यह कार्य उस समय निर्माणाधीन डोनेट्स्क रेलवे के बोर्ड के अध्यक्ष एस. ममोनतोव के आदेश से विक्टर मिखाइलोविच वासनेत्सोव द्वारा किया गया था। यह विचार इस तथ्य पर आधारित था कि एक परी कथा विषय के माध्यम से, कैनवास को डोनबास की गहरी सांसारिक गहराई में संग्रहीत असंख्य धन के बारे में रूसी लोगों के विचारों को प्रतिबिंबित करना चाहिए।
लोक कथा का मूल कथानक वासनेत्सोव द्वारा बदल दिया गया था। दो मुख्य राजकुमारियाँ यथास्थान रहीं - सोना और कीमती पत्थर। उद्योगपतियों को खुश करने के लिए, कैनवास पर एक और चरित्र दिखाई दिया - कोयले की राजकुमारी।
कैनवास में तीन लड़कियों को दर्शाया गया है, जिनमें से दो सोने और कीमती पत्थरों का प्रतीक हैं, जो संबंधित रंगों के समृद्ध रूप से सजाए गए प्राचीन रूसी परिधान पहने हुए हैं। तीसरे पर, एक साधारण काली पोशाक फेंकी गई है, उसके हाथ पीले और खुले हैं, उसके बाल बस ढीले हैं और उसके कंधों पर फैले हुए हैं।
ध्यान देने योग्य बात यह है कि कोयले की राजकुमारी में वह अहंकार नहीं है जो अन्य नायिकाओं में है, फिर भी वह बाकियों की तरह ही आकर्षक है। इस तस्वीर के 1884 संस्करण में, वासनेत्सोव ने काली पोशाक में एक लड़की के हाथों की स्थिति बदल दी, उन्हें शरीर के साथ रख दिया, जबकि अन्य लड़कियों ने अपने हाथों को सामने की ओर बंद कर दिया, जिससे उनकी मुद्राएं बहुत भव्य हो गईं।
चित्र की पृष्ठभूमि में, सूर्यास्त का आकाश लाल हो जाता है, लड़कियाँ गहरे चट्टानों के ढेर से घिरी हुई हैं। मूल संस्करण लिखते समय, लेखक ने काले रंगों के साथ पीले-नारंगी पैलेट का उपयोग किया। 1884 का कैनवास अधिक संतृप्त रंगों से भरा है, पैलेट लाल टोन में बदल जाता है। साथ ही चित्र के निचले दाएं कोने में, लेखक ने राजकुमारियों को प्रणाम करते हुए सामान्य शर्ट पहने दो किसानों को जोड़ा है।
हालाँकि, अंत में, रेलवे बोर्ड ने पेंटिंग खरीदने से इनकार कर दिया, इसलिए इसे प्रत्यक्ष ग्राहक - एस. ममोनतोव ने खरीदा।
वी. एम. वासनेत्सोव की पेंटिंग "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ" के विवरण के अलावा, हमारी वेबसाइट में विभिन्न कलाकारों की पेंटिंग्स के कई अन्य विवरण शामिल हैं, जिनका उपयोग किसी पेंटिंग पर निबंध लिखने की तैयारी में और बस एक के लिए किया जा सकता है। अतीत के प्रसिद्ध उस्तादों के काम से अधिक संपूर्ण परिचय।
|
पेंटिंग "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ" 1880 में उद्योगपति और परोपकारी सव्वा ममोनतोव द्वारा विक्टर वासनेत्सोव को ऑर्डर की गई थी।
1882 में, सव्वा ममोनतोव ने डोनेट्स्क कोयला रेलवे का निर्माण किया। परोपकारी व्यक्ति ने नए उद्यम के बोर्ड के कार्यालय को युवा प्रतिभाशाली कलाकार विक्टर वासनेत्सोव की पेंटिंग से सजाने का फैसला किया। समझौते के परिणामस्वरूप, वासनेत्सोव ने विशेष रूप से ममोनतोव के लिए तीन रचनाएँ लिखीं: "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ", "फ्लाइंग कार्पेट" और "स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई"।
परी कथा "द अंडरग्राउंड किंगडम्स" को पेंटिंग "थ्री प्रिंसेस ऑफ द अंडरवर्ल्ड" के आधार के रूप में लिया गया है। लेखक की मंशा के अनुसार कैनवास, डोनबास के आंत्रों की संपत्ति को व्यक्त करना था। लेकिन बोर्ड के सदस्यों ने वासनेत्सोव के काम को स्वीकार नहीं किया। उन्होंने परी कथा विषय को कार्यालय स्थान के लिए अनुपयुक्त माना।
1884 में, वासनेत्सोव ने रचना और रंग में थोड़ा बदलाव करते हुए पेंटिंग का एक और संस्करण लिखा। पेंटिंग कीव कलेक्टर और परोपकारी इवान टेरेशचेंको द्वारा अधिग्रहित की गई है। नया संस्करणकोयले की राजकुमारी के हाथों की स्थिति बदल गई, अब वे शरीर के साथ लेट गए, जिससे आकृति को शांति और महिमा मिली।
ममोनतोव के बेटे वसेवोलॉड ने इन चित्रों को याद किया: "पहली तस्वीर डोनेट्स्क क्षेत्र के सुदूर अतीत को दर्शाती थी, दूसरी - यात्रा करने का एक शानदार तरीका और तीसरी - सोने, कीमती पत्थरों और कोयले की राजकुमारियाँ - समृद्धि का प्रतीक जागृत क्षेत्र की अंतड़ियों का।"
तो रूस में कपड़े पहने'
कलाकार हमेशा इतिहास के प्रति चौकस रहा है और चित्र बनाना शुरू करने से पहले, उस युग के जीवन का ध्यानपूर्वक अध्ययन करता था। विक्टर वासनेत्सोव वेशभूषा की सभी पेचीदगियों को जानते थे। उन्होंने दो वरिष्ठ राजकुमारियों को रूसी लोक वेशभूषा पहनाई।
सुनहरी राजकुमारी को फ़िरयाज़ पहने हुए चित्रित किया गया है। फर्श तक आस्तीन वाले इस प्रकार के कपड़े, जहां बाहों के लिए स्लिट होते हैं, प्री-पेट्रिन रूस में आम थे। उसके सिर पर एक कोरुना है - एक हेडड्रेस जिसे केवल अविवाहित लड़कियां ही पहन सकती थीं (उसके सिर का ऊपरी हिस्सा खुला रहता था, जो एक पारिवारिक महिला के लिए अस्वीकार्य था)। आमतौर पर कोरुना शादी की पोशाक का एक तत्व था।
कीमती पत्थरों की राजकुमारी, सुनहरी राजकुमारी की तरह, एक फ़िरयाज़ पहने हुए है, जिसके नीचे एक लंबी रेशमी शर्ट है। उसके हाथों पर ओपियास्ट्या है - रूसी राष्ट्रीय पोशाक का एक तत्व, और उसके सिर पर - एक निचला मुकुट।
गौरतलब है कि रूस में बूढ़ी नौकरानियों को शादीशुदा महिलाओं के कपड़े पहनने का अधिकार नहीं था. उन्होंने लड़कियों की तरह चोटी बनाई, अपने सिर को दुपट्टे से ढक लिया। उन्हें कोकेशनिक, मैगपाई, योद्धा, पोनीओवा पहनने से मना किया गया था। वे केवल एक सफेद शर्ट, एक गहरे रंग की सनड्रेस और एक बिब में ही चल सकते थे।
कपड़ों पर लगे आभूषण उसके मालिक के बारे में बहुत कुछ बता सकते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, वोलोग्दा क्षेत्र में, गर्भवती महिलाओं की शर्ट पर एक पेड़ का चित्रण किया गया था। विवाहित महिलाओं के कपड़ों पर मुर्गे की कढ़ाई की जाती थी, अविवाहित लड़कियों के कपड़ों पर सफेद हंसों की कढ़ाई की जाती थी। सुंड्रेस नीले रंग काइसे शादी की तैयारी कर रही अविवाहित लड़कियों या बूढ़ी महिलाओं द्वारा पहना जाता है। लेकिन, उदाहरण के लिए, लाल सुंड्रेस उन लोगों द्वारा पहनी जाती थी जिनकी अभी-अभी शादी हुई थी। शादी के बाद जितना अधिक समय बीतता गया, महिला अपने कपड़ों में उतना ही कम लाल रंग का इस्तेमाल करती थी।
छोटी राजकुमारी
एक पुरानी रूसी सुंदरता खुली बाहों और खुले सिर के साथ सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आ सकती थी। लेकिन तस्वीर में छोटी राजकुमारी को छोटी आस्तीन वाली आधुनिक पोशाक में दिखाया गया है। उसके हाथ नंगे हैं. यह पत्थर के कोयले की राजकुमारी - "काला सोना" की छवि है, जिसने उस समय ट्रेनों की आवाजाही सुनिश्चित की थी।
राजकुमारियों के कपड़ों की तुलना करते हुए, कलाकार इस बात पर जोर देना चाहते थे कि कोयले के उपयोगी गुणों की खोज मानव जाति ने हाल ही में की थी। यह खनिज वर्तमान और भविष्य को संदर्भित करता है, जबकि सोना और कीमती पत्थर अतीत को संदर्भित करते हैं।
1883-1884 में, इवान टेरेशचेंको ने पेंटिंग का एक और संस्करण शुरू किया, जिसमें कलाकार इवान त्सारेविच के भाइयों को राजकुमारियों की सुंदरता से आश्चर्यचकित दर्शाते हैं। वासनेत्सोव कहानी की विभिन्न व्याख्याओं को जोड़ते हैं। एक में, इवान पहाड़ों में राजकुमारियों से मिलता है, और दूसरे में, वह रस्सी पर कालकोठरी में उतरता है, जिसका एक टुकड़ा चित्र के निचले दाएं कोने में खींचा गया है। भाई सतह पर उसका इंतजार कर रहे थे और एक संकेत पर, राजकुमार, उनकी माँ और रिहा किए गए बंदियों को उठाया।
"मुझे एक काले से प्यार हो गया"
विक्टर वासनेत्सोव के भाई अपोलिनारिस, जो एक चित्रकार भी थे, ने उन्हें बारहवीं यात्रा प्रदर्शनी के बारे में लिखा, जहाँ पेंटिंग का दूसरा संस्करण प्रस्तुत किया गया था:
“...मुझे इस बात से परिचित होना था कि जनता आपकी तस्वीर से कैसे संबंधित है। निस्संदेह, यह प्रभाव डालता है और कई लोगों को पसंद आता है, लेकिन इसकी सामग्री ख़राब है और मुझे कई बार कथानक की व्याख्या करनी पड़ी। जहाँ तक व्यक्तिगत रूप से मेरी बात है, मुझे एक काली लड़की से प्यार हो गया, प्यारी और सुनहरी, लेकिन थोड़ी घमंडी; उत्तरार्द्ध पर कपड़े, मेरी राय में, इस तरह से बनाए गए हैं कि प्रदर्शनी में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसकी तुलना लेखन की चौड़ाई और स्वाभाविकता के संदर्भ में की जा सके ... "(विक्टर वासनेत्सोव।" पत्र। डायरी। संस्मरण " ).
1884 कैनवास पर तेल। 164 x 297 सेमी रूसी कला का राज्य संग्रहालय
वासनेत्सोव वी.एम. द्वारा पेंटिंग का विवरण। "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ"
1880 में, वी. वासनेत्सोव को संरक्षक सव्वा ममोनतोव से डोनेट्स्क रेलवे स्टेशन को सजाने के लिए तीन पेंटिंग बनाने का आदेश मिला। कलाकार, जिसका काम महाकाव्यों, किंवदंतियों और परियों की कहानियों से अटूट रूप से जुड़ा हुआ है, ने इस बार फिर से परियों की कहानियों को चुना। जल्द ही पेंटिंग "फ्लाइंग कार्पेट", "स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई" और "अंडरवर्ल्ड की तीन रानियां" तैयार हो गईं।
पेंटिंग "थ्री क्वींस ..." आखिरी बार चित्रित की गई थी और इसका उद्देश्य रेलवे बोर्ड के कार्यालय को सजाना था। जैसा कि गुरु ने कल्पना की थी, चित्र को डोनबास की भूमि में संग्रहीत अनकही धन की पहचान बनना था। इन ख़ज़ानों का अवतार नायिकाएँ बनीं लोक कथा – भूमिगत राजकुमारियाँ. कहानी के अनुसार, उनमें से केवल दो ही थीं - सोने और कीमती पत्थरों की राजकुमारियाँ। लेकिन उद्योगपतियों को खुश करने के लिए, कलाकार ने तीसरी पेंटिंग भी बनाई - कोल प्रिंसेस।
अपने चेहरे और पहनावे की चकाचौंध सुंदरता से चमकती तीन लड़कियाँ चित्र की मुख्य पात्र बन गईं। केंद्र में कीमती पत्थरों की राजकुमारी को दर्शाया गया है। राजसी और गौरवान्वित, वह अपने महान मूल का प्रदर्शन करते हुए, अपना सिर ऊंचा करके खड़ी है। उसका पहनावा अवर्णनीय रूप से सुंदर है: जटिल गहनों के साथ कशीदाकारी एक महंगी पोशाक आंख को पकड़ती है, जो पैटर्न बनाने वाले कीमती पत्थरों के पन्ना, गुलाबी, फ़िरोज़ा, लाल और पीले रंग के रंगों से मंत्रमुग्ध करती है। उसकी छाती पर भारी मोती और सिर पर रत्नों का मुकुट भूमिगत खजाने के संरक्षक की छवि को पूरा करता है। उसका चेहरा सुंदरता में पत्थरों के आकर्षण से कमतर नहीं है: लाल होंठ, जलती हुई लाली और गहरी भौहें - एक सच्ची राजकुमारी।
कीमती पत्थरों की रानी के बाईं ओर सोने की समान रूप से राजसी राजकुमारी खड़ी है, जिसे उसके चमकदार सुनहरे वस्त्र से आसानी से पहचाना जा सकता है। सोने का पानी चढ़ा कपड़े का जटिल पैटर्न रत्नों के बिखराव से पूरित होता है जो पोशाक की आस्तीन, बटन और हेम को सुशोभित करता है। शाही सिर पर कीमती पत्थरों और मुकुट-कोकेशनिक की चमक और रानी की गर्दन पर मोतियों की चमक से चमकता है। लेकिन उसका खूबसूरत चेहरा उदास और उदास है, उसकी झुकी हुई आँखों में चाहत छिपी है।
राजसी बहनों से कुछ दूर, दर्शक डरपोक कोयला राजकुमारी को देखेंगे। उसकी पोशाक में कोई दिखावा और शानदार राजसीपन नहीं है, ठीक उसी तरह जैसे उसके चेहरे पर कोई अहंकार नहीं है। एक मामूली लेकिन अति सुंदर काली ब्रोकेड पोशाक, सुंदर काले बाल, उसके कंधों पर स्वतंत्र रूप से गिरते हुए, खुले, असहाय रूप से नीचे झुके हुए हाथ, उसके बर्फ-सफेद चेहरे पर उदासी - यह राजकुमारियों में सबसे छोटी वासनेत्सोव द्वारा बनाया गया था। अपनी सादगी और विनम्रता के साथ अपनी बहनों की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े होकर, वह अधिक प्यारी, प्यारी, करीबी और मानवीय लगती है।
सुन्दर राजकुमारियाँ दुःखी हैं। और उनकी उदासी का कारण यहां कैनवास पर देखा जा सकता है। निचले दाएं कोने में, कलाकार ने दो भाइयों, इवान त्सारेविच, परी कथा के नायक को चित्रित किया, जिसने कलाकार को पेंटिंग बनाने के लिए प्रेरित किया। कहानी के अनुसार, राजकुमारों ने अपने भाई को धोखा दिया: भूमिगत सुंदरियों का अपहरण कर लिया और उनकी मां को बचा लिया, उन्होंने रस्सी काट दी और उसे भूमिगत मरने के लिए छोड़ दिया। उनके हाथों में आप रस्सी और चाकू दोनों देख सकते हैं जिससे इसे काटा गया था. दोनों भाइयों को उस समय दिखाया गया है जब वे राजकुमारियों की सुंदरता और कद-काठी से प्रभावित होकर उनके सामने जमीन पर झुककर स्तब्ध हो गए थे।
स्मारकीयता चित्र और लाल सूर्यास्त आकाश, और काले चट्टानों के ब्लॉक देता है। आकाश और पृथ्वी का विपरीत संयोजन, जिसके चौराहे पर अपहृत लड़कियों को दिखाया गया है, उनकी चिंता और उत्तेजना पर जोर देता है।
कैनवास की सुंदरता के बावजूद, रेलवे कर्मचारियों ने उद्योग के लिए एक परी कथा की कहानी का हवाला देते हुए पेंटिंग खरीदने से इनकार कर दिया। परिणामस्वरूप, महान कलाकार का काम कलेक्टर और परोपकारी आई. टेरेशचेंको द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया।
वासनेत्सोव वी.एम. की सर्वश्रेष्ठ पेंटिंग।
रूसी कलाकार वासनेत्सोव की पेंटिंग अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ, या यों कहें कि इसका पहला संस्करण, 1881 में चित्रित किया गया था। और फिर से एक शानदार कथानक, और फिर से रूस के अतीत और लोक महाकाव्य रचनात्मकता के लिए एक अपील, जो चित्रकार को बहुत उत्साहित करती है। चित्रकार के लिए, उसकी विद्रोही रचनात्मक आत्मा, परी-कथा की छवियां कुछ वास्तविक हैं, वास्तविकता से जुड़ी हुई हैं, वे उसके आज के दिन से अलग नहीं हैं, और यह बिल्कुल भी रूपक नहीं है। गुरु के लिए, अंडरवर्ल्ड की राजकुमारियाँ रूसी भूमि की व्यक्तिगत संपत्ति का प्रतिनिधित्व करती हैं।
गौरवान्वित राजकुमारियाँ दर्शकों के सामने कैनवास पर दिखाई देती हैं - प्रत्येक का अपना स्वभाव, अपना स्वभाव होता है। लेकिन सबसे गौरवान्वित चरित्र भी खोए हुए का दुःख जानता है पिता का घर. चित्रकार वासनेत्सोव की पेंटिंग थ्री प्रिंसेस ऑफ द अंडरवर्ल्ड हमें अड़ियल रूसी आत्माओं को दिखाती है, जिन्हें बल से नहीं जीता जा सकता। तीन राजकुमारियों का भाग्य एक जैसा है - उन्होंने वह खो दिया जिससे वे प्यार करती थीं। लेकिन यहां उनके भाग्य के प्रति नजरिया अलग-अलग है।
सुनहरी राजकुमारी ठंडी और गौरवान्वित है, उसका चेहरा अवमानना को दर्शाने वाले मुखौटे की तरह है। इसके तहत सुनहरी राजकुमारी कुशलता से अपनी भावनाओं को छुपाती है। अन्यथा प्रतिक्रिया देता है दुनियातांबे की रानी. उसके खूबसूरत चेहरे में, उसकी बहन का अहंकार, और साथ ही जिज्ञासा, और इस दुनिया के प्रति खुलने, इसे जानने की इच्छा पढ़ी जा सकती है। छोटी बहन, कोयला राजकुमारी, शर्मिंदा है, उदास है, वह अपनी आँखें उठाने में असमर्थ है, उसके सारे विचार खोए हुए घर की ओर उड़ते हैं। भ्रमित होकर, वह नई दुनिया की ओर देख भी नहीं पाती, यह उसे भय से भर देता है। यह पेंटिंग प्रतीकों और पवित्र संकेतों से भरी है। चित्रकार की व्याख्या में, उसने अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों की जो तस्वीर बनाई है, उसमें पुरानी परी कथा पूरी तरह से नई ध्वनि और एक अलग अर्थ लेती है।
वासनेत्सोव की पेंटिंग में तीन रानियों के किरदार कितने अलग हैं, वे दिखने में कितने अलग हैं। दो बड़ी बहनें, जो सोने और तांबे की प्रतीक हैं, प्राचीन रूस की राजकुमारियों और रानियों की शानदार सजावट वाली पोशाकें पहने हुए हैं। तीसरी राजकुमारी ने एक साधारण काली पोशाक पहनी हुई है, उसकी बाहें नंगी हैं, और काले बालों की एक लहर उसके कंधों पर बिखरी हुई है। इसमें कोई अहंकार नहीं है, केवल अंतहीन उदासी और कुछ असहायता की भावना है। और यह युवा राजकुमारी को विशेष रूप से आकर्षक बनाता है। उसके हाथ स्वतंत्र रूप से शरीर के साथ स्थित हैं, और यह उसके भ्रम और भेद्यता पर और अधिक जोर देता है। अन्य लड़कियों के हाथ सामने की ओर बंद हैं, जिससे चित्र में उनकी आकृतियाँ अंडरवर्ल्ड की राजसी 3 राजकुमारियों की हो जाती हैं।
चित्रकार की पेंटिंग में तीन राजकुमारियाँ चट्टानों के काले ढेरों से घिरी हुई हैं, और उनके ऊपर कैनवास की पृष्ठभूमि में सूर्यास्त का आकाश जमे हुए उदास बादलों से चमक रहा है। पेंटिंग थ्री प्रिंसेस ऑफ़ द अंडरवर्ल्ड का पहला संस्करण, कठोर कंट्रास्ट में बनाया गया: जेट ब्लैक शेड्स और एक चमकदार पीला-नारंगी पैलेट। हालाँकि, 1884 के कैनवास में, रंग संतृप्त, परेशान करने वाले हैं, पैलेट काले से लाल टोन में बदल जाता है। प्रसिद्ध उद्योगपति सव्वा ममोनतोव, जो किसी भी प्रकार की रचनात्मक गतिविधि का सक्रिय समर्थन करते थे, प्रसिद्ध कैनवास के ग्राहक थे। 1880 और 1881 में, ममोनतोव ने रूसी कलाकार विक्टर वासनेत्सोव से एक साथ तीन कैनवस का ऑर्डर दिया। और चित्रकार ने अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों की पेंटिंग के अलावा, फ्लाइंग कार्पेट और स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई की पेंटिंग भी लिखकर आदेश को पूरा किया।
1880-1881 में, सव्वा ममोनतोव ने डोनेट्स्क रेलवे के बोर्ड के कार्यालय के लिए विक्टर वासनेत्सोव से तीन पेंटिंग का ऑर्डर दिया।
वासनेत्सोव ने "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ", "फ्लाइंग कार्पेट" और "स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई" लिखी। चित्र के आधार के रूप में एक परी कथा को लिया गया है। पेंटिंग "थ्री प्रिंसेस ऑफ द अंडरग्राउंड किंगडम" डोनबास की गहराई की समृद्धि को दर्शाती है, जिसके लिए कहानी का कथानक थोड़ा बदल गया है - इसमें कोयले की राजकुमारी को दर्शाया गया है।
विक्टर वासनेत्सोव.
अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ।
1879. पहला संस्करण। कैनवास, तेल. 152.7 x 165.2.
ट्रीटीकोव गैलरी, मॉस्को, रूस।
बोर्ड के सदस्यों ने परी कथा विषय पर वासनेत्सोव के काम को कार्यालय स्थान के लिए अनुपयुक्त नहीं माना। 1884 में, वासनेत्सोव ने रचना और रंग में थोड़ा बदलाव करते हुए पेंटिंग का एक और संस्करण लिखा। पेंटिंग कीव कलेक्टर और परोपकारी आई.एन. द्वारा अधिग्रहित की गई है। टेरेशचेंको।
नए संस्करण में, कोयले की राजकुमारी के हाथों की स्थिति बदल गई है, अब वे शरीर के साथ झूठ बोलते हैं, जो आकृति को शांति और महिमा देता है।
पेंटिंग "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ" में पात्रों में से एक - तीसरी, कनिष्ठ राजकुमारी - को और विकसित किया जाएगा महिला छवियाँ. इस विनम्रतापूर्वक गौरवान्वित लड़की की छिपी हुई आध्यात्मिक उदासी उनके चित्रों और काल्पनिक छवियों दोनों में पाई जाएगी।
अधोलोक
रूसी लोककथा
उस पुराने समय में, जब दुनिया भूतों, चुड़ैलों और जलपरियों से भरी हुई थी, जब दूधिया नदियाँ बहती थीं, किनारे जेली थे, और तले हुए तीतर खेतों में उड़ते थे, उस समय ज़ारिना अनास्तासिया द ब्यूटीफुल के साथ गोरोख नाम का एक राजा रहता था; उनके तीन राजसी पुत्र थे।
और अचानक एक बड़ा दुर्भाग्य आ गया - एक अशुद्ध आत्मा रानी को खींचकर ले गई। सबसे बड़ा बेटा राजा से कहता है: "पिताजी, मुझे आशीर्वाद दें, मैं अपनी माँ की तलाश में जाऊँगा!" गया और गायब हो गया; तीन साल तक उनके बारे में कोई खबर या अफवाह नहीं आई। दूसरा बेटा पूछने लगा: "पिताजी, मुझे सड़क पर आशीर्वाद दें, शायद मैं इतना भाग्यशाली हो जाऊँगा कि मुझे अपने भाई और माँ दोनों मिल जाएँ!" राजा ने आशीर्वाद दिया; वह गया और बिना किसी निशान के गायब भी हो गया - मानो वह पानी में डूब गया हो।
सबसे छोटा बेटा, इवान त्सारेविच, राजा के पास आता है: "प्रिय पिता, मुझे रास्ते में आशीर्वाद दें, शायद मुझे मेरे भाई और मेरी माँ मिल जाएँ!" - "जाओ बेटा!"
इवान त्सारेविच एक विदेशी दिशा में चला गया; मैं सवार होता गया और सवार होता गया और नीले समुद्र के पास आया, किनारे पर रुका और सोचा: "अब कहाँ जाऊँ?" अचानक तैंतीस स्पूनबिल समुद्र में उड़ गए, जमीन से टकराए और लाल युवतियां बन गईं - सभी अच्छी हैं, लेकिन एक सबसे अच्छी है; कपड़े उतारकर पानी में कूद गया। कितने, कितने कम वे तैरे - इवान त्सारेविच ऊपर आया, उस लड़की से जो सब से अधिक सुंदर थी, एक सैश लिया और उसे अपनी छाती में छिपा लिया।
लड़कियों ने स्नान किया, तट पर गईं, कपड़े पहनना शुरू किया - एक भी सैश नहीं था। "आह, इवान त्सारेविच," सुंदरता कहती है, "मुझे सैश दो!" "पहले बताओ मेरी माँ कहाँ है?" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ रहती है - रेवेन वोरोनोविच के साथ। समुद्र के ऊपर जाओ, तुम्हें एक चाँदी की चिड़िया मिलेगी - एक सुनहरा गुच्छा: जहाँ वह उड़ती है, तुम भी वहाँ जाओ!"
इवान त्सारेविच ने उसे सैश दिया और समुद्र के ऊपर चला गया; यहां मैं अपने भाइयों से मिला, उनका स्वागत किया और उन्हें अपने साथ ले गया।
वे किनारे पर चल रहे थे, उन्होंने एक चाँदी की चिड़िया - एक सुनहरी शिखा देखी और उसके पीछे भागे। पक्षी उड़ गया, उड़ गया और लोहे की स्लैब के नीचे, भूमिगत गड्ढे में चला गया। "ठीक है, भाइयों," इवान त्सारेविच कहते हैं, "मुझे एक पिता के बजाय एक माँ के बजाय आशीर्वाद दें: मैं इस गड्ढे में उतरूंगा और पता लगाऊंगा कि काफिरों की भूमि कैसी है, क्या हमारी माँ वहां नहीं है!" भाइयों ने उसे आशीर्वाद दिया, उसने खुद को रस्सी से बांध लिया, और उस गहरे गड्ढे में चढ़ गया, और न तो अधिक और न ही कम - बिल्कुल तीन साल तक नीचे उतरा; उतरकर सड़क से नीचे चला गया।
चलते, चलते, चलते, मैंने एक तांबे का साम्राज्य देखा: तैंतीस चम्मच लड़कियाँ आंगन में बैठी थीं, चालाक पैटर्न के साथ तौलिये पर कढ़ाई कर रही थीं - उपनगरों वाले शहर। "हैलो, इवान त्सारेविच! - तांबे के साम्राज्य की राजकुमारी कहती है। - आप कहाँ जा रहे हैं, आप कहाँ जा रहे हैं?" - "मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ है, वोरोन वोरोनोविच के साथ; वह चालाक और बुद्धिमान है, वह पहाड़ों के माध्यम से, घाटियों के माध्यम से, मांद के माध्यम से, बादलों के माध्यम से उड़ गया! वह तुम्हें मार डालेगा, अच्छे साथी,! यहाँ के लिए एक गेंद है तुम, मेरी मंझली बहन के पास जाओ - वह क्या है वह तुम्हें बताएगा। और यदि तुम वापस जाओ, तो मुझे मत भूलना!"
इवान त्सारेविच ने गेंद घुमाई और उसके पीछे चला गया। वह चांदी के राज्य में आता है, और वहां तैंतीस स्पूनबिल युवतियां बैठती हैं। रजत साम्राज्य की राजकुमारी कहती है: "सेलो से पहले, रूसी भावना न तो देखी जाती थी, न ही सुनी जाती थी, लेकिन अब रूसी भावना आपकी अपनी आँखों से प्रकट होती है! क्या, इवान त्सारेविच, आप किस बारे में रो रहे हैं, या क्या करने की कोशिश कर रहे हैं ?” - "आह, लाल युवती, मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ है, वोरोन वोरोनोविच के साथ; और वह चालाक और बुद्धिमान है, वह पहाड़ों के माध्यम से, घाटियों के माध्यम से, घने बादलों के माध्यम से उड़ गया! एह, राजकुमार, वह तुम्हें मार डालेगा! तुम! मेरी छोटी बहन से - वह तुम्हें क्या बताएगी: क्या आगे जाना है, क्या वापस लौटना है?
इवान त्सारेविच स्वर्ण साम्राज्य में आता है, और तैंतीस चम्मच लड़कियाँ यहाँ बैठी हैं, तौलिये पर कढ़ाई कर रही हैं। सबसे बढ़कर, सबसे बढ़कर, स्वर्ण साम्राज्य की राजकुमारी ऐसी सुन्दर है जिसे कोई परियों की कहानी में नहीं कह सकता, न ही कलम से लिख सकता है। वह कहती है: "हैलो, इवान त्सारेविच! आप कहाँ जा रहे हैं, आप कहाँ जा रहे हैं?" - "मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ है, वोरोन वोरोनोविच के साथ; और वह चालाक और बुद्धिमान है, वह पहाड़ों के माध्यम से, घाटियों के माध्यम से, घने बादलों के माध्यम से उड़ गया। एह, राजकुमार, वह तुम्हें मार डालेगा! : आपकी माँ वहाँ रहती है। जब वह आपको देखेगी, तो वह खुश हो जाएगी और तुरंत आदेश देगी: "नानी-माताओं, मेरे बेटे को कुछ हरी शराब दो!" लेकिन इसे मत लो, उससे कहो कि वह तुम्हें तीन साल पुरानी शराब दे दे। अलमारी में, और नाश्ते के लिए एक जली हुई पपड़ी, फिर से मत भूलना: मेरे पिता के पास आँगन में पानी के दो बर्तन हैं - एक तेज़ पानी और दूसरा कमज़ोर, उन्हें एक जगह से दूसरी जगह ले जाएँ और तेज़ पानी पिएँ, और जब आप रेवेन वोरोनोविच के साथ लड़ो और उसे हराओ, उससे केवल एक छड़ी-पंख मांगो"।
लंबे समय तक, राजकुमार और राजकुमारी ने बात की और एक-दूसरे से इतना प्यार करने लगे कि वे भाग नहीं लेना चाहते थे, लेकिन करने के लिए कुछ नहीं था - इवान त्सारेविच ने अलविदा कहा और अपने रास्ते पर चले गए।
चला, चला, मोती राज्य में आता है। जब उसकी माँ ने उसे देखा, तो वह बहुत खुश हुई और चिल्लाई: "माँ-नानी! मेरे बेटे को कुछ हरी शराब दो!" - "मैं साधारण शराब नहीं पीता, मुझे नाश्ते के लिए तीन साल का बच्चा और जली हुई पपड़ी दे दो!" राजकुमार ने तीन साल पुरानी शराब पी, जली हुई पपड़ी का एक टुकड़ा खाया, बाहर चौड़े आँगन में गया, जगह-जगह से बर्तनों को फिर से व्यवस्थित किया और तेज़ पानी पीना शुरू कर दिया।
अचानक रेवेन वोरोनोविच आता है; वह एक स्पष्ट दिन की तरह उज्ज्वल था, लेकिन उसने इवान त्सारेविच को देखा - और एक अंधेरी रात की तुलना में अधिक उदास हो गया; वह हौद में डूब गया और असहाय पानी खींचने लगा।
इस बीच, इवान त्सारेविच अपने पंखों के बल गिर पड़ा; रेवेन वोरोनोविच ऊँचे, ऊँचे उड़े, उसे घाटियों, पहाड़ों, मांदों और बादलों के ऊपर ले गए, और पूछने लगे: "आपको क्या चाहिए, इवान त्सारेविच? क्या आप खजाना देना चाहते हैं?" - "मुझे कुछ नहीं चाहिए, बस मुझे एक पंख-डंडा दे दो!" - "नहीं, इवान त्सारेविच! चौड़ी बेपहियों की गाड़ी में बैठने से दर्द होता है!"
और फिर कौआ उसे पहाड़ों और घाटियों, मांदों और बादलों के ऊपर ले गया। और इवान त्सारेविच कसकर पकड़ लेता है; वह अपने पूरे वजन के साथ नीचे झुक गया और उसके पंख लगभग टूट गये। रेवेन वोरोनोविच चिल्लाया: "मेरे पंख मत तोड़ो, एक पंख-डंडा ले लो!" उसने राजकुमार को एक छड़ी-पंख दिया, वह स्वयं एक साधारण कौआ बन गया और खड़े पहाड़ों पर उड़ गया।
और इवान त्सारेविच मोती साम्राज्य में आया, अपनी माँ को ले गया और वापस चला गया; दिखता है - मोती का साम्राज्य एक गेंद में सिमट गया और उसके पीछे लुढ़क गया।
वह एक सुनहरे राज्य में आया, फिर एक चांदी के राज्य में, और फिर एक तांबे के राज्य में, अपने साथ तीन खूबसूरत राजकुमारियों को ले गया, और उन राज्यों को गेंदों में लपेटा और उनके पीछे घुमाया। रस्सी के पास पहुंचा और एक सुनहरी तुरही बजाई: "भाइयों, अगर मैं जीवित हूं, तो मुझे प्रत्यर्पित मत करो!"
भाइयों ने तुरही की आवाज़ सुनी, रस्सी पकड़ ली और एक आत्मा को दुनिया में खींच लिया - एक लाल युवती, तांबे के साम्राज्य की राजकुमारी; उन्होंने उसे देखा और आपस में झगड़ने लगे: कोई उसे दूसरे को नहीं देना चाहता। "आप क्या लड़ रहे हैं, अच्छे साथियों! मुझसे भी बेहतर एक लाल युवती है!" - तांबे के राज्य की राजकुमारी कहती है।
राजकुमारों ने रस्सी नीचे की और चांदी के राज्य की राजकुमारी को बाहर निकाला। वे फिर वाद-विवाद और झगड़ने लगे; एक कहता है: "मुझे इसे प्राप्त करने दो!" और दूसरा: "मैं नहीं चाहता! मेरा रहने दो!" - "झगड़ा मत करो, अच्छे साथियों, एक लड़की है जो मुझसे भी ज्यादा खूबसूरत है," सिल्वर किंगडम की राजकुमारी कहती है।
राजकुमारों ने लड़ना बंद कर दिया, रस्सी नीचे कर दी और सुनहरे राज्य की राजकुमारी को बाहर खींच लिया। वे फिर से झगड़ने लगे, लेकिन सुंदर राजकुमारी ने तुरंत उन्हें रोक दिया: "तुम्हारी माँ वहाँ इंतज़ार कर रही है!"
उन्होंने अपनी माँ को बाहर निकाला और इवान त्सारेविच के पीछे रस्सी नीचे कर दी; उसे आधा उठा लिया और रस्सी काट दी। इवान त्सारेविच रसातल में उड़ गया और बुरी तरह घायल हो गया - वह आधे साल तक बेहोश पड़ा रहा; जागते हुए, चारों ओर देखा, अपने साथ जो कुछ भी हुआ था उसे याद किया, अपनी जेब से एक पंख-छड़ी निकाली और उसे जमीन पर मारा। उसी क्षण, बारह साथी प्रकट हुए: "क्या, इवान त्सारेविच, क्या आप आदेश देते हैं?" - "मुझे खुली दुनिया में ले आओ!" साथियों ने उसे बाँहों से पकड़ लिया और बाहर खुले में ले गये।
इवान त्सारेविच ने अपने भाइयों के बारे में पता लगाना शुरू किया और पता चला कि उनकी शादी बहुत पहले हो चुकी थी: तांबे के साम्राज्य की राजकुमारी ने अपने मध्य भाई से शादी की, चांदी के साम्राज्य की राजकुमारी ने अपने बड़े भाई से शादी की, और उसकी होने वाली दुल्हन ने शादी नहीं की कोई भी। और बूढ़े पिता ने खुद उससे शादी करने का फैसला किया: उसने एक विचार इकट्ठा किया, अपनी पत्नी पर बुरी आत्माओं के साथ परिषद आयोजित करने का आरोप लगाया, और उसका सिर काटने का आदेश दिया; फाँसी के बाद, वह सुनहरे राज्य की राजकुमारी से पूछता है: "क्या तुम मुझसे शादी करोगी?" - "तब मैं तुम्हारे लिए जाऊंगा जब तुम मेरे लिए बिना माप के जूते सिलोगे!"
राजा ने चिल्लाने का आदेश दिया, हर किसी से और हर किसी से पूछा: क्या कोई राजकुमारी के लिए बिना माप के जूते सिल देगा? उस समय, इवान त्सारेविच अपने राज्य में आता है, उसे एक बूढ़े व्यक्ति द्वारा एक कार्यकर्ता के रूप में काम पर रखा जाता है और उसे ज़ार के पास भेजता है: "जाओ, दादा, इस व्यवसाय को संभालो। मैं तुम्हारे लिए जूते सिलूंगा, लेकिन मत बताना मुझे!" बूढ़ा आदमी राजा के पास गया: "मैं यह काम करने के लिए तैयार हूँ!"
राजा ने उसे एक जोड़ी जूते का सामान दिया और पूछा: "क्या आप कृपया, बूढ़े आदमी?" - "डरो मत, प्रभु, मेरा एक बेटा है चेबोटार!"
घर लौटकर, बूढ़े व्यक्ति ने सामान इवान त्सारेविच को दिया, उसने सामान को टुकड़ों में काट दिया, उन्हें खिड़की से बाहर फेंक दिया, फिर सुनहरा साम्राज्य खोला और तैयार जूते निकाले: "यहाँ, दादा, इसे ले लो, इसे ले जाओ राजा!"
राजा प्रसन्न हुआ, दुल्हन से बोला: "क्या जल्द ही ताज पहनाया जाएगा?" वह जवाब देती है: "तब जब आप मेरे लिए बिना माप की पोशाक सिलेंगे तो मैं आपके लिए काम करूंगी"!
ज़ार फिर से उपद्रव करता है, सभी कारीगरों को अपने पास इकट्ठा करता है, उन्हें बहुत सारे पैसे देता है, केवल बिना माप के एक पोशाक बनाने के लिए। इवान त्सारेविच बूढ़े आदमी से कहता है: "दादाजी, राजा के पास जाओ, कपड़ा ले लो, मैं तुम्हारे लिए एक पोशाक सिल दूंगा, बस मुझे मत बताओ!"
बूढ़ा व्यक्ति पैदल चलकर महल में गया, साटन और मखमल लिया, घर लौटा और राजकुमार को दे दिया। इवान त्सारेविच ने तुरंत सभी साटन और मखमल को कैंची से टुकड़ों में काट दिया और उन्हें खिड़की से बाहर फेंक दिया; स्वर्ण साम्राज्य खोला, वहां से जो भी सबसे अच्छी पोशाक थी उसे ले लिया और बूढ़े आदमी को दे दिया: "इसे महल में ले आओ!"
ज़ार राडेहोनेक: "ठीक है, मेरी प्यारी दुल्हन, क्या यह हमारे लिए ताज पर जाने का समय नहीं है?" राजकुमारी जवाब देती है: "तब मैं तुमसे शादी करूंगी, जब तुम बूढ़े आदमी के बेटे को ले जाओगे और उसे दूध में उबालने के लिए कहोगे!" राजा ने संकोच नहीं किया, आदेश दिया - और उसी दिन उन्होंने सभी यार्डों से दूध की एक बाल्टी एकत्र की, एक बड़े बर्तन में डाला और उच्च गर्मी पर उबाला।
वे इवान त्सारेविच को ले आये; वह सबको अलविदा कहने लगा, ज़मीन पर झुककर; उन्होंने उसे एक कुंड में फेंक दिया: उसने एक बार गोता लगाया, फिर से गोता लगाया, बाहर कूद गया और इतना सुंदर हो गया कि वह न तो किसी परी कथा में बता सकता था और न ही कलम से लिख सकता था। राजकुमारी कहती है: "देखो, राजा! मुझे किससे शादी करनी चाहिए: तुम्हारे लिए, बूढ़े के लिए, या उसके लिए, एक अच्छे साथी के लिए?" राजा ने सोचा: "यदि मैं दूध से स्नान करूँ, तो वैसा ही सुन्दर बन जाऊँगा!" उसने खुद को एक बर्तन में फेंक दिया और दूध में उबाल लिया।
और इवान त्सारेविच शादी करने के लिए राजकुमारी के साथ गया; शादी करने के बाद, उसने अपने भाइयों को राज्य से बाहर भेज दिया और राजकुमारी के साथ रहने लगा और अच्छा काम करने लगा।
वासनेत्सोव वी.एम. अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ।
1884. दूसरा विकल्प। कैनवास, तेल. 173 x 295. रूसी कला संग्रहालय, कीव, यूक्रेन।
