彼は思った。
「ええ、明日彼らがあなたを殺す可能性は非常に高いです」と彼は考えました。 そして突然、この死の考えで、彼の想像力の中に、最も遠く離れた、最も誠実な一連の思い出が浮かび上がりました。 彼は父と妻との最後の別れを思い出した。 彼は彼女への愛の最初の日を思い出しました。 彼女の妊娠を思い出し、彼は彼女と彼自身の両方を気の毒に思い、最初に柔らかく動揺した状態で、ネスヴィツキーと一緒に立っていた小屋を出て、家の前を歩き始めました。
夜は霧が立ち込めていて、月明かりが霧の中で不思議に輝いていました。 「はい、明日、明日！ 彼は思った。 「明日、おそらく、私にとってすべてが終わり、これらすべての記憶はもはや存在しなくなり、これらすべての記憶はもはや私にとって意味を持たなくなるでしょう。 明日、たぶん、おそらく明日、私はそれを予見しています。初めて、私ができることをすべて見せなければならないでしょう。 そして彼は戦い、その損失、戦いが一点に集中し、すべての指揮官が混乱することを想像しました。 そして今、彼が待ち望んでいたあの幸せな瞬間、あのトゥーロンがついに彼の前に現れる。 彼は、クトゥーゾフ、ウェイロザー、そして皇帝に対して、自分の意見をしっかりと明確に表明しています。 誰もが彼の考えの正しさに驚いていますが、誰もそれを実現しようとはしていません。勝つ。 死と苦しみはどうですか？ と別の声が言う。 しかし、アンドレイ王子はこの声に答えず、成功を続けています。 彼はクトゥーゾフの下で陸軍の当直士官の階級を持っていますが、すべてを一人で行っています。 次の戦いは彼だけが勝ちます。 クトゥーゾフが交代し、彼が任命されました... さて、それでは？ - もう一度別の声を言います - そして、あなたが以前に10回負傷していない場合は、殺されるか騙されます。 さて、その後は？ 「まあ、それから...-アンドレイ王子は自分自身に答えます-次に何が起こるかわかりません。望んでいないし、わかりません。 でも、これが欲しい、名声が欲しい、人に知られたい、愛されたい、それが欲しい、これだけが欲しい、これだけのために生きているのは私のせいではない。 はい、これのために！ 私はこれを誰にも決して言いませんが、私の神よ！ 私が栄光、人間の愛だけを愛しているとしたら、私はどうしたらよいでしょうか。 死、傷、家族の喪失、私を怖がらせるものは何もありません。 そして、私にとってどんなに大切な人たちがいても、私の父、妹、妻、私にとって最も大切な人たちがいますが、それがどんなに恐ろしく不自然に思えても、私は栄光と勝利の瞬間のために今それらすべてを与えます.人々の上に、愛のために. 私が知らない、そして知らない人々へ、これらの人々の愛のために」彼はクトゥーゾフの庭での会話を聞いて思った. クトゥーゾフの庭では、荷造りをしている秩序の声が聞こえました。 アンドレイ王子が知っていて、ティットという名前の古いクトゥーゾフ料理人をからかう、おそらく御者の一人の声は、「ティット、そしてティット？」と言った。
「まあ」老人は答えた。
「タイタス、脱穀しろ」ジョーカーは言った。
「それでも、私はそれらすべてに対する勝利だけを愛し、大切にしています。この霧の中で私を襲うこの神秘的な力と栄光を大切にしています！」
(1805 年、アウステルリッツの戦い。アンドレイ王子が旗を手に大隊を率いて攻撃)
クトゥーゾフは補佐官を伴って、カラビニエリの後ろのペースで乗りました。
列の尾部で半ベルスト移動した後、彼は2つの道路の分岐点近くの孤独な廃屋（おそらく元居酒屋）に立ち寄りました。 どちらの道路も下り坂であり、軍隊は両方に沿って行進した。
霧が散り始め、無期限に、2ベルスタの距離で、敵軍が反対側の丘にすでに見えていました。 左下の射撃音がより聞こえやすくなりました。 クトゥーゾフはオーストリアの将軍と話すのをやめた。 アンドレイ王子はやや後ろに立って彼らをじっと見つめ、副官に望遠鏡を頼みたいと思って彼の方を向いた。
「見て、見て」この副官は、遠くの軍隊ではなく、目の前の山を見下ろしながら言った。 - フランス語です！
2人の将軍と副官がパイプをつかみ始め、パイプを引き抜きました。 すべての顔が突然変わり、全員に恐怖が表れました。 フランス人は私たちから 2 マイル離れたところにいるはずだったのですが、彼らは突然私たちの前に突然現れました。
「これは敵ですか?..いいえ!..はい、見て、彼は.おそらく..これは何ですか?」 声が聞こえた。
アンドレイ王子は、クトゥーゾフが立っていた場所から500歩も離れていない、フランス人の密集した柱がアフェロン人に向かって右に上昇しているのを単純な目で見ました。
「さあ、いよいよ決定的瞬間！ それは私に来ました」とアンドレイ王子は考え、馬を殴り、クトゥーゾフに乗りました。
「私たちはアフェロニア人を止めなければなりません」と彼は叫んだ、「閣下！」
しかし同時に、すべてが煙に覆われ、接近射撃が聞こえ、アンドレイ王子から2歩離れた素朴なおびえた声が叫びました。 そして、この声が命令であるかのように。 その声に、全員が駆け寄る。
5分前に軍隊が皇帝のそばを通り過ぎた場所に、混じり合い、増え続ける群衆が逃げました。 この群衆を止めるのは難しいだけでなく、群衆と一緒に戻ることは不可能でした. ボルコンスキーはクトゥーゾフについていくだけで、当惑し、彼の前で何が起こっているのか理解できずに周りを見回した。 ネスヴィツキーは、赤く、自分のようではない怒った表情で、クトゥーゾフに、もし彼が今去らなければ、おそらく捕虜になるだろうと叫んだ。 クトゥーゾフは同じ場所に立って、答えずにハンカチを取り出した。 頬から血が流れていた。 アンドレイ王子は彼に近づきました。
- 怪我はありますか? 彼は下顎の震えをかろうじて抑えきれずに尋ねた。
-傷はここではなく、どこにありますか！ クトゥーゾフは傷ついた頬にハンカチを当て、逃亡者たちを指差しながら言った。
- 彼らを止めてください！ 彼は叫び、同時に、おそらく彼らを止めることは不可能だと確信し、馬を殴り、右に乗りました。
再び急増した逃亡者の群れは、彼を連れて行き、彼を引きずり返しました。
軍隊は非常に密集した群衆の中で逃げたので、群衆の真ん中に入ると、そこから抜け出すのは困難でした。 「行きなさい、なぜ躊躇したのですか」と叫んだのは誰でしたか。 誰がすぐに振り向いて空中に発砲した。 クトゥーゾフ自身が乗った馬を倒した。 最大限の努力を払って、左側の群衆の流れから抜け出し、従者を半分以上減らしたクトゥーゾフは、近くの銃声に行きました。 逃げる群衆から抜け出し、クトゥーゾフに追いつこうとしているアンドレイ王子は、山の斜面で、煙の中で、ロシアのバッテリーがまだ発砲していて、フランス人がそれに駆け寄っているのを見ました。 ロシアの歩兵は高く立ち、砲台を助けるために前進することも、逃亡者と同じ方向に後退することもありませんでした。 馬に乗った将軍はこの歩兵から離れ、クトゥーゾフに乗りました。 クトゥーゾフの従者から残ったのは4人だけでした。 誰もが青ざめ、静かに顔を見合わせた。
「あの野郎どもを止めろ！」 -あえぎ、クトゥーゾフは逃亡者を指して連隊司令官に言った。 しかし同時に、これらの言葉に対する罰のように、鳥の群れのように、弾丸が連隊とクトゥーゾフの従者に口笛を吹いた。
フランス軍は砲台を攻撃し、クトゥーゾフを見て発砲した。 このボレーで、連隊司令官は彼の足をつかんだ。 何人かの兵士が倒れ、旗を持って立っていた旗を手放した。 旗はよろめいて倒れ、近隣の兵士の銃に残りました。 コマンドのない兵士が発砲し始めました。
— おおおお！ クトゥーゾフは絶望の表情でつぶやき、辺りを見回した。 「ボルコンスキー」彼は老人性インポテンツの意識から震える声でささやいた。 「ボルコンスキー」と彼はささやき、混乱した大隊と敵を指さした。
しかし、彼がこの言葉を終える前に、アンドレイ王子は恥ずかしさと怒りの涙が喉に上がり、すでに馬から飛び降りて旗に向かって走っていました。
-みんな、どうぞ！ 彼は幼稚に叫んだ。
"ここにあります！" -アンドレイ王子は、旗竿をつかみ、明らかに彼に向けられた弾丸の笛を喜んで聞いて考えました。 数人の兵士が倒れた。
-万歳！ アンドレイ王子は重い旗をかろうじて手に持って叫び、大隊全体が彼を追いかけるという疑いのない自信を持って前に走りました。
実際、彼は一人で数歩しか走っていませんでした。 一人、もう一人の兵士が出発し、大隊全体が「万歳！」と叫びました。 前に走って追い越した。 駆け上がった大隊の下士官は、アンドレイ王子の手の重さから揺れた旗を手に取りましたが、すぐに殺されました。 アンドレイ王子は再び旗をつかみ、それをシャフトで引きずって、大隊と一緒に逃げました。 彼の前で、彼は私たちの砲手が戦っているのを見ました。他の人は大砲を投げて彼に向かって走っていました。 彼はまた、フランスの歩兵が砲兵馬を捕まえて大砲を向けているのを見ました。 大隊を持つアンドレイ王子は、すでに銃から20歩離れていました。 彼は頭上で弾丸の絶え間ない笛を聞き、彼の左右の兵士たちは絶え間なくうめき声を上げて倒れました。 しかし、彼はそれらを見ませんでした。 彼は目の前で起こっていること、つまりバッテリーでのみじっと見つめていました。 彼は、フランスの兵士が反対側から彼に向かってバンニクを引っ張っている間、シャコが片側にノックされ、片側からバニクを引っ張っている赤毛の砲兵の姿をすでにはっきりと見ました。 アンドレイ王子は、彼らが何をしているのかを明らかに理解していなかったこれら2人の顔に、明らかに当惑していると同時に憤慨している表情を見ました。
"彼らは何をしていますか？ アンドレイ王子は彼らを見て考えました。 赤髪のガンナーは武器を持っていないのになぜ走らないのですか? なぜフランス人は彼を刺さないのですか? 彼が逃げる前に、フランス人は銃を思い出し、彼を刺します。」
確かに、銃を構えた別のフランス人が戦闘機に駆け寄り、何が彼を待っているのかまだ理解できず、意気揚々とバナーを引き抜いた赤毛の砲手の運命が決定されました。 しかし、アンドレイ王子はそれがどのように終わったかを知りませんでした。 まるで強い棒でフルスイングしたかのように、彼には見えたように、最も近い兵士の1人が彼の頭を殴りました。 この痛みは彼を楽しませ、彼が見ているものを見るのを妨げたので、それは少し痛い、そして最も重要なことに、不快でした.
"これは何ですか？ 落ちる！ 私の足は道を譲ります」と彼は考え、仰向けになりました。 彼は目を開け、フランス軍と砲兵の間の戦いがどのように終わったかを見たいと思って、赤毛の砲兵が殺されたかどうか、銃が奪われたか救われたかを知りたがった。 しかし、彼は何も取りませんでした。 彼の上には今や空しかなかった――高い空、澄んではいないが、それでも計り知れないほど高く、灰色の雲が静かにその上を忍び寄っていた。 アンドレイ王子は、「私が走った方法ではなく、どれほど静かで、穏やかで、厳粛でしたか」と考えました。 フランス人と砲兵がお互いのバンニックを引きずりながら、憤慨して怯えた顔をしているのとはまったく異なります-この高く果てしない空を這う雲のようではありません。 この高い空を以前に見たことがなかったでしょうか。 そして、ついに彼と知り合えたことをとても嬉しく思います。 はい！ この果てしない空を除いて、すべてが空です、すべてが嘘です。 何も、彼以外には何もありません。 しかし、それさえもありません。沈黙、静けさしかありません。 そして神に感謝します…！」
(アウステルリッツの空は 重要なエピソードアンドレイ王子の精神的発達の道について。 1805)
プラツェンスカヤの丘で、彼が旗の杖を手にして倒れたまさにその場所で、アンドレイ・ボルコンスキー王子は出血して横たわり、それを知らずに、静かで哀れで幼稚なうめき声でうめきました。
夕方までに、彼はうめき声をやめ、完全に落ち着きました。 彼は自分の忘却がどれくらい続いたかを知りませんでした。 突然、彼は再び生き返ったと感じ、頭が焼けるような裂けるような痛みに苦しんでいました。
「今まで知らなかった今日見たこの高い空はどこにあるの？ が彼の最初の考えでした。 -そして、私は今までこの苦しみを知りませんでした。 しかし、私はどこにいますか？
彼は耳を傾け始め、近づいてくる馬の足音とフランス語で話す声の音を聞き始めました。 彼は目を開けた。 彼の上には再び同じ高い空があり、さらに高い雲が浮かんでいて、そこから青い無限が見えました。 彼は頭を向けず、ひづめや声の音から判断して、彼に近づいて立ち止まった人々を見ませんでした。
到着したライダーは、2人の副官を伴ったナポレオンでした。 ボナパルトは戦場を周回し、オーガスタ ダムで発砲する砲台を強化するための最後の命令を下し、戦場に残った死者と負傷者を調べました。
— ド・ボー・オム！ （栄光ある人々！） -ナポレオンは、死んだロシアの擲弾兵を見て、顔を地面に埋め、うなじを黒くして、胃に横たわり、すでに硬直した腕を投げ返したと言いました。
— Les munitions des pièces de position sont épuisées, sire! （もう砲弾はありません、陛下！） - その時、アウグストゥスで発砲している砲台から到着した副官は言いました。
- Faites avcer celles de la réserve (予備から持ってくる命令) - ナポレオンは言った、そして数歩離れて、彼は彼のそばに投げられた旗竿で仰向けに横たわっていたアンドレイ王子に立ち寄った (旗はすでにトロフィーのようにフランス人に奪われています）。
- Voilà une belle mort (ここに美しい死がある) - ナポレオンはボルコンスキーを見て言った。
アンドレイ王子は、これが彼について言われ、ナポレオンがそれについて話していることを理解しました。 彼は、これらの言葉を言った方の名前の父（陛下）を聞きました。 しかし、彼はこれらの言葉をまるでハエの羽音を聞いたかのように聞きました。 彼はそれらに興味がないだけでなく、それらに気付かず、すぐにそれらを忘れました. 彼の頭は燃えた。 彼は自分が血を流しているのを感じ、彼の上に遠く、高く、永遠の空を見ました。 彼はそれがナポレオンであることを知っていました-彼のヒーローですが、その瞬間、ナポレオンは、彼の魂と、雲が横切るこの高く果てしない空との間で起こっていることと比較して、非常に小さく、取るに足らない人物のように見えました。 その瞬間、誰が彼の上に立っていようと、彼らが彼について何を言おうと、彼はまったく無関心でした。 彼はただ人々が彼に立ち寄ってくれたことをうれしく思い、これらの人々が彼を助けて彼を生き返らせてくれることをただ望んでいました。 彼は全力を尽くして動き、ある種の音を出しました。 彼は弱々しく足を動かし、哀れな、弱く、苦しいうめき声を上げた。
-あ！ 彼は生きている」とナポレオンは言った。 「この若者、ce jeune homme を起こして、着替え所に連れて行ってください！」
アンドレイ王子はそれ以上何も覚えていませんでした。彼は担架に横たわり、ドレッシングステーションで傷を動かして調べているときに衝撃を受けたことによって引き起こされたひどい痛みから意識を失いました。 彼が目を覚ましたのは、他のロシアの負傷者や捕らえられた将校と関係があり、病院に運ばれたときだけでした。 この動きで、彼は少し新鮮に感じ、周りを見回したり、話すことさえできました.
彼が目を覚ましたときに最初に聞いた言葉は、急いで言ったフランスの護衛官の言葉でした：
- 私たちはここで止めなければなりません: 皇帝は今通過します; 彼はこれらの捕らえられたマスターに会えて喜んでいます。
「今日、ロシア軍のほぼ全員がいる非常に多くの囚人がいるので、彼はおそらくそれに飽きたでしょう」と別の将校は言いました。
-まあ、しかし！ これは、彼らが言うには、アレキサンダー皇帝の警備員全体の指揮官です」と最初に言い、白い騎兵隊の警備員の制服を着た負傷したロシアの将校を指しました。
ボルコンスキーは、サンクトペテルブルクの社会で出会ったレプニン王子を認めました。 彼の隣には、負傷した騎兵隊の警備員でもある別の19歳の少年が立っていました。
疾走するボナパルトが馬を止めた。
- 最年長は誰ですか? 彼は囚人を見て言った。
彼らは大佐をプリンス・レプニンと名付けた。
- あなたはアレクサンドル皇帝の騎兵連隊の指揮官ですか? ナポレオンは尋ねた。
「私は戦隊を指揮しました」とレプニンは答えた。
「あなたの連隊はその義務を誠実に果たしました」とナポレオンは言いました。
「偉大な指揮官の賞賛は、兵士にとって最高の報酬です」とレプニンは言いました。
「喜んで差し上げます」とナポレオンは言いました。 あなたの隣にいるこの若者は誰ですか？
レプニン王子はスフテレン中尉を指名した。
彼を見て、ナポレオンは微笑みながら言った：
- Il est venu bien jeune se frotter à nous (私たちと戦うために立ち上がったとき、彼は若かった)。
「若さは、人が勇敢であることを妨げるものではありません」と、スフテレンは途切れ途切れの声で言った。
「すばらしい答えだ」とナポレオンは言った。
アンドレイ王子も、捕虜のトロフィーを完全にするために、皇帝の前で前に出され、彼の注意を引くしかありませんでした。 どうやら、ナポレオンは彼がフィールドで彼を見たことを思い出し、彼に話しかけて、ボルコンスキーが最初に彼の記憶に反映された若い男の名前、ジューン・オムを使用しました。
— Et vous, jeune homme? さて、あなたはどうですか、若い男？ 彼は彼の方を向いた。 「気分はどうだい、モン・ブレイブ？」
この5分前に、アンドレイ王子は彼を運んでいた兵士たちにいくつかの言葉を言うことができたという事実にもかかわらず、彼は今、ナポレオンに直接目を向けて黙っていました... ナポレオンを占領したすべての利益は、その瞬間、彼には、彼が見て理解したその高く、公正で親切な空と比較して、彼の英雄自身が、このささいな虚栄心と勝利の喜びを持っているので、彼に答えることができないように思えました。
はい、そして、その厳密で雄大な思考構造と比較して、すべてが非常に役に立たず、取るに足らないように見えました。 ナポレオンの目を見て、アンドレイ王子は偉大さの取るに足らないこと、誰もその意味を理解できなかった人生の取るに足らないこと、そして誰も理解して説明することができなかった死のさらに大きな意味について考えました。
皇帝は、答えを待たずに背を向け、車を走らせて、首長の一人に目を向けました。
「彼らにこれらの紳士たちの世話をさせて、彼らを私の野営地に連れて行ってください。 主治医のラリーに彼らの傷を診てもらいます。 さようなら、レプニン王子。 そして彼は馬に触れて疾走した。
彼の顔には自己満足と幸福の輝きがありました。
アンドレイ王子を連れてきて、出くわした黄金のアイコンを彼から取り除いた兵士たちは、皇帝が囚人を扱った優しさを見て、マリア王女に兄をぶら下げ、急いでアイコンを返しました。
アンドレイ王子は誰がどのようにそれを再び着たのかわかりませんでしたが、彼の胸の制服の上と上に、小さな金の鎖に小さなアイコンが突然現れました。
アンドレイ王子は、妹がそのような気持ちと敬意を持って彼に掛けたこのアイコンを見て、「それはいいだろう」と考えました。 この世でどこに助けを求めればよいか、死後の世界で何を期待できるかを知っていれば、どんなに良いことでしょう。 主よ、私を憐れんでください!..しかし、誰にこれを言うべきでしょうか? 不明確で不可解で、言葉で言い表せないだけでなく、すべてが偉大か無かか、と彼は自分に言い聞かせた。メアリー王女？ 私には明らかなすべての取るに足らないことと、理解できないものの偉大さを除いて、何も真実ではありませんが、最も重要です！
担架が動きました。 押すたびに、彼は再び耐え難い痛みを感じました。 熱っぽい状態が激化し、彼は絶賛し始めました。 父親、妻、姉妹、将来の息子の夢、そして戦いの前夜に彼が経験した優しさ、小さくて取るに足らないナポレオンの姿、そして何よりも高い空が、彼の熱狂的な考えの主な基礎でした.
静かな生活と平穏 家族の幸せボールド山脈で彼に姿を現した。 突然小さなナポレオンが他人の不幸からの無関心で限られた幸せな表情で現れたとき、彼はすでにこの幸せを楽しんでいました、そして疑い、苦痛が始まり、天国だけが平和を約束しました。 朝までに、すべての夢は混沌とし、無意識と忘却の混沌と闇に溶け込んでおり、ラリー、ナポレオノフ博士自身の意見では、それは回復よりも死によって解決される可能性がはるかに高い.
- C "est un sujet neuroux et bilieux" と Larrey は言いました。
アンドレイ王子は、他の絶望的な負傷者の中でも、住民の世話をするために引き渡されました。
（ボルコンスキー家は、アンドレイ王子がアウステルリッツの戦いで生きているか死んでいるかを知りません）
アウステルリッツの戦いとアンドレイ王子の死についてボールド山脈でニュースを受け取ってから2か月が経過しました。 そして、大使館を介したすべての手紙にもかかわらず、すべての捜索にもかかわらず、彼の遺体は発見されず、囚人の中にいなかった. 彼の親戚にとって最悪だったのは、彼が戦場で住民に育てられたという希望がまだ残っていたことであり、おそらく、どこか見知らぬ人の間で一人で回復または死にかけていて、自分自身を運ぶことができなかった. . 老王子がアウステルリッツの敗北について最初に知った新聞には、いつものように、ロシア人は華麗な戦いの後、退却し、完全な順序で退却しなければならないと書かれていました。 老王子は、この公式ニュースから、我らが敗北したことを理解した。 アウステルリッツの戦いのニュースを報じた新聞の 1 週間後、クトゥーゾフから手紙が届き、息子に降りかかった運命について王子に知らせました。
「あなたの息子、私の目には」とクトゥーゾフは書いています。 私と全軍の一般的な残念なことに、彼が生きているかどうかはまだ不明です。 あなたの息子が生きていることを願って、私自身とあなたを喜ばせます。そうでなければ、戦場で見つかった将校の中で、国会議員を通じて私にリストが提出され、彼の名前が付けられていたでしょう。
(1806 年 3 月、アンドレイ王子は負傷して帰国。妻のリサは息子を出産した後に死亡。)
マリア王女はショールを身に着け、旅人たちに会いに走った。 正面玄関を通り過ぎると、窓越しに入り口に何かの馬車とランプが立っているのが見えた。 彼女は階段に出た。 獣脂ろうそくが手すりの支柱の上に立って、風から流れました。 ウェイターのフィリップは、おびえた顔をして、手に別のろうそくを持って、階段の最初の踊り場の下に立っていました。 さらに下の曲がり角のあたりの階段では、暖かい長靴をはいた足音が聞こえた。 そして、メアリー王女には聞こえたように、聞き覚えのある声が何かを言っていました。
それから声が何か別のことを言い、デミャンが何かに答え、暖かいブーツの足が目に見えない階段の曲がり角に沿ってより速く近づき始めました。 「アンドレイです！ メアリー王女は思った。 「いや、そんなことはあり得ない。あまりにも珍しいことだ」と彼女は考えた、そしてまさにその瞬間、ウェイターがろうそくを持って立っていたプラットフォームで、アンドレイ王子の顔と姿が雪まみれの襟付きファーコートが登場。 はい、それは彼でしたが、青白く痩せていて、彼の顔には変化があり、奇妙に柔らかくなりましたが、不安な表情がありました。 彼は階段に入り、妹を抱きしめた。
- 私の手紙を受け取っていないのですか? 彼は尋ね、答えを待たずに、王女は話すことができなかったので、彼は戻ってきて、彼の後に来た産科医（彼は最後の駅で彼と一緒に集まった）と一緒に、急いで戻ってきました。ステップは再びはしごに入り、妹を再び抱きしめました。
-なんて運命だ！ 彼は言った。 -マーシャ、親愛なる！ -そして、毛皮のコートとブーツを脱いで、彼は王女の半分に行きました。
小さなお姫様は枕の上に横たわり、白い帽子をかぶって（苦しみが彼女を手放したばかりだった）、炎症を起こし汗をかいた頬の周りに黒い髪が束ねられていた。 黒い毛で覆われたスポンジの付いた、血色の良い美しい口が開いていて、彼女はうれしそうに微笑んでいました。 アンドレイ王子が部屋に入り、彼女が横たわっていたソファの足元で、彼女の前で立ち止まりました。 子供のようにおびえ、動揺しているように見える輝く目は、表情を変えずに彼の上に置かれました。 「皆さんを愛しています。誰も傷つけていないのに、なぜ私は苦しんでいるのですか？ 助けて」と彼女の表情は言った。 彼女は夫に会ったが、彼が今彼女の前に現れた意味を理解していなかった。 アンドレイ王子はソファの周りを歩き回り、彼女の額にキスをしました。
- 愛しいあなた！ 彼は彼女に言ったことのない言葉を言った。 「神は慈悲深き……」彼女は子供じみたように、子供じみたように、彼を非難するように、詮索するような目で見た。
「私はあなたからの助けを期待していました、そして何も、何も、そしてあなたも！」 彼女の目は言った。 彼女は彼が来たことに驚きませんでした。 彼女は彼が来たことを理解していませんでした。 彼の到着は、彼女の苦しみとその安堵とは何の関係もありませんでした。 苦しみが再び始まり、マリア・ボグダノフナはアンドレイ王子に部屋を出るように忠告した。
産科医が部屋に入ってきた。 アンドレイ王子は外に出て、マリア王女に会い、再び彼女に近づきました。 彼らはささやき声で話しましたが、会話は毎分静かになりました。 彼らは待って耳を傾けました。
- Allez, mon ami (Go, my friend), - プリンセス・メアリーは言った. アンドレイ王子は再び妻のところに行き、隣の部屋に座って待っていました。 アンドレイ王子を見たとき、何人かの女性がおびえた顔で部屋から出てきて恥ずかしかった。 彼は手で顔を覆い、数分間そこに座っていました。 哀れで無力な動物のうめき声がドアの後ろから聞こえました。 アンドレイ王子は起き上がり、ドアに行き、ドアを開けたかった。 誰かがドアを押さえていた。
- できない、できない！ 怯えた声が言った。 彼は部屋の中を歩き始めた。 悲鳴がやみ、さらに数秒が経過した。 突然、隣の部屋で恐ろしい悲鳴が聞こえた。 アンドレイ王子は彼女のドアに駆け寄りました。 泣き声はやみましたが、別の泣き声が聞こえました。子供の泣き声です。
「なぜ彼らはそこに子供を連れてきたのですか？ アンドレイ王子は最初の瞬間に考えました。 - 子供？ 何? .. なぜ子供がいるのですか？ それとも赤ちゃんでしたか？
彼が突然この叫び声の楽しい意味をすべて理解したとき、涙が彼を窒息させ、両手で窓枠に寄りかかって、子供たちが泣くようにすすり泣きました。 ドアが開いた。 医師は、シャツの袖をまくり上げ、上着を脱ぎ、青ざめ、顎を震わせながら、部屋を出て行った。 アンドレイ王子は彼の方を向いたが、医者は当惑して彼を見て、一言も言わずに通り過ぎた。 女性は走り出し、アンドレイ王子を見て、敷居をためらった。 彼は妻の部屋に入った。 彼女は五分前に彼が見たのと同じ姿勢で死んでいた.そして同じ表情が、固定された目と彼女の頬の蒼白にもかかわらず、黒い毛で覆われたスポンジで覆われた魅力的な子供のような臆病な顔にあった.
「私はあなたたち全員を愛し、誰にも害を与えませんでした。あなたは私に何をしましたか? ああ、あなたは私に何をしましたか？」 と彼女の愛らしく哀れな死んだ顔が言った。 部屋の隅で、マリア・ボグダノフナの白い震える手で、小さな赤い何かがうめき声を上げてきしむ音を立てました。
2時間後、アンドレイ王子は静かな足取りで父親のオフィスに入りました。 老人はすでにすべてを知っていました。 彼はまさにドアの前に立っていました、そしてそれが開くとすぐに、老人は無言で、万力のように老衰した硬い手で息子の首を握りしめ、子供のようにすすり泣きました。
3日後、小さな王女は埋葬され、彼女に別れを告げて、アンドレイ王子は棺桶の階段を上った. そして、棺の中には同じ顔がありましたが、目を閉じていました。 「ああ、あなたは私に何をしましたか？」 -それは言い続けました、そしてアンドレイ王子は彼の魂の中で何かが外れたと感じました、彼は彼が修正できず、忘れられない過ちのせいであると感じました。 彼は泣くことができませんでした。 老人も入ってきて、もう一方の上に高く静かに置かれた彼女のろうペンにキスをしました。彼女の顔は彼に言いました。 その顔を見て、老人は怒って背を向けた。
5日後、若いニコライ・アンドレーエヴィッチ王子が洗礼を受けました。 ママはあごでおむつを押さえ、司祭は男の子のしわくちゃの赤い手と足をガチョウの羽で塗りました。
ゴッドファーザー-祖父は、落ちるのを恐れて身震いし、赤ちゃんをくしゃくしゃのブリキのフォントの周りに運び、名付け親のマリア王女に引き渡しました。 アンドレイ王子は、子供が溺れるのではないかと恐れて震え、別の部屋に座って聖餐の終わりを待っていました。 彼の乳母が彼を運び出したとき、彼は喜んで子供を見て、乳母がフォントに髪の毛を投げたワックスが沈むのではなく、フォントに沿って浮かんだことを彼に知らせたとき、喜んでうなずきました。
（ボグチャロボでのアンドレイ王子とピエール・ベズホフの会談、これは両方にとって非常に重要であり、将来の道を大きく決定しました。1807年)
南部の旅から戻ったピエールは、最も幸せな心の状態で、2年間会っていなかった友人のボルコンスキーに電話するという長年の意図を果たしました。
最後の駅で、アンドレイ王子が禿山ではなく、彼の新しい分離した地所にいることを知ったピエールは、彼のところに行きました。
ピエールは、ピーターズバーグで友人に最後に会ったときの素晴らしい状況の後、清潔ではあるが小さな家の謙虚さに感銘を受けました。 彼は急いで、まだ松のにおいがする、しっくいを塗っていない小さなホールに入り、先に進みたかったが、アントンはつま先で前に出て、ドアをノックした。
-さて、何がありますか？ 耳障りで不快な声がした。
「ゲスト」とアントンは答えた。
「待っててください」と椅子が押し戻された。 ピエールは急いでドアに近づき、顔をしかめ、年をとったアンドレイ王子と顔を合わせました。 ピエールは彼を抱きしめ、眼鏡を上げて頬にキスをし、彼をじっと見つめた。
「私はそれを期待していませんでした。とてもうれしいです」とアンドレイ王子は言いました。 ピエールは何も言わなかった。 彼は目を離さずに、驚いて友人を見つめました。 彼はアンドレイ王子に起こった変化に打たれました。 言葉は愛情深く、アンドレイ王子の唇と顔には笑顔がありましたが、彼の目は死んでいて死んでいました。 彼が体重を減らしたり、青ざめたり、友人が成熟したりしたわけではありません。 しかし、この表情と額のしわは、ピエールが慣れるまで、1つのことに長い間集中していることを表しており、ピエールを驚かせ、疎外していました。
いつものように、長い別居の後に会うとき、会話は長い間確立できませんでした。 彼らはそのようなことについて簡単に尋ねて答えましたが、それについては長い間話す必要があることを彼ら自身が知っていました。 最後に、会話は、以前に断片的に言われたこと、前世についての質問、将来の計画について、ピエールの旅について、彼の研究について、戦争についてなど、少しずつ停止し始めました。ピエールがアンドレイ王子の目に気づいたことは、特にピエールが過去や未来について喜びのアニメーションで話したときに、ピエールに耳を傾けたときの笑顔でさらに強く表現されました. アンドレイ王子が望んでいたかのように、彼の言ったことに参加できませんでした。 ピエールは、アンドレイ王子の前では、熱意、夢、幸福への希望、そして善意が下品であると感じ始めました。 彼は、彼のすべての新しいフリーメーソンの考え、特に彼の最後の旅によって彼の中で新たに喚起されたものを表現することを恥じていました. 彼は自分を抑え、素朴であることを恐れていました。 同時に、彼は彼の友人に、彼が今では完全に異なり、ピーターズバーグにいたピエールよりも優れていることをすぐに見せたかったのです。
この間、どれだけ多くのことを経験したかは言い尽くせません。 私は自分自身を認識しません。
「はい、それ以来、私たちは大きく変わりました」とアンドレイ王子は言いました。
— ええと、あなたは？ ピエールは尋ねた。 ――今後の予定は？
- 予定？ アンドレイ王子は皮肉にも繰り返した。 - 私の計画は？ 彼はそのような言葉の意味に驚いたように繰り返した. 「はい、ほら、私は建設中です.
ピエールは静かに、熱心にアンドレイの年老いた顔をのぞき込んだ。
「いいえ、私は尋ねています」とピエールは言いましたが、アンドレイ王子は彼を妨害しました：
「しかし、私について何と言えますか...教えてください、あなたの旅について、あなたが領地で行ったことすべてについて教えてください?」
ピエールは、彼が行った改善への参加をできるだけ隠そうとしながら、自分の不動産で何をしたかについて話し始めました。 アンドレイ王子は、ピエールがしたことはすべて長い間知られている話であるかのように、ピエールが言っていることを事前に何度か促し、興味を持っただけでなく、ピエールが言ったことを恥じているかのように耳を傾けました。
ピエールは友人と一緒にいると恥ずかしくなり、さらには辛くなりました。 彼は沈黙した。
「まあ、私の魂」とアンドレイ王子は、明らかに硬く、ゲストに対して恥ずかしがり屋でした。 そして今、私は妹に戻ります。 それらを紹介します。 はい、あなたはお互いを知っているようです」と彼は言い、明らかに、彼が今では何の共通点も感じていないゲストを楽しませました。 そして今、あなたは私の財産を見たいですか？ -彼らは外に出て夕食まで歩き、政治ニュースやお互いの知人について話し、お互いに親しくない人々のように話しました。 アンドレイ王子は、活気と興味を持って、彼が手配している新しい不動産と建物についてのみ話しましたが、ここでも、会話の途中で、ステージで、アンドレイ王子が家の将来の場所をピエールに説明していたとき、彼は突然止まった. - しかし、ここには面白いものは何もありません. 夕食に行きましょう. -夕食時に、会話はピエールの結婚に変わりました。
アンドレイ王子は、「これを聞いてとても驚きました。
ピエールはいつものように顔を赤らめ、あわててこう言った。
「いつの日か、すべてがどのように起こったかをお話しします。」 しかし、あなたはそれがすべて終わり、そして永遠であることを知っています。
- 永遠に？ -アンドリュー王子は言った。 「永遠に何も起こりません。
しかし、それがどのように終わったか知っていますか？ 決闘について聞いたことがありますか？
はい、あなたもそれを経験しました。
「私が神に感謝していることの1つは、私がこの男を殺さなかったことです」とピエールは言いました.
- 何から？ -アンドリュー王子は言った。 「悪い犬を殺すのはとても良いことです。
「いいえ、人を殺すのは良くない、不当です...
- なぜ不公平なのですか? アンドリュー王子を繰り返した。 「何が公平で何が不公平かは、人々が判断するために与えられたものではありません。 人々は常に誤解されてきたし、これからも誤解されるだろう。
「他の人に悪があるのは不公平です」とピエールは言い、到着以来初めてアンドレイ王子が生き生きと話し始め、彼を今のようにしたすべてを表現したいと喜んで感じました。
-そして、他の人にとっての悪とは誰があなたに言いましたか? - 彼は尋ねた。
- 悪？ 悪？ ピエールは言った。 私たちは皆、自分にとって何が悪であるかを知っています。
「はい、私たちは知っていますが、私が自分自身で知っている悪を他の人に行うことはできません」とアンドレイ王子は言い、ますます元気になり、ピエールに彼の新しい物事の見方を表現したいと思ったようです. 彼はフランス語を話しました。 - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absence de ces maux (私が知っている人生の本当の不幸は、後悔と病気の 2 つだけです。そして幸福です。この二つの悪だけを避けて、自分のために生きること、それが今の私の知恵のすべてです。
隣人愛と自己犠牲についてはどうですか。 ピエールは声を上げた。 いいえ、同意できません！ 悪を行わず、悔い改めないように生きるだけでは十分ではありません。 私はこのように生き、自分のために生き、人生を台無しにしました。 そして今、私が生きているとき、少なくとも私は他の人のために生きようとしています（ピエールは謙虚さから自分自身を修正しました）、今だけ人生のすべての幸せを理解しています。 いいえ、私はあなたに同意しませんし、あなたも自分の言うことを考えていません. アンドレイ王子は黙ってピエールを見て、あざけるように微笑んだ。
- ここにあなたの妹、マリア王女がいます。 あなたは彼女と仲良くなるでしょう」と彼は言いました。 「たぶん、あなたは自分に合っていると思います」彼は少し間を置いて続けました。他人のために生きる。 そして、私はその反対を経験しました。 私は名声のために生きました。 （結局のところ、名声とは何ですか？ 他の人への同じ愛、彼らのために何かをしたいという欲求、彼らの賞賛への欲求。） それで、私は他の人のために生き、ほとんどではなく、完全に人生を台無しにしました。 それ以来、私は一人で生きているので落ち着いてきました。
-しかし、自分のために生きる方法は？ ピエールが興奮して尋ねた。 息子、妹、父は？
「はい、それはまだ同じ私です。他の人ではありません」とアンドレイ王子は言いました。 Le prochain - これらはあなたが良いことをしたいあなたのキエフの男性です.
そして、彼は嘲笑するような反抗的な表情でピエールを見ました。 彼は明らかにピエールに電話した。
「あなたは冗談を言っています」とピエールはますます生き生きと言いました。 -私が望んでいたという事実には、どのような誤りと悪があり得ますか（ほとんどなく、悪いことをしました）、しかし、私は善をしたいと思っていました。 不幸な人々、私たちの農民、私たちと同じような人々が、イメージや無意味な祈りのような、神と真実の別の概念なしで成長し、死ぬことは、将来の人生、報復、報酬の慰めの信念の中で学ぶことです. 、慰め？ 人々が助けもなく病気で死ぬという事実の悪と妄想は、彼らを経済的に助けるのはとても簡単であり、私は彼らに医者、病院、老人のための避難所を与えるでしょう? そして、農民、子供を持つ女性が昼と夜の平和を持たないことは、明白で疑いのない祝福ではありません.. -ピエールは急いで口を閉ざして言った. 「そして、私はそれをしましたが、少なくとも少しは悪いことをしましたが、私はこれのために何かをしました.そう思う」 . そして最も重要なことは、ピエールは続けますが、これは私が知っていることであり、この善を行うことの喜びが人生の唯一の真の幸福であることを確信しています.
「はい、そのように質問するなら、これは別の問題です」とアンドレイ王子は言いました。 - 私は家を建て、庭を植え、あなたは病院です. どちらも娯楽として役立ちます。 しかし、何が正しいのか、何が良いのか、判断するのは私たちではなく、すべてを知っている人に任せてください. ええと、あなたは議論したいのです」と彼は付け加えました。 彼らはテーブルを離れ、バルコニーとして機能するポーチに座った.
「まあ、議論しましょう」とアンドレイ王子は言いました。 「あなたは学校と言います」と彼は指を曲げて続けました。動物の状態と彼に道徳的なニーズを与えます。 そして、可能な唯一の幸福は動物の幸福であり、あなたはそれを奪いたいと思っています。 私は彼がうらやましいです、そしてあなたは彼を私にしたいと思っていますが、彼に私の心、私の気持ち、または私の手段を与えることはありません. 別の - あなたが言う: 彼の仕事を容易にするため. そして私の意見では、彼にとっての肉体労働は、あなたと私にとっての精神労働と同じ必要性であり、彼の存在にとって同じ条件です. あなたは考えるのをやめることはできません。 私は3時に寝ます、考えが浮かびます、そして私は眠りにつくことができません、私は寝返りを打つ、私は朝まで眠れません。耕さないでください、刈らないでください。 そうしないと、彼は居酒屋に行くか、病気になります。 私が彼のひどい肉体労働に耐えられず、一週間で死ぬのと同じように、彼は私の肉体的な怠惰に耐えられず、太って死んでしまいます。 第三に、他に何を言いましたか？
アンドレイ王子は薬指を曲げた。
- そうそう。 病院、薬。 彼は脳卒中を起こし、彼は死に、あなたは彼を出血させ、彼を治します、彼は10年間不自由に歩くでしょう、それは誰にとっても重荷になるでしょう. 彼が死ぬのははるかに穏やかで簡単です。 他の人が生まれます、そしてそれらの多くがあります。 あなたの余分な労働者がいなくなったことを残念に思っているなら - 私が彼を見ているように、そうでなければあなたは彼への愛情から彼を扱いたい. そして、彼はそれを必要としません。 その上、薬が誰かを治したのはどんな想像力ですか... 殺してください！ - それで！ 彼は怒って眉をひそめ、ピエールから背を向けて言った。
アンドレイ王子は自分の考えを非常に明確かつ明確に表現したので、彼がそれについて何度も考えたことは明らかであり、長い間話していなかった男のように、喜んで素早く話しました。 彼の視線はより生き生きとし、彼の判断はより絶望的になった。
「ああ、これはひどい、ひどい！ ピエールは言った。 「あなたがどうやってそのような考えを持って生きていけるのか、私には理解できません。 同じ瞬間が私に見つかりました、それは最近、モスクワと親愛なる人でしたが、それから私は生きられないほど沈み、すべてが私、最も重要なことに私自身にうんざりしています。 じゃ、食べない、洗わない…さて、あなたは…
「体を洗ってみませんか、きれいではありません」とアンドレイ王子は言いました。 それどころか、あなたの人生をできるだけ楽しいものにするように努めるべきです。 私は生きていて、それは私のせいではないので、誰にも邪魔されずに、死ぬまで生きることが必要です。
しかし、あなたが生きる動機は何ですか？ そんなことを考えていると、何もせずじっとしているでしょう。
「人生はあなたを一人にしない。 私は喜んで何もしませんが、一方では、地元の貴族が私をリーダーに選出して名誉を与えてくれました。 私は一生懸命降りました。 彼らは、私が必要なものを持っていないことを理解できませんでした。 それから、あなたが落ち着くことができる独自のコーナーを持つために建てられなければならなかったこの家。 今、民兵。
どうして兵役に就かないの？
— アウステルリッツの後！ アンドリュー王子は憂鬱そうに言った。 -いいえ、謙虚に感謝します。現役のロシア軍には従わないことを約束しました。 そして、私はしません。 もしボナパルトがここスモレンスクの近くに立って禿げ山を脅かしていたら、私はロシア軍に仕えることはなかったでしょう。 ええと、私はあなたに言いました-アンドレイ王子は落ち着き続けました-現在、民兵、父親は第3地区の最高司令官であり、私がサービスを取り除く唯一の方法は彼と一緒にいることです.
- それで、あなたは奉仕しますか？
-私は奉仕します。 彼は少し立ち止まった。
では、なぜ奉仕しているのですか？
- しかし、なぜ。 私の父は同年代で最も注目に値する人物の一人です。 しかし、彼は年を取り、残酷であるだけでなく、あまりにも活発になりすぎています。 彼は無限の力の彼の習慣のためにひどいです、そして今、この力は主権者によって民兵の最高司令官に与えられました. もし私が2週間前に2時間遅刻していたら、彼はリコーダーをユフノフに吊るしていただろう」とアンドレイ王子は笑顔で語った. 「だから私が奉仕するのは、私以外に父に影響を与える人は誰もいないからです。そして、いくつかの場所では、彼が後に苦しむことになる行為から彼を救います。
-ああ、なるほど！
-はい、mais ce n "est pas comme vous l" entendez (ただし、あなたが考える方法ではありません)、Andrei 王子は続けました。 「私は、民兵からブーツを盗んだこのろくでなしの議定書主義者に少しでも良いことをしたくありませんでした。 彼が絞首刑にされるのを見るのはとても嬉しいことですが、父、つまり私自身を気の毒に思います。
アンドレイ王子はますます元気になりました。 ピエールに、自分の行為に隣人のために良いことを望んだことは一度もなかったことを証明しようとしている間、彼の目は熱狂的に輝いていました。
「ええと、あなたは農民を解放したいのです」と彼は続けた。 - これはすごくいい; しかし、あなたのためではなく（あなたは誰も見つけたり、シベリアに送ったりしなかったと思います）、農民にとってはなおさらです。 彼らが殴打され、むち打たれ、シベリアに送られても、それが彼らを悪化させることはないと思います。 シベリアで同じ獣のような生活を送り、体の傷は癒え、以前と同じように幸せです。 そして、これは、道徳的に滅び、後悔し、この悔い改めを抑制し、失礼になる人々にとって必要です。彼らは善悪を実行する機会があるからです。 それは私が気の毒に思う人であり、農民を解放したい人です。 あなたは見ていないかもしれませんが、私はその方法を見ました 善良な人これらの無制限の力の伝説の中で育った、何年にもわたって、彼らはよりいらいらし、残酷で失礼になり、これを知っており、抵抗できず、誰もがますます不幸になります。
アンドレイ王子は熱意を持ってこれを言ったので、ピエールは思わずこれらの考えが父親によってアンドレイによって引き起こされたと思いました。 彼は答えなかった。
「だから、それが誰であり、あなたが気の毒に思うことです-人間の尊厳、心の安らぎ、純粋さ、そして彼らの背中と額ではなく、どのようにむち打ちをしても、どのように剃っても、それらはすべて同じ背中と額のままです.
いいえ、いいえ、そして何千回もいいえ！ 私はあなたに決して同意しません」とピエールは言いました。
夕方、アンドレイ王子とピエールは馬車に乗り込み、ボールド山脈に向かいました。 ピエールを見ているアンドレイ王子は、時折、彼が機嫌が良いことを証明するスピーチで沈黙を中断しました。
彼は田んぼを指さしながら、彼の経済的改善について彼に話しました。
ピエールは物憂げに黙って単音節で答え、自分の考えに没頭しているようだった。
ピエールは、アンドレイ王子が不幸で、間違っていて、本当の光を知らなかったので、ピエールが助けに来て、啓発し、育てるべきだと考えました。 しかし、ピエールが彼がどのように、そして何を言うかを理解するとすぐに、彼はアンドレイ王子が彼のすべての教えを一言で、一つの議論で捨てるだろうという予感を持っていました。嘲笑の。
「いいえ、なぜだと思いますか」とピエールは突然話し始め、頭を下げて突き刺す雄牛の形をとった。 そんな風に考えてはいけません。
—私は何を考えていますか？ アンドレイ王子は驚いて尋ねました。
-人生について、人間の目的について。 それはできません。 そう思って助かったんだよね？ フリーメーソン。 いいえ、あなたは微笑みません。 私が思っていたように、フリーメーソンは宗教的でも儀式的な宗派でもありませんが、フリーメーソンは最高であり、人類の最高の永遠の側面の唯一の表現です. -そして、彼はそれを理解しているように、アンドレイ・フリーメーソン王子に説明し始めました。
彼は、フリーメーソンはキリスト教の教えであり、国家や宗教の束縛から解放されていると述べました。 平等、兄弟愛、愛の教義。
「私たちの聖なる兄弟関係だけが、人生において真の意味を持ちます。 他のすべては夢です」とピエールは言いました。 -あなたは、私の友人、この組合の外ではすべてが嘘と真実に満ちていることを理解しています。他人に干渉しないだけです。 しかし、私たちの基本的な信念を同化し、私たちの兄弟愛に加わり、私たちに自分自身を与え、自分自身を導かせてください。そうすれば、私が感じたように、この巨大で目に見えない鎖の一部であり、その始まりは天国に隠されていると感じるでしょう。ピエール。
アンドレイ王子は静かに彼の前を見て、ピエールのスピーチに耳を傾けました。 何度か、馬車の騒音が聞こえないので、彼はピエールに聞いたことのない言葉を求めました。 アンドレイ王子の目に輝いた特別な輝きと彼の沈黙から、ピエールは彼の言葉が無駄ではなく、アンドレイ王子が彼を邪魔したり、彼の言葉を笑ったりしないことを知りました。
彼らはフェリーで渡らなければならなかった氾濫した川まで車で行きました。 馬車と馬が準備されている間、彼らはフェリーに行きました。
アンドレイ王子は、手すりに寄りかかって、夕日から輝く洪水を静かに見ました。
-さて、それについてどう思いますか？ ピエールは尋ねた。 - なぜあなたは沈黙している？
-どう思いますか？ 私はあなたに耳を傾けました。 これはすべて真実です」とアンドレイ王子は言いました。 -しかし、あなたは言います：私たちの兄弟愛に参加してください、そうすれば私たちはあなたに人生の目的と人間の目的、そして世界を支配する法則を示します. しかし、私たちは誰ですか？ - 人々。 なんでみんな知ってるの？ あなたが見ているものを私だけが見ていないのはなぜですか？ あなたには地上の善と真理の王国が見えますが、私には見えません。
ピエールは彼を遮った。
あなたは来世を信じますか？ - 彼は尋ねた。
――次の人生へ？ アンドレイ王子を繰り返したが、ピエールは彼に答える時間を与えず、特にアンドレイ王子の以前の無神論的信念を知っていたので、この繰り返しを否定と間違えた.
— あなたは、地球上で善と真実の領域を見ることができないと言います. そして、私は彼を見ませんでした。 そして、私たちの人生をすべての終わりとして見れば、それは見えません。 地球上、まさにこの地球上（ピエールがフィールドを指さした）には、真実はありません-すべてが嘘と悪です。 しかし、世界には、全世界に、真実の王国があり、私たちは今、地球の子供であり、永遠に全世界の子供です. この広大で調和の取れた全体の一部であると、魂の中で感じませんか？ あなたが望むように、最高の力である神が現れるこの無数の存在の中に私がいると感じませんか？ 植物から人へとつながるこのはしごがはっきりと見えているのなら、下の端が見えないこのはしごが植物の中で失われていると考える必要があるのはなぜですか。 このはしごが壊れて、さらに高次の存在へと続いていないと、なぜ考えなければならないのでしょうか。 世界の何も消えないのと同じように、私は消えることができないだけでなく、私はいつも、そしていつもそうであると感じています. 私以外にも霊が私の上に住んでいて、この世界には真実があると感じています。
「はい、これはヘルダーの教えです」とアンドレイ王子は言いました。 あなたが有罪であり、自分自身を正当化することを望んでいたあなたと関係のある、あなたにとって大切な生き物を見ることは説得力があります（アンドレイ王子は彼の声で震え、背を向けました）、そして突然、この生き物は苦しみ、苦しみ、そして止まりますなる... なぜ？ 答えがないわけがない！ そして、私は彼が存在すると信じています... それが私を納得させるものです-アンドレイ王子は言いました。
「ええ、ええ、ええ」とピエールは言いました。
- いいえ。 将来の人生の必要性をあなたに納得させるのは議論ではないと私は言うだけですが、あなたが人と手をつないで人生を歩むとき、突然この人はどこにも姿を消し、あなた自身がこの深淵の前で立ち止まり、それに見る。 そして、私は見ました...
-まあ、だから何！ そこに何があり、誰かとは何か知っていますか？ 未来の人生があります。 誰かが神です。
アンドリュー王子は答えなかった。 馬車と馬は長い間反対側に運ばれて横たわり、太陽はすでに半分に消え、夕方の霜がフェリーの近くの水たまりを星で覆い、ピエールとアンドレイは従者を驚かせました。コーチマンとキャリアは、まだフェリーに立って話していました。
-神がいて、未来の人生があるなら、真実があり、美徳があります。 人間の最高の幸福は、それらを達成するために努力することです。 私たちは生きなければならない、愛さなければならない、信じなければならない、とピエールは言った-私たちは今日、この土地だけに住んでいるのではなく、そこに住んでいて、すべての中で永遠に生きるでしょう（彼は空を指差した）。 -アンドレイ王子はフェリーの手すりに寄りかかって立ち、ピエールの話を聞きながら、目を離さずに、青い洪水に映る赤い太陽を見ました。 ピエールは黙っている。 それは完全に静かでした。 渡船はとうの昔に上陸しており、かすかに音をたてた潮の波だけが船底を打っていた。 アンドレイ王子には、この波のすすぎがピエールの言葉に言っているように見えました：「確かに、これを信じてください」。
アンドレイ王子はため息をつき、ピエールの顔を赤らめ、熱狂的であるが、それでも彼の上司の前で臆病であるピエールを、明るく、幼稚で、優しい表情で見ました。
「はい、そうでしたら！」 - 彼は言った。 「しかし、座りましょう」とアンドレイ王子は付け加え、フェリーを離れて、ピエールが彼に指摘した空を見ました。アウステルリッツの野原に横たわっていると、長い間眠っていた何か、彼の中にあったより良い何かが、突然、彼の魂の中で楽しく若々しく目覚めました。 アンドレイ王子が再び習慣的な生活条件に入るとすぐに、この感情は消えましたが、彼は、自分がどのように発達させるかを知らなかったこの感情が彼の中に住んでいることを知っていました。 ピエールとの出会いは、アンドレイ王子にとって、外見は同じでしたが、内なる世界で彼の新しい人生が始まった時代でした。
（田舎でのアンドレイ王子の生活、彼の地所の変化。1807-1809）
アンドレイ王子は田舎で2年間休みなく暮らしていました。 ピエールが自宅で始めて結果をもたらさなかった地所でのすべての企業は、常にあるものから別のものへと移動し、誰にも表現せず、目立った労力もかけずに、アンドレイ王子によって実行されました。
彼は、ピエールに欠けていた実際的な粘り強さを最高度に持っていた.
農民の 300 の魂の彼の地所の 1 つは無料の耕作者としてリストされた (これはロシアで最初の例の 1 つだった)。 ボグチャロボでは、女性の出産を助けるために学識のある祖母が彼の口座に発行され、司祭は農民と庭の子供たちに給料のために読み書きを教えました。
アンドレイ王子は、時間の半分を、まだ乳母と一緒にいた父と息子と一緒にボールド山脈で過ごしました。 残りの半分はボグチャロヴォ修道院で、父は自分の村と呼んでいました。 彼が世界のすべての外的出来事にピエールに示した無関心にもかかわらず、彼は熱心にそれらを追跡し、多くの本を受け取り、驚いたことに、ピーターズバーグから、まさに人生の渦からの新鮮な人々が彼または彼のところに来たことに気づきました。父よ、これらの人々は外交政策と国内政策で起こるすべてのことを知っており、田舎で休むことなく座っている彼よりもはるかに遅れています。
領地に関する授業に加えて、さまざまな本を読む一般的な研究に加えて、アンドレイ王子は当時、過去2回の不幸なキャンペーンの批判的分析に従事し、軍事規制と法令を変更するプロジェクトを作成していました。
(古い樫の木の説明)
道路の端にオークがありました。 おそらく森を構成する白樺よりも 10 倍古いもので、それぞれの白樺の 10 倍の太さと 2 倍の高さでした。 それは、長い間見ることができる壊れた枝と、古い傷が生い茂った壊れた樹皮を備えた、2つの胴回りの巨大なオークの木でした。 巨大で不器用で非対称に広げられた不器用な手と指で、彼は笑顔の白樺の間に立っていました。 彼だけが春の魅力に服従したくなく、春も太陽も見たくありませんでした。
「春と恋と幸せ！」 -このオークは言っているようでした-「そして、同じ愚かで無意味な詐欺に飽きない方法。 すべてが同じで、すべてが嘘です！ 春も太陽も幸せもありません。 あそこを見てください、押しつぶされた死んだモミの木がいつも同じように座っています。 私が成長したので、私は立っています、そして私はあなたの希望と欺瞞を信じていません。
アンドレイ王子は、何かを期待しているかのように、森を駆け抜けながらこの樫の木を何度か振り返りました。 樫の木の下には花や草がありましたが、彼はまだ顔をしかめ、動かず、醜く頑固に、それらの真ん中に立っていました。
「はい、彼は正しいです、このオークは何千倍も正しいです」とアンドレイ王子は考え、他の人、若い人たちを再びこの欺瞞に屈させ、私たちは人生を知っています、私たちの人生は終わったのです！ アンドレイ王子の魂の中で、このオークに関連して、絶望的ではあるが悲しいことに楽しい、まったく新しい一連の考えが生まれました。 この旅の間、彼は自分の人生全体をもう一度考え直して、何かを始める必要はなく、悪を行うことなく、何も心配せず、何も望まずに人生を送るべきであるという、同じように落ち着いて絶望的な結論に達したかのようでした。
（1809年春、ロストフ伯爵へのオトラドノエへのボルコンスキーの出張。ナターシャとの最初の出会い）
リャザン領地の保護者として、アンドレイ王子は地区元帥に会わなければなりませんでした。 リーダーはイリヤ・アンドレイエヴィッチ・ロストフ伯爵であり、アンドレイ王子は5月中旬に彼のところに行きました。
すでに温泉でした。 森はすでに着飾っていて、ほこりがあり、とても暑かったので、水のそばを通り過ぎて泳ぎたかった.
アンドレイ王子は、憂鬱で、リーダーにビジネスについて何を尋ねる必要があるかについての考えに夢中になり、庭の路地に沿ってロストフのオトラドネンスキーの家まで車で行きました。 右側の木々の後ろから、女性の元気な叫び声が聞こえ、馬車を横切って走っている女の子の群れが見えました。 他の人に先んじて、白いハンカチで結ばれた黄色い綿のドレスを着た、黒髪の、非常に細い、奇妙に細い、黒い目の女の子が、そこから櫛でとった髪の毛がノックアウトされ、馬車に駆け寄りました. 少女は何かを叫んでいたが、見知らぬ男だと認識し、見ずに笑いながら走って戻った。
アンドレイ王子は何らかの理由で突然気分が悪くなりました。 その日はとても良く、太陽はとても明るく、周りのすべてがとても陽気でした。 しかし、この痩せたかわいい女の子は、彼の存在を知らず、知りたくもありませんでした。そして、彼女自身のある種の分離に満足し、幸せでした-それは本当です、愚かです-しかし、陽気で幸せな生活。 「なぜ彼女はとても幸せなのですか？ 彼女は何を考えていますか？ 軍事憲章についてでも、リャザン会費の取り決めについてでもありません。 彼女は何を考えていますか？ そして、なぜ彼女は幸せなのですか？ アンドレイ王子は思わず好奇心で自問自答しました。
1809年のイリヤ・アンドレーヴィッチ伯爵は、以前と同じようにオトラドノエに住んでいました。 彼は、他の新しいゲストと同じように、かつてアンドレイ王子に会い、ほとんど強制的に彼を残して夜を過ごしました。
アンドレイ王子が年配のホストと最も名誉あるゲストに占められていた退屈な一日の間に、接近する聖名記念日の機会に、古い伯爵の家はいっぱいでした、ボルコンスキーは見ています何かを笑って、社会の若い半分の間で楽しんでいたナターシャで何度か、誰もが自問しました。 なぜ彼女はとても幸せなのですか？
夕方、新しい場所に一人で放置された彼は、長い間眠ることができませんでした。 彼は本を読んでろうそくを消し、再び火をつけた。 シャッターが内側から閉まっている部屋は暑かった。 彼は、彼を拘束したこの愚かな老人（彼がロストフと呼んだように）に腹を立て、市内に必要な書類がまだ配達されていないことを保証し、滞在したことで自分自身に腹を立てました。
アンドレイ王子は起き上がり、窓に行って開けました。 シャッターを開けた途端、窓辺でずっと待っていたかのように、月明かりが部屋に差し込んできた。 彼は窓を開けた。 夜はさわやかでまだ明るい。 窓のすぐ前には、片面が黒く片面が銀色の、刈り込まれた木々が一列に並んでいました。 木の下には、銀色の葉と茎があちこちにある、ある種のジューシーで湿った巻き毛の植物がありました。 黒い木々のさらに後ろには、露で輝いているある種の屋根があり、右側には、明るい白い幹と枝を持つ大きな巻き毛の木があり、その上には、ほとんど星のない明るい春の空にほぼ満月がありました. アンドレイ王子は窓にもたれかかり、彼の目はこの空にありました。
アンドレイ王子の部屋は中層階にありました。 彼らはその上の部屋にも住んでいて、寝ませんでした。 彼は上から女性が話しているのを聞いた。
「もう一度だけ」上空から女性の声が聞こえ、アンドレイ王子はそれを認識した。
- いつ寝ますか？ 別の声に答えた。
「眠れない、眠れない、どうしよう！」 さて、前回は…
-ああ、なんて嬉しいことでしょう！ さて、寝て終わり。
「眠れませんが、眠れません」最初の声が窓に近づきながら答えた。 ドレスの擦れる音や息遣いまで聞こえてきたので、彼女は完全に窓から身を乗り出していたに違いありません。 月とその光と影のように、すべてが静かで石化していました。 アンドレイ王子も、彼の不本意な存在を裏切らないように、動くことを恐れていました。
ソーニャはしぶしぶ何かに答えた。
— いいえ、その月を見て!. ああ、なんて魅力的な! あなたがここに来る。 ダーリン、鳩、ここに来て。 ほら、ほら？ だから私はこのようにしゃがんで、膝の下で自分自身をつかみます-よりきつく、できるだけきつく、緊張する必要があります-そして飛ぶ. このような！
-大丈夫、あなたは落ちるでしょう。
- 2 時間目です。
ああ、あなたは私のためにすべてを台無しにしています。 さて、行って、行って。
すべてが再び沈黙しましたが、アンドレイ王子は彼女がまだそこに座っていることを知っていました。
- 何てことだ！ 我が神よ！ それは何ですか！ 彼女は突然叫んだ。 — 寝て寝て！ そして窓をバタンと閉めた。
「そして俺の存在なんてどうでもいい！」 アンドレイ王子は、彼女の話を聞いている間、どういうわけか、彼女が彼について何かを言うのではないかと期待し、恐れていました。 「そしてまた彼女！ そしてなんとわざと！ 彼は思った。 彼の人生全体と矛盾する若い考えと希望の予期せぬ混乱が彼の魂に突然起こり、彼は自分の心の状態を理解できないと感じ、すぐに眠りに落ちました。
（古いオークを更新。31歳で人生は終わっていないというボルコンスキーの考え）
翌日、アンドレイ王子は、女性が去るのを待たずに、たった1つのカウントに別れを告げて家に帰りました。
家に帰ったアンドレイ王子が再びその白樺林に車を走らせたのはすでに6月の初めでした。 森の中での鐘の音は一ヶ月前よりもさらにこもっていた。 すべてがいっぱいで、日陰で密集していました。 森のいたるところに散らばっているトウヒの若い木は、一般的な美しさを妨げず、一般的な性格を模倣して、ふわふわの若い芽で優しく緑に変わりました。
一日中暑く、雷雨がどこかに集まっていましたが、道路のほこりやジューシーな葉に小さな雲が飛び散っただけでした。 森の左側は暗く、陰になっていた。 右のものは、濡れていて、光沢があり、太陽の下で輝いていて、風に少し揺れていました。 すべてが花盛りでした。 ナイチンゲールはさえずり、転がりながら近づき、遠ざかりました。
「はい、ここ、この森には、私たちが同意したこのオークがありました」とアンドレイ王子は考えました。 - 彼はどこにいますか？ 」 道路の左側を見て、アンドレイ王子は再び考え、自分でそれを知らずに、彼を認識せずに、探していたオークを賞賛しました。 すっかり姿を変えた古い樫の木は、みずみずしい濃い緑のテントのように広がり、夕日の光の中でわずかに揺れながら、わくわくしていました。 不器用な指、痛み、古い悲しみ、不信感はありませんでした-何も見えませんでした。 ジューシーな若い葉は、結び目なしで100年前の硬い樹皮を突き破ったので、老人がそれらを作り出したとは信じられませんでした. 「はい、これは同じオークです」とアンドレイ王子は考え、理由のない春の喜びと再生の感覚が突然彼を襲いました。 彼の人生の最高の瞬間はすべて、突然同時に思い出されました。 そして、高い空を持つアウステルリッツ、そして彼の妻の死んだ、非難された顔、そしてフェリーのピエール、そして夜の美しさに興奮した少女、そしてこの夜、そして月-そして彼は突然これらすべてを思い出しました。
「いいえ、人生は31年経っても終わりません」アンドレイ王子は突然、変わらずに決心しました。 -私は私の中にあるすべてを知っているだけでなく、誰もがこれを知っている必要があります。ピエールと空に飛びたいと思っていたこの少女の両方、私の人生が私だけのものではないように、誰もが私を知っている必要があります. 人生、私の人生に関係なく、彼らがこの女の子のように生きないように、それがみんなに反映されるように、そして彼ら全員が私と一緒に暮らすように!
旅行から戻ったアンドレイ王子は、秋にピーターズバーグに行くことを決心し、この決定のさまざまな理由を考え出しました。 なぜ彼がピーターズバーグに行き、奉仕する必要があるのか 、一連の合理的で論理的な議論全体が、彼の奉仕の準備ができていました。 今でも、彼は人生に積極的に参加する必要性を疑う方法を理解していませんでした.1か月前に、村を去るという考えがどのように彼にもたらされるのかを理解していませんでした。 もし彼がそれらを働かせず、再び人生に積極的に参加しなければ、彼の人生におけるすべての経験は無駄に失われ、ナンセンスであったに違いないことは彼には明らかだった. 彼は、同じ貧弱な合理的な議論に基づいて、人生での教訓の後で、今、有用である可能性と可能性を再び信じるなら、彼が屈辱を受けることは以前は明らかだった.幸福と愛の。 今、私の心は私に別のことを言っていました。 この旅行の後、アンドレイ王子は田舎で退屈し始め、以前の活動に興味がなくなり、しばしば一人でオフィスに座って起き上がり、鏡に行き、長い間自分の顔を見ました。 それから彼は背を向け、亡くなったリサの肖像画を見ました。 リサはカールをラ・グレックにホイップし、金色のフレームから優しく陽気に彼を見ました。 彼女はもはや夫に以前のひどい言葉を話しませんでした。彼女は単純にそして元気に好奇心で彼を見ました。 そして、アンドレイ王子は手を後ろに組んで、長い間部屋を歩き回り、今は眉をひそめ、今は笑顔で、ピエールに関連する犯罪の考えとして秘密の、名声を持って、窓際の女の子と一緒に、不合理で、言葉で表現できないものを再考しました、オークと、女性の美しさと愛で、彼の人生全体を変えました。 そして、誰かが彼のところに来たとき、彼は特に乾いていて、厳しく断固としており、特に不快なほど論理的でした。
（アンドレイ王子がサンクトペテルブルクに到着。社会におけるボルコンスキーの評判）
アンドレイ王子は、当時のピーターズバーグ社会の最も多様で最高のサークルで好評を博すために、最も有利な立場にありました。 第一に、彼は知性と偉大な学識で評判があったため、第二に、農民を解放することで、彼はすでに自由主義者としての評判を得ていたからです。 父親の息子と同じように、不満を抱いていた昔の党は、彼に同情を求め、変容を非難しました。 彼は花婿であり、金持ちで高貴であり、彼の想像上の死と妻の悲劇的な死についてのロマンチックな物語のハローを持つほとんど新しい顔だったので、女性の社会、世界は彼を心から歓迎しました。 さらに、以前彼を知っていたすべての人の彼についての一般的な声は、彼はこの5年間でより良い方向に大きく変化し、柔らかくなり、成熟し、以前のふり、プライド、嘲笑はなく、その落ち着きがあったというものでした.それは何年もの間獲得されます。 彼らは彼について話し始め、彼に興味を持ち、誰もが彼に会いたいと思った.
（ボルコンスキーとスペランスキーの関係）
スペランスキーは、コチュベイで彼と最初に会ったときと、家の真ん中で、個人的にボルコンスキーを受け取ったスペランスキーが長い間信頼して彼と話し、アンドレイ王子に強い印象を与えました。
アンドレイ王子は、非常に多くの人々を軽蔑的で取るに足らない生き物であると考えていたので、彼が熱望した完璧さの生きた理想を別の中に見つけたいと思ったので、スペランスキーでこの完全に合理的で取るに足らない理想を見つけたと簡単に信じました。徳のある人。 スペランスキーがアンドレイ王子と同じ社会の出身で、同じ育ちと道徳的習慣を持っていたとしたら、ボルコンスキーはすぐに彼の弱く、人間的で、英雄的ではない側面を発見したでしょうが、今では、彼にとって奇妙なこの論理的な考え方が彼にインスピレーションを与えました彼がそれを完全に理解していなかったことをなおさら尊重します。 さらに、スペランスキーは、アンドレイ王子の能力を高く評価したためか、彼を自分で取得する必要があると感じたためか、公平で落ち着いた心でアンドレイ王子とイチャイチャし、その微妙なお世辞と傲慢さでアンドレイ王子をお世辞にしました。 、それは、他のすべての人のすべての愚かさ、彼の考えの合理性と深さを理解できる唯一の人物として、彼自身との対話者の暗黙の認識にあります。
水曜日の夜の長い会話の中で、スペランスキーは何度も言いました。羊は安全です..」-または：「彼らはこれを理解できません...」-そして、「私たち、あなたと私は、彼らが何であるか、そして私たちが誰であるかを理解しています」と言ったような表現ですべて。
スペランスキーとのこの最初の長い会話は、アンドレイ王子が初めてスペランスキーを見たときの気持ちを強めただけでした。 彼は彼の中に、エネルギーと忍耐力で権力を獲得し、それをロシアの利益のためだけに使っていた男の合理的で厳格な思考の巨大な精神を見ました。 アンドレイ王子の目には、スペランスキーはまさに、人生のすべての現象を合理的に説明し、合理的なものだけを有効と認識し、合理性の尺度をすべてに適用する方法を知っている人物でした。 . スペランスキーのプレゼンテーションでは、すべてが非常に単純で明確に見えたので、アンドレイ王子は思わずすべてにおいて彼に同意しました。 彼が異議を唱えて主張した場合、それは彼が故意に独立したかったためであり、スペランスキーの意見に完全に従わなかった. すべてがそのようで、すべてが順調でしたが、アンドレイ王子を混乱させたことが1つありました。それは、スペランスキーの冷たくて鏡のような外観であり、彼の魂を入れず、アンドレイ王子が思わず見た白い優しい手でした。人の手に、力を。 どういうわけか、この鏡のような外観とこの優しい手は、アンドレイ王子を苛立たせました。 不快なことに、アンドレイ王子は、スペランスキーで気づいた人々に対するあまりにも大きな軽蔑と、彼の意見を支持するために彼が引用した証拠のさまざまな方法にも打たれました。 彼は比較を除いて、考えられるすべての思考ツールを使用しました。そして、あまりにも大胆に、アンドレイ王子のように、彼は次から次へと移動しました。 今、彼は現実的な人物の根拠を取り、夢想家を非難し、次に風刺家の根拠を取り、反対者を皮肉にも笑い、それから彼は厳密に論理的になり、そして彼は突然形而上学の領域に上がりました。 （彼はこの最後の証明手段を特定の頻度で使用しました。）彼は質問を形而上学的な高みに運び、空間、時間、思考の定義に渡し、そこから反論をもたらし、再び論争の地に降りました。
一般的に、アンドレイ王子を襲ったスペランスキーの心の主な特徴は、心の強さと正当性に対する疑いのない、揺るぎない信仰でした。 スペランスキーが、アンドレイ王子に共通する、あなたが考えていることすべてを表現することはまだ不可能であるという考えを思いつくことができなかったことは明らかでした。を信じる？ そして、スペランスキーのこの特定の考え方は、何よりもアンドレイ王子を引き付けました。
スペランスキーと初めて知り合ったとき、アンドレイ王子はかつてボナパルトに感じたのと同じように、彼に情熱的な賞賛の気持ちを抱いていました。 スペランスキーが司祭の息子であったという事実は、多くの人がそうであったように、愚かな人々がグーフボールや司祭として軽蔑され始めたため、アンドレイ王子はスペランスキーに対する感情に特に注意を払い、無意識のうちにそれを自分自身で強化することを余儀なくされました。
ボルコンスキーが法律起草委員会について話しながら彼と過ごしたその最初の夜、スペランスキーは皮肉なことにアンドレイ王子に、法律委員会は150年間存在し、数百万の費用がかかり、何もしなかった、ローゼンカンプがラベルを貼り付けた.比較立法のすべての記事。
-そして、州が何百万ドルも支払ったのはそれだけです！ - 彼は言った。 「私たちは上院に新しい司法を与えたいと思っていますが、法律はありません。 ですから、王子様のような人に仕えないのは罪です。
アンドレイ王子は、これには法学教育が必要であると述べましたが、それは彼にはありませんでした。
-はい、誰も持っていないので、何が欲しいですか? それは、自分を追い出さなければならない悪循環（悪循環）です。
1週間後、アンドレイ王子は軍事規則起草委員会のメンバーであり、彼が予想していなかったように、法律起草委員会の部門長でした。 スペランスキーの要請により、彼は編纂された民法典の最初の部分を取り上げ、ナポレオン法典とユスティニアニ法典 (ナポレオン法典とユスティニアヌス法典) の助けを借りて、人の権利部門の編纂に取り組みました。
（1809年12月31日、キャサリンの貴族でのボール。ボルコンスキーとナターシャ・ロストヴァの新しい出会い）
ナターシャは、ペロンスカヤが彼に電話したように、そのエンドウ豆の道化師であるピエールのおなじみの顔を喜んで見て、ピエールが群衆の中で彼ら、特に彼女を探していることを知っていました。 ピエールは彼女がボールにいて、紳士に紹介することを約束しました。
しかし、彼らにたどり着く前に、ベズホフは、窓際に立って、星とリボンの背の高い男と話していた、白い制服を着た背の低い、非常にハンサムなブルネットのそばで立ち止まりました。 ナターシャはすぐに、白い制服を着た背の低い若い男を認識しました。ボルコンスキーは、彼女にとって非常に若返り、陽気で、きれいに見えました。
- これが別の友人、ボルコンスキーです、ほら、お母さん？ ナターシャはアンドレイ王子を指して言った。 -覚えておいてください、彼は私たちと一緒にオトラドノエで夜を過ごしました。
—ああ、あなたは彼を知っていますか？ ペロンスカヤは言った。 - 嫌い。 Il fait à présent la pluie et le beau temps (今では誰もが彼に夢中です.) そして誇りは境界がないようなものです！ パパをフォローしました。 そして私はスペランスキーに連絡しました、いくつかのプロジェクトが書かれています。 女性がどのように扱われるかを見てください！ 彼女は彼と話しているが、彼は背を向けた」と彼女は彼を指して言った. 「彼がこれらの女性にしたのと同じことを私にした場合、私は彼を殴るでしょう。」
アンドレイ王子は、大佐の白い制服（騎兵隊用）を着て、ストッキングとブーツを身に着け、活気に満ちた陽気で、ロストフからそう遠くない円の最前線に立っていました。 フィルゴフ男爵は、提案された国務院の最初の会議である明日について彼に話しました。 アンドレイ王子は、スペランスキーに近い人物であり、立法委員会の仕事に参加しているため、さまざまな噂があった明日の会議について正しい情報を提供することができました。 しかし、彼はフィルゴフが彼に言ったことに耳を傾けず、最初にソブリンを見て、次に踊ろうとしている、あえてサークルに入ろうとしなかった紳士を見ました。
アンドレイ王子は、これらの騎士と女性が主権者の前で臆病になり、招待されたいという欲求から死ぬのを見ました。
ピエールはアンドレイ王子に近づき、彼の手をつかんだ。
あなたはいつも踊っています。 ここに私のプロテジェ、若いロストヴァがいます、彼女を招待してください」と彼は言いました。
- どこ？ ボルコンスキーは尋ねた。 「すみません」と彼は男爵の方を向いて言った、「この会話は別の場所で終わらせますが、ボールでは踊らなければなりません。」 -ピエールが彼に示した方向に、彼は前に出ました。 アンドレイ王子の目を引いたのは、ナターシャの絶望的な色あせた顔でした。 彼は彼女を認識し、彼女の気持ちを推測し、彼女が初心者であることを認識し、窓際での彼女の会話を思い出し、陽気な表情でロストヴァ伯爵夫人に近づきました。
「私の娘を紹介しましょう」伯爵夫人は顔を赤らめながら言った。
「伯爵夫人が私を覚えていれば、私は知り合うことができてうれしいです」とアンドレイ王子は丁寧で低いお辞儀で言い、彼の無礼についてのペロンスカヤの発言に完全に矛盾し、ナターシャに近づき、彼が終わる前に手を上げて彼女の腰を抱きしめましたダンスへの招待。 彼は彼女にワルツツアーを勧めた。 絶望と喜びの準備が整ったナターシャの顔のその色あせた表情は、突然、幸せで、感謝の、幼稚な笑顔で明るくなりました.
「私は長い間あなたを待っていました。 彼らはサークルに入った2番目のカップルでした。 アンドレイ王子は当時最高のダンサーの一人でした。 ナターシャは見事に踊りました。 社交用のサテンの靴を履いた彼女の足は、素早く、簡単に、彼女から独立して仕事をこなし、彼女の顔は幸せの喜びに輝いていました。 彼女の裸の首と腕は、ヘレンの肩に比べて細くて醜い. 彼女の肩は痩せていて、胸はぼんやりとしていて、腕は痩せていた。 しかし、ヘレンは、彼女の体を何千回も見たので、すでにニスを塗っているように見えました.ナターシャは、初めて裸になった女の子のように見えました。必要。
アンドレイ王子は踊るのが大好きで、誰もが彼に向けた政治的で知的な会話をすぐに取り除きたいと思っており、主権者の存在によって形成されたこの厄介な恥ずかしさの輪をすぐに壊したいと思っていたので、彼は踊りに行き、ナターシャを選びましたピエールが彼女を彼に指摘したから、そして彼女が彼の目を引いた最初のきれいな女性だったからです。 しかし、彼がこのやせて、動きやすく、震えている姿を抱きしめ、彼女が彼にとても近づき、とても近くで微笑んだとたんに、彼女の魅力のワインが彼の頭を襲った.彼は立ち止まり、ダンサーを見始めました。
アンドレイ王子の後、ボリスはナターシャに近づき、彼女をダンスに招待しました。 ボールを始めたその副ダンサー、そしてまだ若い人々、そしてナターシャは、余分な紳士をソーニャに渡し、幸せで紅潮し、一晩中踊りを止めませんでした。 彼女は気付かなかったし、このボールでみんなを占めていたものは何も見ていませんでした。 彼女は、主権者がフランスの使節と長い間どのように話したか、彼がどのような女性とどのように特に優雅に話したか、王子がどのようにこれを行い、どのように言ったか、ヘレンがどのように大きな成功を収めたか、そしてなどなど特別な注目を集めました。 彼女は主権者にさえ見えず、彼が去った後、ボールがより活発になったという理由だけで彼が去ったことに気づきました。 陽気な仲間の一人、夕食の前に、アンドレイ王子は再びナターシャと踊りました。 彼は彼女に、オトラドネンスカヤ通りでの最初のデートのこと、月明かりに照らされた夜に彼女がいかに眠れなかったか、そして彼が彼女の話を聞かずにはいられなかったことを思い出させました。 ナターシャはこのリマインダーに顔を赤らめ、自分を正当化しようとしました。アンドレイ王子が無意識に彼女を耳にしたという感覚に何か恥ずべきことがあるかのように。
アンドレイ王子は、世界で育ったすべての人々と同様に、共通の世俗的な痕跡を持たない世界で会うのが大好きでした。 そして、ナターシャは驚き、喜び、臆病さ、そしてフランス語での間違いさえありました。 彼は特に優しく注意深く彼女と話しました。 彼女のそばに座って、最も単純で取るに足らない主題について話しているアンドレイ王子は、彼女の目と笑顔の喜びに満ちた輝きに感心しました。 ナターシャが選ばれ、彼女が笑顔で立ち上がってホールの周りで踊っている間、アンドレイ王子は特に彼女の臆病な優雅さを賞賛しました。 コティリオンの真ん中で、フィギュアを完成させたナターシャは、荒い呼吸をしたまま、彼女の場所に近づきました。 新しい紳士は再び彼女を招待しました。 彼女は疲れていて息が切れていて、どうやら断ろうと思ったようですが、すぐに再び陽気にキャバリアーの肩に手を上げ、アンドレイ王子に微笑みました.
「私は疲れているので、休んであなたと一緒に座って喜んでいます。 しかし、あなたは彼らが私をどのように選んだかを見て、私はそれを嬉しく思います、そして私は幸せです、そして私はみんなを愛しています、そしてあなたと私はこれをすべて理解しています」そしてその笑顔はもっともっともっと言いました。 紳士が彼女から離れたとき、ナターシャはホールを横切り、2人の女性を連れて行った。
「彼女が最初にいとこに来て、次に別の女性に来るなら、彼女は私の妻になるでしょう」アンドレイ王子は彼女を見て、まったく予想外に自分自身に言いました。 彼女は最初にいとこの所へ行きました。
「なんてナンセンスなことが頭に浮かぶのでしょう！ アンドリュー王子は思った。 「でも、この女の子がとても優しくて、特別だから、一ヶ月もここで踊って結婚することはないというのは本当です...これはここでは珍しいことです」と彼は考えました。彼女のコサージュから戻って、彼のそばに座った.
コティリオンの終わりに、青い燕尾服を着た古いカウントがダンサーに近づいた. 彼はアンドレイ王子を自分の家に招待し、娘に楽しんでいるかどうか尋ねました。 ナターシャは答えず、「どうやってこれについて尋ねることができますか？」と非難するような笑顔で微笑んだだけでした。
- 私の人生でかつてないほど楽しい！ 彼女がそう言うと、アンドレイ王子は彼女の細い手が父を抱きしめるのにどれだけ速く上がったかに気づき、すぐに倒れました。 ナターシャは人生でこれまでになく幸せでした。 人が完全に親切で善良になり、悪、不幸、悲しみの可能性を信じないとき、彼女はその最高レベルの幸福にありました。
（ロストフを訪れるボルコンスキー。新しい気持ちと将来の新しい計画）
アンドレイ王子はナターシャで、彼にとって完全に異質な存在、彼には知られていないいくつかの喜びに満ちた特別な世界、その異質な世界の存在を感じました。 今、この世界はもはや彼をからかっていませんでした。エイリアンの世界はありませんでした。 しかし、彼自身がそこに入り、そこに新しい喜びを見出しました。
夕食後、アンドレイ王子の要請により、ナターシャはクラヴィコードに行き、歌い始めました。 アンドレイ王子は窓際に立って女性と話し、彼女の話を聞いた。 アンドレイ王子は文章の途中で沈黙し、突然喉に涙がこぼれるのを感じました。 彼は歌っているナターシャを見て、何か新しくて幸せなことが彼の魂に起こりました。 彼は幸せであると同時に悲しかった。 彼には泣くことがまったくありませんでしたが、彼は泣く準備ができていましたか? 何について？ 古い愛について？ リトルプリンセスのこと？ あなたの失望について?.. 将来への希望について? はいといいえ。 彼が泣きたかったのは、彼の中にある無限に偉大で定義できないものと、彼自身であり、彼女でさえあった狭くて肉体的なものとの間の恐ろしいコントラストを突然はっきりと認識したことでした。 このコントラストは、彼女が歌っている間、彼を苦しめ、喜ばせました。
アンドレイ王子は夕方遅くにロストフを去りました。 彼は寝る習慣から寝ましたが、すぐに眠れないことに気づきました。 ろうそくに火をつけ、彼はベッドに座り、それから起き上がり、また横になりました。不眠症のせいではありませんでした。神の。 彼がロストフに恋をしているとは思いもしませんでした。 彼は彼女のことを考えていませんでした。 彼はそれを自分で想像しただけで、その結果、彼の人生全体が新しい光の中で現れました。 「人生、すべての喜びを伴うすべての人生が私に開かれているとき、私はこの狭く閉じられた枠の中で何に苦労し、何に悩まされていますか？」 彼は自分自身に言いました。 そして久しぶりに、彼は将来の幸せな計画を立て始めました。 彼は自分で息子の教育を受ける必要があると判断し、教育者を見つけて指導しました。 その後、引退して海外に行かなければなりません。イギリス、スイス、イタリアを見てください。 「自分の中に力強さと若さを感じながら、自由を使う必要があります」と彼は独り言を言いました。 - 幸せになるためには、幸せの可能性を信じなければならないというピエールの言葉は正しかったので、今では彼を信じています。 死者を葬るために死者を残しましょうが、生きている限り、生きて幸せにならなければなりません」と彼は思いました.
（ボルコンスキーはピエールにナターシャ・ロストヴァへの愛を語る）
輝く熱狂的な顔が生き返ったアンドレイ王子は、ピエールの前で立ち止まり、彼の悲しい顔に気づかず、幸福のエゴイズムで彼に微笑みました。
「まあ、私の魂」と彼は言いました。 そのようなことは一度も経験したことがありません。 私は私の友人に恋をしています。
ピエールは突然大きくため息をつき、重い体をアンドレイ王子の隣のソファに沈めた。
- ナターシャ・ロストフへですよね？ - 彼は言った。
-はい、はい、誰に？ 信じられないかもしれませんが、この気持ちは私よりも強いです。 昨日、私は苦しみ、苦しみましたが、この苦痛を世界の何のためにもあきらめません。 私は前に住んでいません。 今は私だけが生きていますが、彼女なしでは生きられません。 でも彼女は私を愛してくれる？
- 私？ 私？ 私はあなたに何を言いましたか-ピエールは突然言い、起き上がり、部屋の中を歩き始めました。 「ずっと思ってたんだけど… この子は宝物みたいな… 珍しい子だよ… 親愛なる友よ お願いだから考えるな ためらわないで 結婚して 結婚して、 結婚してください...そして、あなたほど幸せな人はいないと確信しています。
- でも彼女？
- 彼女はあなたを愛している。
「ばかげたことを言わないでください...」 アンドレイ王子は、笑顔でピエールの目を見つめながら言いました。
「彼は愛している、私は知っている」とピエールは怒って叫んだ.
「いいえ、聞いてください」アンドレイ王子は手を握りながら言った。
私がどの位置にいるか知っていますか？ 誰かにすべてを話さなければならない。
「まあ、まあ、とてもうれしいです」とピエールは言いました、そして確かに彼の顔は変わりました、しわは滑らかになり、彼はアンドレイ王子に喜んで耳を傾けました。 アンドレイ王子は、まったく別の新しい人に見えました。 彼の苦悩、人生への軽蔑、失望はどこにあったのだろうか？ ピエールは、彼があえて発言した唯一の人物でした。 しかし、そのために、彼はすでに彼の魂にあるすべてを彼に表現しました。 彼は簡単かつ大胆に長い将来の計画を立て、父親の気まぐれのために自分の幸せを犠牲にすることができない方法、父親にこの結婚に同意して彼女を愛するように強制する方法、または同意なしに行う方法について話しました。彼に依存していない奇妙な異星人の何か、彼を所有している感情に驚いた.
アンドレイ王子は、「私がそのように愛することができると私に言う人を信じません。 「以前と同じ感覚ではありません。 私にとって全世界は2つの半分に分けられます.1つは彼女であり、すべての幸福、希望、光があります。 残りの半分はそうではないところにあり、落胆と闇がすべてあります...
「闇と憂鬱」とピエールは繰り返した。
「私は光を愛さずにはいられません、それは私のせいではありません。 そして、私はとても幸せです。 あなたは私のことがわかりますね？ 私はあなたが私のために幸せであることを知っています.
「はい、そうです」ピエールは、感動的で悲しい目で彼の友人を見ながら確認した. アンドレイ王子の運命が明るいほど、彼自身の運命は暗く見えました。
(プロポーズ後のアンドレイ・ボルコンスキーとナターシャ・ロストヴァの関係)
婚約はなく、ボルコンスキーとナターシャの婚約については誰も発表されませんでした。 アンドリュー王子はこれを主張しました。 彼は、遅延の原因は自分にあるので、すべての責任を負わなければならないと言いました。 彼は自分の言葉に永遠に縛られていたが、ナターシャを縛りたくないので、彼女に完全な自由を与えたと言いました。 6か月以内に彼女が彼を愛していないと感じた場合、彼女が彼を拒否した場合、彼女は自分の権利になります. 言うまでもなく、両親もナターシャもそれについて聞きたがりませんでした。 しかし、アンドレイ王子は自分で主張しました。 アンドレイ王子は毎日ロストフを訪れましたが、新郎がナターシャを扱ったようではありませんでした。彼は彼女にあなたに話し、彼女の手にキスしただけでした。 プロポーズの日の後、アンドレイ王子とナターシャの間には、以前とはまったく異なる、親密でシンプルな関係が確立されました。 彼らは今までお互いを知らなかったようです。 彼も彼女も、まだ何もない頃にお互いをどのように見ていたかを思い出すのが大好きでしたが、今ではまったく別の存在のように感じました。
古い伯爵は時々アンドレイ王子に近づき、キスをし、ペティアの育成やニコライへの奉仕についてアドバイスを求めました。 年老いた伯爵夫人は、彼らを見てため息をつきました。 ソーニャはいつでも余分になることを恐れ、必要のないときに彼らを放っておく言い訳を見つけようとしました。 アンドレイ王子が話したとき（彼はとても上手に話しました）、ナターシャは誇りを持って彼の話を聞きました。 彼女が話したとき、彼女は彼が彼女を注意深くそして探究するように見ていることに恐怖と喜びをもって気づきました。 「彼は私に何を求めているのでしょうか? 彼は自分の見た目で何かを成し遂げているのでしょうか? 彼がこの見た目で探しているものが私の中になければどうなるでしょうか?」 時々彼女はめちゃくちゃ陽気な気分になり、それからアンドレイ王子がどのように笑ったかを聞いて見るのが特に好きでした。 彼はめったに笑わなかったが、彼が笑うと、彼は自分の笑い声に身を委ね、その笑いのたびに彼女は彼をより近くに感じた. ナターシャもまた、そのことを考えただけで青ざめて寒くなってしまったので、迫り来る別れのことを考えて怖がらなければ、ナターシャは完全に幸せだったでしょう。
（マリア王女からジュリー・カラギナへの手紙より）
「アンドレイ兄弟の存在を除いて、私たちの家族生活は以前と同じように続いています。 私があなたに書いたように、彼は最近大きく変わりました。 彼の悲しみの後、今年だけ、彼は道徳的に完全に復活しました。 彼は、私が子供の頃に知っていた彼のようになりました。 彼は、私には思えますが、彼の人生は終わっていないことに気づきました。 しかし、この道徳的な変化に伴い、彼は非常に肉体的に弱くなりました. 彼は以前より痩せて、神経質になりました。 私は彼のことを恐れており、医師が長い間処方してきたこの海外旅行に彼が参加したことを嬉しく思います. これで問題が解決することを願っています。 あなたは、ピーターズバーグでは、彼が最も活動的で、教養があり、知的な若者の 1 人であると話していると書いています。 親族の誇りを許してください - 私はそれを疑ったことはありません. 農民から貴族まで、彼がここで行ったすべての人への善を数えることは不可能です。 サンクトペテルブルクに到着すると、彼は自分がすべきことだけを取りました。
（クラギン王子との事件後のナターシャ・ロストヴァに関するボルコンスキーとベズホフの会話。アンドレイはナターシャを許せない）
「お邪魔したらごめんなさい…」 ピエールは、アンドレイ王子がナターシャについて話したいと思っていることに気づき、彼の広い顔は後悔と同情を表明しました。 ピエールの顔のこの表現は、アンドレイ王子を悩ませました。 彼は断固として、声高に、そして不愉快に続けました。 本当ですか？
「真でも偽でも」とピエールは始めた。 しかし、アンドレイ王子は彼を妨害しました。
「これが彼女の手紙です」と彼は言いました。 彼はテーブルから束を取り、ピエールに手渡した。
「伯爵夫人に渡して……見かけたら」
「彼女は非常に病気です」とピエールは言いました。
「それで、彼女はまだここにいますか？」 -アンドリュー王子は言った。 「それでクラギン王子？」 彼はすぐに尋ねました。
「彼はずっと前に去った。 彼女は死にかけていました...
アンドレイ王子は、「彼女の病気をとても残念に思っています。 彼は冷たく、邪悪に、不快に、父親のように笑いました。
-しかし、したがって、クラギン氏はロストフ伯爵夫人を手で称えなかったのですか？ アンドレイは言った。 彼は数回鼻を鳴らした。
「彼は結婚していたので結婚できなかった」とピエールは言った。
アンドレイ王子は不愉快に笑い、再び父親を思い出しました。
「お義兄さん、彼は今どこにいますか？」 - 彼は言った。
「彼はピーターに行きました...しかし、私にはわかりません」とピエールは言いました。
「まあ、それは問題ではありません」とアンドレイ王子は言いました。 - ロストヴァ伯爵夫人に、彼女は今も昔も完全に自由であり、彼女の幸せを願っていることを伝えてください。
ピエールは書類の束を拾いました。 アンドレイ王子は、何か他のことを言う必要があるかどうかを思い出したか、ピエールが何かを言うのを待っているかのように、固い表情で彼を見ました。
「聞いてください、あなたはピーターズバーグでの私たちの論争を覚えています」とピエールは言いました。
「覚えています」とアンドレイ王子は急いで答えました。 私はできません。
- どのように比較できますか? .. - ピエールは言った. アンドリュー王子は彼を妨害しました。 彼は鋭く叫んだ：
「はい、彼女の手を再び求めること、寛大であることなど?..はい、これは非常に高貴ですが、私は（この紳士の足跡をたどって）sur les brisées de monsieurをたどることができません. あなたが私の友達になりたいのなら、このことについて私に話さないでください... このすべてについて。 じゃ、さようなら。
（ボルコンスキーとベズホフの戦争、勝利と敗北についての会話）
ピエールは驚いて彼を見た。
「しかし、戦争はチェスのゲームのようなものだと言われています。
「そうです」とアンドレイ王子は言いました。 1 つのポーンと 2 つのポーンは常に強い」ということであり、戦争では 1 つの大隊が師団よりも強い場合もあれば、中隊よりも弱い場合もあります。 軍隊の相対的な強さは誰にもわかりません。 「私を信じてください」と彼は言いました。確かに、明日は私たちに依存しますが、それらには依存しません... 成功は、位置、武器、さらには数に依存したことはなく、依存することもありません。 そして何よりもその位置から。
-そして何から？
「私、彼の中にある感情から」と彼はティモキンを指差した。
戦いは、勝つと決心した者が勝つ。 アウステルリッツ付近での戦いに負けたのはなぜですか? 私たちの損失はフランスの損失とほぼ同じでしたが、私たちは戦いに負けたことを非常に早い段階で自分に言い聞かせ、そうしました。 そして、そこで戦う理由がなかったので、私たちはこれを言いました：私たちはできるだけ早く戦場を去りたかったのです. 「私たちは負けました-まあ、逃げてください！」 -私たちは走りました。 これを夕方まで言わなかったら、どうなっていたかは神のみぞ知る。
（ボロジノの戦いの前夜のピエール・ベズホフとの会話におけるアンドレイ・ボルコンスキーの戦争に関する意見）
戦争は礼儀ではありませんが、人生で最も嫌なことであり、これを理解し、戦争をしないでください. この恐ろしい必要性は、厳密かつ真剣に受け止めなければなりません。 それはすべてこれについてです：嘘を脇に置いてください、そして戦争は戦争であり、おもちゃではありません. そうでなければ、戦争は怠惰で軽薄な人々のお気に入りの娯楽です... 軍事階級は最も名誉あるものです。 そして、戦争とは何か、軍事問題で成功するために必要なものは何か、軍事社会のモラルとは何か？ 戦争の目的は殺人であり、戦争の武器はスパイ活動、反逆と励まし、住民の破滅、強盗、軍隊の食糧の盗みです。 策略と呼ばれる欺瞞と嘘。 軍事階級の慣習 - 自由の欠如、つまり規律、怠惰、無知、残酷さ、堕落、酩酊。 それにもかかわらず、これは最高のクラスであり、すべての人に尊敬されています。 中国人を除くすべての王は軍服を着ており、最も多くの人を殺した人には大きな報酬が与えられます...彼らは明日のように集まり、お互いを殺し、殺し、何万人もの人々を傷つけます、 そして、彼らは多くの人々が殴打されたことに感謝の祈りを捧げ（その数はまだ追加されています）、勝利を宣言し、殴られれば殴られるほどメリットが大きくなると信じています。
(愛と思いやりについて)
足を奪われたばかりの不幸な、すすり泣く、疲れ果てた男に、彼はアナトール・クラギンを認識しました。 彼らはアナトールを腕に抱き、グラスに入った水を彼に提供しました。 アナトールは激しくすすり泣きました。 "はい、そうです; はい、この男はどういうわけか私と密接かつ密接に関係しています、とアンドレイ王子は考えましたが、彼の前にあるものをまだ明確に理解していません。 「この人と私の子供時代、私の人生との関係は何ですか？」 彼は自問自答しましたが、答えは見つかりませんでした。 そして突然、子供の頃の世界からの、純粋で愛情深い、予想外の新しい記憶がアンドレイ王子に現れました。 彼は 1810 年の舞踏会で初めてナターシャを見たときのことを思い出しました。細い首と細い腕、おびえた幸せそうな顔をして喜びを感じ、彼女への愛と優しさはこれまで以上に生き生きと力強くありました。 . 彼の魂で目が覚めた. 彼は今、彼とこの男との間に存在していたこのつながりを、ぼんやりと彼を見て、彼の腫れた目にいっぱいの涙を通して思い出しました。 アンドレイ王子はすべてを思い出し、この男への熱狂的な哀れみと愛が彼の幸せな心を満たしました。
アンドレイ王子はもはや自分を抑えることができず、人々、自分自身、そして彼らと彼自身の妄想について、優しく、愛情のある涙を流しました。
「思いやり、兄弟への愛、愛する人への愛、私たちを憎む人への愛、敵への愛-そうです、神が地上で説教したその愛であり、メアリー王女が私に教えてくれましたが、私には理解できませんでした。 だから生を惜しんだ、生きていればそれが残されていた。 しかし、今では手遅れです。 私はそれを知っている！"
(幸せについて)
「はい、私は人から譲ることのできない新しい幸福を発見しました。<…>物質的な力の外にある幸福、人への物質的な外的影響の外にある幸福、一つの魂の幸福、愛の幸福！ 誰でもそれを理解できますが、それを認識して処方できるのは神だけです。
(愛憎について)
「はい、愛です」と彼は再び完全に明確に考えましたが、何か、何か、または何らかの理由で愛する愛ではなく、死に、敵を見たときに初めて経験した愛であり、それでもなお彼に恋をした。 私はその愛の感覚を経験しました。それはまさに魂の本質であり、物は必要ありません。 その至福の気持ちは今でも持っています。 隣人を愛し、敵を愛しなさい。 すべてを愛することは、すべての現れにおいて神を愛することです。 愛する人を人間の愛で愛することができます。 しかし、神の愛によって愛されるのは敵だけです。 そして、その人を愛していると感じたとき、そのような喜びを経験しました。 彼についてはどうですか？ 彼は生きていますか... 人間の愛で愛し、愛から憎しみへと移行できます。 しかし、神の愛は変わることができません。 死ではなく、何もそれを破壊することはできません。 彼女は魂の本質です。 そして、人生で何人の人を憎んだことでしょう。 そして、すべての人の中で、私は彼女のような人を愛したり憎んだりしませんでした. そして彼はナターシャを生き生きと想像しました。以前に想像した方法ではなく、彼女の魅力だけで、彼自身が喜んでいました。 しかし、初めて彼女の魂を想像しました。 そして彼は彼女の気持ち、彼女の苦しみ、恥、悔い改めを理解しました。 彼は今初めて自分の拒否の残酷さを理解し、彼女との別れの残酷さを見ました。 「もう一度彼女に会えたら。 一度、その目を見て言って…」
（愛、生、死についてのボルコンスキーの考え）
アンドレイ王子は自分が死ぬことを知っていただけでなく、自分が死にかけている、すでに半分死んでいると感じました。 彼は地上のすべてからの疎外感と、喜びに満ちた奇妙な存在の軽さを経験しました。 彼は焦ることなく、不安もなく、自分の前にあるものを予期していました。 その恐ろしく、永遠で、未知で、遠く、彼が生涯を通じてその存在を感じるのをやめなかったのは、今や彼の近くにあり、彼が経験した奇妙な存在の軽さによって、ほとんど理解でき、感じました。
以前は、彼は終わりを恐れていました。 彼は死、終わりへの恐怖のこの恐ろしい苦痛の感覚を2回経験しましたが、今では彼はそれを理解していません。
彼がこの感覚を初めて経験したのは、目の前で手榴弾がこまのように回転し、無精ひげ、茂み、空を見て、死が目の前にあることを知ったときでした。 彼が傷の後に目覚めたとき、彼の魂の中で、まるで彼を妨げていた人生の抑圧から解放されたかのように、この愛の花が開花しました。考えないでください。 彼は、傷の後に過ごした孤独と半妄想に苦しんでいる時間の中で、彼に明らかにされた永遠の愛の新たな始まりについて考えれば考えるほど、それを感じることなく、地上の生活を放棄しました。 すべて、すべての人を愛すること、愛のために常に自分を犠牲にすること、誰も愛さないこと、この地上の人生を生きないことを意味しました。 そして、彼がこの愛の始まりに染み込むほど、彼は生を放棄し、愛がなければ生と死の間に立つ恐ろしい障壁を完全に破壊しました。 初めて、自分が死ななければならなかったことを思い出したとき、彼は自分自身にこう言いました。
しかしムィティシチでのその夜の後、彼が望む女性が半狂乱状態で彼の前に現れ、彼が彼女の手を彼の唇に押し付けて、静かにうれしそうな涙を流したとき、一人の女性への愛がいつの間にか彼の心に忍び込み、再び彼を結びつけた。人生。 そして、うれしくて不安な考えが彼に来始めました。 更衣所でクラギンを見た瞬間を思い出すと、今となってはあの感覚に戻れなかった。自分は生きているのだろうか？ そして、彼はあえて尋ねませんでした。
眠りにつくと、彼はずっと考えていたのと同じこと、つまり生と死について考えました。 そして、死についてもっと。 彼は彼女をより身近に感じた。
"愛？ 愛とは何か？ 彼は思った。 「愛は死を妨げる。 愛は人生です。 すべて、私が理解しているすべて、私が理解しているのは、私が愛しているからです。 私が愛しているからこそ、すべてが存在します。 すべては彼女によってつながっている。 愛は神であり、死ぬということは、愛の粒子である私にとって、共通の永遠の源に戻ることを意味します。
しかし、彼が死んだと同時に、アンドレイ王子は彼が眠っていることを思い出し、彼が死んだと同時に、彼は自分で努力して目が覚めました。
「はい、死でした。 私は死にました-目が覚めました。 はい、死は目覚めです！ ――彼の魂が突然輝き、今まで未知のものを隠していたベールが彼の精神的な視線の前に持ち上げられました。 彼は、それまで束縛されていた力と、それ以来彼を離れていなかった奇妙な軽さの解放を感じました。
彼は並外れた生き方と考え方をする人です。 彼は常に主な質問への答えを探しています-各個人の目的、存在の意味、人生の価値の探求について。
彼の旅のあらゆる段階でのアンドレイ・ボルコンスキーへの愛は、失望か救いのどちらかでした。 20歳の時、初めて彼の中で魅力的な魅力が燃え上がり、外見的に美しいリサへの情熱が燃え上がりました。 彼は若い頃から本物の本物の強い愛を求め、すぐに彼を魅了した少女と結び目を結びました。
しかし、しばらくして、悲しいひらめきが訪れました。 ピンクのベールが彼の目から消え、恐ろしい現実が明らかになりました. 美しさの仮面の下に、空虚で愚かな生き物が隠れていました。 真実は非常に耐え難いものであることが判明したため、アンドレイは妻にうんざりし始め、彼女の心と魂の完全な欠如を軽蔑しました。 彼はすべてを元に戻すことを夢見ていましたが、残念ながら後戻りはできませんでした。 これは若い男に苦痛と激しい痛みを引き起こしました。
それからボルコンスキーは名声と名誉を得たいと思って戦場に行きました。 しかし、ここでも彼は失敗しました-彼は重傷を負いました。 この出来事は運命のもう一つのターニングポイントでした。 アンドレイは、家族と自分自身のために生きなければならないという彼の願望が間違っていることに気づきました。 彼は欺瞞的な英雄を忘れ、悪用に幸福を見るのをやめました。
家では、変わった王子は新しい見方や明るい夢を実現する時間がありませんでした。 彼の妻は出産で亡くなりました。 彼は彼女に特別な愛着を持っていませんでしたが、女性の死は深刻な試練でした. 彼は、妻の前で無限に有罪であり、夫の義務を忘れる権利がないことに気づきました。 リサはあまり賢くはありませんが、とても優しくて親切でした。
ボルコンスキーの精神的な傷は、別の愛、ナターシャ・ロストヴァによって癒されました。 常に幸せで、単純なことを楽しみ、男性の感情や苦痛をかき消し、彼にインスピレーションを与えた彼女の前向きな能力。 アンドレイの人生では、ナターシャに会った後、希望と明るい願望に満ちた新しいラウンドが始まりました。
しかし、1年後、王子はロストヴァにも失望しました。 ボルコンスキーはその少女を愛していたが、誇りと傲慢さを克服することができず、許すには完璧すぎると感じていた。 彼は再び祖国戦争に戻ります。
その後、2回目の怪我が続きました。 そして、アンドレイは再び現実を再考することを余儀なくされました。 彼は周りのすべての人への愛を育みました。 彼はもはや恨み、人々への憎しみを感じませんでした。 彼は、ナターシャが彼をだました敵であるアナトリーに同情し始めました。 悲しいかな、この幸せな瞬間に一人の男が真実に気づいたのです。 人生の理想、 終わりは必然的にボルコンスキーに近づいていました。 傷は致命的でした。
王子の最後の数分で、ロストフが再び彼の隣にいることが判明したことは注目に値します。 女の子もかなり変わりました。 そのような悲惨な状況下ではありましたが、アンドレイは彼らに会えてうれしかったです。 彼は運命について不平を言わず、起こった悲しみを後悔しませんでしたが、愛する人を見て彼女と話したことから、言葉では言い表せない幸福を感じました。
ボルコンスキー王子の生と死は跡形もなく過ぎ去りませんでした。 それらは、彼がよく知っている人々に反映されていました。 多くの人が彼を温かく思い出し、これらの考えが哲学的思考、地球上で善と正義を行いたいという願望へと彼らを駆り立てました。
彼の作品では、レオ・トルストイは人類の精神的発達に注意を払い、それを道徳的自己改善に見ていました。 作者は登場人物に、より正直で、より親切で、より幸せな状況を体験させました。 小説「戦争と平和」のナターシャ・ロストヴァとアンドレイ・ボルコンスキーは、人格を変える関係を体現しています。 そのような愛は創造することができますが、破壊力をはらんでいます。
男やもめのボルコンスキーは、妻のリザを2年間失った。 荒廃した魂は、孤独、絶望、悲しみに苦しみました。 その男は、春を喜びと生命の再生の時として否定する樫の木に自分自身を例えました。 アンドレイは、息子の仕事でロストフのオトラドノエ邸を通り抜け、ティーンエイジャーがどのように遊んでいるかを見ました。
遊んでいる子供たちの中で、黒い目をした壊れやすい女の子が目立ちました。 ナターシャは、暴力的な陽気で落ち着きのないエネルギーが際立っていました。 彼女は周囲の人々に若さのヒューズを伝え、世界、自然、存在するすべてのものへの愛を共有しました。
王子はオトラドノエでの夜を永遠に思い出しました。 若いロストヴァは開いた窓に立ち、空、星、そして夏の美しさに感心しました。
「だから私はしゃがんで、膝の下で自分をつかみ…そして飛ぶのです！」
それは生命への呼びかけ、有意義な喜び、自然な幸福でした。
1810 年の大晦日、ナターシャは姉妹や両親と一緒に初めて成人式の舞踏会に行きました。 少女は世俗的な礼儀作法に甘んじることはなく、故意に媚びることなく、自然に動き、話し、踊りました。 新しい知人、男性の注意、一般的な新年の楽しみなど、すべてが若い魂の喜びの中にありました。
ボルコンスキー王子はすぐに、薄いキャンプと、荒廃した心に生き、行動し、経験と知識を共有したいという願望を吹き込んだ心地よい声を思い出しました。 ここでのナターシャの落ち着きのない性質も、彼女の気持ちを心から示していました。
王子は長い間ワルツの影響を受けていました。 その少女の笑顔は彼に若さを呼び覚ました. 彼女からの人生への渇望はいつの間にか彼に移され、男の計画には特定の目新しさ、魅力、そして快適さが現れました。 彼女は感じたことに基づいてすべての言葉を発したので、彼女とのコミュニケーションは簡単でした. ナターシャは、理由や利益、女性の魅力、または秘密の意図によって導かれませんでした。
ボルコンスキーはロストフの家を頻繁に訪れ始めました。 ナターシャは成人男性に惹かれ、彼らは人々に対する好意的な態度、世界をより良い場所にしたいという願望、いわゆる精神的な親密さによって団結しました。 関係は伝統的に発展しましたが、最終的なものではありませんでした。
王子は父親に祝福を求めましたが、誤解に見舞われました。 クトゥーゾフ自身が崇拝していた貴族は、ナターシャを息子にとって価値のないカップルと見なしていました。 結局のところ、コレンカの孫には母親が必要でした。 父親はしつこくアンドレイに結婚式を1年間延期するように頼みます。
若いロストヴァ伯爵夫人にとって、これは精神的なトラウマでした。 彼女の最愛の人からの分離は、すべての女の子にとってひどいようです。なぜなら、彼女は自分の愛が並外れたものであることを全世界に証明したかったからです。 しかし、ボルコンスキーは彼の最愛の人との婚約を手配して、トルコでの公務を離れました。
十七歳の少女にとっては、裏切られたように見えたに違いない。 青春は自分のルールを決める、私は今ここに生きたい。 情熱の対象を見て、時々触れて、たまたま触れて、甘い声を聞くことが重要です。 ボローニャの出発により、ナターシャは深い失望を経験しました。
アナトール・クラギンは、認識が必要なときに彼女の人生に飛び込みました。 ハンサムな若い男性は、女性との取引に豊富な経験を持っていました。 彼にとって、ロストフは自己肯定と娯楽に必要なもう1つの勝利でした。
実際、少女が王子の誠実な気持ちを考えたのは、茶番であり、男性の冗談であり、気まぐれでした。 ボルコンスキーの花嫁は、他の誰かの陰謀の対象になりました。 世俗的な捕食者であるヘレンとアナトールは、経験豊富なグリップで犠牲者にしがみつきました。
少女は、彼女の素朴さのために、彼女に逃げ道を提供した崇拝者の行動の奇妙なことに気づきません。 なぜこっそり結婚するの、ナターシャ？ 明らかにされた秘密は、失敗した逃亡者に衝撃を与えます。クラギンはポーランドの貴婦人と結婚しています。 ボルコンスキーは次の言葉で婚約を終わらせる：
「堕ちた女は許せと言いました！ でも、許すとは言いませんでした。 私はできません！"
フランス人がモスクワの壁の下に立っていたので、ナターシャは彼女の痛みを忘れました。 町の人々は、敵のくびきの下で生活することを望まず、家を出ました。 通りは負傷したロシア兵でいっぱいでした。 少女は母親を説得して、自分でそれ以上行けない人を家に連れて行きました。 Ilya Andreevichは、荷馬車から財産を取り除き、負傷者を乗せるように命じました。 それで、苦しんでいる将校の中で、彼らはアンドレイ王子を見つけました。
その瞬間から最愛のロストフの最後の息まで彼の隣にいました。 彼女の顔からは、無限で無条件の彼への優しい感情の表現を残しませんでした。 彼女は、この男が大切にしているすべての人、まず第一に、彼の息子と妹のマリアに親しみ、大切にしていました。
ナターシャは、自分の命と引き換えに自分自身を与えることができず、ボルコンスキーの力と健康を回復できなかったため、苦しみました。 ヒロインは自分のことを忘れて、生き残りたい人のことだけを考えていた。 戦争は、人々を最愛の人から引き離します。
悲劇的な ストーリーラインナターシャ・ロストヴァとアンドレイ・ボルコンスキーの愛は、戦争の炎の中で愛する人を失ったすべての貧困者の苦しみを反映しています。 彼らは単純な人間の喜びを経験することなく滅び、子供や母親の孤児を皇帝に喜ばせます。
「アンドレイ・ボルコンスキーのイメージ」 - 夜のたそがれは長いです。 したがって、彼らが何を言おうと、アンドレイ王子は幸せに亡くなりました。 アンドレイ・ボルコンスキーは、野心的なエゴイズムとプライドから自己否定へと移行しました。 あなたの友達は、ピーターとポールの壁で縄で揺れています。 彼らがあなたを殺したなんてタイムリーでした、プリンス！ ステージのほこりにいるあなたの友達はさまよって、意気消沈して身をかがめます。
「アンドレイ・ボルコンスキーの検索方法」 - アーティスト A. ニコラエフ。 ボロジノ畑でのアンドレイ王子の負傷。 アーティスト D. シュマリノフ。 世俗社会に対する態度。 スペランスキーの立法活動への参加。 ミティシチでの負傷したアンドレイ王子とのナターシャの出会い。 傷。 IV-VI、XVIII)。 無名の画家。 「アンドレイ王子の連隊は予備にありました...」アーティストA.ニコラエフ。
「アンドレイ・ボルコンスキー」 - 「リトル・プリンセス」は、彼女のいつもの活気と礼儀のために、普遍的な愛を楽しんだ. ボルコンスカヤ・リサ. 問題のある問題: ボルコンスキー家。 Andrei Bolkonsky の精神的な探求の段階。 使用された文献のリスト。 彼は最初に祖父の家で、次にメアリー王女の家で育ちました。 総司令官であるプリンスは、ポール1世の下での奉仕を引退し、田舎に追放されました。
「プリンス・アンドレイ・ボルコンスキー」 - エピグラフの理解。 ナターシャとの出会い - 「シンプルさ、優しさ、真実」の理想。 アウステルリッツ 無限の空をイメージ。 分析 宿題. アンドレイ・ボルコンスキー王子の名誉の道。 致命傷。 トルストイ・レフ・ニコラエヴィッチ。 1812年 兵士の世界との統一。 レッスンのトピックと目的に関するメッセージ。 ボール。 Tushinバッテリーの偉業。
「ナターシャ・ロストヴァ」 - 戦争の前夜と戦争中の主人公。 ジュリー。 マリアとアナトール。 マリアは父親の家族の理想をどのように具現化しますか? ジュリーとボリス 小説のどのシーンがナターシャのイメージを理解する鍵となりますか? ナターシャとアンドレイ。 ナターシャの初球。 マリアはアナトールを拒否しましたか？ トルストイを強調する外観と内部の外観の特徴は何ですか?
「サンタクロースが住んでいる場所」 - ここにはサンタクロースの塔があります。 おとぎ話への旅は、おとぎ話の魔法使いの領域に通じる彫刻が施された門から始まります。 道路は雪に覆われ、道に沿って巨大な松の木が愚かな警備員のように立っています。 そして、背中が彫られた、なんて大きなベッドでしょう。 サンタクロースのパスポートには「Veliky Ustyug」と書かれています。 サンタのワードローブ。
