(मसीह मृतकों में से जी उठे, उन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन दिया, अर्थात्। मृत।)
रविवार-पुनर्जीवित, पुनर्जीवित;में संशोधन - जीतना;कब्रों में विद्यमान - ताबूतों में, मरे हुए लोग; पेट प्रदान करना- जीवन देना.
ईस्टर संपर्क
भले ही आप कब्र में उतर गए, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, और आप फिर से उठे, एक विजेता की तरह, मसीह भगवान, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं को भविष्यवाणी करते हुए: आनन्दित हों, और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें, पतित को दें जी उठने।
(यद्यपि आप, अमर, कब्र में उतरे, आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया और पुनर्जीवित हो गए, विजेता, मसीह भगवान के रूप में, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं की घोषणा करते हुए: आनन्दित! और अपने प्रेरितों को शान्ति दे, और पाप करनेवालों को पुनरुत्थान दे!)
ईस्टर भजन
एक देवदूत अनुग्रह से चिल्ला रहा है: शुद्ध वर्जिन, आनन्दित! और नदी को पैक करो: आनन्द मनाओ! तेरा पुत्र कब्र से तीन दिन बाद जी उठा, और मुर्दों को जिलाया; लोग मजे करें!
चमको, चमको, नया यरूशलेम! प्रभु की महिमा तुम पर है; अब आनन्द मनाओ और आनन्द मनाओ, सिओन! आप, शुद्ध एक, अपने जन्म के उदय के बारे में दिखावा करती हैं, भगवान की माँ।
(देवदूत ने धन्य (भगवान की माँ) से कहा: शुद्ध वर्जिन, आनन्दित! और मैं फिर कहता हूं: आनन्द मनाओ! आपका पुत्र मृत्यु के तीसरे दिन कब्र से उठा और मुर्दों को जिलाया; लोग, आनंद लो!
महिमामंडित हो, ईसाई चर्च की महिमा हो, क्योंकि प्रभु की महिमा तुम्हारे ऊपर चमकी है; अभी आनंद मनाओ और आनंद मनाओ! आप, ईश्वर की शुद्ध माँ, आपके द्वारा जन्मे हुए व्यक्ति के पुनरुत्थान पर आनन्दित हों।)
बारहवीं छुट्टियाँ
फिर तथाकथित महान आएं बारहवेंभगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह और उनकी सबसे पवित्र माँ वर्जिन मैरी के सम्मान और महिमा में स्थापित छुट्टियाँ:
छुट्टी का ट्रोपेरियन
आपकी जन्मभूमि, भगवान की वर्जिन माँ, पूरे ब्रह्मांड में खुशी लाएँ; तुझ से, धार्मिकता का सूर्य, मसीह हमारा परमेश्वर, उदय हुआ है, और शपथ तोड़कर, आशीर्वाद देकर, और मृत्यु को समाप्त करके, हमें अनन्त जीवन दे रहा है।
(आपका जन्म, वर्जिन मैरी, पूरे ब्रह्मांड में खुशी लेकर आया, क्योंकि आप से धार्मिकता का सूर्य चमका, हमारे भगवान मसीह; अभिशाप को तोड़ते हुए, उन्होंने आशीर्वाद दिया और मृत्यु को नष्ट करते हुए, हमें शाश्वत जीवन दिया।)
ट्रोपेरियन- छुट्टी के सम्मान में मुख्य लघु प्रार्थना;देवता की माँ - जिसने भगवान को जन्म दिया;कोताही - दिया।
2. भगवान की पवित्र माँ के मंदिर में प्रवेश- 21 नवंबर (4 दिसंबर, एन.एस.)। चर्च के भजनों में इस दिन को लोगों के प्रति ईश्वर की सद्भावना का पूर्वाभास कहा जाता है। इस छुट्टी से, वे चर्च में मैटिंस के दौरान गाना शुरू करते हैं "मसीह का जन्म हुआ है।"
छुट्टी का ट्रोपेरियन
परमेश्वर की अच्छी प्रसन्नता का दिन पूर्वरूपण, और मनुष्यों को मुक्ति का उपदेश देना है; भगवान के मंदिर में, वर्जिन स्पष्ट रूप से प्रकट होता है और सभी को मसीह की घोषणा करता है। उस पर और हम जोर से चिल्लाएंगे: बिल्डर के प्रदर्शन को देखकर आनंद लें!
(आज का दिन ईश्वर की कृपा का पूर्वाभास है और लोगों के उद्धार के बारे में एक उपदेश है। ईश्वर के मंदिर में, वर्जिन गंभीरता से प्रकट होता है और सभी के लिए मसीह की घोषणा करता है। और हम जोर से चिल्लाएंगे: "आनन्दित, निर्माता की भविष्यवाणी की पूर्ति हम!")
कृपादृष्टि- दया;निर्माता - निर्माता।
3. घोषणा, अर्थात। धन्य वर्जिन मैरी को ईश्वर के पुत्र के अवतरण के बारे में देवदूतीय घोषणा, - 25 मार्च (7 अप्रैल, एन.एस.)।
छुट्टी का ट्रोपेरियन
हमारे उद्धार का दिन मुख्य बात है, और संस्कार के युग से हेजहोग एक अभिव्यक्ति है: भगवान का पुत्र वर्जिन का पुत्र है, और गेब्रियल अच्छी खबर है। इस बीच, हम उसके साथ थियोटोकोस को पुकारेंगे: आनन्द मनाओ, हे दयालु, प्रभु तुम्हारे साथ है!
(आज हमारे उद्धार की शुरुआत है और अनंत काल से नियत रहस्य का रहस्योद्घाटन है: भगवान का पुत्र वर्जिन का पुत्र बन जाता है, और गेब्रियल अनुग्रह की घोषणा करता है। इसलिए, हम उसके साथ थियोटोकोस से चिल्लाएंगे: "आनन्दित रहो, अनुग्रह से भरपूर, प्रभु तुम्हारे साथ है!")
घोषणा- अच्छी, खुशी भरी खबर;आज - आज;मुख्यता - शुरू करना।
छुट्टी का ट्रोपेरियन
आपका जन्म, मसीह हमारा ईश्वर, दुनिया में उदय, तर्क का प्रकाश; इसमें, एक तारे के रूप में सेवा करने वाले सितारों के लिए, मैं सत्य के सूर्य, आपको नमन करना और पूर्व की ऊंचाई से आपका नेतृत्व करना सीखता हूं। प्रभु, आपकी जय हो!
(आपके जन्म, मसीह हमारे भगवान, ने दुनिया को ज्ञान की रोशनी (यानी सच्चे भगवान का ज्ञान) से रोशन किया; उसके माध्यम से (यानी, क्रिसमस) जो लोग सितारों के साथ सितारों की पूजा करते थे, उन्हें धार्मिकता के सूर्य, आपकी पूजा करना और ऊपर से आपको, पूर्व को जानना सिखाया गया था। प्रभु, आपकी जय हो!)
सितारों के नौकर मैगी हैं, यानी। ऋषि जिन्होंने तारों का अध्ययन किया और उनकी पूजा की; आपका नेतृत्व करें - आपको जानें; सत्य का सूर्य और ऊपर से पूर्व को ईसा मसीह कहा जाता है, जिन्होंने अपनी शिक्षाओं से लोगों को प्रबुद्ध किया।
छुट्टियाँ संपर्क
कुँवारी आज सर्वाधिक महत्वपूर्ण को जन्म देती है, और पृथ्वी अप्राप्य को आश्रय देती है; चरवाहों के साथ स्वर्गदूत महिमा करते हैं, बुद्धिमान लोग तारे के साथ यात्रा करते हैं; हमारे लिए, एक युवा बच्चे के रूप में जन्म लेने के लिए, शाश्वत ईश्वर।
(आज कुँवारी उसे जन्म देती है जो अस्तित्व में मौजूद सभी चीज़ों से ऊपर है, और पृथ्वी अप्राप्य के लिए एक गुफा लाती है; चरवाहों के साथ देवदूत भगवान की महिमा करते हैं, जबकि बुद्धिमान लोग एक तारे के साथ यात्रा करते हैं; क्योंकि हमारे लिए बच्चा पैदा हुआ था, जो है) शाश्वत भगवान.)
कोंटकियन- उत्सव के आयोजन का इतिहास युक्त एक लघु गीत;आवश्यक - सभी युगों से पहले विद्यमान, अर्थात्। हमेशा;जनन दृश्य - गुफ़ा;चरवाहों के साथ - चरवाहों के साथ;महिमामंडन - गाओ, भगवान की स्तुति करो;ओट्रोचा युवा - बच्चा।
छुट्टी का ट्रोपेरियन
आनन्दित, भगवान की धन्य वर्जिन माँ, आपसे सत्य का सूर्य उग आया है, हमारे भगवान मसीह, उन लोगों को प्रबुद्ध करें जो अंधेरे में हैं; आनन्दित हो, आप भी, धर्मी बुजुर्ग, हमारी आत्माओं के मुक्तिदाता की बाहों में आ गए, जो हमें पुनरुत्थान प्रदान करता है!
(आनन्दित, धन्य वर्जिन मैरी, क्योंकि सत्य का सूर्य आपसे चमक गया है - मसीह हमारे भगवान, अंधेरे (भ्रम और दुष्टता) में लोगों को प्रबुद्ध कर रहे हैं; आनन्दित हो, हे धर्मी बूढ़े आदमी, जिसने हमारी आत्माओं को (मृत्यु से) मुक्त किया और हमें पुनरुत्थान प्रदान किया, उसे अपनी बाहों में ले लिया!)
स्टार्च धर्मी- धर्मी शिमोन ईश्वर-वाहक, अर्थात्। जिसने उद्धारकर्ता परमेश्वर को अपनी बाहों में प्राप्त किया।
छुट्टी का ट्रोपेरियन
जॉर्डन में, आपको बपतिस्मा देते हुए, भगवान, ट्रिनिटी की पूजा हुई। क्योंकि तेरे माता-पिता की वाणी तेरे प्रिय पुत्र को बुला कर तेरी गवाही देती है, और आत्मा कबूतर के रूप में तेरे वचन की पुष्टि जानता है। मसीह भगवान के सामने प्रकट हों, और दुनिया प्रबुद्ध हो जाए, आपकी महिमा हो!
(जब आप, भगवान, जॉर्डन में बपतिस्मा लिया गया था, तब पवित्र त्रिमूर्ति की उपस्थिति (पृथ्वी पर विशेष स्पष्टता के साथ) प्रकट हुई थी, क्योंकि पिता की आवाज़ ने आपकी गवाही दी थी, आपको प्रिय पुत्र और आत्मा के रूप में बुलाया था एक कबूतर ने इस वचन की सत्यता की पुष्टि की (अर्थात परमपिता परमेश्वर की गवाही की पुष्टि की)। मसीह परमेश्वर जो प्रकट हुए और दुनिया को प्रबुद्ध किया, आपकी महिमा हो!)
इज़वेस्टवोशे शब्द कथन- इस शब्द की सत्यता की पुष्टि की;होना - दिखाई दिया;प्रबुद्ध दुनिया - प्रबुद्ध दुनिया.
छुट्टी का ट्रोपेरियन
हे मसीह परमेश्वर, तू पर्वत पर रूपांतरित हो गया है, और अपने शिष्यों को अपनी महिमा दिखा रहा है, मानो मैं ऐसा कर सकता हूँ। थियोटोकोस की प्रार्थनाओं के साथ, आपकी चिरस्थायी रोशनी हम पापियों पर चमकती रहे। प्रकाश दाता, आपकी महिमा!
(आप, मसीह भगवान, पहाड़ पर रूपांतरित हुए थे, अपने शिष्यों को अपनी महिमा दिखाते हुए जहाँ तक वे इसे देख सकते थे। भगवान की माँ की प्रार्थनाओं के माध्यम से हम पापियों के लिए आपकी शाश्वत रोशनी चमकती रहे। प्रकाश दाता, आपकी महिमा! )
जैसे मैं कर सकता हूँ- जहाँ तक वे देख सकते थे (मसीह की दिव्य महिमा);अंतर्निहित - सदैव विद्यमान, शाश्वत;वर्जिन की प्रार्थना - वर्जिन की प्रार्थना के माध्यम से;प्रकाश दाता - प्रकाश देने वाला.
छुट्टियाँ संपर्क
तू पहाड़ पर रूपांतरित हो गया है, और मानो अपने चेलों को पकड़कर, तेरी महिमा, मसीह परमेश्वर ने देखी है; हाँ, जब वे तुम्हें क्रूस पर चढ़ा हुआ देखेंगे, तो वे स्वतंत्र रूप से पीड़ा को समझेंगे, लेकिन दुनिया यह प्रचार करेगी कि आप वास्तव में पिता की चमक हैं।
(मसीह भगवान, आप पहाड़ पर रूपांतरित हुए थे, और आपके शिष्यों ने देखा, जहां तक उनकी मानवीय शक्ति ने उन्हें अनुमति दी, आपकी महिमा, ताकि वे समझ सकें कि जब वे आपको क्रूस पर चढ़ा हुआ देखेंगे तो आप स्वेच्छा से पीड़ित होंगे, और वे पूरे लोगों को उपदेश देंगे दुनिया कि आप वास्तव में अपनी चमक स्वर्गीय पिता हैं।)
8. प्रभु का यरूशलेम में प्रवेश (पाम रविवार)- पहले आखिरी रविवार को ईस्टर.
छुट्टी का ट्रोपेरियन
सामान्य पुनरुत्थान, आपके जुनून से पहले, आपको आश्वस्त करते हुए, लाजर को मृतकों में से जीवित कर दिया, मसीह भगवान। वही और हम, बच्चों की तरह, जीत का संकेत लेकर, आपके लिए, मृत्यु के विजेता, हम चिल्लाते हैं: सर्वोच्च में होसन्ना, धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर आता है!
(यह पुष्टि करते हुए कि मृतकों का सामान्य पुनरुत्थान होगा, आपने, मसीह परमेश्वर, लाजर को आपके कष्टों से पहले मृतकों में से जीवित किया। इसलिए, हम, बच्चों (यहूदी) की तरह, विजय (मृत्यु पर जीवन) के चिन्ह धारण करते हुए, मृत्यु के विजेता, आपसे जयकार करते हैं: सर्वोच्च में होसन्ना, धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर चलता है!)
सामान्य पुनरुत्थान का आश्वासन- प्रमाणित करना कि मृतकों का सामान्य पुनरुत्थान होगा; आपके जुनून से पहले- उसके कष्टों से पहले; तुझे ऊपर उठाया- आप पुनर्जीवित हो गए; वही- इसीलिए; लड़कों की तरह- बच्चों की तरह। वयस्कों के साथ-साथ बच्चों ने भी पेड़ की शाखाओं के साथ ईसा मसीह से मुलाकात की और उनकी महिमा की। विजय के चिन्ह धारण करते हुए- विजय चिन्ह धारण करना। यहां, मृत्यु पर यीशु मसीह की विजय के संकेत, या संकेतों से हमारा तात्पर्य उन पेड़ों की शाखाओं से है जिनके साथ हम मंदिर में खड़े हैं। चलो रोते है- हम चिल्लाते हैं; धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर आता है-प्रशंसा के योग्य प्रभु की महिमा की ओर जाना.
9. प्रभु का स्वर्गारोहणचालीसवें दिन के बाद ईस्टर.
मंत्र "मसीह मृतकों में से जी उठे हैं..." - ईस्टर का ट्रोपेरियन छुट्टी का एक प्रकार का "कॉलिंग कार्ड" है। चर्च परंपरा में ट्रोपेरियन एक छोटा मंत्र है जो मनाए गए कार्यक्रम का सार व्यक्त करता है। ईसा मसीह के पुनरुत्थान की घोषणा करने वाला हर्षित भजन पहली बार ईस्टर की रात को बजता है, जब जुलूस, मंदिर के चारों ओर चक्कर लगाते हुए, इसके बंद दरवाजों पर रुकता है।
मंदिर के बंद दरवाजे "बंद कब्र" को नामित करते हैं - दफन गुफा जिसमें उद्धारकर्ता का शरीर रखा गया था।
शनिवार के बाद पहले दिन भोर में (अब हम ईसा मसीह के पुनरुत्थान की याद में सप्ताह के इस दिन को रविवार कहते हैं), जब लोहबान धारण करने वाली महिलाएं अपने शिक्षक और भगवान के शरीर को धूप से अभिषेक करने के लिए कब्र के पास पहुंचीं, तो यह बदल गया वह भारी पत्थर जो कब्रगाह के प्रवेश द्वार को बंद करता था, लुढ़क गया। कब्र खाली है: वहाँ केवल दफ़न की चादरें हैं जिनमें ईसा मसीह का शरीर लपेटा गया था। मसीह स्वयं जी उठे हैं!
हर्षित गीत "मसीहा उठा…"ईस्टर के उत्सव के पूरे चालीस दिनों में चर्च सेवाओं में कई बार दोहराया गया। उद्धारकर्ता के पुनरुत्थान की खबर पृथ्वी के सभी कोनों में सभी लोगों के लिए घोषित की जाती है, और रूढ़िवादी चर्चों में कोई भी विभिन्न भाषाओं में ईस्टर ट्रोपेरियन का गायन सुन सकता है।
अपने एक उपदेश में, सेंट ल्यूक (वॉयनो-यासेनेत्स्की) ने पास्का ट्रोपेरियन के अर्थ पर चर्चा की:
सबसे बड़ी छुट्टियों का यह अद्भुत उत्सव क्या है, जो हमें इतना प्रिय है और गैर-ईसाइयों के लिए इतना समझ से बाहर है, जो उनके उपहास का कारण भी बनता है?
क्या आग को आग से बुझाया जा सकता है? क्या अँधेरे को अँधेरे से रोशन किया जा सकता है? क्या बुराई को बुराई से हराया जा सकता है? बिल्कुल नहीं।
समान को समान से नहीं, बल्कि विपरीत से ही नष्ट किया जाता है। अग्नि जल से बुझती है, अंधकार प्रकाश से दूर होता है, बुराई अच्छाई से दूर होती है।
और फिर भी, इस सार्वभौमिक नियम के विपरीत, मसीह ने अपनी मृत्यु से मृत्यु को रौंद डाला।
कैसी मौत? आध्यात्मिक मृत्यु. वह मृत्यु, जिसका सार मसीह-ईश्वर से अलगाव है, जो प्रेम, मार्ग, सत्य और जीवन है। आध्यात्मिक मृत्यु अच्छाई, प्रेम और सच्चाई के मार्ग की अस्वीकृति है, और इसके लिए दूसरे मार्ग को प्राथमिकता देना है - बुराई, घृणा और झूठ का मार्ग।
और यह मार्ग मसीह के शत्रु शैतान की ओर से है, क्योंकि वह झूठ, घृणा और बुराई का पिता है। तो, आध्यात्मिक मृत्यु शैतान की ओर से है।
इस मृत्यु को ईसा मसीह ने ईश्वरीय प्रेम की एक अथाह और अटूट धारा के साथ कुचल दिया था, जो गोल्गोथा के क्रूस से निकली थी। मानव जाति के प्रति शैतान की घृणा उसके प्रति ईश्वर के प्रेम से दूर हो जाती है।
इस प्रकार, सार्वभौमिक कानून का उल्लंघन नहीं किया गया है, जिसके अनुसार समान को समान से नहीं, बल्कि केवल विपरीत से दूर किया जा सकता है, और यह सच है कि मसीह ने अपनी मृत्यु से मृत्यु को रौंद दिया।
हवा की शक्ति का राजकुमार मसीह के क्रूस से बंधा हुआ है (इफि. 2:2), और जो लोग मसीह से प्रेम करते हैं उन्हें उसके विरुद्ध लड़ने की ताकत और उसके विरुद्ध एक शक्तिशाली बचाव दिया जाता है।
ट्रोपेरियन का दूसरा भाग भी कम आश्चर्यजनक नहीं है: "और कब्रों में रहने वालों को जीवन प्रदान करना।"
न केवल अद्भुत, बल्कि सबसे कीमती आशा की दिव्य रोशनी भी हमारे दिलों को रोशन करती है। यदि मसीह पुनर्जीवित हुआ, तो हम भी अपने शरीर में पुनर्जीवित होंगे। क्योंकि वह मृतकों में से पहलौठे के रूप में मृतकों में से जी उठा, और सामान्य पुनरुत्थान की शुरुआत की।
“क्योंकि जैसे मनुष्य के द्वारा मृत्यु होती है, वैसे ही मनुष्य के द्वारा मरे हुओं का पुनरुत्थान भी होता है।
जैसे आदम में सभी मरते हैं, वैसे ही मसीह में सभी जीवित किये जायेंगे” (1 कुरिं. 15:21-22)।
इसलिए, न केवल आध्यात्मिक, बल्कि शारीरिक मृत्यु को भी, मसीह ने अपने क्रूस और पुनरुत्थान से समाप्त कर दिया। लेकिन यह पहले से ही पूरी तरह से भगवान की सर्वशक्तिमानता का काम है, और हमें प्रकृति के नियमों के अनुसार इसके बारे में तर्क करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे भी हर चीज के निर्माता द्वारा बनाए गए थे, और वह उनके अनुसार कार्य करने के लिए स्वतंत्र है , लेकिन उसके दिव्य मन और इच्छा के अज्ञात नियमों के अनुसार।
आओ, हम आराधना करें और मसीह के सामने झुकें, जिन्होंने हमें आध्यात्मिक मृत्यु और शारीरिक विनाश से बचाया।
कई स्रोतों से एक विस्तृत विवरण: "प्रार्थना मसीह मृत्यु को रौंदते हुए मृतकों में से जीवित हो गए" - हमारी गैर-व्यावसायिक साप्ताहिक धार्मिक पत्रिका में।
*उज्ज्वल (ईस्टर) सप्ताह पर, सुबह की प्रार्थनाओं के बजाय, ईस्टर घंटे पढ़े जाते हैं (या गाए जाते हैं)।
महिमा: जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग के सबसे लाल रंग की तरह, वास्तव में हर शाही हॉल के सबसे चमकीले, मसीह, आपकी कब्र, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत।
जब लिखा हो "महिमा:", "और अब:", तो पूरा पढ़ना जरूरी है: " पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा“, “ और अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।“
महिमा, और अब:सबसे ईमानदार चेरुबिम और सबसे गौरवशाली सेराफिम बिना किसी तुलना के, भगवान के भ्रष्टाचार के बिना शब्द ने जन्म दिया, भगवान की माँ, हम आपकी महिमा करते हैं।
रूसी अनुवाद के लेखक: हिरोमोंक एम्ब्रोस, दुनिया में टिमरोट दिमित्री अलेक्जेंड्रोविच। ई-मेल: www.wertograd.naroad.ru
पास्कल घंटे - ईस्टर दिवस पर दिव्य धार्मिक अनुष्ठान का हिस्सा (जिसमें मैटिंस, पास्कल घंटे, धार्मिक अनुष्ठान और वेस्पर्स शामिल हैं)। इन्हें सुबह और शाम की प्रार्थना (प्रार्थना नियम) के बजाय ईस्टर सप्ताह (शनिवार सुबह तक) में पढ़ा जाता है।
ईस्टर घंटों की प्रार्थनाएँ:
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं मौत से सही मौत, और जो कब्रों में हैं जीवन प्रदान करना.(तीन बार) मसीह के पुनरुत्थान को देखकर, झुकनाऔर पवित्र प्रभु यीशु से प्रार्थना करें, जो एकमात्र पापरहित है। हम आपके क्रूस, मसीह की पूजा करते हैंइ , और हम आपके पवित्र पुनरुत्थान को गाते हैं और महिमामंडित करते हैं। तू हमारा ईश्वर है, क्या हम तुझे नहीं जानते, अन्यथा हम तेरा ही नाम पुकारते हैं। आओ, सभी विश्वासियों, हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान की आराधना करें: से बो एटऔर पूरी दुनिया को डे क्रॉस खुशी। सदैव प्रभु को आशीर्वाद देते हुए, आइए हम उनका पुनरुत्थान गाएँ: सूली पर चढ़ना सहना, मृत्यु मृत्यु को नष्ट कर देती हैऔर . (तीन बार) इपाकोई :
पूर्वद्वारऔर जूँ सुबहमैं मैरी के बारे में और गिरफ्तारइ त्शिया पत्थर ताबूत से लुढ़क गया, एसएलएस एंजल से साहू: प्रिसनोस की रोशनी मेंपर उस मुर्दे के साथ जिसे तुम एक आदमी की तरह तलाश रहे हो कब्र की चादरें देखो, पिताएस वे और प्रॉप्स की दुनियाइ बच्चा, पूर्व की तरहए प्रभु, जो मृत्यु को मारता है, मानो वह परमेश्वर का पुत्र है जो मानव जाति को बचाता है। कोंटकियन :
और अधिक और ताबूत में उतर गयाइ मैं अमर हो जाऊं, लेकिन वह नष्ट कर देगाऔर मैं ताकत बनूंगा और रविवारइ तू एक विजेता की तरह है, मसीह परमेश्वर, पत्नियोंए एम लोहबान-असर वाली चीजेंए बाहर: आनन्दित! और तुम्हारा दूत जगत् हैए रुय, नीचे गिर गयामैं और पुनरुत्थान. शरीर की कब्र में, ईश्वर जैसी आत्मा के साथ नरक में, चोर के साथ स्वर्ग में, और तुम सिंहासन पर हो, हे मसीह, पिता और आत्मा से, सब परिपूर्णमैं हाँ, निओपऔर टोबोगन. पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा:
जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग की लालिमा की तरह, सचमुच और हर शाही शो का हॉलए सबसे उज्ज्वल, मसीह, आपकी कब्र, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत। और अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु
मेंएस सबसे रोशन दिव्य गाँव, आनन्दित: मैं तुम्हें दूंगाइ सारा आनंद, हे थियोटोकोस, जो पुकारते हैं: महिलाओं में आप धन्य हैं, हे सर्व-निर्दोष महिला। प्रभु दया करो।(चालीस बार) पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी भी और हमेशा के लिए, और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु सबसे सम्माननीय चेरुबिम और सबसे शानदार सेराफिम बिना किसी तुलना के, ईश्वर शब्द के विनाश के बिना, जिसने ईश्वर की वर्तमान माँ को जन्म दिया, हम आपकी महिमा करते हैं। मसीह मृतकों में से जी उठे हैं मृत्यु से मृत्यु को सही करें और कब्रों में रहने वालों को उस ने जिलाया।(तीन बार) प्रभु यीशु मसीह, परमेश्वर के पुत्र, आपकी परम पवित्र माँ के लिए प्रार्थना, हमारे पूज्य और ईश्वर-धारण करने वाले पिता और सभी संतों, हम पर दया करो। तथास्तु।
प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें? चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ का स्पष्टीकरण। पवित्र पिताओं की व्याख्याएँ और उद्धरण। प्रतीक.
पूरे उज्ज्वल (ईस्टर) सप्ताह के दौरान, सुबह और शाम की प्रार्थनाओं के बजाय, वे गाते हैं (या पढ़ते हैं - लेकिन, जैसा कि आप आसानी से देख सकते हैं, इस सप्ताह की ख़ासियत यह है कि, यदि संभव हो तो, सब कुछ गाया जाता है!) ईस्टर घंटे।
मसीह का नरक में अवतरण. चिह्न, XIII सदी। सिनाई में सेंट कैथरीन का मठ
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, मृत्यु को मृत्यु से कुचलते हैं, और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान करते हैं(तीन बार)।
ईसा मसीह के पुनरुत्थान को देखने के बाद, आइए हम एकमात्र पापरहित पवित्र प्रभु यीशु की आराधना करें। हम आपके क्रॉस की पूजा करते हैं, हे मसीह, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की महिमा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, जब तक हम आपको अन्यथा नहीं जानते, हम आपका नाम पुकारते हैं। आओ सभी वफादार, हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान की पूजा करें: देखो, पूरे विश्व का आनंद क्रूस के द्वारा आया है। सदैव प्रभु को आशीर्वाद देते हुए, आइए हम उनके पुनरुत्थान के बारे में गाएं: सूली पर चढ़ाए जाने को सहने के बाद, मृत्यु को मृत्यु से नष्ट करें।
क्या आप- आप को छोड़कर। देखिये आप आते हैं- देखो, वह आ गई है।
क्या हम तेरे लिए और कुछ नहीं जानते, तेरा ही नाम लेते हैं...- पवित्र ग्रंथ के शब्द: भगवान, क्या आप और कुछ नहीं जानते; हम आपका नाम पुकारते हैं (इसा. 26:13; कम्युनियन के लिए कैनन का ऑड 5 भी देखें)।
हम गाते हैं और आपके पुनरुत्थान की महिमा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, क्या हम आपको अन्यथा नहीं जानते, हम आपका नाम पुकारते हैं ...
"यह उद्धारकर्ता में पूर्ण विश्राम की भावना को व्यक्त करता है। और यह कितना स्वाभाविक है, विशेष रूप से अब। पुनर्जीवित यीशु मसीह में, एक व्यक्ति - पृथ्वी पर सबसे गरीब पथिक - को पाप, नरक, मृत्यु, शैतान द्वारा अपनाए गए से छुटकारा मिलता है भगवान, अपने स्वभाव के देवतात्व से सम्मानित ... यदि अभिशाप नष्ट हो जाता है और पाप हो जाता है, यदि मृत्यु रौंद दी जाती है, यदि नरक नष्ट हो जाता है और आदिम शत्रु का सिर मिट जाता है, तो डरने की क्या बात है? यदि इतनी शक्ति है प्रकट हुआ, तो क्या इसके बाद प्रभु अपना धन्य दाहिना हाथ छोटा कर देंगे?
संत थियोफन द रेक्लूस
विषय पर भी पढ़ें:
मरियम के बारे में भी सुबह का अनुमान लगाने के बाद, और पत्थर को कब्र से लुढ़का हुआ पाया, मैंने देवदूत से सुना: शाश्वत विद्यमान एक के प्रकाश में, मृतकों के साथ, तुम एक आदमी की तरह क्या ढूंढ रहे हो? कब्र की चादरें देखें; और जगत को उपदेश दो, कि प्रभु जी उठे हैं, जो मृत्यु का नाश करते हैं, जैसे वह परमेश्वर के पुत्र हैं, जो मानवजाति का उद्धार करते हैं।
सुबह का इंतज़ार करते हुए- सुबह होने से पहले पहुंचे। मैरी के बारे में अधिक जानकारी- वे जो मैरी (मैरी के साथी) के साथ थे। मैंने सुना- सुना। Tetsyte- भागो, जल्दी करो। धर्म का उपदेश देना- घोषणा करें. याको है- क्योंकि वह।
"हम पास्कल कैनन में लोहबान धारण करने वाली महिलाओं के लिए देवदूत की आवाज सुनते हैं: टेत्सिटे और दुनिया को उपदेश दें, जैसे भगवान उठे हैं, मृत्यु को मार रहे हैं। हमारे संबंध में देवदूत की आवाज का अर्थ है: जियो ताकि तुम्हारा संपूर्ण जीवन एक ही शब्द है: "क्राइस्ट इज राइजेन!" और इसलिए कि, आपको देखकर, पूरी दुनिया, ईसाई और गैर-ईसाई दोनों, कहें: वास्तव में मसीह जी उठे हैं, क्योंकि जाहिर तौर पर वह एक या दूसरे में रहते हैं, जाहिर तौर पर उनके लिए काम करने के लिए मजबूर करते हैं। उनकी नकल के माध्यम से पुनर्जीवित प्रभु और उसके पुनरुत्थान की शक्ति को आत्मसात करना।
संत थियोफन द रेक्लूस
भले ही आप कब्र में उतर गए, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, और आप विजेता, मसीह भगवान के रूप में फिर से उठे, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं को भविष्यवाणी की: आनन्दित हों, और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें, पुनरुत्थान दें गिरा हुआ।
एश- हालांकि। भविष्यवाणी- कहा।
शरीर की कब्र में, नरक में ईश्वर जैसी आत्मा के साथ, स्वर्ग में एक चोर के साथ, और सिंहासन पर आप थे, मसीह, पिता और आत्मा के साथ, सब कुछ पूरा करते हुए, अवर्णनीय।
सब कुछ करो- स्वयं ही सब कुछ पूरा करना। अवर्णित- अवर्णनीय (अवर्णनीय)।
संक्षिप्त शब्दों में ट्रोपेरियन ईश्वरत्व की पूर्णता की एक आकर्षक छवि देता है - मसीह, जो पिता और आत्मा के साथ अविभाज्य रूप से रहता है, अपने शरीर को कब्र में आराम देता है, आत्मा में नरक में उतरता है और धर्मियों की आत्माओं को बाहर लाता है, और चोर को कहे गए अपने सच्चे शब्दों के अनुसार, अब स्वर्ग में उसके साथ रहता है (लूका 23:43) - और, सब कुछ अपने आप में भरकर, ब्रह्मांड को पूर्णता में लाता है, मोक्ष का कार्य पूरा करता है।
प्रेरित पॉल, एक स्तोत्र श्लोक का हवाला देते हुए कहते हैं: ऐसा कहा जाता है: ऊँचे पर प्रवेश करके, उसने बन्धुओं को पकड़ लिया और मनुष्यों को उपहार दिए (भजन 67:19)। और "आरोहण" का क्या मतलब है, यदि नहीं कि वह पहले भी पृथ्वी के निचले हिस्सों में उतरा था? उतरते हुए, वह सब कुछ पूरा करने के लिए सभी स्वर्गों से ऊपर भी चढ़ गया है (इफि. 4: 8-10)।
जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग के सबसे खूबसूरत की तरह, वास्तव में, सभी शाही कक्षों में सबसे उज्ज्वल, मसीह, आपकी कब्र, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत।
अत्यधिक पवित्र दिव्य गाँव, आनन्द मनाओ, क्योंकि तुमने खुशी दी है, भगवान की माँ, उन लोगों को जो कहते हैं: महिलाओं में तुम धन्य हो, हे सर्व-दोषरहित महिला।
सबसे लाल- सबसे सुंदर। वैश्यनागो- सर्वशक्तिमान। गाँव- आवास.
जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग की सबसे लालिमा की तरह...मसीह की कब्र हमारे सामने जीवन के वाहक (जीवन-वाहक) के रूप में प्रकट होती है, स्वर्ग से भी अधिक सुंदर, किसी भी शाही महल से अधिक चमकती हुई! (कृपया ध्यान दें: इस वाक्य में विषय - जो कहा जा रहा है - वास्तव में ईसा मसीह की कब्र है, "मसीह" - अपील, हम ईसा मसीह से उनकी कब्र के बारे में बात कर रहे हैं)
प्रभु दया करो(40 बार).
सबसे ईमानदार चेरुबिम और तुलना के बिना सबसे गौरवशाली सेराफिम, ईश्वर के शब्द के भ्रष्टाचार के बिना, जिसने ईश्वर की वास्तविक माँ को जन्म दिया, हम आपकी महिमा करते हैं।
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, उन्होंने मृत्यु को मृत्यु से कुचल दिया है, और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान किया है(तीन बार)।
पास्का सप्ताह के दिनों में, और यहाँ तक कि पास्का देने तक, भोजन से पहले पास्का का गीत गाया जाता है (या पढ़ा जाता है), और भोजन के बाद, पास्का का गुणगान किया जाता है।
एक देवदूत अनुग्रह से चिल्ला रहा है: शुद्ध वर्जिन, आनन्दित! और नदी को पैक करो: आनन्द मनाओ! तेरा पुत्र कब्र से तीन दिन बाद जी उठा, और मुर्दों को जिलाया; दोस्तों, आनंद लो.
चमको, चमको, नये यरूशलेम, प्रभु की महिमा तुम पर है। अब आनन्द मनाओ और आनन्द मनाओ, सियोन; आप, शुद्ध एक, दिखावा करें, भगवान की माँ, अपने जन्म के विद्रोह के बारे में।
वोपियाशे-घोषित. नदी को पैक करो - मैं दोहराता हूँ। दिखावा- आनंद मनाओ, आनंद लो। आपका क्रिसमस- आपके द्वारा जन्मा।
चमको, चमको, नया यरूशलेम...नये जेरूसलम से तात्पर्य न्यू टेस्टामेंट चर्च ऑफ क्राइस्ट से है। अब आनन्द मनाओ और आनन्द मनाओ, सिय्योन... सिय्योन के नीचे (यरूशलेम के दक्षिण की ओर का पर्वत, जहां राजा डेविड का घर था, और बाद में अंतिम भोज का कक्ष, और प्रेरितों पर पवित्र आत्मा का अवतरण) नए नियम में, धन्य जेरोम की व्याख्या के अनुसार, निश्चित रूप से, संत: वे, गुणों के शिखर पर खड़े होकर, सिय्योन का निर्माण करते हैं, जिसके बारे में कहा जाता है: इसकी नींव संतों के पहाड़ों पर है। यहोवा को सिय्योन के फाटक याकूब के सब गांवों से अधिक प्रिय हैं (भजन 87:2)।
यह प्रार्थना शनिवार और रविवार को छोड़कर, पनीर सप्ताह के बुधवार और शुक्रवार को और पूरे पवित्र फोर्टेकोस्ट में मंदिर में पढ़ी जाती है (यदि आप चार्टर का सटीक रूप से पालन करते हैं, तो इसे कुछ दिनों और अन्य बहु-दिवसीय उपवासों पर भी पढ़ा जाता है)। ग्रेट लेंट के दौरान (सप्ताहों में) इसे निश्चित रूप से आपके सेल नियम में शामिल किया जाना चाहिए; सबसे स्वाभाविक रूप से - सुबह और शाम की प्रार्थना के अंत में, और, यदि संभव हो तो, दिन के मध्य में।
मेरे जीवन के भगवान और स्वामी, आलस्य, निराशा, अहंकार और बेकार की बातचीत की भावना मुझे मत दो(पृथ्वी धनुष).
पवित्रता, नम्रता, धैर्य और प्रेम की भावना मुझे अपने सेवक को प्रदान करें(पृथ्वी धनुष).
वह, भगवान राजा, मुझे मेरे पापों को देखने की अनुमति दें और मेरे भाई की निंदा न करें, क्योंकि आप हमेशा और हमेशा के लिए धन्य हैं, आमीन (पृथ्वी पर झुकें)।
मेरे पेट- मेरा जीवन। ल्युबोनचालिया- सत्ता की लालसा, लोगों पर शासन करने का प्यार। देखो- देखना।
भगवान, मुझे पापी से शुद्ध करो(12 बार और उतनी ही संख्या में छोटे-कमर-धनुष।)
और फिर पूरी प्रार्थना: मेरे जीवन के भगवान और स्वामी...(और अंत में एक साष्टांग प्रणाम।)
"प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें?"
© मिशनरी-क्षमाप्रार्थी परियोजना "टू ट्रुथ", 2004 - 2017
हमारी मूल सामग्री का उपयोग करते समय, कृपया लिंक बताएं:
ईस्टर अवधि के दौरान,
घर पर और कब्रिस्तान पर
हमारे पवित्र पिताओं की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे परमेश्वर प्रभु यीशु मसीह, हम पर दया करें, आमीन।
हमारे पवित्र पिताओं की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे परमेश्वर प्रभु यीशु मसीह, हम पर दया करें।
मरने वाले धर्मियों की आत्माओं से, / आपके सेवक [या आपके नौकर] की आत्मा, उद्धारकर्ता, शांति से आराम करो, / मुझे एक धन्य जीवन में रखते हुए, / यहां तक कि आपके साथ, मानवीय।
धर्मी लोगों की आत्माओं के साथ जो मर गए हैं / आपके सेवक की आत्मा [या: आपका सेवक], उद्धारकर्ता, उसे आराम दें / उसे एक धन्य जीवन में रखें, / जो आपके पास है, मानव जाति का प्रेमी।
अपने विश्राम में, हे भगवान, / जहां आपके सभी संत विश्राम करते हैं, / अपने सेवक [या अपने सेवक] की आत्मा को भी विश्राम देते हैं, क्योंकि केवल आप ही मानव जाति के प्रेमी हैं।
अपने विश्राम के स्थान पर, हे भगवान, / जहां आपके सभी संतों को आराम मिलता है, / आपके सेवक की आत्मा को भी आराम मिलता है [या: आपका सेवक], / क्योंकि केवल आप ही मानव जाति के प्रेमी हैं।
वैभव:आप भगवान हैं जो नरक में उतरे, और बेड़ियों के बंधन खोल दिए, / आप स्वयं और अपने सेवक [या अपने सेवक] की आत्मा को आराम दें।
वैभव:आप हमारे भगवान हैं, जो नरक में उतरे / और कैदियों की पीड़ा को रोक दिया, / आप और आपके सेवक की आत्मा [या: आपके सेवक] को आराम मिला।
और अब:एक शुद्ध और बेदाग वर्जिन, जिसने बिना बीज के भगवान को जन्म दिया, / प्रार्थना करें कि उसकी [या उसकी] आत्मा बच जाए।
और अब:एकमात्र शुद्ध और बेदाग वर्जिन, / जिसने ईश्वर को अवर्णनीय रूप से अपने गर्भ में धारण किया, / अपने सेवक की आत्मा की मुक्ति के लिए हस्तक्षेप करती है [या: आपका सेवक]।
संतों के साथ आराम करें, / मसीह, आपके सेवक की आत्मा [या आपका नौकर], / जहां कोई बीमारी नहीं है, कोई दुःख नहीं है, / कोई आह नहीं है, / लेकिन जीवन अंतहीन है।
संतों, मसीह, / आपके सेवक की आत्मा [या: आपके सेवक] के साथ आराम करें, / जहां कोई दर्द नहीं है, कोई दुःख नहीं है, कोई कराह नहीं है, / लेकिन जीवन अंतहीन है।
भले ही आप कब्र में उतर गए, अमर, / लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, / और आप फिर से उठे, एक विजेता की तरह, मसीह भगवान, / लोहबान धारण करने वाली महिलाओं को भविष्यवाणी करते हुए: आनन्दित हों, / और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें , / गिरे हुए को पुनरुत्थान दो।
यद्यपि आप कब्र में उतरे, अमर, / लेकिन नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया / और एक विजेता, मसीह भगवान के रूप में पुनर्जीवित हो गए, / महिला-वाहकों से चिल्लाते हुए कहा: "आनन्द!" / और अपने प्रेरितों को शांति प्रदान करते हो, / तुम जो गिरे हुए लोगों को पुनरुत्थान देते हो।
हे प्रभु, अपने सेवक [या अपने सेवक] (नाम) की आत्मा को शांति दें, और उसके [या उसके] स्वैच्छिक और अनैच्छिक सभी पापों को क्षमा करें, और उसे [या उसे] स्वर्ग का राज्य प्रदान करें।
हे प्रभु, अपने सेवक [या अपने सेवक] (नाम) की आत्मा को शांति दें, और उसके पापों को क्षमा करें [या: उसके] स्वैच्छिक और अनैच्छिक, और उसे [या उसे] स्वर्ग का राज्य प्रदान करें।
चमको, चमको, / नया यरूशलेम: / प्रभु की महिमा / तुम पर छाई हुई है। / अब आनन्द मनाओ / और आनन्द मनाओ, सिओन। / आप, शुद्ध, दिखावा, भगवान की माँ, / आपके जन्म के उदय के बारे में।
चमको, चमको, नये यरूशलेम, / क्योंकि प्रभु की महिमा तुम्हारे ऊपर बढ़ गई है! / अब आनन्द मनाओ और दिखावा करो, सिय्योन! / आप आनन्दित हैं, भगवान की शुद्ध माँ, / आपके द्वारा जन्मे हुए व्यक्ति के पुनरुत्थान के बारे में।
लावा के साथ, और अब:हे प्रभु, दया करो, तीन बार। आशीर्वाद।
लावा के साथ, और अब:प्रभु दया करो। (3) आशीर्वाद देना।
हमारे पवित्र पिताओं की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे परमेश्वर प्रभु यीशु मसीह, हम पर दया करें, आमीन।
हमारे पवित्र पिताओं की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे परमेश्वर प्रभु यीशु मसीह, हम पर दया करें।
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, / मृत्यु को मृत्यु से रौंद रहे हैं / और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान कर रहे हैं। तीन बार.
मसीह मरे हुओं में से जी उठे हैं,/मृत्यु को मृत्यु से रौंद रहे हैं/और कब्रों में पड़े लोगों को/जीवन प्रदान कर रहे हैं। (3)
और हमें अनन्त जीवन दिया गया है, / हम उसके / तीन दिवसीय पुनरुत्थान को नमन करते हैं।
और हम गाना समाप्त करते हैं: और उसने हमें अनन्त जीवन दिया, / हम उसके तीन दिवसीय पुनरुत्थान की पूजा करते हैं।
और हम कब्र में पड़े लोगों की ओर इन शब्दों के साथ मुड़ते हैं: मसीह जी उठे हैं!
और हम कब्र में पड़े लोगों की ओर इन शब्दों के साथ मुड़ते हैं: मसीह जी उठे हैं!
(सी) पवित्र धर्मग्रंथ और धार्मिक ग्रंथों का अनुवाद: फादर। एम्ब्रोस (टिमरोथ)।
साइट सामग्री के किसी भी उपयोग के लिए, लेखक का लिंक आवश्यक है।
ईस्टर का महान ईसाई अवकाश 2017 में 16 अप्रैल को मनाया जाता है। उत्सव और उत्सव सप्ताह ग्रेट लेंट से पहले होता है, जो चालीस दिनों तक चलता है। वे कहते हैं कि केवल वे विश्वासी जो उपवास के सभी नियमों का पालन करते हैं, खुद को न केवल भोजन तक, बल्कि शारीरिक सुखों तक भी सीमित रखते हैं, पूरी तरह से समझ सकते हैं कि ईस्टर के लिए प्रार्थना क्या है, इसके प्रत्येक शब्द के अर्थ को अंत तक महसूस कर सकते हैं। छुट्टी का सार ट्रोपेरियन "क्राइस्ट इज राइजेन" की एक छोटी प्रार्थना में बताया गया है। यीशु का जन्म बिना पाप के हुआ था, वह बिना पाप के जिए, सारी मानवजाति के पापों को अपने ऊपर लेकर मर गए, और मृत्यु और पाप पर जीवन और पापरहितता की विजय की पुष्टि करने के लिए फिर से जी उठे। ईस्टर पर, कई प्रार्थनाएँ पढ़ी जाती हैं - स्वास्थ्य, भाग्य, विवाह के बारे में। ईस्टर षड्यंत्रों को भी जाना जाता है, जो विभिन्न बीमारियों में मदद करते हैं, सौंदर्य और धन, सुख और समृद्धि को आकर्षित करते हैं।
ईस्टर के लिए रूढ़िवादी प्रार्थना "मसीह मृतकों में से जी उठा है" छुट्टी का सार ही समझाती है। पास्का ट्रोपेरियन का यह आनंददायक भजन चर्चों में सभी दिव्य सेवाओं में लगातार सुनाया जाता है। रूढ़िवादी परिवारों के लोग जो बीमारी या मंदिर के दूर स्थान के कारण चर्च जाने में असमर्थ हैं, वे इस प्रार्थना को घर पर पढ़ सकते हैं।
प्रार्थना "क्राइस्ट इज राइजेन" और पास्का ट्रोपेरियन का सार इस प्रकार समझाया गया है। बुराई को कभी भी बुराई से नहीं जीता जा सकता है, हालाँकि, यीशु मसीह ने अपनी मृत्यु से सभी जीवित चीजों के अंतिम अंत के रूप में मृत्यु के विचार को नष्ट कर दिया। मृतकों में से जीवित होने के बाद, उन्होंने साबित कर दिया कि आत्मा शारीरिक मृत्यु से नहीं मरती - यह शाश्वत है। मसीह की शिक्षाओं का पालन करने वाले विश्वासी पुजारियों के बाद प्रार्थना का पाठ दोहराते हैं और शाश्वत जीवन में अपना विश्वास मजबूत करते हैं। पुनर्जीवित होकर, यीशु ने सभी को यह स्पष्ट कर दिया कि विश्वासियों को भी मसीह में पुनर्जीवित किया जाएगा। अपनी मृत्यु और पुनरुत्थान के द्वारा, यीशु ने मानवजाति को अनन्त जीवन की निरंतरता की आशा दी।
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, मृत्यु को मृत्यु से कुचलते हैं, और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान करते हैं।
(तीन बार) मसीह के पुनरुत्थान को देखकर, आइए हम पवित्र प्रभु यीशु की पूजा करें, जो एकमात्र पापरहित है। हम आपके क्रॉस की पूजा करते हैं, हे मसीह, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की महिमा करते हैं: आप हमारे भगवान हैं, जब तक हम आपको अन्यथा नहीं जानते, हम आपका नाम पुकारते हैं। आओ, सभी विश्वासियों, हम मसीह के पवित्र पुनरुत्थान को नमन करें: देखो, पूरे विश्व का आनंद क्रूस के द्वारा आया है। सदैव प्रभु को आशीर्वाद देते हुए, आइए हम उनके पुनरुत्थान के बारे में गाएं: सूली पर चढ़ाए जाने को सहने के बाद, मृत्यु को मृत्यु से नष्ट करें। (तीन बार)
मरियम के बारे में भी सुबह का अनुमान लगाने के बाद, और पत्थर को कब्र से लुढ़का हुआ पाया, मैंने एक स्वर्गदूत से सुना: हमेशा मौजूद रहने वाले प्रकाश में, मृतकों के साथ, आप एक आदमी की तरह क्या ढूंढ रहे हैं? कब्र की चादर देखें, और दुनिया को उपदेश दें, जैसे भगवान उठे हैं, मृत्यु को मार रहे हैं, भगवान के पुत्र के रूप में, जो मानव जाति को बचाते हैं।
भले ही आप कब्र में उतर गए, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, और आप एक विजेता, मसीह भगवान के रूप में फिर से उठे, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं को भविष्यवाणी की: आनन्दित हों, और अपने प्रेरित को शांति प्रदान करें, पुनरुत्थान दें गिरा हुआ।
शरीर की कब्र में, नरक में ईश्वर जैसी आत्मा के साथ, स्वर्ग में एक चोर के साथ, और सिंहासन पर आप थे, मसीह, पिता और आत्मा के साथ, सब कुछ पूरा करते हुए, अवर्णनीय।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा
एक जीवन-वाहक की तरह, स्वर्ग के सबसे लाल रंग की तरह, वास्तव में, सभी शाही कक्षों में सबसे चमकदार, मसीह, आपकी कब्र, हमारे पुनरुत्थान का स्रोत।
और अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
अत्यधिक पवित्र दिव्य गांव, आनन्दित हों: क्योंकि आपने उन लोगों को खुशी दी है, हे थियोटोकोस, जो कहते हैं: महिलाओं में आप धन्य हैं, हे सर्व-निर्दोष महिला।
प्रभु दया करो। (40 बार)
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा, आमीन।
बिना किसी तुलना के सबसे ईमानदार करूब और सबसे शानदार सेराफिम, ईश्वर शब्द के भ्रष्टाचार के बिना, जिसने ईश्वर की वास्तविक माँ को जन्म दिया, हम आपकी महिमा करते हैं।
प्रभु के नाम पर आशीर्वाद दें, पिता।
पुजारी: हमारे पवित्र पिताओं की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे भगवान यीशु मसीह, हम पर दया करें। तथास्तु।
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, उन्होंने मृत्यु को मृत्यु से रौंद डाला और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान किया (तीन बार)
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा, आमीन। प्रभु दया करो। (तीन बार)
रूढ़िवादी में, प्रार्थना को सबसे शक्तिशाली ताबीज, मनुष्य का रक्षक माना जाता है। प्रार्थना में ईश्वर की ओर मुड़कर, आस्तिक जानता है कि प्रभु हमेशा उसकी बात सुनते हैं। स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना की शक्ति का प्रमाण मसीह द्वारा कमजोरों का उपचार था, और विश्वासियों के कई आधुनिक साक्ष्य हैं जिन्होंने अपनी आँखों से देखा कि कैसे एक अपंग या बीमार व्यक्ति प्रभु के वचन की शक्ति से ठीक हो गया था।
ईस्टर पर स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना हमेशा विशेष उत्साह के साथ की जाती है। ऐसा माना जाता है कि ईस्टर सप्ताह के दौरान, भगवान प्रार्थना के हर शब्द को सुनकर "करीब" हो जाते हैं। प्रार्थनाओं के पाठ भिन्न हो सकते हैं - यहां तक कि किसी के स्वयं के अनुरोधों के मुक्त उच्चारण की भी अनुमति है। हालाँकि, बीमारियों से मुक्ति के लिए, उपचार के लिए प्रार्थना, जिसे "तीन मौतों से" कहा जाता है, दूसरों की तुलना में अधिक मजबूत है। वे कहते हैं कि जो कोई ईस्टर से पहले इसे पढ़ता है वह नश्वर खतरे से बच जाएगा।
उपचार के लिए ईस्टर की प्रार्थना - "तीन मौतों से"
“पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर। अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु। ज़ार मैनुअल कॉमनेनोस के तहत। अपने स्वर्ण पदक पर, ल्यूक क्रिस्टोवेर्ग द होली ने लॉर्ड बॉट की सेवा की। ईस्टर की पूर्व संध्या पर, संत, सुनहरे लॉरेल में। भगवान की माता होदेगेट्रिया ने दो अंधे व्यक्तियों को दर्शन दिये। वह उन्हें ब्लाकेर्ने चर्च ले आई।
स्वर्गदूतों, करूबों, सेराफिम ने गाया, माँ होदेगेट्रिया की दृष्टि प्राप्त होने से पहले अंधे। पवित्र रुट्स ने यह प्रार्थना लिखी। सभी 40 संतों ने उन्हें आशीर्वाद दिया। सचमुच!
प्रभु ने स्वयं कहा: "जो कोई भी ईस्टर से पहले इस प्रार्थना को पढ़ेगा, वह इसकी मदद से तीन मौतों से बच जाएगा।" अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु"।
ईस्टर के लिए प्रार्थना
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर।
माता मरियम ने ईसा मसीह को गोद में उठाया
उसने जन्म दिया, बपतिस्मा दिया, खाना खिलाया, पानी पिलाया,
उसने प्रार्थनाएँ सिखाईं, बचाया, संरक्षित किया,
और फिर वह क्रूस पर रोई, आँसू बहाए, विलाप किया,
उसे अपने प्यारे बेटे के साथ कष्ट सहना पड़ा।
रविवार को ईसा मसीह जी उठे थे
अब से, उसकी महिमा पृथ्वी से स्वर्ग तक है।
अब वह स्वयं हमारी, अपने दासों की, देखभाल करता है।
हमारी प्रार्थनाओं को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करता है।
प्रभु, मेरी सुनो, मुझे बचाओ, मेरी रक्षा करो
सभी परेशानियों से अभी और हमेशा के लिए।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर।
अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए।
रूढ़िवादी प्रार्थना की शक्ति आपकी इच्छा की शक्ति, ऊर्जा संदेश, आपके विचार की शक्ति में "छिपी" है। यह अकारण नहीं है कि सभी चर्चों में एक ही समय में की जाने वाली सामान्य प्रार्थनाएँ अद्भुत काम करती हैं। प्रार्थना करने वाले व्यक्ति में जितना अधिक विश्वास होगा, परिणाम उतना ही अधिक निश्चित होगा। ईस्टर पर सौभाग्य के लिए प्रार्थना करते हुए, आप अभिभावक देवदूत, यीशु, स्वर्गदूतों, संतों की ओर रुख कर सकते हैं।
ईस्टर पर, स्वास्थ्य, परिवार की खुशहाली, स्वास्थ्य लाभ और यात्रा में सौभाग्य के लिए प्रार्थना करने की प्रथा है। प्रार्थना, जिसका उद्देश्य धन को आकर्षित करना है, ईस्टर प्रार्थनाओं में कभी भी पहले स्थान पर नहीं आती है। पैसों के मामलों में भगवान से मदद मांगना केवल सबसे मजबूत जरूरत के कारण ही संभव है। यदि आप काम में अच्छे भाग्य की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो सेंट ट्राइफॉन से मदद मांगें। ईस्टर के लिए प्रार्थनाओं के पाठ इस पृष्ठ पर पाए जा सकते हैं।
पवित्र शहीद ट्राइफॉन, हमारे त्वरित सहायक। दुष्ट राक्षसों से मेरे सहायक और रक्षक बनें और स्वर्ग के राज्य के नेता बनें। ईश्वर से प्रार्थना है कि वह मुझे काम का आनंद दे, वह हमेशा मेरे पास आए और अपनी योजनाएं पूरी करे।
धन और सौभाग्य के लिए प्रार्थना
प्रभु मेरे रक्षक है। मुझे किसी चीज़ की आवश्यकता नहीं होगी: वह मुझे दयनीय चरागाहों में आराम देता है और मुझे शांत जल की ओर ले जाता है, मेरी आत्मा को मजबूत करता है, मुझे सच्चाई के मार्ग पर ले जाता है। यदि मैं मृत्यु की छाया की मूर्ति में चलूं, तो मुझे बुराई से डर नहीं लगेगा, क्योंकि तू संदिग्ध है। तू ने मेरे शत्रुओं के साम्हने मेरे साम्हने मेज़ तैयार की है, तू ने मेरे सिर पर तेल मला है, मेरा कटोरा उमण्ड रहा है। इस प्रकार, तेरी भलाई मेरे जीवन भर मेरे साथ रहे, और मैं कई दिनों तक प्रभु के घर में रहूँगा। तथास्तु।
रूढ़िवादी में, शादी को हर लड़की का कर्तव्य और खुशी माना जाता है। केवल एक विवाहित महिला ही मातृत्व का सुख जान सकती है, दूसरे व्यक्ति को जीवन दे सकती है, मानव जाति को जारी रख सकती है। अगर समय बीत जाए और लड़की अविवाहित रह जाए तो क्या करें? रूढ़िवादी प्रार्थना यहाँ मदद करेगी।
"स्वर्ग में" एक मजबूत, अविनाशी विवाह में प्रवेश करने के लिए, एक लड़की को ईस्टर पर विवाह के लिए प्रार्थना करनी चाहिए। ऐसी प्रार्थना का पाठ कहता है कि लड़की अपने भाग्य पर पूरा भरोसा करती है, और उससे अपने दिल को प्यार से भरने के लिए कहती है। एक अविवाहित लड़की भगवान से प्रार्थना करती है कि जब तक उसका योग्य वर, भावी पति न मिल जाए, तब तक वह उसे पवित्र बनाए रखे। वह यीशु से प्रार्थना करती है कि वह उसे अकेला न छोड़े और उसे एक वफादार जीवन साथी दे, उसे एक मजबूत विवाह और स्वस्थ संतान दे। बदले में, अविवाहित लड़की भगवान से एक मेहनती गृहिणी, एक दयालु और प्यार करने वाली माँ और एक समर्पित पत्नी बनने का वादा करती है।
विवाह के लिए एक लड़की की प्रार्थना
हे सर्व-अच्छे भगवान, मुझे पता है कि मेरी बड़ी ख़ुशी इस बात पर निर्भर करती है कि मैं तुम्हें अपनी पूरी आत्मा और पूरे दिल से प्यार करता हूँ, और हर चीज़ में तुम्हारी पवित्र इच्छा को पूरा करता हूँ।
हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे प्राण, अपने ऊपर शासन कर, और मेरा हृदय भर दे: मैं केवल तुझे ही प्रसन्न करना चाहता हूं, क्योंकि तू ही सृष्टिकर्ता और मेरा परमेश्वर है।
मुझे अभिमान और अभिमान से बचाओ: तर्क, शील और पवित्रता मुझे शोभा दो।
आलस्य आपके विपरीत है और बुराइयों को जन्म देता है, मुझे परिश्रम की इच्छा दीजिए और मेरे परिश्रम को आशीर्वाद दीजिए।
चूँकि आपका कानून लोगों को एक ईमानदार विवाह में रहने का आदेश देता है, तो मुझे, पवित्र पिता, आपके द्वारा पवित्र की गई इस उपाधि पर लाएँ, मेरी इच्छा को खुश करने के लिए नहीं, बल्कि अपने उद्देश्य को पूरा करने के लिए, क्योंकि आपने स्वयं कहा था: यह एक आदमी के लिए अच्छा नहीं है अकेले रहने के लिए और, अपनी पत्नी को एक सहायक के रूप में बनाकर, उन्हें बढ़ने, बढ़ने और पृथ्वी पर रहने का आशीर्वाद दिया।
एक लड़की के दिल की गहराइयों से आपके लिए भेजी गई मेरी विनम्र प्रार्थना सुनें; मुझे एक ईमानदार और धर्मपरायण जीवनसाथी दीजिए, ताकि उसके साथ प्यार और सद्भाव में हम आपकी महिमा करें, दयालु भगवान: पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
पवित्र महान शहीद कैथरीन
हे संत कैथरीन, कुंवारी और शहीद, मसीह की सच्ची दुल्हन! हम आपसे प्रार्थना करते हैं, जैसे कि यह एक विशेष कृपा थी, कि आपके दूल्हे, सबसे प्यारे यीशु ने आपको पहले ही प्राप्त कर लिया था: जैसे कि आपने अपनी बुद्धि से पीड़ा देने वाले के प्रलोभन को शर्मिंदा कर दिया था, आपने पचास हवाओं को हरा दिया, और नशे में धुत होकर सच्चे विश्वास के प्रकाश में स्वर्गीय शिक्षाओं के साथ, आपने आपको निर्देश दिया है, इसलिए हमसे इस भगवान के ज्ञान से पूछें, हां, और हम, नारकीय पीड़ा की सभी साज़िशों को भंग कर दिया है, लेकिन दुनिया और मांस ने प्रलोभनों का तिरस्कार किया है, हम दिव्य महिमा के योग्य दिखाई देंगे, और हमारे पवित्र रूढ़िवादी विश्वास के विस्तार के लिए हम योग्य जहाज बन जाएंगे, और आपके साथ प्रभु और हमारे यीशु मसीह के स्वामी के स्वर्गीय तम्बू में पिता और पवित्र आत्मा के साथ स्तुति करेंगे और हमेशा के लिए महिमा करेंगे और कभी। तथास्तु।
धर्मी फ़िलारेट दयालु
ट्रोपेरियन, टोन 4:
विश्वास में इब्राहीम का अनुकरण करते हुए, धैर्य में अय्यूब का अनुसरण करते हुए, फादर फ़िलारेटे, आपने अच्छी भूमि को गरीबों में बाँट दिया और इन लोगों की वंचना को साहसपूर्वक सहन किया। इस खातिर, एक उज्ज्वल मुकुट के साथ तपस्वी को ताज पहनाते हुए, मसीह हमारे भगवान, उनसे प्रार्थना करें कि हमारी आत्माएं बच जाएं।
वास्तव में, आपकी योग्य खरीदारी देखी गई है और सभी बुद्धिमानों द्वारा आंकी जाने वाली बुद्धिमानी है: आपने स्वर्गीय और शाश्वत की तलाश में घाटी और अल्पकालिक को छोड़ दिया है। वही और योग्य रूप से अर्जित शाश्वत महिमा, दयालु फ़िलारेटे।
स्टिकिरा, आवाज़ 2:
ईश्वर की ओर से अच्छा करो, धर्मशास्त्री कहते हैं, और आप ईश्वर की ओर से हैं, दयालु फ़िलारेट। जैसे कि ईश्वर है, वैसे ही आपका काम भी है, अच्छे कर्मों का हेजहोग, स्वभाव से उत्तरार्द्ध, सहभागिता से आपका।
ऐसा माना जाता है कि पवित्र सप्ताह और ईस्टर सप्ताह के दौरान बोले गए षड्यंत्रों में सबसे शक्तिशाली शक्ति होती है। रूढ़िवादी चर्च ईस्टर षड्यंत्रों के प्रति जुनून का स्वागत नहीं करता है, लेकिन आपातकाल के मामले में उन्हें उच्चारण करने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए, ऐसी साजिशें हैं, जिनका उच्चारण ईस्टर पर गंभीर रूप से बीमार लोगों को भी ठीक करने में मदद करता है। प्रत्येक रोग के लिए विशेष षडयंत्र होते हैं, जिनके पाठ पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होते रहते हैं।
ईस्टर और पवित्र सप्ताह पर बोले गए कई षड्यंत्रों में शक्तिशाली उपचार शक्ति होती है। उनके पाठों का उच्चारण करते समय, आपको विभिन्न अनुष्ठान करने की आवश्यकता होती है, जिसके उदाहरण आपको इस पृष्ठ पर मिलेंगे। उदाहरण के लिए, यदि आप हड्डी के दर्द के बारे में बात करना चाहते हैं, तो आपको पवित्र सप्ताह की शुरुआत में, उसके पहले दिन साबुन खरीदना चाहिए। खरीदारी के लिए भुगतान करते समय, परिवर्तन विक्रेता पर छोड़ दिया जाना चाहिए और उसे धन्यवाद नहीं देना चाहिए। ईस्टर के लिए षड्यंत्रों का उच्चारण करते समय, आप पाम संडे के दिन पवित्र की गई विलो शाखाओं का उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको रोगी को टहनियों से छूना होगा और साजिश के शब्दों का उच्चारण करना होगा। इस समय विलो की कलियाँ और शाखाएँ स्वयं झड़ जाती हैं, अन्यथा आप स्वयं बीमार हो सकते हैं। रंगने पर आप बीमारियों के बारे में भी बात कर सकते हैं ईस्टरी अंडा. उसी समय, रोगी के ऊपर एक अंडकोष घुमाया जाता है, जो मसीह के पुनरुत्थान के बारे में शब्द कहता है। ऐसी साजिश का उच्चारण तैंतीस बार किया जाता है। किसी गंभीर रूप से बीमार व्यक्ति की मदद करने के लिए, आपको एक पवित्र चित्रित अंडे के साथ मंदिर में आना होगा और पुजारी से आपके साथ नामकरण करने के लिए कहना होगा। उसके बाद, आपको सबसे पवित्र थियोटोकोस के आइकन पर जाना चाहिए और बीमारी से पीड़ित "भगवान के बार" के उपचार के लिए पूछना चाहिए। धन और सौभाग्य को आकर्षित करने के लिए, छुट्टी के तीसरे दिन, आपको सबसे पहले मंदिर में आना होगा और ईसा मसीह के क्रूस पर एक मोमबत्ती जलानी होगी। षडयंत्र के शब्दों का उच्चारण करते समय आपको अपने आप को पार करना होगा।
हड्डी के दर्द के लिए साजिश
“भगवान का पानी मेरे हाथों से साबुन की तरह धुल जाता है,
तो चलो सारी बीमारी
मेरे शरीर से घटता है.
चाबी, ताला, जीभ.
तथास्तु। तथास्तु। तथास्तु।"
"सेंट पॉल ने एक विलो लहराया,
मुझसे (नाम) दर्द दूर हो गया।
और यह कितना सच है कि लोग पाम संडे का सम्मान करते हैं,
यह वचन भी उतना ही पवित्र है कि मेरे दुःख दूर हो जाएँगे।
तथास्तु। तथास्तु। तथास्तु।"
“मसीह मृत्यु को मृत्यु को रौंदते हुए जी उठे हैं।
लोग प्रभु की स्तुति करते हैं
और परमेश्वर के वचन मेरे दर्द को दूर कर देते हैं।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर।
"प्रभु, सर्वशक्तिमान ईश्वर,
शून्य से सब कुछ बनाया!
मेरे शरीर को आशीर्वाद दें और शुद्ध करें
आपका उद्देश्य पवित्र और मजबूत हो।
चूँकि स्वर्गीय शरीर को कुछ भी हानि नहीं पहुँचाता,
यह कराहता नहीं है, यह चिल्लाता नहीं है और यह आग से जलता नहीं है,
तो मेरी हड्डियों को दर्द नहीं होगा,
उन्होंने रोना-धोना नहीं किया, विचार-मंथन नहीं किया और जले नहीं।
परमेश्वर का जल स्वर्ग से उतरता है
मेरा शरीर बीमारी से शुद्ध हो गया है।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर।
मतदाता: 3
ट्रोपेरियन
मसीह मृतकों में से जी उठे हैं, उन्होंने मृत्यु को मृत्यु से रौंद डाला और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान किया।
रूसी अनुवाद: मसीह मृतकों में से जी उठे, मृत्यु के द्वारा उन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की और उन लोगों को जीवन दिया जो कब्रों (मृतकों) में हैं।
कोंटकियन
भले ही आप कब्र में उतर गए, अमर, लेकिन आपने नरक की शक्ति को नष्ट कर दिया, और आप फिर से उठे, विजेता, मसीह भगवान की तरह, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं से भविष्यवाणी करते हुए: आनन्दित! और अपने प्रेरित के द्वारा शांति प्रदान करो, गिरे हुए पुनरुत्थान को दो।
रूसी अनुवाद: यद्यपि आप कब्र (कब्र) में उतरे, अमर, आपने नरक की शक्ति पर विजय प्राप्त की और एक विजेता, मसीह भगवान के रूप में पुनर्जीवित हुए, महिला-वाहकों को घोषणा करते हुए कहा: "आनन्द!" और अपने प्रेरितों को शांति दी, तू जो सब का पुनरुत्थान करता है।
स्टिचिरा
आपका पुनरुत्थान, मसीह उद्धारकर्ता, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं, और हमें पृथ्वी पर शुद्ध हृदय से आपकी महिमा करते हैं।
रूसी अनुवाद: तेरा पुनरुत्थान, मसीह उद्धारकर्ता, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं: और हमें पृथ्वी पर शुद्ध हृदय से आपकी महिमा करने के लिए नियुक्त करते हैं।
ईस्टर - मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान।ईसाइयों के आध्यात्मिक जीवन की इस मुख्य घटना को "पर्वों का पर्व" और "उत्सवों की विजय" कहा जाता था। चर्च अपने पवित्र भजनों में महान पास्का को बुलाता है, जो हमारे लिए स्वर्ग के दरवाजे खोलता है, सप्ताह ("सप्ताह" - रविवार, सप्ताह के दिन का नाम) पवित्र, मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान।
ईसा मसीह के पुनरुत्थान के उज्ज्वल पर्व को ईस्टर कहा जाता है। इसे इसका नाम पुराने नियम "यहूदी फसह - फसह" से मिला है। पहला ईस्टर ईसा मसीह के जन्म से 1500 साल पहले प्राचीन यहूदियों द्वारा मिस्र से इस्राएलियों के पलायन के बाद पैगंबर मूसा के मार्गदर्शन में मनाया गया था। पुराने नियम के फसह ने मिस्र की गुलामी से यहूदी लोगों की मुक्ति को चिह्नित किया, और हिब्रू में "फसह" शब्द का अर्थ "पलायन", "मुक्ति" है।
मिस्र से उड़ान. यहूदी लोग समुद्र के तल पर चलते हैं,
जो भविष्यवक्ता मूसा की प्रार्थना से चमत्कारिक ढंग से अलग हो गया।
नया नियम, ईसाई पास्का, क्रूस पर मृत्यु और यीशु मसीह के पुनरुत्थान के तुरंत बाद प्रेरितों द्वारा स्थापित किया गया था और नए अर्थ से भरा हुआ था। यह मृत्यु पर विजय का उत्सव है।
प्रारंभ में, न्यू टेस्टामेंट ईस्टर उद्धारकर्ता की मृत्यु की स्मृति को समर्पित था। और केवल 5वीं शताब्दी में ही यह स्थापित हो गया कि ईसाई ईस्टर ईसा मसीह के पुनरुत्थान का पर्व है। यह मार्च विषुव के बाद पूर्णिमा के बाद पहले रविवार को यहूदियों से अलग मनाया जाता है। इसलिए, ईस्टर एक गुजरती छुट्टी है, जिसकी गणना प्रत्येक वर्ष के लिए की जाती है। ईस्टर की छुट्टी सबसे गंभीर हो गई और इसे "महान दिन" नाम मिला।
ईस्टर ग्रेट लेंट से पहले होता है - गहन प्रार्थना का समय, जो 7 सप्ताह - 49 दिनों तक चलता है। ईस्टर से पहले के सप्ताह को ग्रेट या पैशन कहा जाता है।
पुण्य गुरुवार (पवित्र या पुण्य गुरुवार)- शिष्यों के साथ ईसा मसीह का ईस्टर भोजन। गुड फ्राइडे ईसा मसीह की पीड़ा की याद दिलाता है, दुःख का दिन है। महान शनिवार अपेक्षा का दिन है, पुनरुत्थान का सुसमाचार पहले से ही चर्च में पढ़ा जा रहा है। ईस्टर वह रविवार है जब हम उद्धारकर्ता के पुनरुत्थान का जश्न मनाते हैं।
परमेश्वर का पुत्र लोगों को बचाने के लिए इस दुनिया में आया। उन्होंने प्रेम और स्वर्ग के राज्य का प्रचार किया, कई चमत्कार किये, लोगों को चंगा किया और पुनर्जीवित किया।
बहुत से लोग मसीह के प्रकट होने पर आनन्दित हुए। लेकिन ऐसे लोग भी थे जो उसकी पवित्रता में विश्वास नहीं करते थे। उन्होंने यीशु को परमेश्वर के राज्य के बारे में बात करने से रोकने की कोशिश की। उनमें से कई ऐसे थे जो ईसा मसीह से नफरत करते थे और उनसे छुटकारा पाना चाहते थे। प्रभु के शिष्यों में से एक, यहूदा ने ईसा मसीह को धोखा देने और उन्हें इन दुष्ट लोगों के हाथों में सौंपने का फैसला किया। वह अपने गुरु के पास आया और उसे चूमा। यह एक संकेत था. यीशु को तुरंत हिरासत में ले लिया गया। और यहूदा को इसके लिये तीस चाँदी के सिक्के मिले। इस प्रकार, उसने अपने गुरु को बेच दिया।
सर्वोच्च यहूदी अदालत, सैन्हेद्रिन के समक्ष यीशु से पूछताछ की गई। प्राचीन और न्यायाधीश यीशु को दोषी ठहराने के लिए सबूत की तलाश में थे। उन्होंने उसका मज़ाक उड़ाया, उसे पीटा, लेकिन वह सहन करता रहा।
आख़िर में उन्हें मौत की सज़ा सुनाई गई. यह एक भयानक घटना थी. गोलगोथा पर्वत पर यीशु को क्रूस पर चढ़ाया गया था। जब उनकी मृत्यु हुई तो पृथ्वी कांप उठी, चट्टानें बिखरने लगीं। यह शुक्रवार को हुआ. अब इस दिन को हम गुड फ्राइडे कहते हैं। यह विशेष प्रार्थना का दिन है.
जब शनिवार बीत गया, रात में, अपनी पीड़ा के तीसरे दिन, प्रभु यीशु मसीह जीवित हो गये - मृतकों में से जी उठे। रविवार की सुबह, महिलाएं लोगों के रीति-रिवाजों के अनुसार, उद्धारकर्ता के शरीर का अभिषेक करने के लिए धूप लेकर आईं। लेकिन उसके बजाय, उन्होंने एक उज्ज्वल प्रकाश और एक देवदूत देखा जिसने उन्हें प्रभु के पुनरुत्थान के बारे में बताया: “डरो मत। मैं जानता हूं कि आप क्रूस पर चढ़ाए गए यीशु की तलाश कर रहे हैं। परन्तु किसी को मरे हुओं में जीवित की तलाश नहीं करनी चाहिए। वह जी उठा है जैसा उसने तुमसे वादा किया था। जाओ और यीशु के शिष्यों से कहो कि वह मृतकों में से जी उठा है और उनकी प्रतीक्षा कर रहा है।”
खुशी ने मसीह के शिष्यों और सभी लोगों को जब्त कर लिया। तब से हम ईस्टर - पुनरुत्थान का अवकाश - मनाते आ रहे हैं। प्रभु ने मृत्यु पर विजय प्राप्त की और दिखाया कि जो लोग उन पर विश्वास करते हैं और उनकी आज्ञाओं के अनुसार जीते हैं, उनके लिए न तो मृत्यु है और न ही नरक।
ईस्टर की तैयारी में लोग खुशी और विश्वास से भर जाते हैं। मौंडी गुरुवार से, छुट्टी की तैयारी का पसंदीदा समय शुरू होता है - अंडों को रंगना और रंगना, ईस्टर केक पकाना, ईस्टर केक पकाना, जिसकी गंध से पूरा घर भर जाता है।
ईसा मसीह के पुनरुत्थान की रात को, एक उत्सवपूर्ण दिव्य सेवा (भगवान की पास्कल सेवा) होती है। आधी रात से बहुत पहले, विश्वासी मंदिर में आते हैं और श्रद्धापूर्वक आगामी ईस्टर उत्सव का इंतजार करते हैं।
आधी रात से ठीक पहले, एक गंभीर घोषणा मसीह के पुनरुत्थान के प्रकाश-असर वाले पर्व के महान क्षण की शुरुआत की घोषणा करती है।
क्रूस, मोमबत्तियाँ और धूप के साथ पादरी वेदी से आते हैं और, लोगों के साथ, लोहबान धारण करने वाली महिलाओं की तरह, जो सुबह-सुबह कब्र पर जाती थीं, चर्च के चारों ओर गाते हुए गाते हैं: "तेरा पुनरुत्थान, मसीह उद्धारकर्ता, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं, और शुद्ध हृदय से हमें पृथ्वी पर सुरक्षित रखते हैं, आपकी जय हो" ( रूसी अनुवाद: तेरा पुनरुत्थान, मसीह उद्धारकर्ता, स्वर्गदूत स्वर्ग में गाते हैं: और हमें पृथ्वी पर शुद्ध हृदय से आपकी महिमा करने के लिए नियुक्त करते हैं)..
इस समय, घंटाघर की ऊंचाई से, मानो स्वर्ग से, उल्लासपूर्ण ईस्टर की घंटियाँ बज रही हों। सभी उपासक जलती हुई मोमबत्तियाँ लेकर आते हैं, इस प्रकार प्रकाश-युक्त पर्व की आध्यात्मिक खुशी व्यक्त करते हैं।
जुलूस मंदिर के बंद पश्चिमी द्वार पर रुकता है, मानो ईसा मसीह की कब्र के द्वार पर। और यहाँ, मंदिर के बंद दरवाज़ों पर, पुजारी, एक देवदूत की तरह, जिसने कब्र पर लोहबान धारण करने वाली महिलाओं को मसीह के पुनरुत्थान के बारे में घोषणा की, एक हर्षित गीत का उद्घोष करने वाला पहला व्यक्ति है: "मसीह मृतकों में से जी उठा है" , मृत्यु को मृत्यु से रौंदना और कब्रों में पड़े लोगों को जीवन प्रदान करना” ( रूसी अनुवाद: मसीह मृतकों में से जी उठे, मृत्यु के द्वारा उन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की और कब्रों में (मृत) लोगों को जीवन दिया।). इस गीत को पादरी, गायक मंडली और सभी लोगों द्वारा तीन बार दोहराया जाता है।
तब पुजारी ने पवित्र राजा डेविड की प्राचीन भविष्यवाणी के छंदों की घोषणा की: "भगवान उठें और अपने दुश्मनों को तितर-बितर करें ...", और प्रत्येक कविता के जवाब में सभी लोग गाते हैं: "मसीह मृतकों में से उठे हैं, रौंदते हुए मृत्यु से मृत्यु और कब्रों में रहने वालों को जीवन प्रदान करना।”
अंत में, पुजारी, अपने हाथों में तीन मोमबत्तियों के साथ एक क्रॉस पकड़े हुए, मंदिर के बंद दरवाजों पर नज़र रखता है ...
...दरवाजे खुलते हैं, और हर्षित लोग, जैसे कभी लोहबान धारण करने वाली महिलाएं प्रेरितों के पास जाती थीं, चर्च में प्रवेश करती हैं, सभी दीयों और जलाए गए लैंपों की रोशनी से भर जाती हैं, और एक हर्षित गीत के साथ इसकी घोषणा करती हैं: "मसीह जी उठे हैं" मृतकों में से! ..'
पास्कल सेवा की दिव्य आराधना पद्धति में मुख्य रूप से दमिश्क के सेंट जॉन द्वारा रचित कैनन का गायन शामिल है। इस कैनन के सभी गाने "मसीह मृतकों में से जी उठे हैं!" के बार-बार रोने से अलग होते हैं।
कैनन के गायन के दौरान, क्रॉस, धूप और मोमबत्तियों के साथ पादरी खुशी से सभी को इन शब्दों के साथ बधाई देते हैं: "क्राइस्ट इज राइजेन!"
सेवा के अंत में, सेंट के शब्द। जॉन क्राइसोस्टॉम, जो हर किसी से ईसा मसीह के पुनरुत्थान की महान खुशी को साझा करने का आह्वान करते हैं, और दिव्य आराधना पद्धति खुले शाही दरवाजों से शुरू होती है, जो एक संकेत के रूप में पूरे ईस्टर सप्ताह को बंद नहीं करते हैं कि यीशु मसीह ने राज्य के द्वार हमेशा के लिए खोल दिए हैं हमारे लिए स्वर्ग का.
लिटुरजी के अंत से पहले, ईस्टर ब्रेड को पवित्र किया जाता है - आर्टोस, जो पहले शनिवार - उज्ज्वल शनिवार को, ईस्टर आशीर्वाद के रूप में विश्वासियों को वितरित किया जाता है।
पास्का धर्मविधि के बाद, ईस्टर केक, ईस्टर केक और अंडे को विश्वासियों के ईस्टर भोजन के लिए पवित्र किया जाता है। परंपरा के अनुसार, चर्चों में, लाए गए उपहारों का अभिषेक दिव्य पूजा के बाद पवित्र शनिवार को होता है।
ईस्टर के अगले दिनों - ब्राइट वीक (उज्ज्वल ईस्टर सप्ताह) पर, पूजा-पाठ के बाद, घंटियाँ बजाने के साथ, चर्च के चारों ओर जुलूस निकाले जाते हैं। पूरे ईस्टर सप्ताह में सभी घंटियाँ बज रही हैं। एक पुरानी परंपरा है: सेवा की समाप्ति के बाद, हर कोई मृत्यु और नरक पर यीशु मसीह की जीत के बारे में अपनी खुशी व्यक्त करते हुए, घंटी टॉवर पर चढ़ सकता है और घंटियाँ बजा सकता है।
प्रभु के स्वर्गारोहण के पर्व तक चर्च में ईस्टर भजन गाए जाते हैं,
जो ईस्टर के पहले दिन के बाद चालीसवें दिन मनाया जाता है।
हमारे चर्च में 19-20 अप्रैल, 2014 की रात को क्रॉस के जुलूस के साथ ईस्टर उत्सव की दिव्य आराधना का आयोजन किया गया था।
पूरे महान (पवित्र) शनिवार के दौरान, कफन की पूजा की जाती है, जिसे सामान्य पूजा के लिए गुड फ्राइडे पर मंदिर के केंद्र में लाया जाता है। यह एक रेशमी दुपट्टा है जिस पर उद्धारकर्ता की कब्र की स्थिति की छवि बनी हुई है। उत्सव ईस्टर सेवा की शुरुआत से पहले, कफन को पूरी तरह से वेदी में लाया जाता है, जो उद्धारकर्ता के पुनरुत्थान का प्रतीक है।
कफ़न
कफन को वेदी पर लाने से पहले दिव्य सेवा
जुलूस की तैयारी. पवित्र अग्नि से मोमबत्तियाँ जलाना,
यरूशलेम से पवित्र सेपुलचर के चर्च से लाया गया
जुलूस
उत्सव ईस्टर दिव्य आराधना पद्धति
अनुवाद बहराअंधा
बच्चों के लिए ईस्टर उपहार
रात्रि सेवा की समाप्ति के बाद अंडे, ईस्टर केक और ईस्टर केक का अभिषेक
शाही दरवाजे खोलो
13 मार्च 2019
4 मार्च, 2019 को, श्रवण बाधित बच्चों के लिए बोर्डिंग स्कूल नंबर 52 के ओपीके के शिक्षक एन.एन. येज़ोवा ने एक बधिर पुजारी वैलेन्टिन तेरखोव के साथ मिलकर हमारे मठ में ओपीके पाठ्यक्रम पर कक्षाएं आयोजित कीं और मंदिर का दौरा किया। पाठ और भ्रमण बहुत रुचि के साथ आयोजित किए गए, बच्चों ने पुजारी से कई प्रश्न पूछे, सांकेतिक भाषा में संचार हुआ।
13 मार्च 2019
मास्लेनित्सा के अंतिम रविवार को लोकप्रिय रूप से "क्षमा रविवार" कहा जाता है। इस दिन, दिव्य पूजा-पाठ की समाप्ति के बाद, क्षमा की रस्म के साथ एक विशेष सेवा की जाती है, जिसके दौरान पुजारी और पैरिशियन ग्रेट लेंट की शुरुआत से पहले एक-दूसरे से क्षमा मांगते हैं।
12 मार्च 2019
ऐसा चिह्न, एक नियम के रूप में, ईस्टर की रात और ब्राइट वीक पर मंदिर के मध्य में स्थित होता है। आमतौर पर इसे ईसा मसीह के पुनरुत्थान का प्रतीक कहा जाता है; लेकिन, अधिक सटीक होने के लिए, यह पुनरुत्थान से पहले की एक घटना को दर्शाता है: ईसा मसीह का नरक में अवतरण। आइकन पर, उद्धारकर्ता धर्मी लोगों की आत्माओं को नारकीय रसातल से बाहर ले जाता है, जिसकी शुरुआत आदम और हव्वा से होती है: "संतोष के नारकीय बंधनों के साथ आपकी अथाह अच्छाई देखी जाती है, मसीह के प्रकाश की ओर, प्रसन्न पैरों के साथ, शाश्वत पास्का की स्तुति करो ” (पाश्चल कैनन का गीत 5)। आइए इस घटना से निपटने का प्रयास करें - हमारे लिए रहस्यमय और कठिन; सवालों के जवाब ढूंढ रहा हूं.
हम मसीह के नरक में अवतरण के बारे में कैसे जानते हैं? आख़िरकार, सुसमाचार में इसके बारे में एक शब्द भी नहीं है। सुसमाचार क्रूस पर उनकी मृत्यु के बारे में बताते हैं, मृत स्थितिकब्र में यीशु, और फिर उसके पुनरुत्थान के बारे में और पुनर्जीवित व्यक्ति के साथ लोगों की मुलाकात के बारे में।
जैसा कि मेट्रोपॉलिटन हिलारियन (अल्फीव) अपने काम क्राइस्ट द कॉन्करर ऑफ हेल में लिखते हैं, मसीह के नरक में उतरने का सिद्धांत चर्च की हठधर्मी परंपरा का एक अभिन्न अंग है। तथ्य यह है कि मसीह के शिष्यों को इस घटना के बारे में पता था, इसकी पुष्टि प्रेरित पतरस के पहले पत्र से होती है ( 3 , 18-20): ...मसीह ने, हमें परमेश्वर के पास लाने के लिए, एक बार हमारे पापों के लिए कष्ट उठाया, अधर्मियों के लिए धर्मी को, शरीर के अनुसार मृत्युदंड दिया गया, लेकिन आत्मा द्वारा पुनर्जीवित किया गया, जिसके द्वारा वह अवतरित हुआ और आत्माओं को उपदेश दिया जेल में, जो एक समय परमेश्वर की उस सहनशीलता के प्रति अड़ियल थे जो उनकी प्रतीक्षा कर रही थी...
प्रेरित पौलुस ने इफिसियों को लिखे अपने पत्र में यह लिखा है: 4, 8-10): इसलिए, ऐसा कहा जाता है: ऊँचे पर चढ़कर, उसने बन्धुवाई पर कब्ज़ा कर लिया और लोगों को उपहार दिए। और "आरोहण" का क्या अर्थ है, यदि यह नहीं कि वह पहले भी पृथ्वी के निचले हिस्सों में उतरा था? उतरते हुए, वह सब कुछ भरने के लिए सभी स्वर्गों से ऊपर भी चढ़ गया है।
प्रेरितों के कार्य की पुस्तक के दूसरे अध्याय में, मसीह के शिष्यों पर पवित्र आत्मा के अवतरण के दिन, प्रेरित पतरस, एकत्रित यहूदियों को संबोधित करते हुए, उन्हें डेविड की भविष्यवाणी की याद दिलाते हैं (देखें: पीएस)। 15 , 10) - शरीर के अनुसार मसीह का पूर्वज: उन्होंने मसीह के पुनरुत्थान के बारे में पहले कहा था, कि उनकी आत्मा को नरक में नहीं छोड़ा गया था, और उनके शरीर में भ्रष्टाचार नहीं देखा गया था(अधिनियम. 2 , 31). आइए हम इन शब्दों को याद रखें: उनकी आत्मा को नरक में नहीं छोड़ा गया था...
यह कैसे हुआ? हो सकता है कि मसीह, पुनर्जीवित होने और अपनी कब्र छोड़ने के बाद, अंडरवर्ल्ड में उतरे, और फिर पृथ्वी पर जीवित लोगों के सामने प्रकट हुए?
नहीं, वास्तव में नहीं, और यही पूरी बात है। प्रेरित पतरस के शब्दों पर विचार करें: शरीर में तो मार डाला गया, परन्तु आत्मा में जिलाया गया।ऑर्थोडॉक्स चर्च मसीह का प्रचार और प्रचार करता है, जो पूरी तरह से, अंत तक - मनुष्य था, और पूरी तरह से, अंत तक - भगवान, सबसे पवित्र त्रिमूर्ति के व्यक्तियों में से एक था। उनका इंसान भी हमारी तरह दो हिस्सों वाला था: आत्मा और शरीर। और यह वही है जो उनके मरते हुए शब्द कहते हैं: पिता! मैं अपनी आत्मा आपके हाथों में सौंपता हूं(ठीक है। 23 , 46). आगे कहा गया है कि ईसा मसीह खत्म हो चुका.
शव एक नई कब्र में रखा गया था, जो अरिमथिया के जोसेफ के साफ कफन में लिपटा हुआ था (मैट देखें)। 27 .59; एमके. 15 .46; ठीक है। 23 , 53), और मृतक की आत्मा, सभी की तरह मानव आत्माएँउसके सामने, अंधकारमय अधोलोक में, मृत्यु के राज्य में, उस राज्य में उतरा जिसके बारे में लंबे समय से पीड़ित अय्यूब ने बात की थी: बादल छंट जाता है और चला जाता है; इसलिथे जो नरक में उतरेगा वह बाहर न निकलेगा, और अपके घर को फिर न लौटेगा, और अपके स्थान को फिर न जानेगा। (7 , 9-10).
आत्मा अधोलोक में है, शरीर कब्र में है, और मरते हुए मसीह ने समझदार चोर से यह क्यों कहा कि वह अभी है (अर्थात ई. आज) उसके साथ स्वर्ग में होगा (देखें: ल्यूक 23:43)?
हमें इस प्रश्न का उत्तर मिल जाएगा यदि हम ईस्टर घड़ी पर पढ़ी गई ट्रोपेरियन को याद करें: "मांस की कब्र में, नरक में भगवान जैसी आत्मा के साथ, स्वर्ग में एक चोर के साथ, और सिंहासन पर आप मसीह थे, पिता और आत्मा, सब कुछ पूरा करते हैं, अवर्णित।"
ईश्वर सर्वव्यापी है यदि मैं स्वर्ग पर चढ़ूं, तो तू वहां है; यदि मैं नरक में जाऊँ, और तुम वहाँ हो(पी.एस. 138 , 8)), ट्रिनिटी अविभाज्य है: अपनी दिव्यता से मसीह स्वर्ग में, शरीर में पृथ्वी पर, आत्मा में नरक में निवास करता है।
हमारे लिए "पृथ्वी के अधोलोक" में मसीह के अवतरण का क्या अर्थ है? उद्धारकर्ता किस उद्देश्य से उस स्थान पर उतरे जहाँ मृतक रहते थे? उसने उनके लिए क्या बदला, जो पहले से ही किसी आशा से वंचित थे?
नरक में उतरना मसीह के मिशन का एक अभिन्न अंग है। यह उनकी विनम्रता की सीमा है, दिव्यता का ह्रास है - केनोसिस। सेंट ग्रेगरी थियोलॉजियन ने मसीह के दोहरे वंश, या दोहरे वंश के बारे में लिखा - मांस में, सभी लोगों की तरह, और नरक में, सभी मृत लोगों की तरह। "...मानव स्वभाव की पीड़ा यह (यीशु-सा का देवता। - लाल.) हमारे उद्धार की व्यवस्था को पूरा किया, कुछ समय के लिए आत्मा को शरीर से अलग कर दिया, लेकिन जो पहले देखा गया था उससे खुद को अलग नहीं किया, और, कटे हुए लोगों को फिर से जोड़ा, जिससे सभी के लिए मृतकों में से पुनरुत्थान का मार्ग और शुरुआत हुई। मानव स्वभाव..."- ये निसा के संत ग्रेगरी के शब्द हैं। टूटा हुआ एकजुट हो गया है: मसीह देह में पुनर्जीवित हो गया है: उसकी आत्मा को नरक में नहीं छोड़ा गया(अधिनियम. 2, 31). इसी तरह - नए, रूपांतरित शरीरों में - आइए हम पुनर्जीवित हों अंतिम दिन पर(में। 6 , 40) और हम सब। प्रेरित पौलुस ने कुरिन्थ के ईसाइयों को यह समझाया: और जैसे हम ने पार्थिव का प्रतिरूप धारण किया, वैसे ही हम स्वर्गीय का प्रतिरूप भी धारण करें। परन्तु हे भाइयो, मैं तुम से कहता हूं, कि मांस और लोहू परमेश्वर के राज्य के वारिस नहीं हो सकते, और भ्रष्टाचार अविनाशी का वारिस नहीं होता। मैं तुम्हें एक रहस्य बताता हूं: हम सभी नहीं मरेंगे, लेकिन हम सभी आखिरी तुरही बजते ही, पलक झपकते ही अचानक बदल जायेंगे; क्योंकि तुरही फूंकी जाएगी, और मुर्दे अविनाशी हो कर जी उठेंगे, और हम बदल जाएंगे। क्योंकि यह नाशमान अविनाश को पहिन लेगा, और यह नश्वर अमरता को पहिन लेगा। जब यह नाशवान अविनाश को धारण कर लेता है, और यह नश्वर अमरता को धारण कर लेता है, तब जो कहावत लिखी है वह सत्य हो जाएगी: विजय ने मृत्यु को निगल लिया। मौत! तुम्हारी दया कहाँ है? नरक! आपकी जीत कहाँ है?(1 कोर. 15 , 49-55) अंतिम शब्द बहुत प्राचीन हैं, वे पैगंबर होशे की पुस्तक से हैं ( 13 , 14): मैं उन्हें नरक की शक्ति से छुड़ाऊंगा, मैं उन्हें मृत्यु से बचाऊंगा। मौत! तुम्हारी दया कहाँ है?
वास्तव में ईश्वर के पास मृतक नहीं हैं: मसीह उन लोगों का स्वामी है जो अभी भी पृथ्वी पर जीवित हैं और उन लोगों का भी जो पहले ही इसे छोड़ चुके हैं। रोमियों को लिखी पत्री में प्रेरित पौलुस 14 , 9) वह लिखता है क्योंकि मसीह मर गया, और जी उठा, और जीवित हो गया, कि मरे हुओं और जीवितों दोनों पर प्रभुता करे।. महान शनिवार के भजन, जिनकी पूजा नरक में अवतरण के विषय से व्याप्त है, हमें बताते हैं कि मसीह ने अपनी आत्मा से आत्माओं - शीओल के निवासियों को उपदेश दिया था। इस दिन के कैनन का तीसरा गीत: "... अब, आपने दिव्य रूप से अपने रहस्य को स्पष्ट कर दिया है, और जो लोग नरक में हैं, मास्टर, आपके अलावा पवित्र नहीं हैं, भगवान, जो रोते हैं।"
दमिश्क के सेंट जॉन ने लिखा: "पवित्र आत्मा (मसीह की) नरक में उतरती है, ताकि, जैसे पृथ्वी पर रहने वालों के लिए धार्मिकता का सूर्य चमक सके, वैसे ही उन लोगों के लिए भी जो पृथ्वी के नीचे अंधेरे में रहते थे।" और मृत्यु की छाया में, प्रकाश चमकेगा”।
अंडरवर्ल्ड में ईसा मसीह का उपदेश किसे संबोधित था और इसकी सामग्री क्या थी? उद्धारकर्ता वास्तव में अधोलोक से किसे बाहर लाया?
यदि हम गवाहों से यीशु मसीह के सांसारिक जीवन के बारे में जानते हैं (देखें: एल.के.) 1 , 2; में। 1, 14), तो नरक में उतरना हमारे लिए एक रहस्यमय घटना है: "विवरण" केवल असंख्य अपोक्रिफा में हैं, लेकिन उनमें कल्पना अनिवार्य रूप से मौजूद है। आइये आगे बढ़ते हैं पवित्र बाइबल. आइए हम प्रेरित पतरस के पत्र से उद्धरण जारी रखें, जिसे शुरुआत में ही उद्धृत किया गया था ( 3 , 19-20): …वह नीचे उतरे और जेल में आत्माओं को उपदेश दिया, जो एक बार नूह के दिनों में, जहाज के निर्माण के दौरान, भगवान की लंबी पीड़ा के प्रति अवज्ञाकारी थे...
तो, मृत्यु पर विजय के बारे में, पुनरुत्थान के बारे में अंतिम दिन पर, लेकिन जो लोग बाढ़ के पानी में डूब गए, उन्होंने भी पश्चाताप न करने वाले पापियों के लिए शाश्वत दंड के बारे में सुना (देखें: जनरल)। 6 -7), और जो लोग सदोम की सल्फ्यूरिक आग में जल गए थे (सीएफ. मैट। 10 , 15; जनरल 19 , 24-25). इस कारण मरे हुओं को भी सुसमाचार सुनाया गया, कि शरीर में मनुष्य के अनुसार उनका न्याय हो, और आत्मा में परमेश्वर के अनुसार जीवन व्यतीत करें।, - प्रेरित पतरस उसी प्रथम पत्र में लिखता है ( 4 , 6). जॉन क्राइसोस्टॉम ने लिखा है कि ईसा मसीह, पृथ्वी पर, "उन लोगों के लिए शाश्वत मुक्ति का कारण बन गए जो विश्वास नहीं करते थे, और उन लोगों के लिए जो विश्वास नहीं करते थे - अविश्वास की निंदा, उसी तरह उन्होंने उन लोगों को उपदेश दिया जो नरक में थे।" दूसरे शब्दों में, जो लोग ईसा मसीह के जन्म से पहले, उनके नरक में उतरने से पहले मर गए थे, उन्हें चुनने का अवसर दिया गया था। ल्योंस के संत आइरेनियस ने लिखा: “प्रभु पृथ्वी के पाताल में अवतरित हुए, उन्होंने यहां भी अपने आगमन की घोषणा की और उन लोगों के लिए पापों की क्षमा की घोषणा की जो उन पर विश्वास करते हैं। वे सभी जिन्होंने उस पर भरोसा किया, उस पर विश्वास किया, अर्थात, जिन्होंने उसके आने की भविष्यवाणी की और उसके आदेशों की सेवा की, धर्मी, भविष्यवक्ता और कुलपिता, जिनके लिए, हमारी तरह, उसने उनके पापों को माफ कर दिया। बाद के समय के कई पवित्र पिताओं और आध्यात्मिक लेखकों का मानना था कि मसीह नरक से बाहर आए और उन आत्माओं को पिता के पास लाए जिन्होंने उनके उपदेश का जवाब दिया। "जो लोग आत्मा में पुनर्जीवित हो गए थे, उन्हें अब मृत्यु के आवास के बीच नहीं छोड़ा जा सकता है," खेरसॉन के सेंट इनोकेंटी ने अपने "होमली ऑन ग्रेट सैटरडे" में कहा।
यह समझा जाना चाहिए: मृतकों के राज्य में उद्धारकर्ता का अवतरण केवल एक "यात्रा" नहीं है, यह विजित शहर में विजेता का प्रवेश है। यदि विजेता प्रवेश करता है, तो जीत अंतिम और बिना शर्त होती है। और हम इस जीत के बारे में "चमकदार रात" में सुनेंगे - जब हमारे चर्चों में जॉन क्राइसोस्टोम का कैटेचुमेन पढ़ा जाएगा: "किसी को भी मृत्यु से नहीं डरना चाहिए, क्योंकि उद्धारकर्ता की मृत्यु ने हमें मुक्त कर दिया है। उसने उसे गले लगाकर नष्ट कर दिया; उसने नरक में उतरकर नरक को ख़ाली कर दिया; जिसने उसके मांस को छुआ, उसे दुःख हुआ..."। मसीह के शरीर को मृत्यु ने छू लिया था। उसी क्रिसोस्टॉम का एक मोटा प्राकृतिक उदाहरण है: यदि कोई व्यक्ति गलती से एक पत्थर निगल लेता है, तो पेट पहले से लिए गए सभी भोजन के साथ इस पत्थर को उल्टी कर देगा। मृत्यु ने आधारशिला - मसीह - को निगल लिया और, उसे पचाने में सक्षम नहीं होने पर, उसे उन सभी के साथ अपने गर्भ से बाहर निकाल दिया, जिन्हें पहले निगल लिया गया था। इसे पास्कल कैनन में गाया जाता है: "तू पृथ्वी के पाताल में उतर गया है और बंधे हुए लोगों, ईसा मसीह सहित शाश्वत विश्वासों को कुचल दिया है, और व्हेल योना की तरह तीन दिन बाद, तू कब्र से उठ गया है।" और आगे - कुछ ऐसा जिससे दिल हमेशा रुक जाता है: "मसीह मृतकों में से जी उठा है, मौत को मौत से कुचल रहा है और कब्रों में लोगों को जीवन प्रदान कर रहा है।"
समाचार पत्र "रूढ़िवादी आस्था" संख्या 07 (579)
