أخطاء الكلام: أنواعها ، أسبابها ، أمثلة. أخطاء في الكلام تزعج الجميع أخطاء منطقية في كلام السياسيين المشهورين

يتم تفسير الأخطاء من خلال انتهاكات قواعد تكوين الأشكال المختلفة للكلمة. يحدث أكبر عدد من أخطاء الكلام عند استخدام رقم. في الأمثلة أدناه ، يتم شرح الأخطاء بدقة من خلال الجهل بخصائص انحراف كلمات هذا الجزء من الكلام.

لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة

"بالأمس كان هناك حوالي أربعمائة زنزانة هنا (في سيفرومورسك)" (صحيح: "حوالي أربعمائة"). "سيتم تنفيذ العمليات بخمسين بالمائة من أسهم الشركة" (صحيح: "خمسون بالمائة"). "أكثر من ثمانمائة ألف متقاعد يمكنهم الآن العيش بكرامة" (صحيح: "أكثر من ثمانمائة ألف متقاعد").

يعد عدم الانحراف أو الانحراف غير الكامل للأرقام المعقدة والمركبة انتهاكًا للقاعدة الأدبية. نادرا ما يرفض الصحفيون الرقم "واحد ونصف". في غضون يوم ونصف ، كانت المدينة فارغة "(صحيح:" يوم ونصف ").

الأخطاء متكررة أيضًا في اختيار شكل الحالة لرقم مركب ينتهي بـ "اثنين" ، "ثلاثة" ، "أربعة" في تركيبة مع اسم متحرك. في مثل هذه الإنشاءات ، وبغض النظر عن فئة الرسوم المتحركة ، تحتفظ حالة النصب بالصيغة الاسمية ، على سبيل المثال: "اثنان وثلاثون جريحًا تم نقلهم إلى المستشفى هذا الشهر" (وليس "اثنان وثلاثون جريحًا").

لا تتوافق الجملة التالية أيضًا مع القاعدة الأدبية: "يجب أن يكتمل بناء المجمع بألفي وثلاثة" (بشكل صحيح: "... بألفي وثلاثة") ، حيث يتم رفض الكلمة الأخيرة فقط في ترتيبي مركب).

كما أن هناك أخطاء من هذا النوع: "الحكومة تتعهد بدفع معاشات التقاعد بحلول العاشر من سبتمبر" (صحيحًا: ".. بحلول العاشر من سبتمبر").

لا تزال هناك أخطاء متكررة في استخدام الأرقام الجماعية. لا ينصح باستخدامها مع الأسماء المتعلقة بمفردات الأعمال الرسمية في اللغة الأدبية (خاصة في برامج المعلومات). على سبيل المثال: "ليس من قبيل المصادفة ظهور عضوين من مجلس الشيوخ في هذه المنطقة في وقت واحد" (صحيح: "... عضوان في مجلس الشيوخ ...").

لا يتم دائمًا استخدام الأرقام "كلاهما" (ذكر) و "كلاهما" (أنثى) بشكل صحيح ، على سبيل المثال: "إدخال عملة أخرى (باستثناء الروبل) ضار لكلا البلدين" (بشكل صحيح: "... من أجل كلا البلدين ").

خطأ الكلام هو تكوين الأسماء المذكر في الحالة الاسمية بصيغة الجمع:

مفتش (بدلاً من المفتشين) ؛

الكتابة اليدوية (بدلاً من الكتابة اليدوية) ؛

قفال (بدلا من الأقفال) ؛

قناص(بدلاً من القناصة);

المسعف (بدلا من المسعفين);

توجد أخطاء في الهواء وفي تكوين الحالة المضافة لأسماء الجمع. تعتبر التشكيلات التالية معيارية:

صنادل - صنادل (وليس "بارجة") ؛

أيام الأسبوع - أيام الأسبوع (وليس "buden") ؛

البطيخ - البطيخ (وليس "البطيخ") ؛

أكتاف - أكتاف (وليس "أكتاف") ؛

مناشف - مناشف

أوراق - ورقة (وليس "ورقة") ؛

الشفق - الشفق.

المذود - المذود.

نذكرك أن الشكل المفرد لكلمة "حذاء" هو "حذاء" (وليس "حذاء") ، وكلمة "شبشب" هي "شبشب" (وليس "نعال").

يخطئ الصحفيون عند رفض الأسماء التي تدل على أسماء جنسيات معينة. على وجه الخصوص ، الأخطاء ليست شائعة عند استخدام صيغ الجمع المضاف ، على سبيل المثال:

بشكير - بشكير (وليس "بشكير") ،

بورياتس - بورياتس (وليس "بورياتس") ،

التركمان - التركمان (وليس "التركمان") ،

ياقوت - ياقوت (وليس "ياقوت").

ترتبط الأخطاء المعجمية بجهل معاني الكلمات وتعبيراتها ، وبسبب هذا الجهل ، استخدامها غير الصحيح في الكلام.

وهنا بعض الأمثلة

تبين أن استخدام كلمة "رجوع" بدلاً من "مرة أخرى" ، "مرة أخرى" كان خطأً عنيدًا للغاية: "عادت لنا Gabardine" ، "يجب إعادة تسمية محطة Rizhsky للسكك الحديدية ..." ، "لاحقًا Balanchine أعادتها (راقصة الباليه) هذه الحفلة ".

في كثير من الأحيان ، يبدأ الصحفيون الجملة بالكلمات "في هذا الصدد" ("في هذا الصدد ، أود أن أذكر الأحداث الأخيرة أيضًا").

في أغلب الأحيان ، يتم استخدام هذه العبارة عندما لا يشير النص إلى أي صلة بين السابق والتالي. صحيح: "فيما يتعلق بهذا ...". بفضل هذا المزيج من الكلمات ، يتم إنشاء اتصال بين ما قيل بالفعل وما سيتم مناقشته في المستقبل.

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمات "رسم" بدلاً من "توقيع" و "رقم" بدلاً من "تاريخ". (المراسل: "تلقينا مثل هذه الرسالة ، وفي نهاية رسمها ورقمها".) الرسم هو الرسم على الجدران والسقوف والأدوات المنزلية (خوخلوما ، لوحة جوروديتس). عدم الخلط بينه وبين كلمة "إيصال" ، على سبيل المثال إيصال استلام نقود. التوقيع هو اسم مكتوب بخط اليد بموجب وثيقة تؤكد تأليف الموقع أو موافقته مع المذكور. أما بالنسبة لكلمات "تاريخ" و "رقم" ، فهما ليسا مترادفين أيضًا ، وبالتالي ، فإن التبادل في النص غير مبرر. يشمل مفهوم "التاريخ" (يشير القمامة إلى الوقت) اليوم والشهر والسنة ، والرقم هو يوم الشهر التقويمي فقط. (على سبيل المثال: "الفيلم سيُعرض في اليوم السادس عشر"). عند تجميع مستند ، نصلح بالضبط التاريخ ، أي يوم وشهر وسنة تنفيذه.

تشمل الأخطاء المعجمية الأسلوبية أيضًا الجهل بميزات التوافق المعجمي للكلمات في اللغة الروسية. على سبيل المثال: "مستوى معيشة الناس آخذ في التدهور" (صحيح: "مستوى معيشة الناس آخذ في التدهور"). كما تم صياغة الجملة بشكل غير صحيح: "من أجل تحسين حالة الجريمة في المدينة ، تعمل وكالات إنفاذ القانون في وضع محسّن." إجرامي - يفضي إلى ارتكاب جريمة. صحيح: "لتغيير حالة الجريمة في المدينة ..." أو "لتحسين الوضع العام في المدينة ...".

هناك حالات متكررة من الاستخدام غير الصحيح لكلمتَي "main" و "capital". وهكذا ، في الجملة "في فيلم The Cranes Are Flying ، لعبت Tatyana Samoilova دور العنوان" ، تم استخدام كلمة "رأس المال" بمعنى "رئيسي" ، وهذا غير صحيح ، لأن "رأس المال" يعني "وضع في العنوان ، والذي لم يكن هو الحال في مثالنا (وليس ضمنيًا). ولعبت الممثلة دور البطولة في فيلم "آنا كارنينا" الذي يحمل اسم البطلة.

الأخطاء من النوع التالي نموذجية للبث التلفزيوني والإذاعي: "شب الحريق على ارتفاع شاهق جدًا" ، "أجرى المراسل بحثًا للمراسل" ، "تم منح أولئك الذين تميزوا في هذه العملية جوائز حكومية" ، "حديث من المحادثة مع ستيباشين ، لاحظ النائب ... "يمكن أن تستمر هذه السلسلة لفترة طويلة. تسمى ظواهر هذا الترتيب في علم اللغة عادة الحشو.

مما لا شك فيه أن العناصر العامية والإدراجات العامية (أي التضمينات) لها الحق في الحياة في الصحافة. ومع ذلك ، غالبًا ما يفتقر الصحفيون إلى الإحساس بالتناسب في استخدام وسائل الأسلوب العامية ، على سبيل المثال: "زوار المتحف جميعهم MVD ، وقد بذل عمال المتحف قصارى جهدهم من أجلهم".

وتجدر الإشارة إلى أن اللهجة العامية في المعلومات والبرامج التحليلية غالبًا ما تنجذب نحو العامية الفظة أو حتى يتم استبدالها بالكامل. الدليل على ذلك هو مفردات وقحة بصراحة: حول ، الهدية الترويجية ، الماعز ، تفسد ، ارتدي سروالك ، إلخ.

أما بالنسبة للكلمات الأجنبية ، فالحاجة إلى بعضها لا يمكن إنكارها ، ولكن لماذا نحتاج إلى "المواجهة" ، "الجولة" ، "القمة" ، "الإجماع" ، "المراهق" ، "العرض" ، "التقليد" ، "حلقة الدماغ "ومئات آخرين! النطاق الحالي للاقتراض ضار باللغة الروسية الأدبية.

تشكل الأخطاء الصوتية أكبر مجموعة من الأخطاء المرتبطة بانتهاكات معايير الإجهاد. في أغلب الأحيان ، توجد أخطاء في أشكال الكلمات التالية (يُعطى المرجع وفقًا لـ "قاموس ضغوط اللغة الروسية" Ageenko F. L. ، Zarva M. V. ، M. ، 2000) ؛ فيما يلي الخيارات الصحيحة:

عامل البار - عامل البار;

برميل(جعة)؛

اميال, فيرست(لكن: الساعة العاشرة اميال);

الأعمار(الناس من كل شيء الأعمار);

سلم(الجوائز) ؛

(الخامس) المستشفيات;

بناتيمجال (لكن: بناتيذاكرة)

مستوصف

الأسعار التعاقدية - عن طريق العقود

نستنتج(اتفاق)

مختوم

من بعيد(ظرف)

المنشورة والمنشورة

ورقة رابحة(لا ورقة رابحة)

أكثر جمالا,

أب روحيتحرك (لا أب روحي)

(من) تدليك

ببراعة(مكتوب)

ورشة عمل(لعبة)

إدارة

الغريني

كشف

الوصاية(لا الوصاية)

مصنفة(لا مصنفة)

يُحوّل

نجا(صديق لمدة خمس سنوات)

كشف الكذب

(أنت) يمين

تقوس لأسفل

(الخامس) الشبكات(الإنترنت ، الهاتف ، إلخ.)

الجوانب(لكن: اثنان الجوانب، كلاهما الجوانب)

التعاقد الجوانب، لجميع الأربعة الجوانب)

الخطأ النحوي الأكثر شيوعًا هو انتهاك قواعد التحكم ، على سبيل المثال:

وزن في ...

ينص القانون على ...

يدعي ...

يفهم عن ...

تظهر في بضع كلمات حول ...

لقد ناقشنا هذا بالفعل ... إلخ.

يجب أن يكون صحيحًا أن نقول:

وزن (ماذا؟) كل الإيجابيات والسلبيات ...

ينص علي...

يفهم ما يريده الناس ...

يظهر كيف حدث ...

لقد ناقشنا بالفعل (ماذا؟) هذا الموضوع ... إلخ.

يرتكب الصحفيون خطأً شائعًا باستخدام اسم في الحالة المضافة مع حروف الجر "حسب" و "شكرًا": حسب الترتيب ، وفقًا للاتفاق ، بفضل الطقس الجيد. هذا صحيح: حسب الطلب ووفقًا للعقد بفضل الطقس الجيد. يتم استخدام الاسم مع حروف الجر "thanks" و "وفقًا لـ" في حالة الجر.

6. الأسلوب البلاغي لوسائل الإعلام

بضع كلمات عن الأسلوب الخطابي لوسائل الإعلام الحديثة ، حيث إن خطاب وسائل الإعلام هو الذي يخلق إلى حد كبير المزاج العام الحديث وثقافة الكلام الحديثة والموقف من الكلام نفسه.

يعتمد أي تقييم على حالة أو موقف المثمن نفسه من موضوع تقييمه. يسترشد خطاب وسائل الإعلام بمصالح "chistogan": لكي يتم الاستماع إليه أو قراءته (بمعنى آخر ، "اشترى") ، تحتاج إلى جلب المزيد من الفضائح وجرائم القتل والكوارث وإظهار شيء "مذهل" (لطالما كان هدف البلاغة هو "زعزعة الأرواح" ، لذلك كانت البلاغة دائمًا مشتركة في "الصواب والخطأ").

غياب الثقافة اللغوية (هذه هي ثقافة الكلام بالمعنى الواسع) ، والمسؤولية عن الكلمة المنطوقة ، ورؤية اللحظة فقط وعدم الرغبة في التنبؤ بنتائج كلمات المرء (كل خطيئة تنقلب على الشخص الذي ارتكب هذه الخطيئة) - تولد المزاج العام الحديث المتمثل في الانحطاط والغطرسة والنقد والسخرية على كل شيء وكل شخص. لا يشعر إعلامنا بأنهم بنصوصهم يشكلون الوعي العام الجماهيري. ومن هنا يأتي الانهيار في الذوق ، وبطء محتوى الكلام عند محاولة إنشاء نوع من "الخل الأسلوبي" ، حيث تجمع روح الدعابة في Zoshchenko-Shchukar بين الاكتشافات العامية والعامية مع السلافونية الكنسية الشائعة المتوفرة في الوعي المبتذل مثل "الخريجين والقرى" ".

من الواضح أن نهاية القرن العشرين أدت إلى ظهور العديد من مصممي "الصحف" الأصليين ، الذين لا يمتلكون مفردات غنية فحسب ، بل يمتلكون أيضًا تركيبًا معقدًا للكلام. كل هذا يخدم نفس الوسائل الكلاسيكية للإقناع - إنها مسألة أخرى أن مبتكري اللغة هؤلاء ، متجاهلين معايير الأخلاق والتقاليد الثقافية والكلامية ، "يكسرون" اللغة لصالح نمط حياة جديد.

أمثلة بسيطة: غالبًا ما يلجأ السياسيون المعاصرون في خطاباتهم العامة إلى لغة العصابات الإجرامية ، وتعتبر صحيفة "MK" الأكثر انتشارًا في موسكو أنه من الممكن وضع كلمات تتعلق بالشتائم البدائية في رأس الصفحة الأولى ، ونصب تذكاري "شمس الشعر الروسي" يتم سحق أ.س.بوشكين في موسكو حرفيًا من جميع الجهات من خلال الصراخ في الإعلانات بلغة أجنبية عن البضائع الأجنبية ...

الآن الطريق إلى "النضج" مفتوح ليس فقط في الأدب الخيالي ، ولكن أيضًا في الصحف والسينما والتلفزيون.

كل هذه التصريحات تعود إما لممثلي فئة ما يسمى بـ "الروس الجدد" أو لموظفي وسائل الإعلام الإلكترونية. هناك حكايات عن الثقافة اللغوية للأول ، والفئة الثانية ، للأسف ، لم تفسدنا بصقل الأسلوب في السنوات الأخيرة.

سأستشهد بالحكم العادل الذي أصدره كونستانتين باوستوفسكي ، وهو كاتب روسي ممتاز ومتذوق حقيقي للغة الروسية ومدافعها المتحمس. لقد أخذته من مقال "شعر النثر": "من خلال موقف كل شخص من لغته ، يمكن للمرء أن يحكم بدقة ليس فقط على مستواه الثقافي ، ولكن أيضًا على قيمته المدنية. الحب الحقيقي لوطن المرء لا يمكن تصوره بدون حب المرء للغة. الشخص الذي لا يبالي بلغته الأم هو شخص متوحش. إنه ضار في جوهره ، لأن اللامبالاة تجاه اللغة تفسر من خلال اللامبالاة الكاملة بماضي شعبها وحاضره ومستقبله.

صحيفة "موسكوفسكي كومسوموليتس"

أوتار كوشيناشفيلي ، صحفي تلفزيوني

"... يتم تمثيل المؤسسة بأكملها هنا ..." (تأكيد خاطئ)

يفغيني كيسيليف ، مضيف برنامج "Itogi"

"... هناك أمثلة معروفة لفساد واسع النطاق: تم إنشاء ملايين الثروات التي تدفقت إلى الخارج ، ولكن كل هذا بقي عبثًا" تم استخدام "في تون" للجد دون مراعاة دلالاته وتوافقه) NTV ، "Itogi "، 27 أبريل.

صحيفة Izvestia ، خدمة التدقيق اللغوي

"... سيحل Yuri Fokin قريبًا محل Anatoly Adamishin على رأس السفارة في WELKY COBRITANIA" (خطأ إملائي)

"إزفستيا" ، ملاحظة بقلم كونستانتين إغيرت "الخدمة الدبلوماسية تفقد هيبتها حتى بالنسبة للمتقاعدين" ، 29 مارس

NTV ، "اليوم" ، محرري البرامج

"... قدم الرئيس اليوم نداءً إذاعيًا بمناسبة العيد ..." (حشو ؛ خيار: تم تسليمه) NTV ، سيجودنيا ، 8 مارس.

بافل جوسيف ، رئيس تحرير صحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس

"... اليوم ، أهنئ جميع النساء في الثامن من مارس (انتهاك صارخ للقاعدة الأدبية ؛ بالعامية ، من الضروري: في الثامن من مارس) MTK ، برنامج" On the Light "، 8 مارس .

بوريس نوتكين ، مقدم برامج تلفزيونية

"... أقتبس من Moskovskiye Novosti ، الذي أعطاه ..." (اتفاق غير صحيح) MTK ، برنامج "Facing the City" ، 4 آذار (مارس)

ألبرت بلوتنيك ، كاتب عمود

"... سيرة ذاتية علمية لـ ... بيردييف ، الفيلسوف الروسي ، ... الذي أصبح في ربيع عام 1947 دكتورًا في علم اللاهوت GONOSIS KAZA في جامعة كامبريدج" (بدلاً من السيرة الصحيحة - الفخرية) "Izvestia" ، مقال "الإشارة" ، 24 أبريل.

الكسندر كولباكوف ، صحفي تلفزيوني

"... قال تشوبايس فور وصوله ..." (نموذج قريب من العامية ؛ غير موصى به في الأخبار التلفزيونية والإذاعية ؛ ضروري: عند الوصول) NTV ، إيتوجي ، 23 مارس.

ياكوف جوردين ، كاتب "... رجل ضمير روسي ..." (تأكيد خاطئ) راديو سان بطرسبرج ، 25 مارس

يوري لوجكوف ، عمدة موسكو "... الآن أنا في وضع الاستعداد ، كيف سيأخذ (تشوبايس) بياني" (أسلوب القذارة) ؛ "... بنفس الوتيرة ، دفع مقابل الخدمات التي تقدمها الدولة للسكان ..." (انتهاك جسيم للقاعدة ؛ إدارة غير سليمة ؛ من الضروري: دفع مقابل الخدمات) NTV ، "Segodnya" ، 10 مارس؛ NTV ، "اليوم" (من خطاب في الكرملين) ، 25 أبريل

ليديا شوماتشينكو ، نائبة مدير متحف ex-libris "يفي متحفنا بجميع الميزات التي تقدمها المتاحف الأخرى ..." (توافق غير صحيح) راديو "موسكو" ، 13 مارس.

فلاديمير كوليسنيكوف ، نائب وزير الداخلية

"معيار تقييم أنشطة وحداتنا هو الكشف عن الجرائم ..." (خطأ نحوي ؛ ضروري: معيار) ؛ "... ماذا تحب المافيا ..." (عامية ؛ من الضروري: أنها قائمة) القناة التلفزيونية 1: ORT + NTV + RTR ، برنامج "Crime without Punishment" ، 1 مارس

ستانيسلاف جوفوروخين ، رئيس لجنة الثقافة في الولايات. الأفكار "لقد استوحى الناس من الفكرة: ما الغرض من هذا البرلمان؟" (انتهاك قواعد الأسلوب ؛ استخدام كلمة عامية وقحة في خطاب في البرلمان أمر غير مقبول)

جينادي زيوغانوف ، زعيم الحزب الشيوعي

"كنا نأمل في الحصول على إجابة لهذه المخاطر" (لم يتم أخذ دلالات الكلمة في الاعتبار ؛ الخيار: لهذه التهديدات) MTK ، News of the Week ، 7 آذار (مارس)

إيكاترينا ستريزينوفا ، مقدمة برامج ORT التلفزيونية: "على عكس الوضع الحالي الذي تطور الآن في روسيا" (علم الحشو غير الدافع) ORT ، صباح الخير ، 23 سبتمبر

ناتاليا داريالوفا ، مقدمة البرامج: "مؤخرًا ، في افتتاح MONUMENT لـ Vysotsky ، كنت حزينًا ..." (إهمال الكلام) RTR ، برنامج "عائلتي" ، 12 سبتمبر.

بوريس بيريزوفسكي ، مؤدي سكرتير رابطة الدول المستقلة: "أريد أيضًا أن أوضح هنا ، حتى لا يسبب ذلك شكوكًا ..." ؛ "بالطبع ، هذا مثل أكثر من مجرد مزحة ...." ؛ "وبالتالي ، كيف لا أريد أن أكون نفاقًا اليوم ..." (الاستخدام غير الصحيح للاتحاد المقارن كيف يمكن أن يتم أخذ دلالات دوران الكلام هذا في الاعتبار ؛ يشير إلى ثقافة الكلام المنخفضة لدى المتحدث) r / s "صدى موسكو" ، محادثة مع A. Venediktov ، في 2 سبتمبر ، معدل دوران في الكلام شائع جدًا في الأماكن العامة.

إيجور سترويف ، رئيس مجلس الاتحاد: "... لا ينبغي تعليق الذهان على الناس ..." (خطأ معجمي وأسلوبي) NTV ، "Segodnya" ، 3 سبتمبر ، استخدام كلمات من لغة معسكر السجن في الخطاب العام وفي وسائل الإعلام لا ينصح

أندري ياخونتوف ، رئيس جمعية الصداقة الروسية الصربية + المراجعين لصحيفة روسكي فيستنيك: "كل من لم يرى ما يتحدث عنه الجنرال ليبيد وكيف أجاب الجنرال ليبيد على أسئلة أعضاء الكونجرس ... يمكن ببساطة أن يندهش ... "(استخدام خاطئ لحرف الجر OB) جريدة" Russian Messenger "، رقم 31-32 ، 1998 ، ص. 5 ، لاحظ "A. سوان والكونغرس الأمريكي "خطأ عام شائع ؛ القاعدة الأدبية: حول ماذا.

نيكولاي خاريتونوف ، زعيم الفصيل الزراعي في دوما الدولة

"... فيكتور ستيبانوفيتش ، لديك صفات إنسانية جيدة ، لا تحرقها في بوتقة دوما ..." (خطأ في اختيار الكلمة) RTR ، الخطاب الرسمي في مجلس الدوما ، 7 سبتمبر ، دلالات وتوافق كلمة لم تؤخذ في الاعتبار

ميخائيل فينوغرادوف ، رئيس خدمة التكيف الدولية + مصححوا لغويات Nezavisimaya Gazeta ، مقال بعنوان "الرئيس في عيون طبيب نفسي" ، 25 سبتمبر ، ص. 3.

فلاديمير جيرينوفسكي ، زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي: "دهاءك أسوأ بكثير ..." (خطأ نحوي) RTR ، "Vesti" ، خطاب في مجلس الدوما ، 7 سبتمبر ، لا يوجد مثل هذا الشكل باللغة الروسية

Grigory Yavlinsky ، زعيم فصيل Yabloko: "ليس لدي مثل هذه النوايا ..." (تأكيد خاطئ) ORT ، Novosti ، 10 سبتمبر ، فقط: النوايا مسموح بها.

الرسوم التوضيحية: الكسندر كوتلياروف

وجدنا لحظة إيجابية في حقيقة أن هؤلاء الناس كانوا في السلطة في بلدنا. حسنًا ، أنت تفهم ماذا. هؤلاء. مع كل أوجه القصور ، والتي تكون قائمتهم واسعة جدًا بحيث لا تتناسب مع مثل هذه المجلة الرفيعة المكونة من ثلاثمائة صفحة ، فإن هؤلاء الأشخاص يتمتعون بجودة واحدة قيّمة للغاية. غالبًا ما يضطر جميعهم تقريبًا إلى التضحية بالفطرة السليمة ، وليس قول ما يفكرون فيه ، ولكن ما يجب قوله. وإذا كان الأمر كذلك ، في أمثلةهم ، فمن الأسهل من أي وقت مضى دراسة ما يسمى بالإثارة والسفسطة.

(ملاحظة من Phacochoerus "a Funtik:" لكني أحب قرائنا لما هم عليه. أنا لا أحاول التظاهر بأنهم بشر خارقون درسوا في المدرسة. وبالتالي سأشرح: أي خطاب عام ، سواء كان مقابلة ، شاهد قبر أو مناظرة تلفزيونية ، يعني ضمناً بعض النية (باليونانية - شفقة). إذا كان الشخص يهدف إلى إثبات الحقيقة ، فإن الشفقة هي ديالكتيك.
الكلام ثم السفسطائية. حسنًا ، أي حقير: انتصار بأي ثمن ، إذلال للخصم ، أكاذيب محجبة ... وهذا أيضًا علم كامل ").

بالطبع ، نحن لا ندعي أن سياسيينا هم مثل هؤلاء الخطباء اللامعين. يستخدمون الحيل المنطقية ، بشكل غريزي ، وحتى عن طريق الخطأ. ومع ذلك ، هذا لا ينتقص من فعالية الحيل على هذا النحو. هل تريد تفادي الأسئلة غير المريحة التي تطير إليك ببراعة Shoigu؟ قم بقيادة المحاور إلى زاوية منطقية بعبارة واحدة ، مثل Gryzlov؟ ثم واصل القراءة.

الحيلة 1: تضييق نطاق الاختيار
جينادي أونيشينكو ، من مقابلة عبر الإنترنت على موقع kommersant.ru

من الواضح أنه يتم التقليل من الضرر الناجم عن المحادثات المتكررة على الهاتف المحمول. هناك وضع ينذر بالخطر بسبب العدد الهائل من الهواتف المحمولة وتطور الشبكات. عواقب هذا ... يمكن أن تكون مؤسفة للغاية. يجب أن نحد بشكل كبير من استخدام الأطفال للهواتف المحمولة.

أسلوب يستخدم غالبًا لإثارة الذعر والحصول على الشكل "لنفعل هذا وذاك عاجلاً ، وإلا فإنه سيكون سيئًا". يستخدمه رئيسنا بشكل فظ ، ولكن خطابه غير منطقي بشكل عام ومبني على أطروحة "الجوال شر" ، والتي ، إذا فكرت فيها ، غير مثبتة (انظر الخدعة 4). تم بناء عبارة Onishchenko وفقًا للقالب: إذا كان A ، ثم B ، وإذا لم يكن B ، فإن الرعب هو الرعب. "يجب أن نحد بشدة - فهذا سيفيد الأطفال. خلاف ذلك ، ستكون هناك عواقب وخيمة. تظل العديد من الخيارات خارج الأقواس: "نحن لا نحد من استخدام الهواتف المحمولة ، ولا يحدث شيء ، لأنه لا يوجد ضرر حقيقي منها" (ليس B ، ولكن ليس A) ، "نحن نقيد بشدة ، والعواقب لا تزال قائمة مؤسف: التمرد وسأحصل على رصاصة من مقلاع قناص "(B ، والنتيجة هي الرعب) أو" نحن نحدد بسلاسة "(ليس B ، ولكن بعض C).

لماذا هذا لك

من خلال تضييق مساحة الاختيار ، يمكنك الحصول على مكافآت لنفسك ، وخلق الوهم بوجود تهديد ونهاية وشيكة لمحاورك. "نحن بحاجة إلى تجربة الثلاثي ، وإلا فإن علاقتنا محكوم عليها بالفشل" (ستنهيها على أي حال). "نعم ، الناس مرهقون ، نحتاج إلى منح مكافآت للجميع ، وإلا فإننا سنفشل في المشروع" (يمكن سحبه بدون مكافآت). من المهم بهذا المعنى أن تكون قاطعًا وألا تدع المحاور يفكر في الخيارات. من الجيد تعزيز تضييق الاختيار بكلمات "الطريقة الوحيدة" و "بهذه الطريقة فقط" و "الفرصة الأخيرة".

خدعة 2. القياس المنطقي الكاذب
يوري لوجكوف ، من خطاب ألقاه في تجمع حاشد على مستوى المدينة في 1 مايو 2008

"لقد كانت هناك بالفعل مثل هذه الأفكار ، أيها الرفاق الأعزاء ، أن تقنياتنا متأخرة بشكل رهيب اليوم. نحن نتحدث عن حقيقة أن روسيا ، كدولة عظيمة ، لا تستطيع تحمل تكاليف الطيران على متن طائرات أجنبية ، وقيادة السيارات الأجنبية ، واستخدام أجهزة التلفزيون الأجنبية ، واستخدام الهواتف المحمولة الأجنبية ، وما إلى ذلك.

المنطق قائم على الرياضيات. المنطق "إذا كان أ = ب و أ = ج ، إذن ب = ج" يسمى القياس المنطقي هنا ويسمح لنا باستنتاج جمل ثالث من عبارتين. Luzhkov ، دون أن يهز قبعته ، يخلق القياس المنطقي الكلاسيكي. "روسيا بلد عظيم. تتمتع جميع البلدان العظيمة بالاكتفاء الذاتي في مجال التكنولوجيا ". هناك بالفعل تلاعب بالحقائق هنا ، لأن هناك بريطانيا ، التي ليس لديها أجهزة تلفزيون خاصة بها ، لكن الجميع يعتبرها رائعة.

حسنًا ، العبارة الثالثة ، التي كان ينبغي أن تبدو مثل "روسيا تزود نفسها بالتكنولوجيا" ، تتعارض مع الواقع. لذلك ، يتهرب لوجكوف ويرفق استنتاجًا خاطئًا في شكل نهاية: "لذلك ، يجب على روسيا التخلي عن المعدات المستعارة". وبمجرد أن يتسلل هذا السخط الواضح إلى الاستنتاجات ، يمكنك أن تنحت بأمان ما تريد ، دون الكثير من الاهتمام بالمنطق - لقد لعبت به ، لإسعاد الجمهور ، وتخلت عنه.

لماذا هذا لك

في السفسطة ، القياس المنطقي الخاطئ هو الخبز والزبدة لأي إسهاب. علاوة على ذلك ، من الممكن السماح بالكسور في المنطق ، كما يفعل لوجكوف في استنتاجه: "أنت جميلتي الحقيقية. لكن المرأة الجميلة يجب أن يكون لها ثدي كبير ، وتذهب بالرقم الأول. تحتاج إلى زيادة خمسة أحجام على الأقل.

أو يمكنك في البداية تقديم أطروحتين غير صحيحين كأساسيتين. اتضح أن القياس المنطقي تم إنشاؤه وفقًا لنفس المبدأ (إذا كانت أ = ب وأ = ج ، إذن ب = ج) ، ولكن على الأقل في بيان واحد يتم استبدال الكل بخاصية معينة أو بخاصية ، أو حتى يقع خارج الحدود من أي منطق. مثال كلاسيكي على القياس المنطقي الخاطئ: أ) كل الأسماك يمكنها السباحة ، ب) الصبي اليهودي ياشا يستطيع السباحة ، ج) كل اليهود هم من الأسماك.

من خلال العمل بمثل هذه القياسات المنطقية الزائفة (أطلق عليها أرسطو تناقضات سفسطائية) ، يمكن للمرء أن يطحن نفض الغبار عن العدو ، الذي سيتعين عليه التفكير لفترة طويلة في المكان الذي حدث فيه تسرب الفطرة السليمة وكيف يمكن للمرء أن يعترض على ذلك.

"لقد شاهدت عمتك ريتا المسلسل - الآن لا يمكنها أن تجد طريقها إلى المرحاض بدون منشط الذهن. هل تريد ذلك أيضًا؟ "،" لماذا تحتاج معطف الفرو هذا ، مثل معطف لينا؟ تبدو لينا سمينة ومحدبة فيها ، وأنت نحيف جدًا في معطف! "

الحيلة 3. استبدال الخاص بالعام
بوريس جريزلوف ، من خطاب ألقاه في الاجتماع الأول لمجلس المشرعين الروس

واضاف "اي هجوم على الحزب الحاكم هو صفعة لدولتنا".

قد يبدو أن شيئًا ما ينطق به قول مأثور. القوة هي أهم أدوات الدولة. الحزب الذي يمسك بها في يديه هو ، كما كان ، دولة أيضًا ... ولكن في الواقع ، الحزب هو مجرد حضانة ، في مجتمع ديمقراطي (كما نعتبر أنفسنا) ، يختار الناس قادتهم المؤقتين . وهناك الكثير من هذه المشاتل ، حتى في بلدنا. أي ضربة للحزب هي ضربة له فقط ، لإسعاد خصومه.

إن المعنى الحقيقي للأحزاب يكمن في صراعهم مع بعضهم البعض من أجل الحق في تولي مسؤولية الدولة مؤقتًا. تناظرية لعبارة جريزلوف: "أي افتراء على صديق هو ضربة للفتاة التي يغازلها". إن استبدال المفاهيم على نطاق الدولة كلها لعبة خطيرة للغاية.

لماذا هذا لك

عبارات الاستبدال سيئة لأن الشخص الذكي سيجد دائمًا ثغرة فيها: يمكنك مهاجمة الحفلة ، لكن لا تؤذي الدولة. إليك كل هذه الهجمات الشرسة في الحياة اليومية: "أنت دائمًا تنهار على الأرض ، ولا تخلع حذائك أبدًا ، وتعود للمفاتيح ، ولا تهتم بي!" - غير فعالة لأنه من السهل تدميرها بالحجج أو الأمثلة المضادة. في بعض الأحيان ، يكفي إعطاء حالة واحدة لتدمير هذه "دائمًا" ، "أي" ، "أبدًا".

الحيلة 4. بيتيتو برينسيبي
فلاديمير جيرينوفسكي ، منشور مدونة شخصي على mail.ru

"أنا متأكد من أنه إذا حدث تسرب نفطي في روسيا ، على سبيل المثال ، لكان بئرًا قد انفجر قبالة ساحل سخالين ... لكان هناك ضجيج ، وستبدأ محاكمة جنائية ، وستكون مبالغ ضخمة من المال تعافى من حالتنا للأضرار التي لحقت بالبيئة. والآن لا أحد تقريبا يحتج. انسكب النفط بالقرب من الشواطئ الأمريكية ، لكنهم استجابوا بهدوء شديد للمأساة ... في الواقع ، لا أحد يتحمل المسؤولية عن الأضرار البيئية.

إن نسبة كبيرة من النداءات والخطابات الديماغوجية من سيارة مصفحة مبنية على خدعة بسيطة: يتم تقديم بعض الأطروحات التي لا أساس لها على أنها صحيحة دون قيد أو شرط. وقد أطلق المنطقون القدامى على هذا "توقع الأساس" - petitio Principii. لا يجب أن تبدأ العبارة الاستباقية بـ "إذا".

"كما عرف الجميع منذ زمن طويل" ، "لن يجادل أحد مع حقيقة" ، "لقد ثبت منذ فترة طويلة أن" - هذه أيضًا أطروحات أساسية ، غير قابلة للإثبات أو غير مثبتة ، والتي ، بصراحة ، لا يمكن للمرء أن يبني عليها حجة. لقد التقينا بالفعل بهذه الورقة الرابحة مع Onishchenko (لا يزال الضرر الناجم عن الهواتف المحمولة مثبتًا ، لكن لا شيء يمنعهم من أخذهم بعيدًا عن الأطفال في الوقت الحالي) ، لكن Zhirinovsky يلعبها بنجاح أكبر بكثير.

هنا يتم إنشاء الخطبة بأكملها حول الأطروحة التي لا أساس لها من الصحة "إذا حدث انسكاب نفطي في روسيا". وأنت تعلم ، لقد حدث هذا بالفعل. في عام 2003 ، انكسر خط أنابيب النفط بالقرب من خانتي مانسيسك ، وأصبح نهر موليميا بلا أسماك لمسافة مائة كيلومتر في اتجاه مجرى النهر. ومع ذلك ، لم تكن هناك محاكمات جنائية ، ولم يسترد أحد "أموالاً طائلة" من ولايتنا عن الأضرار البيئية.

لماذا هذا لك

الحيلة قابلة للتطبيق في حالات التعرض العام للأخطاء. تخيل أنه يتم طرح سؤال عليك في اجتماع - يقولون ، لماذا اشتريت مثل هذه المكيفات باهظة الثمن لمكتبك. في بعض الأحيان ، يكفي الإجابة: "هل يمكنك تخيل عدد أجهزة الكمبيوتر التي ترتفع درجة حرارتها وتحترق إذا قمنا بتبريد الغرفة بأجهزة أرخص؟" لا ، لا يمثلون. وليس لديك فكرة. لكن هذا لا يهم. لقد قمت ببناء عبارة بطريقة جيدة يجب أن تسبب العار للرئيس: كيف لم يفكر في مثل هذا التطور؟ بشكل عام ، العار هو الرفيق الرئيسي ومفتاح نجاح petitio Principii.

"ألا تعلم أنه لم يكن رائجًا لفترة طويلة (باهظ الثمن ، ولم يتم استخدامه في أي مكان لفترة طويلة)" - بمساعدة مثل هذه العبارات ، لا يمكنك فقط إخفاء عدم وجود حجة (لماذا هو مكلف؟ أين لا يستخدم؟) ، ولكن أظهر للجمهور أيضًا ، إن وجد ، تخلف خصمك.

الحيلة 5. تجاهل elenchi
سيرجي شويغو ، من مقابلة عبر الإنترنت على موقع gazeta.ru

آسف على السؤال الغبي ، ولكن كم تدفع وكم المنقذين العاديين؟
- من يهتم براتب كبير كما في اعلانات الزواج من فضلك لا تتقدم ... اذا كان الشخص عندما ياتي الى العمل يسأل قبل كل شئ كم سأستلم؟ ثم يخفّض فرص الانضمام إلينا من حيث الحجم. أعتقد أنه تم خلق جو غريب في بيئة الإنقاذ ...

ما هو السؤال الذي تم طرحه على Shoigu؟ كم يدفعون له وكم - رجال الانقاذ. الآن شاهد يديك. ما السؤال الذي أجاب؟ "أنا مهتم بالمال فقط. هل يعقل أن أذهب إلى وزارة حالات الطوارئ؟

هناك بديل للأطروحة (للمصطلح اللاتيني انظر العنوان). عزو تصريحات الخصم التي لم يدلي بها هي الحيلة المفضلة لجميع الديماغوجيين. لإبداء ملاحظة غبية أو غير لباقة نيابة عن الخصم ، دحضها ببراعة ومسح قدميه منتصراً على محاور متفاجئ - هذا أمر مقدس. استخدم Shoigu هنا أيضًا الجهاز الجدلي caput canis ("اقتل الكلب") ، مما يسمح بانتقال طفيف إلى الشخصيات من خلال إشارة مستترة إلى الطابع التجاري للسائل.

لماذا هذا لك

استبدال الأطروحات هو وضع شائع في العديد من المناقشات السياسية وخلافات المطبخ التي يشارك فيها ديماغوجي ذو خبرة. عادة ما يصرخ العدو بسخط: "عفوا ، لم أقل شيئًا كهذا!" إذا صادفت مثل هذا "البديل" ، فمن غير المجدي أن تتجادل معه ، أو تشرح شيئًا ما ، أو تتزحلق للأسف ، وتمضغ نفس الشيء للمرة المائة. من الأفضل الاستفادة من النصيحة التي قدمتها الكاتبة الإنجليزية جين أوستن قبل مائتي عام: "لم تعتبر إليانور أنه يستحق التحدث إليه بجدية ، لذلك اتفقت معه في كل شيء".

إذا قررت بنفسك الانغماس في الجهل elenchi ، فلا تنسَ تذكير المحاور بشكل دوري بأن كل ما تقوله هو جوهر كلماته وأفكاره. "شيء ما يحتاج إلى التغيير." - "ها أنت يا عزيزي سيدور ماتراسيك ، تنادي الناس إلى الحواجز وتطالب بإغراق البلاد بدماء البرجوازية".

أو: "لا أعتقد أننا نقضي الكثير من الوقت معًا". - "أفهم. تعتقد أنه يمكنني استخدام المزيد من التحكم. تريدني أن أحاسبك على كل خطوة أقوم بها ".

أو: "هل من الجيد أن أغسل قميصك بالكلور؟ عليها بقع معقدة. - "إنه لطف منك ، عزيزي ، أن أذكرك مرة أخرى بما أنا عليه من خنزير وكيف تقتل نفسك في جميع أنحاء المنزل لمثل هذا المخلوق القذر مثلي!"

خدعة 6. Ad personam
نيكيتا ميخالكوف ، من مقابلة مع صحيفة إزفستيا

"ليس من الضروري استدعاء أولئك الذين يجلسون على الإنترنت بأشخاص. ليس لدى الناس حتى مثل هذه الفرصة ... من الحماقة إنكار حقيقة أن الإنترنت أصبح اليوم منفذًا للأشخاص المعيبين ".

لنتذكر الكلاسيكيات. ما هي وجهات النظر في الهندسة المعمارية التي يمكن للرجل التعبير عنها بدون تصريح إقامة؟ وبوجه عام ، كيف يمكن أن نهتم برأي رجل أصلع بهذا الأنف؟ هذا هو Zhvanetsky. وهذا نموذج نموذجي ، وإن كان إلى حد العبثية ، مثال ad personam ، أي الانتقال إلى الشخصيات.

نعم ، اتضح أن هذه الحيلة البسيطة - إهانة شخص ، وليس تحدي حججه - تم وصفها منذ فترة طويلة حتى أنها تحمل اسمًا لاتينيًا. وبالمناسبة ، لم يعتبر الخطباء القدامى أن الاستقبال محظور ، لكنهم حذروا فقط من استخدامه في الأماكن التي يتجمع فيها الأذكياء. أيا كان ما قد يقوله المرء ، فإن ad personam هو إذلال علني ، ومناشدة للمشاعر المنخفضة للجمهور ، والتي عادة ما تكون تحت السيطرة النوعية لدى الأشخاص الأذكياء.

ولكن بشكل عام ، يجب على المرء أن يشيد ببراعة السيد. في ثلاث جمل قصيرة ، لم ينجح ميخالكوف فقط في اللجوء إلى القياس المنطقي الخاطئ ("بعض الناس لا يستطيعون تحمل تكلفة الإنترنت ، مما يعني عدم وجود أشخاص على الإنترنت") ومنحها حرمة إضافية مع العبارة الديماغوجية "إنها من الغباء إنكار هذه الحقيقة "، ولكن أيضًا الابتعاد عن مناقشة تصريحات المدونين ، مشيرًا إلى حقيقة أنهم جميعًا أشخاص معيبون.

لماذا هذا لك

تعمل الحيلة الدنيئة ad personam بشكل أكثر تأكيدًا ، كلما زادت شدة انفعالات الجمهور. إذا كان الاجتماع محجوزًا ومحافظًا ، فمن غير المرجح أن يتم اعتمادك للانتقال إلى الفرد.

ومع ذلك ، في خضم المناقشة ، عندما يكون الجميع بالفعل أحمر وغاضب ، لا أحد يتدخل في الرد على اقتراح غير مريح لك لتقول: "فقط مثل هذا الأحمق قصير النظر كما يمكنك أن تقول مثل هذا الهراء." من المرجح أن يتمسك الشخص بالإهانة ("لماذا أنا قصر النظر؟ بصري زائد أربعة!") ، وتأكيدك على أنه كان يتحدث بالهراء سينزلق بهدوء في أذهان المستمعين.

(ملاحظة Phacochoerus "a Funtik:" ولا تتفاجأ من اسم هتلر في المصطلح اللاتيني. هذه ليست مزحة وليست نتيجة لبصيرة شخص ما. تم وصف معظم الحيل المنطقية في تلك السنوات عندما لا تشم (في عهد الإغريق) إما لم تعد رائحتها ، وقد صاغ هذا المصطلح عالم السياسة في شيكاغو ليو شتراوس في عام 1953 ").

الحيلة 7. Reductio ad Hitlerum
نيكيتا ميخالكوف ، من مقابلة مع صحيفة إزفستيا

"إذا لم يقل هؤلاء الأشخاص أشياء سيئة عن والدي ، فقد أفكر فيما يقولونه عن السينما الخاصة بي. لكنهم لا يهتمون بما يكذبون بشأنه ".

تشعر الفرق. إنه غير مهم ، لكنه مهم لدرجة أنه في جميع الكتب المدرسية للمنطق والإنتاجية تم تخصيص فصول منفصلة لحيل إعلان هتلروم وإعلان بيرسونام. إذا كان من الضروري أثناء الانتقال إلى الشخصيات ، في جوهرها ، الإبلاغ عن أن الشخص أحمق وأن كلماته غبية ، فإن الوضع هنا مختلف نوعًا ما. "دعاية التربية البدنية هي فئة! لكن هل تعرف من أول من ابتكرها؟ هتلر ". أو: "قد لا يكون قانون النائب ن سيئًا ، لكنه متلقي رشوة معروف!" لم يعد هذا نقدًا كاسحًا ، بل محاولة للتشكيك في الجمهور. مثل ، قد يكون موضوع المناقشة صحيحًا ، لكن انظر من اقترحه!

في الوقت نفسه ، إذا كان الشخص يعتقد أن الفيلم سيء ، فلا ينبغي أن نهتم بما يلي: أ) ما الذي يفكر فيه أيضًا ؛ ب) من يعتقد ذلك. تم طرح الأطروحة ، لكن ميخالكوف تجنب مناقشتها مرة أخرى. أكثر رشاقة ، لكن ليس أقل خبثًا.

لماذا هذا لك

Reductio ad Hitlerum هي خدعة مناسبة لأي مجتمع. من المهم عدم الانزلاق إلى نقد الأفكار وعدم تولي دور الجلاد. "عرض مثير للاهتمام. تذكيري من أي قسم أنت؟ ومن الذي ملأ إحصاءات مبيعاتنا العام الماضي! كن مطمئنًا ، فإن المستمعين أنفسهم سوف يتوصلون إلى الاستنتاجات اللازمة ويرفضون الاقتراح.

الحيلة 8. عدم التسلسل
رشيد نورغالييف من كلمة ألقاها في جامعة وزارة الداخلية

"- كيف أتصرف إذا هاجمني شخص يرتدي زي الشرطة؟
- ... إذا كان هناك هجوم ، فها أنا هنا ، دعنا نقول ، على طول الشارع ، يبدأ أحد رجال الشرطة بضربي. بناء على ما؟ هل أنا مجرم وما إلى ذلك؟ بالطبع ، هنا ، على الأرجح ، ستكون الفوضى التي نتحدث عنها. لذلك ، نحن جميعًا سواسية هنا ، والمواطن سواسية بشكل مضاعف. لأننا في هذه الحالة نقف على حقوقه وحرياته. وإذا قام شخص بهذا ، فهو مجرم يرتدي الزي العسكري. إنه يحتاج فقط إلى العزلة عن المجتمع ... "

دائمًا ما يكون الحديث العام دون تحضير اختبارًا للاتصالات المنطقية للمتحدثين الأكثر خبرة. ولكن حتى لو لم تلتفت إلى الارتباك اللفظي ، فإن خطاب الوزير لا يزال مثالاً ممتازًا لما يسمى بـ "غير المتسلسل" ، حرفيًا - "غير مناسب". تتيح لك هذه الحيلة بناء الخطاب بشكل عام على عدم منطقية مستمرة. لماذا فجأة بدأ نورغالييف المنطقي تمامًا ، وإن كان قليل الكلام ، في التعبير عن نفسه بهذه الطريقة ، أمر مفهوم. كان السؤال أحد أولئك الذين يقودون سياراتهم في الفخ. إذا قلت بشكل مباشر: "يجب ضرب رجال الشرطة" - ستكون هناك مشاكل مع العنابر والمحامين.

إذا قلت: "كذب بتواضع وهم يقتلونك" ، يعوي الناس. ليس لدينا قانون بشأن الحالات التي يمكن فيها صد التصرفات غير القانونية لرجال الشرطة. لذا فإن الموازنة الحزينة التي قام بها رشيد جوماروفيتش على جثم من عدم الفهم الكامل يمكن التنبؤ بها تمامًا. من الصعب العثور على خطأ في كل من عباراته الفردية. فقط ليس من الواضح تمامًا ما الذي يفعلونه معًا ، وكيفية فهمهما وما إذا كان من الممكن القتال مع شرطي.

بالمناسبة ، عدم القدرة على الحفاظ على الروابط المنطقية بين العبارات الفردية هو أحد أعراض العديد من الاضطرابات العقلية - على سبيل المثال ، مرض الزهايمر وبعض أنواع الفصام. بداخل عبارة واحدة ، يمكن أن يبدو كل شيء رائعًا: "يا لها من فراشة جميلة!" لكن هذا يتبعه: "لنشتري لها دراجة جديدة!"

لماذا هذا لك

غير المتسلسل هو أضمن طريقة لقول الكثير دون قول أي شيء. هناك لحظات في حياة كل رجل يكون فيها هذا ضروريًا بكل بساطة. على سبيل المثال ، عندما يتعين عليك الاستمرار في محادثة مع ثرثرة مشهورة تحاول إخراج بعض المعلومات منك على الأقل. أو عندما يُعرض عليك "التحدث بجدية عن علاقتنا".

ببساطة ، عندما يحين دورك في أخذ الكلمة ، قل عبارات عامة مناسبة إلى حد ما لموضوع المحادثة. لكن احذر من عدم وجود صلة بينهم وبين جيرانهم.

"أن تكون رجلاً هو أن تتحمل المسؤولية. أحيانًا يصعب علي فهم رغباتي. بالمناسبة لديك عيون خضراء جدا. هل شاهدت عائلة سمبسون؟

خدعة 9. إريستيك من أحمق
فلاديمير بوتين ، من مقابلة مع صحيفة "دي تسايت" الأسبوعية

- عبرت وسائل الإعلام الروسية منذ البداية عن شكوكها في أن الأوليغارشية سيئة السمعة في الكرملين شنوا الحرب من أجل الحفاظ على مواقعهم في السلطة.
- لم يكن من الممكن أن تكون الحرب قد شنت من قبل القلة في الكرملين لمجرد عدم وجود حكم القلة في الكرملين. هناك مقر إقامة رئيس روسيا ، بوريس نيكولايفيتش يلتسين ، الذي انتخبه الشعب ".

إن عادة التظاهر بأنه شخص متخلف عقليًا هي خدعة مفضلة للعديد من السياسيين ، بمن فيهم رئيس وزرائنا. الكلمات ليست الطريقة الأكثر دقة لنقل الأفكار ، ولكن ، للأسف ، لم يتم اختراع أي شيء آخر حتى الآن ، لذلك يمكنك دائمًا التظاهر بأنك فهمت السؤال حرفياً.

ماذا حدث لغواصة كورسك؟ غرقت. هل يوجد نقص في معدات الإنذار من الحريق بالمنطقة؟ سأحضر لك جرسًا شخصيًا. الهدف من الحيلة هو تحويل كلمات المحاور حرفياً وتجاهل أي نصوص فرعية عمداً. يعمل Eristic من الأحمق أيضًا بشكل جيد في شكل الأسئلة ، عندما تحتاج إلى اللعب للوقت ، تربك خصمك وتثير أعصابه.

لماذا يوجد عجز في الموازنة؟ دعونا نفهم أولاً ما تسمونه عجزًا! ن في المئة هو عجز؟ ماذا تقصد بالميزانية؟

لماذا هذا لك

هذه الحيلة لا تحل المشكلة ، بل تحول انتباه الناقد من موضوع المناقشة إلى الموضوع (أي إليك). "أين هو المال؟" - "هذا يعتمد على نوع المال. يتم تخزينها في الأساس في البنوك. أو المراتب. بعض القبائل البدائية لم تخترع المال على الاطلاق ، واكتفت بالمقايضة ".

من خلال تفادي مكواة الوافل الطائرة ، يمكنك بالتأكيد مواصلة النقاش حول ما أنت غير شرعي بالطريقة التي تناسبك. ومسألة المال ستعلق في الهواء. على الأقل في المستقبل القريب.

(ملاحظة من Phacochoerus "a Funtik:" توقف! يلتسين؟ آه ، حسنًا ، نعم. هذا هو بوتين من عينة رئاسته السابقة للوزراء! ومع ذلك ، لم تتغير أساليبه منذ ذلك الحين ").

الحيلة 10. المراوغة
ديمتري ميدفيديف ، من مقابلة مفتوحة مع إرنست ودوبروديف وكوليستيكوف

"كثير من الناس الذين لا يبالون بالكحول يجب أن ينظروا أولاً إلى صحتهم. نحن نعرف كيف نشرب: كوبًا أولاً ، ثم كوبًا ثانيًا. ونذهب بعيدا! لسنا مستعدين بعد للسماح بالشرب أثناء القيادة ... أعتقد أنه يجب علينا إلغاء الشرب أثناء القيادة ... "

المراوغة هي شعوذة أنانية بالكلمات والمصطلحات الغامضة. على سبيل المثال ، تنطبق كلمة "طفل" على جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. لكن المراسلين يستخدمون مصطلح "طفل" تقليديًا فقط عند الحديث عن ضحايا العنف ، وإذا كان الطفل هو الجانب العدواني ، فإنه يصبح "مراهقًا" أو "شابًا". يمكن أن تتحدث مقالة "مراهق يضرب طفلًا" عن أقرانه.

في الاقتباس أعلاه ، يسمح رئيسنا لنفسه بمراوغة طفيفة. "الكحول" هو لتر من الفودكا من الحلق ، وكأس من النبيذ في حالة سكر قبل ساعتين من الرحلة. الخيار الأول للقيادة كارثي ، والثاني ليس كذلك. ولكن ، عند استدعاء أي سائل بدرجة ، بما في ذلك الكفير والكحول ، يمكن للمرء أن يطالب بتبني إجراءات صارمة. حسنًا ، لدعم المراوغة ، يمكنك كتابة كل شخص بضربة واحدة على أنه سكير لا يتحكم في أفعالهم.

لماذا هذا لك

يمكن أن يؤدي عدم التوضيح الخبيث للمعاني (مع الحيلة 9) إلى نتائج سارة بشكل غير متوقع. "لقد طلبت وضع الغلاية. لم تقل أنك بحاجة إلى سكب الماء فيه وتشغيله "،" طلبت مني شراء شيء لأكله ، لقد اشتريت رقائق البطاطس. إنه "شيء كلاسيكي"!
أو: "نعم ، لقد وعدت بإجراء حديث جاد مع أخيك. تحدثت معه عن عمل جويس. لا يزال معجبًا ".

Bessonova Yu.A ، مرشح العلوم اللغوية ، وأستاذ مشارك في قسم اللغات الأجنبية ، FSBEI HPE "الأكاديمية الروسية للاقتصاد الوطني والإدارة العامة" فرع أوريول

كوزنتسوفا تي إن ، طالبة
2 أعضاء هيئة التدريس "دولة و
إدارة البلدية "ORAGS.
Bessonova Yu.A. ،
كاند. فقه اللغة ، مساعد.
قسم اللغات الأجنبية ORAGS

لغة السياسيين المعاصرين: مشاكل تصنيف أخطاء الكلام

- هذا المرشح للنواب -
مجرد رجل لامع!
من أين لك هذا الرأي؟
بعد كل شيء ، إنه يتحدث عن هراء فظيع.
في الواقع ، لغته
يعمل أسرع من الرأس.
لهذا السبب يقول
الذي لم يخطر بباله بعد.
لماذا لا يكون عبقريا؟
(نكتة)
في الوقت الحاضر ، هناك مطالب كبيرة على عاتق موظفي الخدمة المدنية ، الأشخاص الذين يتم استدعاؤهم ، في أنشطتهم المهنية ، لحل المشكلات الاجتماعية المهمة.
تُلزمه حالة الموظف المدني بالحصول على تدريب تعليمي وفكري مناسب. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يتمتع السياسي الحديث والشخصية العامة بصفات أخلاقية عالية ، وأن يكون شخصًا مثقفًا ومثقفًا يعرف القواعد المقبولة عمومًا للآداب ، بما في ذلك الكلام.
تعتبر ثقافة الكلام وآداب الكلام كجزء منها ذات أهمية خاصة بالنسبة لموظف الخدمة المدنية - ممثل الدولة ، والذي يؤدي نيابة عنه واجباته الرسمية بلغة الدولة للبلد.
ومع ذلك ، عند الحديث عن ثقافة الكلام بشكل عام وآداب الكلام ، على وجه الخصوص ، ينبغي للمرء أن يلاحظ "تخفيف" المعايير الأدبية التي تتميز بها اليوم ، وانخفاض مستوى الثقافة السلوكية والكلامية ، وثقافة الاتصال.
إن خطاب السياسيين والنواب وموظفي الخدمة المدنية هو محور اهتمام وسائل الإعلام ، التي تقتبس من المتحدثين ، وتحلل أخطاء كلامهم.
في علم اللغة الحديث ، هناك تصنيفات مختلفة لأخطاء الكلام.
وقد خصصت دراسات عديدة لهذا الموضوع: ،،، وغيرها.
لذلك ، يلاحظ O.L. Butakova أن "مشكلة إنشاء تصنيف مناسب عمليًا وشامل لأخطاء الكلام الأساسية من وجهة نظر مادة الكلام السلبي تظل مفتوحة." بالطبع ، أولاً وقبل كل شيء ، هذه المشكلة مؤلمة للمعلمين والمنهجيين ، والمتخصصين في ثقافة الكلام ، لأنهم مدعوون إلى الاهتمام بتعليم الكلام في المجتمع. ومع ذلك ، في الوقت الحاضر أصبح مناسبًا لجميع الأشخاص الذين يكتبون ويقرؤون باللغة الروسية.
توجد تناقضات عديدة في التصنيفات المتوفرة حاليًا لأخطاء الكلام: هذا تمييز غامض بين الأنواع الرئيسية للأخطاء في التصنيفات الحالية (وهذا ينطبق على أقسام الأخطاء النحوية والمعجمية والنحوية) ، واشتقاق الأخطاء المنطقية من التصنيفات (تقليديًا) تعتبر غير كلام) ، وغياب عدد من الاضطرابات المهمة في الاتصال التي تضعف بشكل كبير إدراك وفهم الكلام أو بيان واحد ، وما إلى ذلك. .
سنحاول تحليل الأخطاء التي تمت مواجهتها في خطاب موظفي الخدمة المدنية الحديثين ، ولهذا الغرض سوف نستخدم التصنيف الأكثر شيوعًا لأخطاء الكلام المقدمة ، على سبيل المثال ، في عمل S.N. Zeitlin.
وفقًا لهذا التصنيف ، يمكن تقسيم جميع الأخطاء إلى نوعين كبيرين: الكلام السليم وغير الكلام.
1. أخطاء الكلام في الواقع. وهي تستند إلى اختيار غير صحيح من الناحية اللغوية والنحوية والأسلوبية للوحدات اللغوية في سياق البيان ، فضلاً عن الوضع غير الصحيح للضغط أو النطق غير الصحيح للكلمات. اعتمادًا على الأسباب المختلفة للاختيار الخاطئ للوسائل اللغوية ، هنا يمكن للمرء ، على سبيل المثال ، ملاحظة الحشو (التكرار غير المبرر لنفس الكلمة أو الكلمات من نفس الجذر) ، pleonasm (استخدام كلمة إضافية) ، انتهاك التوافق المعجمي ، انتهاك نقاء الكلام (استخدام غير معياري وله نطاق محدود من استخدام المفردات) ، وتكوين الكلمات والنماذج غير الصحيحة نحويًا ، والتركيبات النحوية غير الناجحة.
2. الأخطاء غير اللفظية. قد تكون ناتجة عن انتهاك منطق البيان (التناقض ، تناقض الفكر) وتشويه الحقائق ، وعدم المعرفة الجيدة بموضوع الكلام.
دعونا نعطي أمثلة على الأخطاء الأكثر شيوعًا التي تمت مواجهتها في خطاب النخبة السياسية الحديثة.
من بين أخطاء الكلام ، الأخطاء النبوية شائعة. إنها مرتبطة بوضع غير صحيح للتوتر في الأشكال النحوية للكلمات. التأكيد الخاطئ هو سمة من سمات خطاب العديد من السياسيين والشخصيات العامة: "الضرائب المدفوعة" (N. Rvachev) ، "الأموال" (Yu. Luzhkov) ، "الارتقاء إلى الرتبة" (V. Yu. Luzhkov) ، "جاهز" (Yu. Luzhkov) ، "مهم" (B. Nemtsov) ، "أعطى إشارة" (E. Primakov) ، "الحلواني" (Yu. Luzhkov) ، "الضمان الاجتماعي" (D. Medvedev) ، "ليس لدي مثل هذه النوايا" (G. Yavlinsky).
المصدر الكلاسيكي للأخطاء المعجمية مثل مجموعة متنوعة من أخطاء الكلام هو التماثل ، أي التواجد في اللغة لمثل هذه الأزواج من الكلمات التي لها بعض التشابه في الصوت والمحتوى ، لكن الاختلافات في دلالاتها لا تزال مهمة: "كنا نأمل في الحصول على إجابة لهذه المخاطر" (جي. زيوغانوف). هنا يتم استخدام الكلمة الأخيرة بدلاً من نفس الجذر ، ولكنها تختلف اختلافًا كبيرًا في المعنى ، الخوف من الاسم المستعار.
بشكل عام ، يؤدي الارتباك في استخدام الكلمات أحادية الجذر إلى بناء عبارات مكسورة ، ومعناها ، على الرغم من وصولها إلى المستمع ، إلا أنها لا تترك أفضل انطباع للمتحدث.
العديد من الأخطاء المعجمية المرتبطة بانتهاك التوافق المعجمي ، والاختيار غير المناسب للكلمات: "لقد تم خداعك بشكل كبير" (M. Ivashina) ؛ "ماذا تفكرين؟" (خامسا نيجين).
تتنوع الأخطاء النحوية في خطاب موظفي الخدمة المدنية: هذه تشكيل غير صحيح - "دهاءك أسوأ بكثير" (ف. جيرينوفسكي) ؛ والاستخدام غير الصحيح لحروف الجر - "كل من لا يرى ما كان يتحدث عنه وكيف أجاب الجنرال ليبيد على أسئلة أعضاء الكونجرس يمكن ببساطة أن يندهش" (أ. ياخونتوف) ؛ والبناء الضعيف للبنية النحوية ككل - "في الواقع ، هذا غريب ، حسن ، غريب فقط. لا أستطيع أن أفعلها مرة أخرى ، لا أعلم ولا أريدها. هذا لا يعني أن لا أحد يستطيع. حسنًا ، ربما شخصًا ما ، ربما تحتاجه. شخص ما للدخول ، شخص ما ينسحب "(ف. تشيرنوميردين).
من بين الأخطاء غير المتعلقة بالكلام في خطاب موظفي الخدمة المدنية ، لوحظت العديد من العبارات المنطقية: التناقض بين المقدمة والنتيجة: "أثرت جدتي على اختيار المهنة. كانت عاملة مصعد في مكتب المدعي العام في بورياتيا "(يو. سكوراتوف) ؛ التناقض المنطقي والنحوي: "لدينا مشرع واحد - مجلس الدوما ومجلس الاتحاد والرئيس" (ف. أوستينوف) ، إلخ.
يبدو أنه من بين أخطاء الكلام لدى السياسيين المعاصرين ، هناك أخطاء يصعب وضعها تحت تصنيف واحد على الأقل من التصنيفات الموجودة اليوم. على سبيل المثال ، اختيار غير صحيح للكلمة مع الانتهاكات النحوية والأخطاء المنطقية في نفس الوقت. لا يتسبب هذا في الضحك فحسب ، بل يخلق أيضًا عبارات غامضة لا يمكن دائمًا حلها من قبل المستمعين: "نقول مرة أخرى: خمس سنوات من العمل ، ربما علمتني الحياة شيئًا في هذا الجزء" (ف. تشيرنوميردين) ، "إذن أن الناس ، نحن دافعي الضرائب ، عرفنا الرعاية وشعرنا بدفء ضابط الشرطة على أكتافنا ، مروراً ، نتحرك على طول الشارع "(ف. كوبتسوف).
يبدو أن مشكلة الأمية اللغوية ليست مشكلة لغوية فقط. هذه أيضًا مشكلة شخصية ونفسية. وفي هذه الحالة ، تعتبر تحفظات وأخطاء الكلام (الواعي أو غير الواعي) مؤشرًا على نظرة الشخص الخاصة للعالم ، ومواقفه القيمية ، والمبادئ التوجيهية الأخلاقية. لذلك ، عبارات مثل "للأسف ، نعم ، انتهت الحرب" (أ. كوليكوف) ، "قُتل أكثر من أربعة وعشرين ألف مواطن ، وبحلول نهاية العام ، للأسف ، سنقتل أكثر من ستة آلاف و كوليسنيكوف ، "حسنًا ، وفقًا لتعذيب السجناء وتعذيبهم ، نحن منقسمون الآن: نظام وزارة العدل الآن ليس نظامًا بوليسيًا" (ف. فاسيلييف) ، " مهم عند ارتكاب جريمة ، احتجاز الموظفين في مطاردة ساخنة "(N. Patrushev) ،" الدولة الروسية وحتى الآن ، تم توجيهها بطريقة ودية وسلمية ولن تؤذي أي شخص في المستقبل القريب "(V Valuev) وآخرين يسببون القلق ليس فقط للحالة العقلية للمسؤولين المحليين ، ولكن الأهم من ذلك ، لمستقبلنا.
وبالتالي ، فإن الكفاءة المهنية لموظف الخدمة المدنية ، إلى جانب المؤشرات الأخرى ، يتم تحديدها من خلال مستوى ثقافة حديثه. لقد تجاوزت مشاكل اللغة وتحسين ثقافة الكلام لموظفي الخدمة المدنية المشاكل اللغوية البحتة وأصبحت من بين أهم المشاكل الروحية في المجتمع الحديث.

الأدب
1. بوتاكوفا ، ل. خبرة في تصنيف الأخطاء الكامنة في الكلام المكتوب [نص] / L.O. بوتاكوفا // نشرة جامعة أومسك. - مشكلة. 2. - 1998 - س 72-75.
2. Novikova، V.I. أخطاء الكلام في الوسائط الإلكترونية [مورد إلكتروني] - Electr. بيانات.- . - وضع الوصول: http://Gramota.ru
3. أخطاء الكلام [مورد إلكتروني] - Electr. بيانات.- . - وضع الوصول: http: // Examen.ru
4. زيتلين ، S.N. أخطاء الكلام والوقاية منها [نص] / S.N. زيتلين. - م ، 1982.

وزارة التربية والتعليم والعلوم في روسيا

FGBOU VPO VSU

كلية الصحافة

قسم الأسلوب والتحرير الأدبي

عمل الدورة

أخطاء في خطاب المذيعين والتلفزيونيين

طلاب السنة الأولى من ODO

كابانادزي آي.

المستشار العلمي: Assoc.،

دكتوراه. زابرياغايفا م.

فورونيج 2013

مقدمة

الفصل 1. أنواع الأخطاء في الكلام الروسي

1 أخطاء معجمية (الكلام والأسلوب الصحيح)

1.1 أخطاء الكلام المعجمية

1.2 الأخطاء المعجمية الأسلوبية في الواقع

2 أخطاء مورفولوجية (الكلام والصرف الأسلوبي)

2.1 أخطاء الكلام الصرفي

2.2 الصرفي والأسلوبي

3 أخطاء نحوية (الكلام والأسلوب النحوي)

3.1 أخطاء الكلام النحوية

3.2 الأخطاء الأسلوبية والنحوية

4 أخطاء إملائية

4.1 أنواع الأخطاء الإملائية

4.2 أخطاء في التوتر

الفصل 2

خاتمة للفصل

خاتمة

ملحوظات

مقدمة

إذا أخذنا في الاعتبار أن الشخص المعاصر لم يعد شخصًا يقرأ ، بل شخصًا يشاهد التلفاز ، فإن دور التلفزيون في عملية تشكيل قواعد الكلام قد ازداد بلا شك في السنوات الأخيرة. . في الوقت الحالي ، فإن الكلام الذي يصدر من الشاشة ، للأسف ، يقدم "مساهمته" في "طمس معيار اللغة" ، بدلاً من أن يكون نموذجًا للدقة ومعرفة القراءة والكتابة. خلال النهار ، ومشاهدة البرامج التلفزيونية ، يمكنك ملاحظة التحفظات ، ليس فقط الكلام والأخطاء النحوية ، ولكن في بعض الأحيان الأخطاء الإملائية.

متوسط ​​عدد الحسابات الخاطئة في الخطاب الشفوي للعاملين في وسائل الإعلام هو خطأان في الدقيقة. تم التوصل إلى هذا الاستنتاج من قبل المتخصصين في جامعة ولاية تشيليابينسك بعد تحليل نقاء ومحو الأمية لخطاب مذيعي التلفزيون والإذاعة الروسية. 1حتى نطق النصوص المعدة مسبقًا (بما في ذلك البرامج الإخبارية) يقع ضمن هذا التردد. اتضح أنه في جميع وسائل الإعلام يتم التعامل مع اللغة الروسية بلا مبالاة. حتى العاملين في مثل هذه القنوات "النموذجية" مثل "راديو روسيا" و "الثقافة" يرتكبون أخطاء في كثير من الأحيان.

في السنوات الأخيرة ، اتسع نطاق الخطاب العام. تم منح الوصول إلى الميكروفون للأشخاص الذين ليس لديهم تدريب خاص. تدفق تيار من الخطاب "العامي" في الهواء. الشخص الذي "يقرأ" و "يكتب" قد تحول إلى شخص "يتحدث". وإذا كانت النصوص السابقة المحددة جيدًا تبدو وكأنها معيار في أفواه المذيعين المحترفين ، فإن رغبة اليوم في "العامية" ، للأسف ، لا تدعمها المعرفة الأولية لقوانين تقويم العظام.

لقد حظيت قضايا القواعد التقويمية والتشكيلية في عمل وسائل الإعلام باهتمام كبير وما زالت تحظى باهتمام كبير. في أعمالهم ، لا يعبر علماء اللغة عن متطلبات صحة الكلام فحسب ، بل يجرون أيضًا تحليل نظامه.

يهدف هذا العمل البحثي إلى تحديد العدد الإجمالي للأخطاء التي ارتكبها الصحفيون على الهواء. يمكننا التحدث عن أهمية المشكلة الكامنة وراء عمل الدورة التدريبية حول موضوع "أخطاء في خطاب المذيعين التلفزيونيين والإذاعيين".

في الواقع ، لا يمكن لوسائل الإعلام اليوم ، للأسف ، أن تكون وسيلة لنشر عينات من الخطاب الروسي الخالي من العيوب. بل على العكس من ذلك: يؤدي إلغاء الرقابة وزيادة درجة حرية وسائل الإعلام في كثير من الأحيان إلى انخفاض في تشدد الصحفيين تجاه أنفسهم وخطابهم ، وكذلك إلى انخفاض في المتطلبات التي تفرضها وسائل الإعلام. الإدارة على ثقافة الكلام لموظفيها وعلى مستوى "إنتاج الكلام" لديهم.

بدأت اللغة الحديثة في التبسيط إلى حد كبير ، وتم استعارة الكلمات الأجنبية ، وما إلى ذلك. هل كان سيصبح "عظيمًا وعظيمًا" إذا كان قد عومل بطريقة غير مسؤولة منذ العصور القديمة. بالطبع لا. اللغة ليست شيئًا ثابتًا ولا يتغير. إنه في حركة دائمة ، لأن المتحدثين يتأثرون باستمرار بالعديد من العوامل المختلفة - الخارجية ، كما يقولون ، خارج اللغة ، والداخلية ، واللغوية في الواقع. اللغوي الروسي أ. فوجئ بودوين ، في أحد مقالاته ، بأنه على الرغم من هذا العدد من الظروف المتنوعة للغاية التي تسبب تغييرات في اللغة ، فإن اللغة لا تزال لا تتغير كثيرًا وتحتفظ بوحدتها. 2لكن لا يوجد شيء يثير الدهشة بشكل خاص في هذا. بعد كل شيء ، اللغة هي أهم وسيلة لفهم الناس. وإذا لم تحتفظ اللغة بوحدتها ، فلن تتمكن من أداء هذه الوظيفة الأكثر أهمية.

في ورقة المصطلح الخاصة بي ، أريد أن أعطي أمثلة لأخطاء الكلام في وسائل الإعلام وأثبت أن هذا الموضوع سيكون ذا صلة حتى يتعلم المتحدثون أن يحبوا ويحترموا لغتهم الأم تمامًا.

موضوع هذه الدراسة: أخطاء النطق بمستويات مختلفة

الهدف من الدراسة هو خطاب المذيعين التلفزيونيين والإذاعيين في إصدارات 2013-2014.

الغرض من عمل الدورة هو تسليط الضوء على حالة ثقافة الكلام لممثلي وسائل الإعلام. لتحليل صوت الكلام على الهواء ، والتعرف على مدى مطابقته لمعايير تقويم العظام والتشكيلات الحديثة ، وتحديد الاتجاهات والمشاكل المرتبطة بأخطاء النطق التي يرتكبها المذيعون ومقدمو الإذاعة والتلفزيون ، وإمكانية تجنبها.

كان الهدف هو حل المهام التالية:

) دراسة الأسس النظرية للدراسة ودراسة التصنيف التفصيلي للأخطاء

) حدد من الخطاب الشفوي لمقدمي البرامج التلفزيونية ومضيفي الراديو أجزاء الكلام التي يتم فيها ملاحظة الأخطاء

) لخص نتائج هذا التحليل وحدد الاتجاهات المتأصلة في سبر الكلام على الهواء.

الفصل 1. أنواع الأخطاء في الكلام الروسي

الخطأ هو انحراف عن القواعد المقبولة عمومًا لاستخدام الكلمات والعبارات والجمل الموصى بها في قواعد الكلام الأدبي. 3 تتشكل هذه القواعد تاريخيًا تحت تأثير شرطين - القوانين النظامية لنظام اللغة ومجموعة معينة من الاتفاقيات الشرطية التي تتعلق بتشكيل ونطق الأشكال الفردية والكلمات والتعبيرات الكاملة. الأخير ، أي الاتفاقات المشروطة ، في نهاية المطاف ، تدين أيضًا بأصلها لأنماط منهجية ، ولكن أعمق ترتيبًا زمنيًا ، تتعلق بالحالة المبكرة وليس الحديثة للغة ، بالإضافة إلى أنها تكملها تعديلات ، نوع سخط أدخلت في الترتيب المنهجي الصارم منطقيًا للنظام اللغوي من خلال ما يسمى بالعوامل الخارجة عن اللغة - الاعتبارات التاريخية والثقافية والسياسية والأيديولوجية. هذه تعديلات هي نتيجة التأثير الواعي للمجتمع على اللغة وتشكيل تقاليد محددة لثقافة الكلام. وبالتالي ، فإن انتهاك (الجهل) لقواعد النظام أو الاتفاقية التي وضعها المجتمع ، والتي تتعلق بالمظهر المقنن والموافق عليه من قبل المجتمع لوحدات لغة معينة ، يصبح خطأ.

في منتصف الثمانينيات من القرن العشرين ، حدثت تغييرات خطيرة في الحياة الاجتماعية والسياسية للبلد. بعد ذلك ، بدأت التغييرات في عمل وسائل الإعلام. استخدم CPSU ، بقيادة ميخائيل جورباتشوف ، وسائل الإعلام لتغيير النظام الحالي وتقديم أفكار ديمقراطية جديدة. كانت الصحافة أداة للتغيير ، ونموذج الصحافة كأداة يعمل من أجل التغيير. 4

بالإضافة إلى ذلك ، ينبغي للمرء أن يأخذ في الاعتبار حقيقة أن الدخول الواسع النطاق إلى الحياة لوسائل الإعلام التقنية تسبب في انخفاض الاهتمام بالكتاب ، خاصة بين جيل الشباب ، ليس فقط كمصدر للمعلومات ، ولكن أيضًا ، بشكل أساسي ، للمختصين. استخدام الكلمة في حديث المرء. الخطاب الذي يدق على الهواء ، وممثلو مهنة المذيعين أنفسهم ، بالنسبة للغالبية العظمى من المستمعين هم نموذج يحتذى به ، ووسيلة لتشكيل نشاط الكلام ، ووسيلة لتلبية الاحتياجات الجمالية والثقافية.

يعتمد عمل هذه الدورة التدريبية على تصنيف الأخطاء ، من تأليف T.A. كولوسوف. 5مبدأ هذا التصنيف هو النظر في الأخطاء من وجهة نظر تقسيمها إلى مجموعتين كبيرتين - الكلام والأسلوب المناسب. إنه مناسب بشكل خاص لنا ، لأنه بفضل هذا المبدأ ، من الممكن تحديد الأخطاء الأكثر شيوعًا على الهواء. لم يتم أخذ علامات الترقيم والأخطاء الإملائية في الاعتبار ، حيث يتم التركيز على تحديد الأخطاء في الكلام الشفهي. وباستخدام هذا التصنيف ، سننظر في الأنواع الرئيسية التالية من الانتهاكات في خطاب مضيفي التلفزيون والإذاعة.

.1 الأخطاء المعجمية (الكلام والأسلوب الصحيح)

وفقًا لقاموس S.I. Ozhegova: المفردات ، -i ، f. مفردات اللغة أسلوبه ومجاله وأيضًا أسلوب شخص ما. يعمل ، أعمال فردية. الروسية l. فسيحة ل. بوشكين. II معجمي ، -th ، -th. 6

المفردات ليست مجرد مجموعة من الوحدات اللغوية ، ولكنها نظام من العناصر المترابطة والمترابطة من نفس المستوى. يتم تجميع الكلمات وفقًا لمعايير معينة. على سبيل المثال ، يمكن تمييز المستويات الموضوعية واللغوية لتنظيم الكلمات التي يوحدها مجال معين من الاستخدام أو تنتمي إلى نفس السمات النحوية. تسمى هذه العلاقات المنهجية في مجموعات من الكلمات النموذجية. ومن الأمثلة على ذلك: المتضادات والمرادفات والمترادفات والمترادفات. 7

1.1.1 أخطاء الكلام المعجمية8

استخدام كلمة (في الأصل روسية أو مستعارة) بغض النظر عن معناها

سوء اختيار المرادفات

الاستخدام غير المناسب للمتضادات

يأخذ الخطأ عدة أشكال:

اتحاد زوجي غير صحيح لأعضاء متجانسين في الجملة

تصادم غير مقصود في نفس سياق الكلمات التي لها معنى معاكس

مفاهيم متناقضة ليست معاكسة حقًا.

الخلط بين الأسماء المستعارة- الكلمات المتشابهة في الصوت (عادة نفس الجذر) ولكنها مختلفة في المعنى

أخطاء في استخدام المتجانسات- الكلمات التي تبدو متشابهة ولكن لها معاني مختلفة - وكلمات متعددة المعاني

حشو(التكرار المعجمي)

قصور في الكلام- حذف كلمة لازمة لكشف فكر المؤلف

علم التحمل- تكرار نفس الكلمات أو الكلمات المشابهة على مقربة من بعضها البعض

انتهاك قواعد التوافق المعجمي. التوافق المعجمي له حدود.

تشويه وحدة لغوية (استبدال كلمة ، تقليل أو توسيع تكوين المكون)

التلوث (دمج أجزاء من وحدات لغوية مختلفة في وحدة واحدة)

التورية اللغوية غير الناجحة (مظهر من المعنى المباشر لوحدة لغوية ومظهر من مظاهر المعنى اللغوي في مجموعة حرة من الكلمات

.1.2 الأخطاء المعجمية الأسلوبية الصحيحة9

الاستخدام غير المعقول للمفردات المختصرة من الناحية الأسلوبية (العامية والعامية)

استخدام لغة فظة ، بما في ذلك لغة مسيئة

الاستخدام غير المبرر للمصطلحات واللهجات - الكلمات المتعلقة بمفردات الاستخدام المحدود

الاستخدام في سياق واحد للكلمات ذات التلوين العاطفي والتقييمي المختلف ،

استخدام غير معقول في نص محايد للكلمات وتركيبات مستقرة ذات لون عالي الجودة

الاستخدام غير المحفز للمفردات القديمة التي عفا عليها الزمن في الحديث الحديث

استخدام الإكليروس (كلمات أسلوب العمل الرسمي) في نصوص من أنماط أخرى

وفقًا لقاموس S.I. Ozhegova: مورفولوجيا -أنا ، حسنا. (متخصص.). 10

1. قسم النحو - علم أجزاء الكلام وفئاتها وأشكال كلماتها

نظام أجزاء الكلام التي تنتمي إلى اللغة وفئاتها وأشكال كلماتها.

.2.1 أخطاء الكلام الصرفي11

الأخطاء المورفولوجية في الكلام هي أخطاء مرتبطة بالاستخدام غير الصحيح في سياق معين أو بتشكيل غير صحيح لأشكال لأجزاء مختلفة من الكلام - الأسماء والصفات والأرقام والضمائر والأفعال.

الاستخدام غير الصحيح للأشكال الجنسية للأسماء.الأسماء التي تسبب صعوبات في تحديد الجنس تشمل:

الأسماء المنحرفة ذات الجذع في حرف ساكن ناعم

الأسماء المنحرفة ذات النهايات العامة المتغيرة

الأسماء التي لها معنى "شخص" - أي الأسماء ، لوصف شخص على أي أساس ، يمكن أن تشير هذه الكلمات إلى كل من الذكور والإناث.

الأسماء التي لا يمكن فضحها والتي اقترضت من لغات أخرى ، أسماء جغرافية لا تقبل التفضيل

الاختصارات - الكلمات المركبة المكونة من خلال الجمع بين الأحرف الأولية أو الأصوات

استخدام غير صحيح لأشكال الأرقام الاسمية.

تشكيل غير صحيح لبعض أشكال حالة الأسماء. أكبر الصعوبات التي يواجهها المتحدثون هي:

تشكيل صيغة الجمع الاسمية

تشكيل صيغة الجمع المضاف

انحراف أسماء العلم

تشكيل غير صحيح لأشكال درجات مقارنة الصفات - التلوث ، مزيج من عناصر الأشكال البسيطة والمعقدة. شكل بسيط (اصطناعي) للصفة: منخفض منخفض ، جميل ، أجمل. شكل معقد (تحليلي) من الدرجة المقارنة: أقل ، أجمل.

أخطاء في تكوين واستخدام الصيغة القصيرة للصفات.فقط الصفات النوعية لها شكل قصير. الصفات النسبية والملكية لا تملك هذا الشكل.

استخدام غير مناسب للأرقام الجماعية بدلاً من الأرقام الأصلية مع اسم مؤنث (أو الأسماء الأخرى التي لا يمكن دمجها مع الأرقام الجماعية)

إساءة استخدام الأعداد المركبة22. 33 ، 54 ، وما إلى ذلك مع الأسماء التي لها صيغة الجمع فقط (مقص ، يوم)

أخطاء في انحراف الأرقام. في الأعداد الأصلية ، يتم رفض كل كلمة بسيطة وكل جزء من كلمة مركبة

تشكيل غير صحيح للكلمات التي تحتوي على أرقام

أخطاء في استخدام الأرقام على حد سواء.

استخدام غير ناجح للضمير الانعكاسي وضمير الملكية الخاص بك.

يخطئ في استخدام الضمائر الشخصية للثالث هو ، هي ، ضمائر الشخص والضمائر النسبية التي ، والتي ، من.

أخطاء في تكوين أشكال الضمير بعد حروف الجر ، بعد الدرجة المقارنة للصفة أو الظرف.

أخطاء في استخدام الأفعال غير الكافية - أي. مثل هذه الأفعال التي لا تتشكل منها جميع الأشكال الشخصية (عادةً لا يتم تكوين أشكال لشخص واحد مفرد).

أخطاء في استخدام الأفعال بكثرة- أي. مثل هذه الأفعال ، التي تتشكل منها الأشكال الشخصية الموازية في المضارع البسيط الحالي أو المستقبلي ، أحدهما أدبي أكثر ، محايدًا من الناحية الأسلوبية ، والآخر عامية.

أخطاء في تشكيل صيغة الأمر

أخطاء في استخدام أشكال مؤقتة من النعت، ولا سيما صيغ الفعل الماضي. استخدام المشاركين في المستقبل هو أيضا خاطئ.

أخطاء في تكوين مزاج الشريك. مجموعات المقتطفات مع الجسيمات التي لا تفي بالمعيار الأدبي ستفعل

أخطاء في تكوين صيغ الصوت للفعل والفاعلية

أخطاء في تكوين نماذج جيروند. من فعل ناقص ، يتشكل النعت الناقص مع اللواحق -а، -я. من أفعال الصيغة المثالية ، يتشكل اسم المفعول gerund للصيغة المثالية بواسطة اللواحق -v، -lice

.2.2 الأخطاء الشكلية والأسلوبية12

يتم التعبير عن الأخطاء المورفولوجية والأسلوبية في استخدام الأشكال النحوية المخصصة لأسلوب وظيفي معين في سياق أسلوبي غير معهود لهذه الأشكال.

استخدام أشكال الحالة للأسماء ذات التلوين الأسلوبي المنخفض

استخدام أشكال قصيرة من الصفات مع تلوين أسلوبي للكتب بأسلوب عام

استخدام الأشكال الكاملة للصفات مع التلوين العامي في أنماط الكلام في الكتب

لا يُنصح بدمج الأرقام الجماعية مثل اثنين أو ثلاثة أو أربعة مع أسماء الأشخاص ذوي المكانة الاجتماعية العالية

في الخطاب العامية ، تعتبر أشكال الأفعال غير الكاملة مثل التحديد والتركيز متأصلة. تتضمن أنماط الكتاب الأشكال التي تحدد ، وتركز (بدون حروف العلة البديلة)

1.3 أخطاء نحوية (أخطاء في الكلام والأسلوب النحوي)

وفقًا لقاموس S.I. Ozhegov: النحو 13- أكون.

قسم القواعد - علم قوانين الجمع بين الكلمات وتركيب الجمل

. 3.1 أخطاء في بناء الجملة14

تتضمن هذه الفئة الأخطاء المرتبطة بالبناء غير الصحيح لعبارة أو جملة. الأكثر شيوعًا بين هذه الانحرافات عن المعايير اللغوية هي ما يلي:

ترتيب خاطئ للكلمات في الجملة

انتهاك ترتيب الكلمات في الجمل بعبارات تشاركية

أخطاء في الإدارة مع أعضاء متجانسين من الاقتراح

غموض التراكيب التي يمكن فيها تخصيص كلمة مسيطر عليها لكلمات تحكم مختلفة

توتير حالات متطابقة يؤدي إلى غموض المعنى

انتهاك الارتباط النحوي في التقلبات مع حروف الجر باستثناء ، بجانب ، على طول

التنوع في تصميم الأعضاء المتجانسين للمقترح

تخطي حرف جر بأعضاء متجانسة من جملة تتطلب حروف جر مختلفة

مخالفة اتفاق الحالة بين كلمة التعميم والأعضاء المتجانسين

انتهاك العلاقات الجانبية والزمنية والاتفاق في النوع والعدد والحالة في جمل بعبارات تشاركية

انتهاك قاعدة "الذاتية المفردة" في الجمل ذات العبارات الظرفية

انتهاك العلاقات الزمنية بين الأنواع في الجمل بعبارات الظرف

تشويش جملة معقدة مع الجمل

تنوع أجزاء الجملة المعقدة

التحول النحوي

كومة من النقابات والحلفاء

أخطاء في تصميم كلام شخص آخر

1.3.2 الأخطاء الأسلوبية والنحوية15

يتم التعبير عن الأخطاء من هذا النوع في الاستخدام غير المحفز في نص واحد من التركيبات النحوية التي تنتمي إلى أنماط وظيفية مختلفة. مثل هذه الأخطاء تنتهك التجانس الأسلوبي للنص. تشمل أكثرها شيوعًا ما يلي:

استخدام العبارات الظرفية في الأسلوب العامي

استخدام العبارات التشاركية في أسلوب المحادثة

استخدام التراكيب ذات الأسماء اللفظية بأسلوب عامية

استخدام التركيبات النحوية العامية (خاصة الجمل الناقصة والبيضاوية) في نمط الكتاب

ترتيب خاطئ للكلمات في الجملة

.4 أخطاء إملائية

القاموس التوضيحي للغة الروسية: Orthoepy<#"justify">القاعدة العظمية هي النسخة الوحيدة الممكنة أو المفضلة للنطق الصحيح والمثالي للكلمة.

تسمى القواعد العظمية أيضًا قواعد النطق الأدبي ، لأنها تخدم اللغة الأدبية ، أي اللغة التي يتحدثها الناس ويكتبونها. توحد اللغة الأدبية جميع المتحدثين بالروسية ، وهي ضرورية للتغلب على الاختلافات اللغوية بينهم. وهذا يعني أنه يجب أن يكون لديه معايير صارمة: ليس فقط قواعد معجمية - قواعد لاستخدام الكلمات ، ليس فقط القواعد النحوية ، ولكن أيضًا القواعد العظمية. الاختلافات في النطق ، مثل الاختلافات اللغوية الأخرى ، تتداخل مع تواصل الناس ، وتحول انتباههم من ما يقال إلى الكيفية التي يقال بها. يتم وضع قواعد تقويم العظام من قبل العلماء - المتخصصين في مجال الصوتيات.

قواعد تقويم العظام تمنع حدوث خطأ في النطق ، وتقطع الخيارات غير المقبولة. قد تظهر متغيرات النطق المعترف بها على أنها غير صحيحة وغير أدبية تحت تأثير صوتيات أنظمة اللغة الأخرى - اللهجات الإقليمية أو العامية الحضرية أو اللغات وثيقة الصلة.

. 4.1 أنواع الأخطاء الإملائية

أكبر الصعوبات للناطقين بالروسية هي

· مع التركيز،

· مع نطق e أو e بعد الحروف الساكنة في الكلمات المستعارة ،

· مع النطق e أو e بعد الحروف الساكنة تحت الضغط ،

· مع نطق h أو sh في مجموعات من th و ch ،

· مع نطق الكلمات الفردية (استخدام حروف العلة الإضافية والحروف الساكنة أو ، على العكس من ذلك ، الحذف غير القانوني لحرف متحرك أو صوت ساكن في كلمة) ،

· مع نطق الأصوات [zh] و [zh ""] بدلاً من مجموعات من zhzh و zhd و zhzh.

1.4.2 أخطاء في الإجهاد17

تعتبر قواعد الإجهاد من أهم مشاكل اللغة الروسية. فهي عديدة وليست سهلة الهضم. يكتسب التوتر مع الكلمة: عليك أن تتذكرها وترجمتها إلى مهارة في الكلام. غالبًا ما يكون من الأسهل والأسرع تذكر اللهجة الخاطئة ، والتي يصعب التخلص منها لاحقًا. يتميز الضغط الروسي بوجود خيارات نطق أكثر من الضغط في اللغات الأخرى (على سبيل المثال ، في الفرنسية ، يقع الضغط دائمًا على المقطع الأخير).

ترتبط الصعوبات في استيعاب الضغط الروسي باثنين من سماته: عدم التجانس والتنقل.

التنوع هو قدرة الضغط على الوقوع في أي مقطع لفظي من كلمة روسية

التنقل هو خاصية الضغط للانتقال من مقطع لفظي إلى آخر عند التغيير

التنوع والتنقل ، والتباين التاريخي لقواعد النطق يؤدي إلى ظهور متغيرات اللهجة في كلمة واحدة. في بعض الأحيان ، تعتبر القواميس أحد الخيارات مطابقًا للقاعدة ، والآخر غير صحيح. في بعض الأحيان يتم إعطاء الخيارات في القواميس على أنها متساوية.

فيما يتعلق بمثل هذه الصعوبات في دراسة الإجهاد في اللغة الروسية ، تظهر أشكال مختلفة من الكلمات. هناك عدة أسباب رئيسية لظهور خيارات التمييز.

· قانون القياس. في هذه الحالة ، تؤثر مجموعة كبيرة من الكلمات ذات نوع معين من الضغط على مجموعة أصغر ، متشابهة في البنية.

· تشبيه خاطئ. الكلمات خط أنابيب الغاز ، مزلق القمامة يتم نطقها بشكل خاطئ من خلال تشبيه خاطئ بكلمة سلك مع التركيز على المقطع قبل الأخير: خط أنابيب الغاز ́ الماء والقمامة ́ ماء. هذا ليس صحيحًا ، لأنه في هذه الكلمات المركبة يقع التشديد على المقطع الأخير (في الجزء الثاني من الكلمة).

· الاتجاه نحو القواعد النحوية للتوتر هو تطوير قدرة الضغط على التمييز بين أشكال الكلمات. على سبيل المثال ، بمساعدة الإجهاد ، يتم تمييز أشكال الحالة المزاجية الإرشادية والحتمية: ́ الموضوع ، قبول ́ حبيبي تعال ́ تغلب وتقييد ́ هؤلاء القوة ́ هؤلاء ، رشفة ́ أولئك.

· خلط أنماط التوتر. غالبًا ما يعمل هذا السبب في الكلمات المستعارة ، ولكن يمكن أن يظهر أيضًا باللغة الروسية.

· عمل الميل إلى التوازن الإيقاعي.

· النطق المهني: و ́ skra (للكهربائيين) ، compa ́ مع (عند البحارة) ، ولد ́ خروج (من البائعين)

· الاتجاهات في تطور الإجهاد. تميل الأسماء الذكورية المكونة من مقطعين وثلاثة مقاطع لفظية إلى تحويل الضغط من المقطع الأخير إلى المقطع السابق (الإجهاد الارتدادي). بالنسبة لبعض الأسماء ، انتهت هذه العملية. وضوحا مرة واحدة: الحالي ́ ص ، ظهور الخيل ́ RS ، ناسمو ́ rk ، شبح ́ ك ، ديسبو ́ ر ، رمز ́ ل ، الهواء ́ س ، لؤلؤة ́ g ، epigrass ́ f مع التركيز على المقطع الأخير. بمعنى آخر ، تستمر عملية انتقال التوتر حتى يومنا هذا وتتجلى في وجود المتغيرات.

خطأ في الكلام

الفصل 2. المقابل أسمنت اخطاء الخامس كلمات عن بعد و مقدمو الراديو

بعد دراسة القاعدة النظرية ، انتقلنا إلى الجزء العملي. بعد تحليل المعلومات والبرامج الترفيهية للفترة من أغسطس 2013 إلى يونيو 2014 ، يمكننا أن نستنتج أن الانتهاكات الأكثر شيوعًا هي: الأخطاء الإملائية (الضغط غير الصحيح) ، وأخطاء الكلام النحوية (التوافق النحوي غير الصحيح ، والتحكم النحوي غير الصحيح) ؛ أخطاء الكلام المعجمية (اختيار غير ناجح للمرادفات ، pleonasm) ، أخطاء الكلام الصرفية (الاستخدام غير الصحيح للأرقام النوعية والكمية ، التكوين غير الصحيح لبعض أشكال الأسماء). تم العثور على إجمالي 50 بق.

أخطاء في بناء الجملة

اتفاق نحوي غير صحيح

خطأ: "تم تقديم مواد ذات محتوى متطرف" (أنجلينا نيكراسوفا ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" ، 2014/01/23) صحيح: "تم تقديم مواد ذات محتوى متطرف"

خطأ: "المعايير الجديدة المطابقة للقرن الحادي والعشرين" (يوليا بيلييفا ، "أخبار المقاطعات" ، 2014/03/11) صحيحة: "معيار جديد يتوافق مع القرن الحادي والعشرين"

خطأ: "منذ بداية العام ، وقعت 4 حوادث في المدينة" (إيليا أنيكيف ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" 2014/23/05) صحيح: "منذ بداية العام ، وقعت 4 حوادث في المدينة"

الخطأ: "مشاكل إصابات الأطفال في الصيف ملحة بشكل خاص" (ديانا كوليدينوفا ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" 2014/05/23) "مشاكل إصابات الأطفال في الصيف لها أهمية خاصة"

خطأ: "تحدثت إلى أولئك الذين كانوا يحققون" (أليكسي بوشارنيكوف ، جوبرنسكي نوفوستي ، 2014/05/08) صحيح: "تحدثت إلى أولئك الذين كانوا يحققون"

خطأ: "دعم الأطفال ذوي الإعاقة هو أحد مجالات العمل ذات الأولوية" (Alena Evtyakova ، "Gubernskiye Novosti" ، 2014/06/03) صحيح: "دعم الأطفال ذوي الإعاقة هو أحد مجالات العمل ذات الأولوية"

خطأ: "تريد الفتيات هذا العام القيام برحلات مشتركة تقليدية" (ناتاليا ميدفيديفا ، "أخبار إقليمية. أخبار المناطق" ، 30/05/2014) صحيح: "تريد الفتيات هذا العام القيام برحلات مشتركة تقليدية"

خطأ: "أصبحت Daria Kidinkina الأولى في الترتيب العام" (Stepan Zmachinsky ، "Provincial News" ، 2014/05/14) صحيح: "أصبحت Daria Kidinkina الأولى في الترتيب المطلق"

إدارة القواعد غير الصحيحة

خطأ: "تجمع المشاركون في مجمع Bely Kolodets الرياضي" (Dalmira Biryukova ، Gubernskiye Novosti ، 30/04/2014) صحيح: "اجتمع المشاركون في مجمع Bely Kolodets الرياضي"

خطأ: "المسار الأول لألف طالب" (Ilya Anikeev، "Provincial News"، 02/26/2014) صحيح: "المسار الأول لألف طالب"

خطأ: "تم التخطيط لعدة مئات من الملايين روبل لهذا البرنامج المستهدف" (أليكسي ديستيرلو ، Gubernskiye Novosti ، 04/04/2014) صحيح: "تم التخطيط لعدة مئات من الملايين روبل لهذا البرنامج المستهدف"

خطأ: "يسمي حيوانه الأليف بمودة" (Ilya Anikeev، Provincial News، 2014/03/14) صحيح: "إنه ينادي حيواناته الأليفة بمودة"

خطأ: "ستقام في فورونيج في الخريف" (أليكسي بوشارنيكوف ، "Gubernskiye Novosti" ، 2014/04/2014) صحيح: "ستقام في فورونيج الخريف المقبل"

خطأ: "المواطنون مدينون للبنوك بثمانية وثمانية تريليونات روبل". (ناديجدا جروشيفا ، "محفظة ناديا جروشيفا ، راديو" بيزنس إف إم "، 02.08.2013) هذا صحيح:" المواطنون مدينون للبنوك بثمانية نقاط وثمانية تريليون روبل ".

خطأ: "تم تأجيل عقوبة المرأة حتى يبلغ الطفل سن الرابعة عشرة" (ستيبان زماتشينسكي ، غوبرنسكي نوفوستي ، 12 مايو 2014) صحيح: "تم تأجيل عقوبة المرأة حتى يبلغ الطفل سن الرابعة عشرة"

خطأ: "هؤلاء الأشخاص اشتروا المستودعات منذ أكثر من خمس سنوات" (أليكسي ديستيرلو ، جوبرنسكي نوفوستي ، 04/01/2014) صحيح: "هؤلاء الأشخاص اشتروا المستودعات منذ أكثر من خمس سنوات"

خطأ: "من الواضح أن أحدهم يتجاوز الأربعين عامًا" (Boris Korchevnikov ، "Live" ، 2014/05/29) صحيح: "من الواضح أن أحدهم يزيد عن الأربعين عامًا"

أخطاء في استخدام الاقترانات المقارنة المزدوجة

تصميمات مكدسة فاشلة

خطأ: "يستمر الشعور بالجو الاحتفالي" (Olga Erokhina ، "أخبار المقاطعات" ، 2014/05/05) صحيح: "الجو الاحتفالي محسوس / لا يزال محسوسًا"

غموض التراكيب التي يمكن فيها تخصيص كلمة مسيطر عليها لكلمات تحكم مختلفة

خطأ: "فلاديمير ديدينكو يحمل أول حيوان أليف مسموح به خلف الأسلاك الشائكة بين ذراعيه" (مايا إيفجليفسكايا ، جوبرنسكي نوفوستي ، 2014/03/06) صحيح: "فلاديمير ديدينكو يحمل أول حيوان أليف مسموح به خلف الأسلاك الشائكة بين ذراعيه."

أخطاء معجمية في الكلام

سوء اختيار المرادفات

خطأ: "الأسبوع الماضي كان صعبًا على لاعبي كرة السلة أيضًا" (إيفان كوسياكين ، "ماراثون" ، 02.02.2014) صحيح: "الأسبوع الماضي كان صعبًا ..."

خطأ: "الدعم الودود" (ناتاليا ميدفيديفا ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" ، 30/05/2014) تصحيح: "دعم ودود"

الجهل بمعنى الكلمة

خطأ: "هذا هو العقاب الأكثر إنسانية" (Boris Korchevnikov، "Live"، 2014/05/29) صحيح: "هذا هو العقاب الأكثر إنسانية"

خطأ: "IMMIGRED من بلدي لبعض الوقت" (Anastasia Gorelkina ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" ، 2014/05/21) صحيح: "هاجر من بلدي لفترة"

الخلط بين الأسماء المستعارة

خطأ: "سبعة من حاملي سجلات الأزواج" (Aleksey Disterlo ، "Provincial News" ، 02/28/2014) صحيح: "سبعة من حاملي سجلات الأزواج"

انتهاك قواعد التوافق المعجمي

خطأ: "دخل الرجال من سن 7 إلى 60 عامًا في سباق القوارب الشراعية" (Stepan Zmachinsky ، Gubernskiye Novosti ، 2014/05/14) صحيح: "دخل الأشخاص من سن 7 إلى 60 عامًا في سباق القوارب الشراعية" (الرجال هم من الشباب ، و الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا ، من الصعب الاتصال بالرجال)

انتهاك الاتصال النحوي مع الاستخدام غير الصحيح لحرف الجر

خطأ: "يبلغ طول هؤلاء العمالقة الرياضيين مترين" (إيفان كوسياكين ، ماراثون ، 06/02/2014) صحيح: "يبلغ طول هؤلاء العمالقة الرياضيين مترين"

علم التحمل

خطأ: "فريق كورباتوف سيلعب المباراة القادمة على أرضه يوم السبت المقبل" (إيفان كوسياكين ، ماراثون ، 06/02/2014) صحيح: "فريق كورباتوف سيلعب المباراة القادمة على أرضه يوم السبت المقبل"

حشو

خطأ: "سيدتي ، نعم أنت تتقدم إلى الأمام!" (فاديم أبراموف ، "كلوزيت" ، 21.02.2014) هذا صحيح: "سيدتي ، أنت تتقدم"

خطأ: "حسنًا ، مع معمودية النار الأولى لك؟" (سفيتلانا بيرمياكوفا ، "كلوزيت" ، 16/4/2014)

أخطاء الكلام الصرفي

تشكيل غير صحيح لبعض أشكال حالة الأسماء

خطأ: "دعنا نعود إلى حبك بعد كل شيء" (لاريسا جوزيفا ، "دعنا نتزوج" ، القناة 1 ، 28/05/2014) صحيح: "لنعد إلى حبك بعد كل شيء" (لأن "الحب" هو اسم شائع هنا)

خطأ: "10 هكتارات" (Ilya Anikeev، "Provincial News"، 2014/03/25) صحيح: "10 هكتارات"

الاستخدام غير المناسب للأرقام الجماعية بدلاً من الأرقام الأصلية

خطأ: "تم فرض هذه العقوبة على شقيقين" (Elina Rechkina ، "Provincial News" ، 05/07/2014) صحيح: "تم فرض هذه العقوبة على اثنين / كلا الشقيقين"

الاستخدام غير المناسب للأرقام الكمية بدلاً من الأرقام النوعية

خطأ: "شخصيات أربعة طيارين" (إيفان فيدوتوف ، "أخبار إقليمية" ، 13/05/2014) صحيح: "شخصيات أربعة طيارين"

أخطاء في انحراف الأرقام

خطأ: "نخطط لتزويد أربعمائة وخمسين من سكان دار الأيتام بالمتر المربع" (إيليا أنيكيف ، جوبرنسكي نوفوستي ، 03/06/2014) صحيح: "نخطط لتزويد أربعمائة وخمسين من سكان دار الأيتام بالمتر المربع"

اخطاء املائية

خطأ: "تطورت القدرة على صنع الملابس" (أليكسي ديسترلو ، نوفوستي 24 ساعة) صحيح: "تطورت القدرة على صنع الملابس"

الخطأ: "ذات العجلتين" (إيفان فيدوتوف ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" 30/05/2014) صحيحة: "ذات العجلتين"

خطأ: "الرياضيون صقلوا أساليبهم في العمل على الأرض" (تاتيانا كوشوك ، "أخبار المقاطعات. أخبار المناطق" ، 2013/05/23) صحيح: "صقل الرياضيون أساليب العمل على الأرض" (لأنه في البيئة الرياضية ، تم اعتماد اللكنة على المقطع الأول)

خطأ: "Newborn" (Ivan Fedotov ، "Provincial News" ، 04/18/2014) صحيح: "Newborn"

خطأ: "Travu" (Ivan Fedotov ، "Provincial News" ، 04/14/2014) صحيح: "TravU"

خطأ: "مستوى الراحة والخدمة" (Elina Rechkina ، "أخبار المقاطعات" ، 27/03/2014) صحيح: "مستوى الراحة والخدمة"

خطأ: "هؤلاء الأشخاص اشتروا المستودعات منذ أكثر من خمس سنوات" (أليكسي ديسترلو ، جوبرنسكي نوفوستي ، 04/01/2014) صحيح: "هؤلاء الأشخاص اشتروا المستودعات منذ أكثر من خمس سنوات"

خطأ: "لماذا لا يعارض الزملاء القرويون الإعدام خارج نطاق القانون؟" (إيليا أنيكيف ، Gubernskiye Novosti ، 10/22/2013) هذا صحيح: "لماذا لا يعارض الزملاء القرويون الإعدام خارج نطاق القانون؟"

خطأ: "متخصصو خدمات الإنقاذ في حالات الطوارئ وفرق البحث" (إيفان فيدوتوف ، "أخبار المقاطعات" ، 15/05/2014) تصحيح: "متخصصو خدمات الإنقاذ في حالات الطوارئ وفرق البحث"

خطأ: "تم رفع الحد الأدنى لأسعار البيع والجملة" (رؤوف أحمدوف ، "أخبار المقاطعات" ، 2014/12/03) صحيح: "تم رفع الحد الأدنى لأسعار البيع والجملة"

خطأ: "السلطات المحلية نقلت المقبرة بشكل غير قانوني" (دينيس فولف ، "أخبار المقاطعات" ، 23/05/2014) صحيح: "السلطات المحلية نقلت المقبرة بشكل غير قانوني"

خطأ: "بعد أن صعدت الطائرة إلى السماء" (أنطون سوكولوف ، "أخبار إقليمية" ، 26/05/2014). صحيح: "بعد الهجوم صعدوا إلى السماء".

خطأ: "من Dynamo Park ، حيث تجري أعمال الإصلاح والترميم على قدم وساق" (Anton Sokolov ، Gubernskiye Novosti ، 04/25/2014) تصحيح: "من Dynamo Park ، حيث تجري أعمال الإصلاح والترميم على قدم وساق"

خطأ: "تم إحضار الحيوان من تشيليابينسك في نهاية شهر ديسمبر خصيصًا للغزلان" (Elina Rechkina، "Provincial News"، 01/15/2014) صحيح: "تم إحضار الحيوان من تشيليابينسك في نهاية شهر ديسمبر خاصةً الغزال"

خطأ: "بالمجارف والمجارف" (Ivan Fedotov ، "Provincial News" ، 2014/04/14) تصحيح: "بالمجارف والمجارف"

خاتمة للفصل

لذلك ، كان الهدف هو معرفة الأخطاء التي يرتكبها الصحفيون في أغلب الأحيان. اتضح أن المقدمين في أغلب الأحيان يواجهون مشاكل في وضع الضغط ، بالإضافة إلى المشاكل المرتبطة بمعرفة أقسام اللغة مثل النحو والصرف. من الجدير بالذكر أن أولئك الذين يقدمون المزيد من القصص يرتكبون أخطاء في كثير من الأحيان أكثر من زملائهم (على سبيل المثال ، إيليا أنيكيف وإيفان فيدوتوف "أخبار المقاطعات") لسوء الحظ ، في خطاب مضيفي التلفزيون والإذاعة (في البرامج الإعلامية والترفيهية) غير صحيح أصبح بناء العبارة ، وابتلاع نهايات الكلمات ، وأعاصير اللسان ، والضغوط غير الضرورية على كل كلمة ، والتلاشي والرتابة ، هي القاعدة. ما هي الإجراءات التي يمكن اتخاذها لمكافحة الأخطاء في خطاب المقدمين؟ إما أن تطلق النار على المقدمين الأميين ، أو تغريم كل خطأ يرتكب. تقع قضايا سياسة الموظفين والتدريب المهني للموظفين ضمن الاختصاص الحصري لمكاتب التحرير في وسائل الإعلام ، بما في ذلك شركات الإذاعة والتلفزيون ، التي تعمل على أساس الاستقلال المهني. لا يسمح قانون الاتحاد الروسي الصادر في 27 ديسمبر 1991 رقم 2124-1 "في وسائل الإعلام" بالتأثير على سياسة شؤون الموظفين. 18

خاتمة

تم تخصيص هذا العمل للتعرف على أنواع الأخطاء التي يرتكبها مقدمو البرامج التلفزيونية والإذاعية. تم الانتهاء من المهام المحددة قبل بدء الدراسة. لقد تعلمنا الأخطاء التي تحدث غالبًا على الهواء. مما لا شك فيه ، في كل نص توجد لحظات صعبة بشكل خاص حيث يمكن لأي محترف أن "يتعثر" ، ولكن الأخطاء تقع في أبسط الكلمات والجمل.

ذات مرة ، أمر بيتر الأول بموجب مرسومه "البويار في الدوما بعدم التحدث باللغة المكتوبة ...". 19 لقد ولت الأوقات التي يقرأ فيها مذيعو التلفزيون النصوص السياسية الصحيحة التي تمت الموافقة عليها والموافقة عليها في الأعلى. يمكننا القول إن وقتنا هو وقت البث المباشر: العديد من البرامج الحوارية ، والجسور التلفزيونية ، والبث المباشر ، وتعليقات شهود العيان - كل هذا أصبح مألوفًا الآن. لكن في الوقت نفسه ، أصبح من الواضح أنه لا يمكن تجنب الأخطاء في الكلام على الهواء.

الشيء الرئيسي ليس حتى أن أولئك الذين يبثون إلى جمهور كبير لم يكونوا متعلمين (أو لم يتعلموا) للتحدث بشكل صحيح. من الضروري والمهم ، بالطبع ، البحث عن الأخطاء الأسلوبية في خطاب أولئك الذين يديرون الأعمال ، ولكن في الغالب يتعلق الأمر بدائرة ضيقة من المهنيين.

والأمر مختلف تمامًا عندما تسيء الكلمات المنطوقة إلى الأخلاق العامة. في الوقت الحاضر ، تم تصفية معهد المتحدثين بالكامل تقريبًا في الإذاعة والتلفزيون. كان هناك مذيعون للبرامج والإعلانات. وإذا كان مقدم البرامج الإذاعية والتلفزيونية قد أظهر في وقت سابق مع فنه مثالاً على قراءة نص لم يكن هو مؤلفه ، فمن الصعب في الوضع الحالي التمييز بين الكلام الذاتي والكلام الموضوعي ، لأن المذيع قد يكون أو قد يكون كذلك. لا يكون مؤلف النص. والعكس صحيح ، إذا كان المقدم قبل ذلك هو مؤلف ومترجم نصه بشكل أساسي ، فإنه يلعب الآن دور المذيع ، ويقرأ نصًا إعلاميًا "أجنبيًا" من قطعة من الورق أو سطر متواصل من الملقن. أدى هذا التحول في الأدوار الاجتماعية إلى حقيقة أن مستوى ثقافة الكلام الشفوي في الإذاعة والتلفزيون قد انخفض بشكل كبير. اختفى عمليا الخط الفاصل بين نطق مذيع محترف ودخيل خارجي تمت دعوته إلى الاستوديو.

على مدى السنوات العشر الماضية ، اختفت الحدود بين المجالات الوظيفية للغة عمليا. لقد استوعبت لغة وسائل الإعلام جميع المصادر الممكنة ، من الخطاب العامي اليومي إلى العلمي. لذلك ، من الصعب سماع الخطاب المرجعي على الهواء.

علاوة على ذلك ، تساهم الإصلاحات المستمرة للغة الروسية في استعباد الروس وختان الثقافة الروسية. وتجدر الإشارة إلى أن اللغة هي رصيد لا يقدر بثمن للناس. يتم تبسيط اللغة الروسية لإرضاء أولئك الذين لم يتعلموها ولا يريدون تعلمها! المعايير الجديدة للغة الروسية ، التي وافقت عليها وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي ، تعطي في الواقع صفة رسمية للنطق الأمي واستخدام الكلمات. إن قبول الجنس الأوسط لكلمة "قهوة" ، ولهجات "عقد" و "لبن" ، وإعطاء الصفة الرسمية لكلمة "زواج" ليس سوى الخطوة الأولى نحو تدهور لغتنا. 20 ومع ذلك ، في الوقت الحاضر ، هناك برامج على موجات الراديو تعلم المستمعين التحدث بطلاقة. على سبيل المثال ، في "صدى موسكو" و "راديو روسيا". تمت إضافة "Likbez" على "Russian Radio-2". ومع ذلك ، لا يزال مستوى الاستخدام الأسلوبي للغة يتراجع.

سأستشهد بالحكم العادل الذي أصدره كونستانتين باوستوفسكي ، وهو كاتب روسي ممتاز ومتذوق حقيقي للغة الروسية ومدافعها المتحمس: "في موقف كل شخص من لغته ، يمكن للمرء أن يحكم بدقة ليس فقط على مستواه الثقافي ، ولكن أيضا قيمته المدنية. الحب الحقيقي لوطن المرء لا يمكن تصوره بدون حب المرء للغة. الشخص الذي لا يبالي بلغته الأم هو شخص متوحش. إنه ضار في جوهره ، لأن اللامبالاة تجاه اللغة تفسر من خلال اللامبالاة الكاملة بماضي شعبها وحاضره ومستقبله. 21

من أجل أن يُطلق عليك بحق "صحفي" ، تحتاج إلى احترام معايير لغتك الأم ، وتذكر أنه في الغالب ، فإن وسائل الإعلام هي التي تؤثر على معرفة القراءة والكتابة بين السكان.

لذا ، فإن الكلمة من الراديو ومن شاشة التلفزيون ترفع مكانتها بشكل متزايد ، خاصة في البرامج الإعلامية التي تنقل لنا معلومات حيوية. لذلك ، يجب أن يهتم مقدمو البرامج التلفزيونية والإذاعية برفع مستوى الثقافة ، لأن هؤلاء الأشخاص هم الذين لهم تأثير مباشر على الجمهور ، بما في ذلك تكوين ثقافة الشخص وذكائه ومحو الأمية.

ملحوظات

1تغيير الكلام في الإعلام

2I ل. بودوين دي كورتيناي. أعمال مختارة في علم اللغة العام. / I ل. بودوان "حول الأسباب العامة لتغييرات اللغة" // دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. - المجلد 1. - موسكو 1963 ، ص 126

3مثل الفم الأحمر بدون ابتسامة // الدافع اللغوي والاجتماعي والنفسي لأخطاء الكلام: الاعتذار ، التصنيف ، علم الشخصية.

4

5شيشليانيكوفا أ. أخطاء نصية. العدد 1 / ش. شيشليانيكوفا. - الخامس: VGU ، 2004. - 5s

6

7روزنتال دي. الروسية الحديثة / د. روزنتال ، أ. غولوب ، ماجستير تلينكوفا. - م: رولف ، 2001. - ص 7.

8شيشليانيكوفا أ. أخطاء نصية. العدد 1 / ش. شيشليانيكوفا. - الخامس: VGU ، 2004. - ص 10-14

9شيشليانيكوفا أ. أخطاء نصية. العدد 1 / ش. شيشليانيكوفا. - الخامس: VSU ، 2004. - ص 14-16

20 أمية المذيعين والمذيعين. تبسيط اللغة الروسية / ( <#"justify">21 K. Paustovsky. شعر النثر

فهرس

1.Ozhegov I.S. القاموس التوضيحي للغة الروسية / I.S. Ozhegov // 22 الطبعة

2.روزنتال دي. الروسية الحديثة / د. روزنتال ، أ. غولوب ، ماجستير تلينكوفا. - م: رولف ، 2001. - 448 ص.

.شيشليانيكوفا أ. أخطاء نصية. العدد 1 / ش. شيشليانيكوفا. - الخامس: VGU ، 2004. - 26 ص.

.شيشليانيكوفا أ. أخطاء نصية. العدد 2 / ش. شيشليانيكوفا. - الخامس: VGU ، 2004. - 34 ص.

5.I ل. بودوين دي كورتيناي. أعمال مختارة في علم اللغة العام. / I، A، Baudouin // دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. - المجلد 1. - موسكو 1963. - 340 ص.

6.Voskresensky N.A.، Syromyatnikov B.I. القوانين التشريعية لبيتر الأول: الأعمال المتعلقة بأعلى مؤسسات الدولة. طبعات ومشاريع قوانين ومذكرات وتقارير وتقارير وعرائض ومصادر أجنبية / Voskresensky N.A.، Syromyatnikov B.I. // في 2 T. - موسكو ، 1945. T1. -602 ثانية.

7.تغيير الكلام في الإعلام

8.مثل الفم الأحمر بدون ابتسامة // الدافع اللغوي والاجتماعي والنفسي لأخطاء الكلام: الاعتذار ، التصنيف ، علم الشخصية

9.الصحافة المحلية في فترة البيريسترويكا (النصف الثاني من الثمانينيات وأوائل التسعينيات)

لا تخسر.اشترك واحصل على رابط للمقال في بريدك الإلكتروني.

الكلام قناة لتنمية الفكر ،
كلما تم تعلم اللغة مبكرا ،
كلما كانت المعرفة أسهل وأكثر اكتمالا.

نيكولاي إيفانوفيتش جينكين ،
عالم لغوي وعالم نفس سوفيتي

يتم تصور الكلام من قبلنا على أنه فئة مجردة ، لا يمكن الوصول إليها من خلال الإدراك المباشر. وفي الوقت نفسه ، يعد هذا أهم مؤشر لثقافة الشخص وفكره وطريقة لمعرفة العلاقات المعقدة بين الطبيعة والأشياء والمجتمع ونقل هذه المعلومات من خلال التواصل.

من الواضح ، أن كلًا من التعلم والاستخدام بالفعل ، فإننا نرتكب أخطاء بسبب عدم القدرة أو الجهل. والكلام ، مثله مثل الأنواع الأخرى من النشاط البشري (حيث تعتبر اللغة مكونًا مهمًا) ، ليس استثناءً في هذا الصدد. كل الناس يرتكبون أخطاء ، سواء في الكلام الشفوي أو في الكلام. علاوة على ذلك ، يرتبط مفهوم ثقافة الكلام ، كفكرة لـ "" ، ارتباطًا وثيقًا بمفهوم خطأ الكلام. في الواقع ، هذه أجزاء من عملية واحدة ، مما يعني أنه ، في السعي لتحقيق الكمال ، يجب أن نكون قادرين على التعرف على أخطاء الكلام والقضاء عليها.

أنواع أخطاء الكلام

أولاً ، دعونا نلقي نظرة على ماهية أخطاء الكلام. أخطاء الكلام هي أي حالات انحراف عن معايير اللغة الحالية. بدون علمهم ، يمكن لأي شخص أن يعيش بشكل طبيعي ويعمل ويتواصل مع الآخرين. لكن فعالية الإجراءات المتخذة في بعض الحالات قد تتأثر. في هذا الصدد ، هناك خطر لسوء الفهم أو سوء الفهم. وفي المواقف التي يعتمد عليها نجاحنا الشخصي ، فهذا غير مقبول.

مؤلف تصنيف أخطاء الكلام أدناه هو دكتور في فقه اللغة Yu. V. Fomenko. تقسيمها ، في رأينا ، هو الأبسط ، وخالي من الطغيان الأكاديمي ، ونتيجة لذلك ، يمكن فهمه حتى لأولئك الذين ليس لديهم تعليم خاص.

أنواع أخطاء الكلام:

أمثلة وأسباب أخطاء الكلام

يكتب S.N. Zeitlin: "يعمل تعقيد آلية توليد الكلام كعامل يساهم في حدوث أخطاء الكلام." دعونا ننظر في حالات خاصة ، بناءً على تصنيف أنواع أخطاء الكلام المقترحة أعلاه.

أخطاء النطق

تحدث أخطاء النطق أو النطق نتيجة انتهاك قواعد تقويم العظام. بمعنى آخر ، يكمن السبب في النطق غير الصحيح للأصوات وتركيبات الصوت والتراكيب النحوية الفردية والكلمات المستعارة. وهي تشمل أيضًا أخطاء في الترقيم - انتهاك معايير الإجهاد. أمثلة:

نطق: "بالطبع" (وليس "بالطبع") ، "بوشتي" ("تقريبًا") ، "مؤامرة" ("يدفع") ، "سابقة" ("سابقة") ، "iliktric" ("كهربائي") ، " colidor "(" الممر ") ،" المختبر "(" المختبر ") ،" الألف "(" الألف ") ،" الآن "(" الآن ").

ضغط: "مكالمات" ، "حوار" ، "عقد" ، "كتالوج" ، "تجاوز" ، "كحول" ، "جذر الشمندر" ، "ظاهرة" ، "سائق" ، "خبير".

أخطاء معجمية

الأخطاء المعجمية - انتهاك قواعد المفردات ، أولاً وقبل كل شيء - استخدام الكلمات بمعاني غير عادية ، وتشويه الشكل الصرفي للكلمات وقواعد الاتفاق الدلالي. هم من عدة أنواع.

استخدام كلمة بمعنى غير عادي. هذا هو الخطأ المعجمي الأكثر شيوعًا في الكلام. ضمن هذا النوع ، هناك ثلاثة أنواع فرعية:

• خلط الكلمات المتقاربة في المعنى: "لقد قرأ الكتاب".
• خلط الكلمات التي تبدو متشابهة: حفارة - سلم متحرك ، أذن - عملاق ، هندي - تركي ، مفرد - عادي.
• خلط الكلمات المتشابهة في المعنى والصوت: مشترك - اشتراك ، مرسل إليه - مرسل إليه ، دبلوماسي - دبلوماسي ، جيد التغذية - جيد التغذية ، جاهل - جاهل. "أمين الصندوق لرحلات العمل" (ضروري - معار).

كتابة الكلمات. أمثلة على الخطأ: الجورجية ، البطولة ، العمال تحت الأرض ، اللفاف.

انتهاك قواعد الاتفاق الدلالي للكلمات. الاتفاق الدلالي هو التكيف المتبادل للكلمات على طول خط معانيها الحقيقية. على سبيل المثال ، لا يمكنك قول: أنا أرفع هذا الخبز المحمص "لأن "رفع" يعني "تحرك" ، وهو ما لا يتفق مع الرغبة. "من خلال فتح الباب على مصراعيه" خطأ في الكلام ، لأنه لا يمكن أن يكون الباب مفتوحًا على مصراعيه (مفتوحًا قليلاً) ومفتوحًا على مصراعيه (مفتوحًا على مصراعيه) في نفس الوقت.

هذا يشمل أيضا pleonasms و الحشو. Pleonasm عبارة يتم فيها تضمين معنى أحد المكونات بالكامل في معنى الآخر. أمثلة: "شهر مايو" ، "طريق المرور" ، "عنوان السكن" ، "مدينة ضخمة" ، "أن تكون في الموعد".الحشو عبارة عن أعضائها لهم نفس الجذر: "تم تعيين المهمة" ، "قامت إحدى المؤسسات العامة بدور المنظم" ، "أتمنى لك عمراً طويلاً من الإبداع".

الأخطاء اللغوية

تحدث الأخطاء اللغوية عندما يتم تشويه شكل الوحدات اللغوية أو استخدامها بمعنى غير عادي. يميز Yu. V. Fomenko بين 7 أصناف:

• تغيير التركيب المعجمي لوحدة لغوية: "بينما الجوهر والقضية" بدلاً من "أثناء المحكمة والقضية" ؛
• اقتطاع وحدة لغوية: "كان من الصواب أن يصطدم بالحائط" (تعبير: "ضرب رأسه بالحائط") ؛
• توسيع التركيب المعجمي للوحدة اللغوية: "لقد تحولت إلى العنوان الخطأ" (العبارات: اتصل بالعنوان) ؛
• تحريف الصيغة النحوية للوحدة اللغوية: "لا أستطيع الوقوف للجلوس ويدي مطويتان." صحيح: "صعب" ؛
• تلوث (ارتباط) الوحدات اللغوية: "لا يمكنك أن تفعل كل شيء مكتوف الأيدي" (مزيج من الوحدات اللغوية "بلا أكمام" و "مطوية بلا أكمام") ؛
• مزيج من pleonasm والوحدة اللغوية: "رصاصة طائشة عشوائية" ؛
• استخدام الوحدات اللغوية بمعنى غير عادي: "اليوم سنتحدث عن الفيلم من الغلاف إلى الغلاف."

أخطاء مورفولوجية

الأخطاء المورفولوجية هي التكوين غير الصحيح لأشكال الكلمات. أمثلة على أخطاء الكلام هذه: "مقعد محجوز" ، "حذاء" ، "مناشف" ، "أرخص" ، "مائة كيلومتر ونصف".

أخطاء في بناء الجملة

ترتبط الأخطاء النحوية بانتهاك قواعد النحو - بناء الجمل ، وقواعد الجمع بين الكلمات. هناك الكثير من الأنواع المختلفة منها ، لذلك سنقدم بعض الأمثلة فقط.

• تطابق خاطئ: "هناك الكثير من الكتب في الخزانة" ؛
• سوء الإدارة: "دفع الأجرة" ؛
• الغموض النحوي: "قراءة ماياكوفسكي تركت انطباعًا قويًا"(هل قرأ ماياكوفسكي أو قرأت أعمال ماياكوفسكي؟) ؛
• الإزاحة الهيكلية: "أول شيء أطلبه منك هو انتباهك." صحيح: "أول ما أطلبه هو الانتباه" ؛
• كلمة مترابطة إضافية في الجملة الرئيسية: "كنا ننظر إلى تلك النجوم التي تنتشر في السماء بأكملها."

أخطاء إملائية

يحدث هذا النوع من الأخطاء بسبب الجهل بقواعد التهجئة والواصلة واختصار الكلمات. خاصية الكلام. على سبيل المثال: "الكلب نبح" ، "الجلوس على الكراسي" ، "تعال إلى محطة السكة الحديد" ، "الروسية. اللغة "،" غرام. خطأ".

أخطاء الترقيم

أخطاء الترقيم - الاستخدام غير الصحيح لعلامات الترقيم مع.

أخطاء الأسلوب

كرسنا موضوع منفصل لهذا الموضوع.

طرق تصحيح ومنع أخطاء الكلام

كيف تمنع أخطاء الكلام؟ يجب أن يشمل عمل الكلام الخاص بك:

1. قراءة الخيال.
2. زيارة المسارح والمتاحف والمعارض.
3. التواصل مع المتعلمين.
4. العمل المستمر على تحسين ثقافة الكلام.

دورة على الانترنت "اللغة الروسية"

أخطاء الكلام هي واحدة من أكثر المواضيع إشكالية والتي لا تحظى باهتمام كبير في المدرسة. لا توجد موضوعات كثيرة في اللغة الروسية يرتكب فيها الناس أخطاءً في أغلب الأحيان - حوالي 20. قررنا تخصيص الدورة "" لهذه الموضوعات. في الفصل الدراسي ، ستتاح لك الفرصة لممارسة مهارة الكتابة المختصة باستخدام نظام خاص من التكرارات المتعددة الموزعة للمادة من خلال تمارين بسيطة وتقنيات حفظ خاصة.

مصادر

• Bezzubov A. N. مقدمة في التحرير الأدبي. - سان بطرسبرج ، 1997.
• Savko I. E. أخطاء الكلام الأساسية والنحوية
• سيرجيفا ن.م.الخطاب والنحوية والأخلاقية والأخطاء الواقعية ...
• فومينكو يو V. أنواع أخطاء الكلام. - نوفوسيبيرسك: NGPU ، 1994.
• Zeitlin S. N. أخطاء الكلام والوقاية منها. - م: التنوير ، 1982.