Detta arbete utfördes av Viktor Mikhailovich Vasnetsov på order av S. Mamontov, vid den tiden ordföranden för styrelsen för Donetsk Railway som byggdes. Idén baserades på det faktum att duken genom ett sagotema skulle återspegla det ryska folkets idéer om de otaliga rikedomar som finns lagrade i jordens djupa inälvor i Donbass.
Den ursprungliga handlingen i folkberättelsen ändrades av Vasnetsov. De två huvudprinsessorna förblev på plats - guld och ädelstenar. För att glädja industrimännen dök en annan karaktär upp på duken - kolprinsessan.
Duken föreställer tre flickor, varav två representerar guld och ädelstenar, klädda i rikt dekorerade gamla ryska kläder i motsvarande färger. Den tredje är klädd i en enkel svart klänning, hennes armar är bleka och öppna, håret är helt enkelt löst och utspritt över axlarna.
Det märks att kolprinsessan inte har samma arrogans som de andra hjältinnorna har, ändå är hon lika attraktiv som resten. I 1884 års upplaga av denna målning ändrade Vasnetsov positionen för flickans händer i en svart klänning, placerade dem längs kroppen och lämnade de andra flickornas händer blygsamt stängda framför, vilket gav deras poser större majestät.
I bakgrunden av bilden blir solnedgångshimlen röd, tjejerna är omgivna av högar av mörka stenar. När författaren skrev originalversionen använde författaren en gul-orange palett tillsammans med svarta nyanser. Duken från 1884 är fylld med mer mättade färger, paletten skiftar till röda toner. Också i bildens nedre högra hörn målade författaren två bönder i vanliga skjortor som böjde sig för prinsessorna.
Men i slutändan vägrade styrelsen för järnvägen att köpa tavlan, så den köptes av den direkta kunden, S. Mamontov.
Förutom beskrivningen av målningen av V. M. Vasnetsov "Three Princesses of the Underground Kingdom", innehåller vår webbplats många andra beskrivningar av målningar av olika konstnärer, som kan användas både som förberedelse för att skriva en uppsats om målningen, och helt enkelt för en mer fullständig bekantskap med arbetet av kända mästare från det förflutna.
|
Målningen "Three Princesses of the Underground Kingdom" beställdes av Viktor Vasnetsov 1880 av industrimannen och filantropen Savva Mamontov.
1882 byggde Savva Mamontov Donetsk Coal Railway. Filantropen bestämde sig för att dekorera styrelsen för det nya företaget med målningar av den unga begåvade konstnären Viktor Vasnetsov. Som ett resultat av avtalet skrev Vasnetsov tre verk speciellt för Mamontov: "Three Princess of the Underground Kingdom", "Flying Carpet" och "The Battle of the Scythians with the Slavs".
Målningen "Three Princesses of the Underground Kingdom" är baserad på sagan "Underground Kingdoms". Enligt författarens plan var duken tänkt att personifiera rikedomen i Donbass undergrund. Men styrelseledamöterna accepterade inte Vasnetsovs arbete. De ansåg att sagotema var olämpligt för kontorslokalen.
1884 målade Vasnetsov en annan version av målningen, något som ändrade kompositionen och färgen. Målningen är förvärvad av Kievs samlare och filantrop Ivan Tereshchenko.V ny version Placeringen av kolprinsessans händer förändrades, nu låg de längs kroppen, vilket gav figuren lugn och majestät.
Mamontovs son Vsevolod påminde om dessa målningar: "Den första målningen var tänkt att skildra det avlägsna förflutna i Donetsk-regionen, den andra - ett fantastiskt sätt att transportera och den tredje - prinsessor av guld, ädelstenar och kol - en symbol för rikedomen av djupet av det uppvaknade området.”
Så här klädde de sig i Rus
Konstnären var alltid uppmärksam på historien och innan han började måla en bild studerade han noggrant tidens liv. Viktor Vasnetsov kände till alla kostymernas krångligheter. Han klädde de två äldre prinsessorna i ryska folkdräkter.
Den gyllene prinsessan avbildas klädd i en fairyaz. Den här typen av kläder med golvlånga ärmar och slitsar för armarna var vanliga i Ryssland före Petrine. På huvudet bär hon en koruna - en huvudbonad som bara ogifta flickor kunde bära (överdelen av huvudet förblev öppen, vilket var oacceptabelt för en gift kvinna). Vanligtvis var koruna en del av brudklänningen.
Prinsessan av ädelstenar, liksom den gyllene prinsessan, är klädd i en fairyaz, under vilken är en lång sidenskjorta. På hennes händer finns armband - ett inslag i den ryska nationaldräkten, och på hennes huvud är en låg krona.
Det bör noteras att i Rus gamla pigor inte hade rätt att bära gifta kvinnors kläder. De flätade sitt hår som flickor och täckte sina huvuden med en halsduk. De var förbjudna att bära en kokoshnik, en skata, en krigare eller en ponyova. De kunde bara gå i en vit skjorta, en mörk solklänning och en haklapp.
Mönstret på kläder kunde berätta mycket om dess ägare. Till exempel, i Vologda-regionen, avbildades ett träd på skjortor från gravida kvinnor. Kycklingar broderades på gifta kvinnors kläder, och vita svanar broderades på ogifta flickors kläder. Solklänning av blå färg bärs av ogifta flickor som förbereder sig för ett bröllop eller gamla damer. Men till exempel bars en röd solklänning av de som precis hade gift sig. Ju längre tid som gick efter bröllopet, desto mindre rött använde kvinnan i sina kläder.
Yngre prinsessa
Den urgamla ryska skönheten kunde inte dyka upp offentligt med öppna armar och avtäckt huvud. Men den yngre prinsessan på målningen är avbildad i en modern klänning med korta ärmar. Hennes armar är bara. Detta är bilden av prinsessan av kol - "svart guld", som vid den tiden säkerställde tågrörelsen.
Genom att kontrastera prinsessornas kläder ville konstnären betona att mänskligheten upptäckte kolets fördelaktiga egenskaper först nyligen. Detta mineral tillhör nuet och framtiden, medan guld och ädelstenar tillhör det förflutna.
1883–1884, på order av Ivan Tereshchenko, målades en annan version av målningen, där konstnären skildrar bröderna till Ivan Tsarevich, förvånade över prinsessornas skönhet. Vasnetsov kombinerar olika tolkningar av sagan. I den ena möter Ivan prinsessorna i bergen och i den andra går han ner i fängelsehålan längs ett rep, vars fragment är målat i det nedre högra hörnet av bilden. Bröderna väntade på honom på ytan och, på en signal, uppfostrade prinsen, deras mor och de frigivna fångarna.
"Blev kär i en liten svart tjej"
Viktor Vasnetsovs bror Apollinaris, också en målare, skrev till honom om XII Mobile Exhibition, där den andra versionen av målningen presenterades:
”...Jag hade en chans att bekanta mig med hur allmänheten behandlar din film. Det gör utan tvekan intryck och många gillar det, men de har svårt att förstå innehållet och jag fick gå in på förklaringar av handlingen flera gånger. När det gäller mig personligen blev jag bara kär i den lilla svarta, hon är vacker och gyllene, men lite stolt; kläderna på den senare är enligt min mening gjorda på ett sådant sätt att det inte finns något på utställningen som kan jämföras i bredd av skrift och naturlighet...” (Viktor Vasnetsov. ”Brev. Dagböcker. Memoarer”).
1884 Olja på duk. 164 x 297 cm Statens museum för rysk konst
Beskrivning av målningen av Vasnetsov V.M. "Tre prinsessor av det underjordiska kungariket"
1880 fick V. Vasnetsov en order från filantropen Savva Mamontov att måla tre målningar för att dekorera Donetsks järnvägsstation. Konstnären, vars verk är oupplösligt förknippat med epos, legender och sagor, valde även denna gång sagoämnen. Snart var målningarna "Flying Carpet", "Scythians Battle with the Slavs" och "Three Queens of the Underground Kingdom" klara.
Målningen "Three Queens..." målades sist och var tänkt att pryda Järnvägsstyrelsens kontor. Enligt mästarens plan skulle målningen bli personifieringen av de otaliga rikedomar som lagrats i landet Donbass. Hjältinnorna blev förkroppsligandet av dessa skatter folksaga – underjordiska prinsessor. Enligt sagan fanns det bara två av dem - prinsessorna av guld och ädelstenar. Men för att glädja industrimännen målade konstnären också en tredje – Kolprinsessan.
Tre flickor, som lyser med den bländande skönheten i sina ansikten och kläder, blev bildens huvudpersoner. I mitten står ädelstenarnas prinsessa. Majestätisk och stolt står hon med huvudet högt och visar sitt ädla ursprung. Hennes outfit är otroligt vacker: en dyr klänning broderad med intrikata mönster fångar ögat, fängslande med smaragd, rosa, turkos, röd och gul nyanser av ädelstenarna som utgör mönstret. Tunga pärlor på bröstet och en krona av ädelstenar på huvudet kompletterar bilden av innehavaren av den underjordiska skatten. Hennes ansikte är inte sämre i skönhet än stenarnas attraktivitet: scharlakansröda läppar, brinnande rouge och sobelögonbryn - en sann prinsessa.
Till vänster om Juvelernas drottning står den lika majestätiska guldprinsessan, lätt att känna igen på sin glittrande gyllene dräkt. Det intrikata mönstret av det förgyllda tyget kompletteras av en spridning av ädelstenar som dekorerar ärmar, knappar och fåll på klänningen. Kron-kokoshniken på det kungliga huvudet och pärlorna på drottningens hals lyser med briljansen av ädelstenar. Men hennes vackra ansikte är sorgset och vemodigt, melankoli är gömd i hennes nedslagna ögon.
Något bortsett från de majestätiska systrarna kommer tittaren att se den blyga kolprinsessan. Det finns ingen pretentiöshet eller frodig kunglighet i hennes outfit, precis som det inte finns någon arrogans i hennes ansikte. En blygsam men elegant svart brokadklänning, vackert svart hår som flyter fritt över axlarna, öppna, maktlöst sänkta händer, sorg på ett snövitt ansikte - så här skapade Vasnetsov den yngsta av prinsessorna. Hon skiljer sig från sina systrar med sin enkelhet och blygsamhet och verkar sötare, kärare, närmare och mer mänsklig.
De vackra prinsessorna är ledsna. Och orsaken till deras sorg kan ses här på duken. I det nedre högra hörnet målade konstnären två bröder till Ivan Tsarevich, hjälten i sagan som inspirerade konstnären att skapa målningen. Enligt handlingen förrådde prinsarna sin bror: efter att ha kidnappat de underjordiska skönheterna och räddat sin mamma, skar de repet och lämnade honom att dö under jorden. I deras händer kan du se både repet och kniven som det skars med. Båda bröderna visas i det ögonblick då de, slagna av prinsessornas skönhet och växtlighet, böjde sig ner för dem i yrsel.
Den röda solnedgångshimlen och blocken av svarta klippor tillför monumentalitet till bilden. Den kontrasterande kombinationen av himmel och jord, i skärningspunkten för vilken de kidnappade flickorna visas, betonar deras ångest och spänning.
Trots dukens skönhet vägrade järnvägsarbetarna att köpa tavlan, med hänvisning till den sagointrig som var främmande för branschen. Som ett resultat förvärvades den stora konstnärens arbete av samlaren och filantropen I. Tereshchenko.
De bästa målningarna av Vasnetsov V.M.
Målningen av den ryske konstnären Vasnetsov Three Princess of the Underground Kingdom, eller snarare dess första version, målades 1881. Och återigen en sagointrig, och återigen en vädjan till det förflutna av Rus och folkepisk konst, som så upphetsar målaren. För målaren, hans rebelliska skapande själ, representerar sagobilder något verkligt, kopplat till verkligheten, de är inte skilda från hans nutid, och detta är inte alls en metafor. För mästaren representerar prinsessorna i det underjordiska riket den personifierade rikedomen i det ryska landet.
Stolta prinsessor dyker upp på duken inför publiken – var och en med sin egen karaktär, sitt eget temperament. Men även den stoltaste karaktären känner till sorgen över det som gick förlorat pappas hus. Målningen av målaren Vasnetsov Three Princess of the Underground Kingdom visar oss de upproriska ryska själarna, som inte kan erövras med våld. De 3 prinsessorna har liknande öden - de förlorade det de älskade. Men inställningen till sitt öde skiljer sig åt.
Guldprinsessan är kall och stolt, hennes ansikte är som en mask som skildrar förakt. Under döljer den gyllene prinsessan skickligt sina känslor. Reagerar olika på världen kopparprinsessa. I hennes vackra ansikte kan man läsa hennes systers arrogans, och samtidigt nyfikenhet, och viljan att öppna sig för denna värld, att lära känna den. Den yngre systern, kolprinsessan, är generad, ledsen, hon kan inte lyfta blicken, alla hennes tankar flyger till hennes förlorade hem. Förvirrad kan hon inte ens se på den nya världen, den fyller henne med fasa. Denna målning är full av symboler och heliga tecken. I målarens tolkning, i målningen han målade, The Three Princesses of the Underground Kingdom, får den gamla sagan ett helt nytt ljud och en annan innebörd.
Hur olika karaktärerna hos de tre drottningarna i Vasnetsovs målning än är, är de också olika i utseende. De två äldre systrarna, som personifierar guld och koppar, är klädda i rikt dekorerade outfits av prinsessorna och drottningarna av det antika Ryssland. Den tredje prinsessan är klädd i en enkel svart klänning, hennes armar är bara och en våg av mörkt hår ligger löst på hennes axlar. Det finns ingen arrogans i henne, bara oändlig sorg och en känsla av någon form av försvarslöshet. Och detta gör den unga prinsessan särskilt attraktiv. Hennes armar är placerade fritt längs hennes kropp, och detta understryker ytterligare hennes förvirring och sårbarhet. Händerna på de andra flickorna är stängda framför, vilket ger deras figurer i målningen 3 prinsessor av underjordens majestät.
De tre prinsessorna i målarens målning är omgivna av mörka högar av stenar, och ovanför dem i bakgrunden på duken finns en flammande solnedgångshimmel med frusna dystra moln. Den första versionen av målningen Three Princesses of the Underworld är gjord i stark kontrast: kolsvarta nyanser och en ljus gul-orange palett. Men i 1884 års duk är färgerna rika och störande, paletten skiftar från svarta till röda toner. Kunden till den berömda målningen var den berömda industrimannen Savva Mamontov, som aktivt stödde alla typer av kreativ verksamhet. 1880 och 1881 beställde Mamontov tre dukar av den ryske konstnären Viktor Vasnetsov. Och målaren uppfyllde ordern och målade, förutom målningen Three Princess of the Underground Kingdom, även målningarna Den flygande mattan och Scythians strid med slaverna.
1880-1881 beställde Savva Mamontov tre målningar från Viktor Vasnetsov till kontoret för styrelsen för Donetsk Railway.
Vasnetsov skrev "De tre prinsessorna i det underjordiska kungariket", "Den flygande mattan" och "Skyternas strid med slaverna". Filmen är baserad på en saga. Målningen "Three Princesses of the Underground Kingdom" personifierar rikedomen i Donbass underjord, för vilken sagans handling är något förändrad - den skildrar prinsessan av kol.
Victor Vasnetsov.
Tre prinsessor av underjorden.
1879. Första alternativet. Canvas, olja. 152,7 x 165,2.
Tretyakov Gallery, Moskva, Ryssland.
Styrelseledamöter accepterade inte Vasnetsovs arbete på ett sagotema som olämpligt för kontorsutrymmen. 1884 målade Vasnetsov en annan version av målningen, något som ändrade kompositionen och färgen. Målningen är förvärvad av Kievs samlare och filantrop I.N. Teresjtjenko.
I den nya versionen har kolprinsessans händer ändrats; nu ligger de längs kroppen, vilket ger figuren lugn och majestät.
I filmen "Three Princesses of the Underground Kingdom" kommer en av karaktärerna - den tredje, yngsta prinsessan - att utvecklas vidare i kvinnliga bilder. Den dolda andliga sorgen hos denna ödmjukt stolta flicka kommer att finnas både i hans porträtt och i fiktiva bilder.
Underjordiska kungariken
Rysk folksaga
På den gamla tiden, när världen var fylld av troll, häxor och sjöjungfrur, när floderna rann mjölkiga, stränderna var gelé, och stekta rapphöns flög genom fälten, på den tiden bodde en kung som hette Pea med drottningen Anastasia. Skön; de hade tre prinssöner.
Och plötsligt inträffade en stor olycka - drottningen drogs bort av en oren ande. Den äldste sonen säger till kungen: "Fader, välsigne mig, jag ska gå och hitta min mor!" Han gick och försvann; Under tre år fanns inga nyheter eller rykten om honom. Den andra sonen började fråga: "Far, välsigna mig på min resa, kanske har jag turen att hitta både min bror och min mamma!" Konungen välsignade; han gick och försvann också spårlöst - som om han hade sjunkit i vattnet.
Den yngsta sonen, Ivan Tsarevich, kommer till kungen: "Kära far, välsigna mig på vägen, kanske hittar jag både mina bröder och min mor!" - "Gå, son!"
Ivan Tsarevich begav sig i främmande riktning; Jag körde och körde och kom till det blå havet, stannade vid stranden och tänkte: "Vart ska jag gå nu?" Plötsligt flög trettiotre skedstorkar till havet, slog i marken och blev röda jungfrur - alla är goda, och en är bättre än alla; klädde av sig och hoppade i vattnet. Oavsett om de badade mycket eller lite - Ivan Tsarevich smög fram, tog skärpen från flickan som var vackrare än alla andra och gömde den i hans barm.
Flickorna simmade, gick i land, började klä på sig - ett skärp saknades. "Åh, Ivan Tsarevich," säger skönheten, "ge mig skärpen!" - "Säg mig först, var är min mamma?" - "Din mamma bor hos min far - med Voron Voronovich. Gå upp på havet, du kommer att stöta på en silverfågel - en gyllene vapen: vart den än flyger, där går du också!"
Ivan Tsarevich gav henne skärpen och gick uppför havet; här träffade jag mina bröder, hälsade på dem och tog dem med mig.
De gick längs stranden tillsammans, de såg en silverfågel - en gyllene vapen - och sprang efter den. Fågeln flög och flög och kastade sig under en järnplatta i en underjordisk grop. "Tja, bröder," säger Ivan Tsarevich, "välsigna mig istället för min far, istället för min mor: jag kommer att gå ner i denna grop och ta reda på hur den andra trons land är, är vår mor där!" Hans bröder välsignade honom, han band sig med ett rep och klättrade in i det djupa hålet och gick ner varken mer eller mindre - exakt tre år; gick ner och gick längs vägen.
Han gick och gick, gick och gick och såg kopparriket: trettiotre skedbillsflickor satt på gården och broderade handdukar med listiga mönster - städer och förorter. "Hej Ivan Tsarevich!" säger kopparrikets prinsessa. "Vart ska du, vart ska du?" - "Jag ska leta efter min mamma!" - "Din mamma är hos min far, med Voron Voronovich; han är listig och vis, han flög över bergen, över dalarna, genom hålor, genom molnen! Han, gode karl, kommer att döda dig! Här är en liten boll för dig, gå till min mellansyster - vad är det hon kommer att berätta för dig. Och när du går tillbaka, glöm inte mig!"
Ivan Tsarevich rullade bollen och följde efter honom. Han kommer till silverriket, och här sitter trettiotre skedbillsjungfrur. Säger prinsessan av silverriket: "Förr nu var den ryska andan osynlig och ohörd, men nu visar sig den ryska andan med dina egna ögon! Vad, Ivan Tsarevich, försöker du komma undan med affärer eller gör du det? tortera saker?” - "Åh, röda jungfru, jag ska leta efter min mamma!" - "Din mamma är hos min far, med Voron Voronovich; han är både listig och vis, han flög genom bergen, genom dalarna, genom hålor, genom molnen! du går till min yngre syster - vad ska hon säga dig: ska du gå framåt, eller ska du gå tillbaka?
Ivan Tsarevich kommer till det gyllene riket, och här sitter trettiotre skedstorkjungfrur och broderar handdukar. Framför allt, framför allt, är prinsessan av det gyllene riket en sådan skönhet att det inte kan sägas i en saga eller skrivas med penna. Hon säger: "Hej, Ivan Tsarevich! Vart ska du, vart ska du?" - "Jag ska leta efter mamma!" - "Din mamma är hos min far, med Voron Voronovich; han är både listig och klokare, han flög genom bergen, genom dalarna, genom hålor, genom molnen. Eh, prins, han kommer att döda dig! Du har på dig en boll, gå till pärlriket : din mamma bor där. När hon ser dig kommer hon att glädja sig och genast beställa: "Sköterskor, ge min son lite grönt vin!" Men ta det inte, be henne ge dig treårsperioden -gammalt vin som ligger i skåpet, och ett bränt svål till mellanmål Glöm inte: min far har två kar med vatten på gården - det ena är starkt vatten och det andra är svagt; flytta dem från plats till plats och drick stark vatten; och när du slåss med Voron Voronovich och besegra honom, be honom bara om en stavfjäder."
Prinsen och prinsessan pratade länge och blev så förälskade i varandra att de inte ville skiljas, men det fanns inget att göra - Ivan Tsarevich sa adjö och gav sig iväg.
Han gick och gick och kom till pärlriket. Hans mamma såg honom, blev förtjust och skrek: "Sköterskor! Ge mig lite grönt vin till min son!" - "Jag dricker inte enkelt vin, ge mig ett tre år gammalt vin och en bränd skorpa till mellanmål!" Prinsen drack tre år gammalt vin, åt av det brända svålet, gick ut på den breda gården, flyttade karen från plats till plats och började dricka starkt vatten.
Plötsligt flyger Voron Voronovich in; han var ljus som en klar dag, men när han såg Ivan Tsarevich blev han dystrare än den mörka natten; han sjönk ner till karet och började dra kraftlöst vatten.
Under tiden föll Ivan Tsarevich på sina vingar; Korpen Voronovich svävade högt, högt, bar honom genom dalarna och över bergen och genom hålor och genom molnen och började fråga: "Vad behöver du, Ivan Tsarevich? Vill du att jag ska ge dig skattkammaren ?” - "Jag behöver ingenting, ge mig bara en fjäderstav!" - "Nej, Ivan Tsarevich! Det gör ont att sitta i en bred släde!"
Och åter bar korpen honom över bergen och genom dalarna, över hålor och moln. Men Ivan Tsarevich håller hårt fast; lutade sig mot honom med all sin tyngd och bröt nästan av vingarna. Voron Voronovich ropade: "Bräck inte mina vingar, ta fjäderstaven!" Han gav prinsen en fjäderstav, blev själv en enkel korp och flög till de branta bergen.
Och Ivan Tsarevich kom till pärlriket, tog sin mor och gick tillbaka; ser ut - pärlriket kröp ihop till en boll och rullade efter honom.
Han kom till guldriket, sedan till silverriket och sedan till kopparriket, tog med sig tre vackra prinsessor, och de rikena rullade ihop sig och rullade efter dem. Han närmade sig repet och blåste i en gyllene trumpet: "Kära bröder! Om ni lever, ge mig inte!"
Bröderna hörde en trumpet, tog tag i repet och drog fram en själ - en röd jungfru, en prinsessa av kopparriket; De såg henne och började gräla sinsemellan: den ena ville inte ge upp henne till den andre. "Varför kämpar ni, goda vänner! Det finns en ännu bättre röd jungfru än jag!" – säger prinsessan av kopparriket.
Prinsarna sänkte repet och drog ut prinsessan av silverriket. De började bråka och slåss igen; en säger: "Låt mig få det!" Och den andra: "Jag vill inte! Låt det bli mitt!" "Bråka inte, goda vänner, det finns en tjej som är ännu vackrare än jag", säger prinsessan av silverriket.
Prinsarna slutade slåss, sänkte repet och drog ut prinsessan av det gyllene riket. De började gräla igen, men den vackra prinsessan stoppade dem omedelbart: "Din mamma väntar där!"
De drog ut sin mamma och sänkte repet bakom Ivan Tsarevich; De höjde den halvvägs och klippte av repet. Ivan Tsarevich flög ner i avgrunden och blev allvarligt skadad - han låg medvetslös i sex månader; Efter att ha vaknat såg han sig omkring, kom ihåg allt som hade hänt honom, tog upp en fjäderstav ur fickan och slog den i marken. Just i det ögonblicket dök tolv unga män upp: "Vad, Ivan Tsarevich, beställer du?" - "För mig ut i den öppna världen!" Gubbarna tog honom i armarna och bar honom ut i den öppna världen.
Ivan Tsarevich började undersöka om sina bröder och fick reda på att de hade varit gifta för länge sedan: prinsessan från kopparriket gifte sig med sin mellanbror, prinsessan från silverriket gifte sig med sin äldre bror, och hans tilltänkta brud gifte sig inte med någon . Och den gamle fadern beslöt själv att gifta sig med henne: han samlade ett råd, anklagade sin hustru för att hålla råd med onda andar och beordrade att hennes huvud skulle huggas av; efter avrättningen frågar han prinsessan från det gyllene riket: "Vill du gifta dig med mig?" - "Då gifter jag mig med dig när du gör mig skor utan mått!"
Kungen beordrade att ropet skulle kallas, att fråga var och en: kommer någon att sy skor till prinsessan utan mått? Vid den tiden kom tsarevich Ivan till sitt tillstånd, anställde sig själv som arbetare från en gammal man och skickade honom till tsaren: "Gå, farfar, ta på mig den här saken. Jag ska sy dina skor, säg bara inte till mig!" Den gamle mannen gick till kungen: "Jag är redo att ta mig an detta arbete!"
Kungen gav honom tillräckligt med varor för ett par skor och frågade: "Vill du snälla, gamle man?" - "Var inte rädd, sir, jag har en son, Chebotar!"
När han återvände hem gav den gamle mannen varorna till Tsarevich Ivan, som skar varorna i bitar, kastade ut dem genom fönstret, öppnade sedan det gyllene riket och tog fram de färdiga skorna: "Här, farfar, ta dem, ta dem till kung!"
Kungen blev förtjust och plågade bruden: "Ska vi snart till kronan?" Hon svarar: "Då gifter jag mig med dig när du gör mig en klänning utan mått!"
Kungen är åter upptagen med att samla alla hantverkare till sin plats, ge dem mycket pengar, bara för att de ska kunna sy en klänning utan mått. Ivan Tsarevich säger till den gamle mannen: "Farfar, gå till tsaren, ta tyget, jag ska sy en klänning till dig, säg bara inte till mig!"
Den gamle mannen traskade till palatset, tog satin och sammet, återvände hem och gav det till prinsen. Ivan Tsarevich tog omedelbart tag i saxen, skar all satin och sammet i strimlor och kastade ut det genom fönstret; Han öppnade det gyllene riket, tog därifrån den bästa klänningen och gav den till den gamle mannen: "Ta med den till palatset!"
Tsar Radekhonek: "Nå, min älskade brud, är det inte dags för oss att gå till kronan?" Prinsessan svarar: "Då ska jag gifta mig med dig när du tar den gamle mannens son och säger åt honom att koka det i mjölk!" Kungen tvekade inte, gav ordern - och samma dag samlade de ihop en hink mjölk från alla hushåll, fyllde ett stort kar och kokade det över hög värme.
De tog med sig Ivan Tsarevich; Han började ta farväl av alla och buga sig till marken; De kastade honom i karet: han dök en gång, dök igen, hoppade ut och blev så snygg att han varken kunde berättas i en saga eller skrivas ner med penna. Prinsessan säger: "Se, kung! Vem ska jag gifta mig med: dig, den gamle eller honom, den gode mannen?" Kungen tänkte: "Om jag badar i mjölk blir jag lika snygg!" Han kastade sig i karet och kokade i mjölk.
Och Ivan Tsarevich följde med prinsessan för att gifta sig; gifte sig, skickade han ut sina bröder ur riket och började leva och leva gott och göra gott med prinsessan.
Vasnetsov V.M. Tre prinsessor av det underjordiska kungariket.
1884. Andra alternativet. Canvas, olja. 173 x 295. Museum för rysk konst, Kiev, Ukraina.
