एक उज्ज्वल, यादगार व्यक्तित्व और स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय कवि प्रसिद्ध लोकगीतकार रॉबर्ट बर्न्स थे। इस प्रख्यात सांस्कृतिक शख्सियत की जीवनी काफी जटिल है। लेकिन इस परिस्थिति का उनके काम पर कोई असर नहीं पड़ा. बर्न्स ने अपनी रचनाएँ अंग्रेजी और स्कॉटिश में लिखीं। वह कई कविताओं और कविताओं के लेखक हैं।
मैं यह नोट करना चाहूंगा कि अपने जीवनकाल के दौरान रॉबर्ट बर्न्स को ही स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय कवि की उपाधि मिली थी।
भावी प्रसिद्ध लेखक का जन्म 1957 में हुआ था। रॉबर्ट के छह भाई-बहन थे। भावी कवि ने शिक्षक जॉन मर्डोक के साथ अध्ययन करके पढ़ना और लिखना सीखा। उन्हें स्थानीय किसानों ने अपने बच्चों को सबक सिखाने के लिए काम पर रखा था। यह मर्डोक ही थे जिन्होंने लड़के की विशेष क्षमताओं को देखा और उसे साहित्य पर अधिक ध्यान देने की सलाह दी। पहले से ही 1783 में, बर्न्स की पहली रचनाएँ सामने आईं, जो आयशायर बोली में लिखी गई थीं।
जब युवा कवि बाईस वर्ष का था, तो उसने अपने पिता का घर छोड़ दिया और सन प्रोसेसर का पेशा सीखने के लिए इरविन शहर चला गया। हालाँकि, जिस कार्यशाला में रॉबर्ट को अपने शिल्प का अभ्यास करना था, वह आग में जलने के बाद, वह अपनी मातृभूमि लौट आया। 1784 में पिता की मृत्यु हो गई। सबसे बड़े बेटे खेत पर खेती से जुड़ी सभी झंझटें उठाते हैं। हालाँकि, चीज़ें बेहद ख़राब चल रही हैं।
जल्द ही परिवार ने खेत छोड़ने और मॉसगिल में जाने का फैसला किया। इस तरह के गंभीर और जिम्मेदार कार्य के आरंभकर्ता बड़े भाई थे - गिल्बर्ट और रॉबर्ट बर्न्स। कवि की जीवनी अप्रत्याशित मोड़ों और विरोधाभासी स्थितियों से भरी है। एक नए शहर में जाने के बाद, युवक अपनी भावी पत्नी जेन आर्थर से मिलता है। हालाँकि, उसके पिता, अपनी बेटी की पसंद को स्वीकार नहीं करते हुए, शादी के लिए सहमति नहीं देते हैं। हताश होकर रॉबर्ट ने दूसरे देश जाने का फैसला किया। इसी समय उन्हें जमैका में अकाउंटेंट के रूप में काम करने का प्रस्ताव मिला। हालाँकि, योजनाएँ सच होने के लिए नियत नहीं थीं।
उसी समय, उनके कार्यों का पहला खंड प्रकाशित हुआ, जो जून 1786 में किल्मरनॉक में प्रकाशित हुआ। पुस्तक बहुत बड़ी सफल रही। 20 पाउंड - यह वह इनाम है जो रॉबर्ट बर्न्स को उनके काम के लिए मिला था। इस कवि की जीवनी सचमुच बेहद अप्रत्याशित है। उसी वर्ष, युवा लोकगीतकार एडिनबर्ग जाता है। यहीं पर उन्हें अपने पहले कविता संग्रह के कॉपीराइट के लिए पहली, काफी प्रभावशाली राशि प्राप्त हुई। रॉबर्ट बर्न्स की कविताओं की लेखकों द्वारा प्रशंसा की गई और लेखक को स्वयं स्कॉटलैंड की काव्य आशा कहा गया।
इस अप्रत्याशित और आश्चर्यजनक सफलता के बाद, प्रसिद्ध लोकगीतकार अपने मूल देश के आसपास कई लंबी यात्राएँ करता है। वह लोक गीत एकत्र करते हैं, कविताएँ और कविताएँ लिखते हैं। अपने काम के लिए बिल्कुल भी कोई भुगतान नहीं मिलने पर, बर्न्स केवल प्राचीन लोककथाओं को रिकॉर्ड करने और संरक्षित करने में सक्षम होने को अपनी खुशी मानते हैं। वर्षों की भटकन के कारण यह जीर्ण-शीर्ण हो गया।
कविताओं के तीसरे खंड के प्रकाशन के बाद, बर्न्स एलिज़ेव्ड गए। वहां उसने एक नया फार्म किराए पर लिया। इस समय तक, उन्होंने अंततः अपनी प्रिय जेन से शादी कर ली, और उनके कई बच्चे हुए। अब से, लेखक कर संग्रहकर्ता के रूप में काम करता है और उसे एक छोटा सा वेतन मिलता है, लगभग 50 पाउंड प्रति वर्ष। 1791 में, उन्हें एक और संग्रह प्रकाशित करने की पेशकश की गई, जिसमें लगभग सौ निबंध शामिल थे।
रॉबर्ट बर्न्स, जिनकी तस्वीर इस पृष्ठ पर प्रस्तुत की गई है, ने अपने आधिकारिक कर्तव्यों का अच्छी तरह से पालन किया। हालाँकि, अक्सर उन्हें नशे में देखा जाता है। बाद में क्रांतिकारी विचारों का समर्थन करने के कारण उन्हें साहित्यिक समाज से निष्कासित कर दिया गया। उस समय से, बर्न्स ने मौज-मस्ती करने वालों की संगति में अधिक समय बिताया। 1796 में गठिया के दौरे से कवि की मृत्यु हो गई। साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, बर्न्स की सर्वश्रेष्ठ कविता "द मेरी बेगर्स" है। इसमें समाज द्वारा अस्वीकार किए गए मौज-मस्ती करने वालों के जीवन को दर्शाया गया है।
इस प्रसिद्ध स्कॉटिश कवि की रचनाओं का पहला गद्य अनुवाद उनकी मृत्यु के चार साल बाद, 1800 में सामने आया। एस के अत्यधिक कलात्मक अनुवादों की बदौलत रॉबर्ट बर्न्स यूएसएसआर में लोकप्रिय हो गए।
मार्शल। सैमुअल याकोवलेविच ने पहली बार 1924 में स्कॉटिश लोकगीतकार के काम की ओर रुख किया। तीस के दशक के मध्य से, उन्होंने बर्न्स के कार्यों के व्यवस्थित अनुवाद में संलग्न होना शुरू कर दिया। रूसी भाषा की कविताओं और कविताओं का पहला संग्रह 1947 में प्रकाशित हुआ था। कुल मिलाकर, सैमुअल याकोवलेविच ने लगभग 215 कार्यों का अनुवाद किया, जो कवि की संपूर्ण विरासत का एक चौथाई हिस्सा है। मार्शक की व्याख्याएँ शाब्दिक पाठ से बहुत दूर हैं, लेकिन वे भाषा की सरलता और सहजता के साथ-साथ एक विशेष भावनात्मक मनोदशा से प्रतिष्ठित हैं, जो बर्न्स के कार्यों के करीब है। इस प्रतिभाशाली लोकगीतकार के काम के प्रति समर्पित लेख समय-समय पर पत्रिकाओं में छपते रहते हैं। प्रख्यात रूसी सांस्कृतिक हस्ती वी. बेलिंस्की ने बर्न्स के कार्यों का गहन अध्ययन किया। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अपनी युवावस्था में मिखाइल लेर्मोंटोव ने स्कॉटिश कवि की यात्राओं का अनुवाद किया था। रूस में कवि की मृत्यु के शताब्दी वर्ष को चिह्नित करने के लिए, ए. सुवोरिन के प्रकाशन गृह ने रॉबर्ट बर्न्स की कविताओं और कविताओं के संग्रह प्रकाशित किए।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस लोकप्रिय कवि की कई रचनाएँ लोक गीतों की धुनों की पुनर्रचना थीं।
उनकी कविताओं की विशेषता माधुर्य और लय है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि रूस में कई प्रसिद्ध संगीत रचनाओं के गीतों के लेखक रॉबर्ट बर्न्स हैं। उनकी कविताओं पर आधारित गीत कभी जी. स्विरिडोव और डी. शोस्ताकोविच जैसे प्रसिद्ध सोवियत संगीतकारों द्वारा लिखे गए थे। प्रदर्शनों की सूची में बर्न्स की कविताओं पर आधारित मुखर कार्यों का एक चक्र शामिल है। उनके ग्रंथों ने वीआईए पेस्न्यारी के लिए मुल्याविन द्वारा बनाई गई कई रचनाओं का आधार बनाया। मोल्दोवन समूह "ज़दोब सी ज़दुब" ने बर्न्स के पाठ "तुमने मुझे छोड़ दिया" पर आधारित एक गीत भी प्रस्तुत किया। लोक समूह "मिल" ने उनके गीत "लॉर्ड ग्रेगरी" और कविता "हाईलैंडर" के लिए संगीत लिखा। अक्सर, इस प्रसिद्ध विदेशी कवि की कविताओं पर आधारित गीतों का उपयोग टेलीविजन फिल्मों में किया जाता था। मैं विशेष रूप से फिल्म "हैलो, आई एम योर आंटी" के रोमांस पर प्रकाश डालना चाहूंगा जिसे "लव एंड पॉवर्टी" कहा जाता है। यह रचना एक प्रतिभाशाली अभिनेता द्वारा प्रस्तुत की गई थी। फिल्म "ऑफिस रोमांस" में एक और गीत प्रस्तुत किया गया था, पाठ के लेखक आर बर्न्स हैं - "मेरी आत्मा में कोई शांति नहीं है।"
बर्न्स रॉबर्ट (1759-1796)
स्कॉटिश कवि. स्कॉटलैंड के आयर शहर के पास एलोवे गांव में एक गरीब किसान परिवार में पैदा हुए। मैं जीवन भर अत्यधिक गरीबी से जूझता रहा। उन्होंने 15 साल की उम्र में कविता लिखना शुरू कर दिया था।
उन्होंने काव्यात्मक रचनात्मकता को एक खेत में काम के साथ जोड़ा, फिर एक उत्पाद शुल्क अधिकारी के पद के साथ (1789 से)। व्यंग्यात्मक कविताएँ. "द टू शेफर्ड्स" और "द प्रेयर ऑफ होली विली" को पांडुलिपि में प्रसारित किया गया और एक स्वतंत्र विचारक के रूप में बर्न्स की प्रतिष्ठा को मजबूत किया गया। पहली पुस्तक, "पोयम्स रिटेन प्राइमरीली इन द स्कॉटिश डायलेक्ट" ने तुरंत कवि को व्यापक प्रसिद्धि दिलाई।
बर्न्स ने स्कॉटिश संगीत संग्रहालय के एडिनबर्ग संस्करण और मूल स्कॉटिश धुनों के एक चयन संग्रह के प्रकाशन के लिए स्कॉटिश गाने तैयार किए।
बर्न्स ने महान फ्रांसीसी क्रांति (कविता "द ट्री ऑफ लिबर्टी", आदि) और स्कॉटलैंड और इंग्लैंड में क्रांतिकारी लोकतांत्रिक आंदोलन के उदय का स्वागत किया।
लोककथाओं और पुराने स्कॉटिश साहित्य के आधार पर, प्रबुद्धता के उन्नत विचारों को आत्मसात करते हुए, उन्होंने ऐसी कविता बनाई जो आत्मा और सामग्री में मौलिक और आधुनिक थी।
बर्न्स का काम ("ईमानदार गरीबी" और अन्य) एक व्यक्ति की व्यक्तिगत गरिमा की पुष्टि करता है, जिसे कवि उपाधियों और धन से ऊपर रखता है। उनकी कविता में काम, रचनात्मकता, मौज-मस्ती, स्वतंत्रता, निस्वार्थ और निःस्वार्थ प्रेम और दोस्ती की प्रशंसा में कविताएं व्यंग्य, हास्य, कोमलता और ईमानदारी के साथ व्यंग्य और कटाक्ष के साथ मौजूद हैं।
बर्न्स की कविताओं में अभिव्यक्ति की सरलता, भावुकता और आंतरिक नाटक की विशेषता है, जो अक्सर रचना ("जॉली बेगर्स", आदि) में प्रकट होती है। उनके कई गाने संगीत पर आधारित हैं और मौखिक प्रदर्शन में रहते हैं। बर्न्स की कविताओं का दुनिया की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
बर्न्स की मृत्यु 21 जुलाई 1796 को डमफ़्रीज़ में हुई। वह केवल 37 वर्ष के थे। समकालीनों के अनुसार, बर्न्स की प्रारंभिक मृत्यु का कारण अत्यधिक शराब का सेवन था। 20वीं सदी के इतिहासकारों और जीवनीकारों का मानना है कि बर्न्स की मृत्यु उनकी युवावस्था में जन्मजात रूमेटिक कार्डिटिस के साथ कठिन शारीरिक श्रम के परिणामस्वरूप हुई, जो 1796 में डिप्थीरिया से पीड़ित होने के कारण बढ़ गई थी।
रॉबर्ट बर्न्स का जन्म 25 जनवरी, 1759 को अलावे गांव (आयर, आयरशायर शहर से तीन किलोमीटर दक्षिण) में किसान विलियम बर्नेस (1721-1784) के परिवार में हुआ था। 1765 में, उनके पिता ने माउंट ओलिफैंट फार्म को पट्टे पर ले लिया, और लड़के को भूख और अन्य कठिनाइयों को सहते हुए वयस्कों की तरह काम करना पड़ा। 1783 से रॉबर्ट ने आयशायर बोली में कविता लिखना शुरू किया। 1784 में, उनके पिता की मृत्यु हो गई, और कृषि में संलग्न होने के कई असफल प्रयासों के बाद, रॉबर्ट और उनके भाई गिल्बर्ट मॉसगिल चले गए। 1786 में, बर्न्स की पहली पुस्तक, पोएम्स, मुख्यतः स्कॉटिश बोली में, प्रकाशित हुई थी।
रचनात्मकता की प्रारंभिक अवधि में यह भी शामिल है: "जॉन बार्लेकॉर्न" (जॉन बार्लेकॉर्न, 1782), "द जॉली बेगर्स" ("द जॉली बेगर्स", 1785), "होली विलीज़ प्रेयर", "होली फेयर" ("द होली फेयर") , 1786). कवि जल्द ही पूरे स्कॉटलैंड में जाना जाने लगा।
1787 में, बर्न्स एडिनबर्ग चले गए और राजधानी के उच्च समाज के सदस्य बन गए। एडिनबर्ग में, बर्न्स की मुलाकात स्कॉटिश लोककथाओं के लोकप्रिय निर्माता जेम्स जॉनसन से हुई, जिनके साथ उन्होंने "द स्कॉट्स म्यूज़िकल म्यूज़ियम" संग्रह प्रकाशित करना शुरू किया। इस प्रकाशन में, कवि ने अपने स्वयं के अनुकूलन और अपने कार्यों में कई स्कॉटिश गाथागीत प्रकाशित किए।
प्रकाशित पुस्तकें बर्न्स को एक निश्चित आय दिलाती हैं। उसने अपने द्वारा कमाए गए पैसे को एक खेत किराए पर देने में निवेश करने की कोशिश की, लेकिन केवल अपनी छोटी सी पूंजी खो दी। 1791 से आजीविका का मुख्य स्रोत डम्फीज़ में कर संग्रहकर्ता के रूप में काम करना था।
रॉबर्ट बर्न्स काफी स्वतंत्र जीवन शैली जीते थे और आकस्मिक और अल्पकालिक संबंधों से उनकी तीन नाजायज बेटियाँ थीं। 1787 में, उन्होंने अपने लंबे समय के प्रेमी जीन आर्मर से शादी की। इस शादी में उनके पांच बच्चे हुए।
1787-1794 की अवधि में, प्रसिद्ध कविताएँ "टार्न ओ'शान्टर" (1790) और "ईमानदार गरीबी" ("फॉर ए'दैट एंड ए'दैट", 1795), "ओड डेडिकेटेड टू द मेमोरी" श्रीमती द्वारा बनाई गई थीं। ओसवाल्ड" ("ओड, श्रीमती ओसवाल्ड की स्मृति के लिए पवित्र", 1789)। संक्षेप में, बर्न्स को अपने मुख्य कार्य के बीच कविता में संलग्न होने के लिए मजबूर होना पड़ा। उन्होंने अपने अंतिम वर्ष गरीबी में बिताए और अपनी मृत्यु से एक सप्ताह पहले लगभग देनदार की जेल में बंद हो गए।
बर्न्स की मृत्यु 21 जुलाई 1796 को डमफ़्रीज़ में हुई। वह केवल 37 वर्ष के थे। 19वीं सदी के जीवनीकारों के अनुसार, बर्न्स की अचानक मृत्यु का एक कारण अत्यधिक शराब पीना था। 20वीं सदी के इतिहासकारों का मानना है कि बर्न्स की मृत्यु उनकी युवावस्था में कठिन शारीरिक श्रम और जन्मजात रूमेटिक कार्डिटिस के परिणामस्वरूप हुई, जो 1796 में डिप्थीरिया से पीड़ित होने के कारण बढ़ गई थी।
रॉबर्ट बर्न्स
(1759-1796)
"एक असाधारण व्यक्ति" या "स्कॉटलैंड का उत्कृष्ट कवि", यही वाल्टर स्कॉट ने रॉबर्ट बर्न्स को कहा, जो एक गरीब किसान था जो शब्दों का एक उत्कृष्ट कलाकार बन गया।
उनका देश वीरतापूर्ण और विनाशकारी भाग्य की स्थिति था: 1707 में, एक कठिन दीर्घकालिक संघर्ष के बाद, यह इंग्लैंड के साथ एकजुट हो गया, जिसने इसका मजबूत प्रभाव महसूस किया। बुर्जुआ संबंधों, बाड़बंदी और औद्योगिक क्रांति के तेजी से विकास के परिणामस्वरूप, सबसे प्राचीन कबीले परंपराएं गायब होने लगीं, और मुफ्त अनाज उत्पादकों और छोटे कारीगरों की सामान्य दरिद्रता हो गई। अंग्रेजों के खिलाफ दो विद्रोहों (1715 और 1745) को बेरहमी से दबा दिया गया और गरीब आबादी पर और भी अधिक उत्पीड़न, कराधान और नौकरशाही दबाव डाला गया। यह वह सामाजिक-राजनीतिक स्थिति थी जिसमें बर्न्स का काम विकसित हुआ। कम उम्र से ही उनके मन में स्कॉटलैंड के अतीत में राष्ट्रीय गौरव की तीव्र भावना और इसकी वर्तमान स्थिति की त्रासदी की दुखद भावना आपस में जुड़ी हुई थी।
एक व्यक्ति और एक कवि के रूप में, बर्न्स का गठन दो राज्य संस्कृतियों - स्कॉटिश और ब्रिटिश के प्रभाव में हुआ था। उनका मेलजोल बहुत समय पहले विकसित हुआ था, लेकिन संघ के बाद, ब्रिटिश को राष्ट्रीय भाषा के रूप में मान्यता दी गई, और स्कॉट्स को एक बोली के स्तर पर धकेल दिया गया। ग्रेट ब्रिटेन के शासक वर्गों ने अपनी संस्कृति को स्थापित करने की कोशिश की, जो पराजित लोगों में राष्ट्रीय परंपराओं को संरक्षित करने और अपनी मूल भाषा को संरक्षित करने की एक अदम्य इच्छा को जन्म नहीं दे सका, लेकिन हैक नहीं किया गया। इन मानदंडों के भीतर काम करते हुए, रॉबर्ट बर्न्स ब्रिटिश साहित्य और राज्य की सीमाओं के प्रति गुलामी की प्रवृत्ति से ऊपर उठने में सक्षम थे, और दोनों साहित्यिक परंपराओं से सर्वश्रेष्ठ को अपनी कविता में संयोजित करने, उन्हें अपने तरीके से समझने और संश्लेषित करने में सक्षम थे।
रॉबर्ट बर्न्स का जन्म एक किसान परिवार में हुआ था। उनका छोटा सा जीवन गरीबी से लगातार संघर्ष करते हुए, खेतों में कठिन परिश्रम करते हुए बीता, जिसका किराया केवल जमींदारों के लिए लाभदायक था।
कंजूस और असभ्य मालिकों, केल्विनवादी समुदायों के प्रचारकों और दक्षिण-पश्चिमी स्कॉटलैंड के छोटे गांवों में आम लोगों के साथ टकराव, जहां कवि ने अपना बचपन और युवावस्था बिताई, ने उन्हें जल्दी ही गरीबों की असमानता और नुकसान से परिचित कराया। स्वतंत्र मन और गौरवान्वित आत्मा के व्यक्ति, उन्हें अपने जैसे शक्तिहीन कार्यकर्ताओं से गहरी सहानुभूति थी।
उनकी शिक्षा उनके पिता के पाठों तक ही सीमित थी, जो साक्षरता और अंकगणित जानते थे, और एक छोटे से पुस्तकालय को पढ़ते थे जिसे बड़ी मेहनत से संरक्षित किया गया था। ज्ञान के प्रति युवक की प्यास उसके पिता के मित्र, एक डरपोक गाँव के शिक्षक ने देखी और विकसित की। कवि की सुरक्षित आध्यात्मिक दुनिया, उनकी असाधारण कौशल - यह सब निरंतर और जिद्दी आत्म-शिक्षा की विधि के माध्यम से प्राप्त किया गया था।
बर्न्स की काव्य प्रतिभा जल्दी जाग गई। उज्ज्वल युवा प्रेम ("असाधारण नेली") के बारे में पहली कविता पंद्रह वर्ष की उम्र में लिखी गई थी। अन्य लोग उसके पीछे दिखाई दिए। बर्न्स के दोस्तों - ग्रामीण युवाओं, स्थानीय बुद्धिजीवियों द्वारा उनकी सराहना की गई और उन्हें याद किया गया। इन प्रशंसकों की सदस्यता से, उनकी कविताओं की एक छोटी पुस्तक ("किल्मरनॉक वॉल्यूम") 1786 में प्रांतीय शहर में पहली बार प्रकाशित हुई थी। कविताओं और गीतों की एक बड़ी किताब (एडिनबर्ग वॉल्यूम, 1787) के किसी भी एडिनबर्ग संस्करण ने, यहां तक कि एडिनबर्ग के सैलून में कवि-हल चलाने वाले के फैशन ने भी बर्न्स की भूमिका को नहीं बदला। वह लगभग 2 वर्षों तक इस शहर में रहे, उच्च मंडलियों का दौरा किया, जहां उन्होंने केवल कृपालु जिज्ञासा और बातचीत को जगाया, लेकिन अगले दिन आत्मविश्वास के बिना, अपने परिवार के लिए चिंता में, गरीबी में रहना जारी रखा। "स्टैन्ज़स ऑन नथिंगनेस" में उन्होंने साहसपूर्वक उन लोगों को गैर-अस्तित्व कहा, जिनसे वे एडिनबर्ग में मिले थे, जो कवि के प्रति और श्रमिकों की विफलताओं के प्रति उदासीन थे।
बर्न्स के शुरुआती काव्य प्रयासों में, पोप, जॉनसन और प्रबुद्धता क्लासिकवाद के अन्य प्रतिनिधियों के काम से परिचित होने के निशान स्पष्ट रूप से ध्यान देने योग्य हैं। बाद में बर्न्स की कविता में कई अंग्रेजी और स्कॉटिश कवियों की गूँज मिल सकती है। उन्होंने कभी भी परंपराओं का शत-प्रतिशत पालन नहीं किया, उन्होंने उनकी पुनर्व्याख्या की और अपनी परंपरा बनाई। बर्न्स का अपनी कविता के आधार लोककथाओं के प्रति भी यही दृष्टिकोण था। यह लोक कला के सार के प्रति उनकी गहरी जागरूकता और सदी के प्रगतिशील विचारों के प्रति उनकी धारणा में व्यक्त होता है। लोकगीत में लेखक का व्यक्तित्व गायब हो गया और बर्न्स ने लोगों की आवाज़ को काव्यात्मक आत्म के साथ जोड़ दिया। उनकी कविता के मुख्य विषय प्रेम और मित्रता, मनुष्य और प्रकृति थे।
साथ ही, बर्न्स ने अपनी कविताओं और कविताओं में सार्वजनिक बुराई के साथ व्यक्ति और लोगों के टकराव को जल्दी ही समझ लिया, हालांकि, स्वाभाविक रूप से, बर्न्स के अंतरंग और सामाजिक गीतों का विरोध पूरी तरह से सशर्त है। पहले से ही शुरुआती गीत युवाओं के खुशी के अधिकार, धर्म और परिवार की निरंकुशता के साथ उनके संघर्ष के बारे में कविताएँ हैं। बर्न्स के लिए, प्यार हमेशा एक ताकत है जो एक व्यक्ति को अपने प्रिय की रक्षा करने, उसे और खुद को खतरनाक विरोधियों से बचाने में मदद करता है। कवि को अक्सर चर्च के लोगों के पाखंड का व्यक्तिगत रूप से सामना करना पड़ता था। वह "अपनी ही नाजायज बेटी को सलाम" (1785) में उसे अस्वीकार करता है और उसका उपहास करता है। बर्न्स की कविताओं ने अक्सर मानव अस्तित्व के सार के बारे में धार्मिक जागरूकता को खारिज कर दिया। "अंतिम संस्कार गीत" में वह "कब्र से परे अनुग्रह" के रास्ते पर "गरीबों के सबसे करीबी दोस्त" के रूप में विनाश की माफी के साथ तर्क देते हैं। यही विषय, व्यंग्य और हास्य के शानदार संयोजन में, "विनाश और डॉक्टर हार्नबुक" कविता में प्रकट होता है, जो इसके काव्यीकरण और विनाश से लाभ कमाने वाले डॉक्टरों के स्वार्थ दोनों की पैरोकारी करता है। "द प्रेयर ऑफ होली विली" और "एपिटाफ" में एक मुखबिर और एक स्वतंत्रतावादी का वास्तविकता के बेहद करीब का चित्र, जहां वास्तविक तथ्य केल्विनवाद के कट्टर सिद्धांत की बहादुर निंदा का कारण बन गया। व्यंग्य "वृषभ" में पुजारी और उसके झुंड की मूर्खता का उपहास किया गया है। बर्न्स नास्तिक नहीं थे, लेकिन उनका ईश्वरवाद मनुष्य और प्रकृति के जीवन में ईश्वर की भूमिका की नास्तिक अस्वीकृति के समान था।
यह ईश्वर में नहीं, प्रकृति में, जीवन में, मुसीबतों के खिलाफ लड़ाई में बर्न्स और उनके नायक - सामान्य लोग - साहसी बने। यह स्वर्गीय शक्तियां नहीं थीं, बल्कि व्यक्तिगत गरिमा, प्यार और दोस्तों की मदद थी जिसने उनका समर्थन किया।
बर्न ने सार्वजनिक असमानता के कारणों के बारे में जल्दी सोचना शुरू कर दिया। सबसे पहले, अपनी कविताओं में, वह गरीबों के सभी दुर्भाग्य और ब्रह्मांड की अपनी ताकतों - "स्वर्गीय और शैतानी" को दोषी ठहराने के लिए तैयार थे। लेकिन परिपक्वता के समय, उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि यह भाग्य नहीं है, बल्कि समाज के वास्तविक कानून और आदेश हैं जो लोगों की भूमिका निर्धारित करते हैं। 1785 में, कैंटाटा "जॉयफुल बेगर्स" लिखा गया था। उनके पात्र आवारा हैं: एक अपंग सैनिक, एक गरीब महिला, यात्रा करने वाले अभिनेता और कारीगर। हर किसी ने अतीत में दुःख, परीक्षण, कानून के साथ संघर्ष और अब उत्पीड़न और गरीबी का अनुभव किया है। लेकिन वे लोग ही बने रहे. जीवन की प्यास, मौज-मस्ती करने का अवसर, दोस्त बनाना और प्यार करना, तीखी व्यंग्यात्मक वाणी, साहस और दृढ़ता - ओह, कवि ने इसे वंचित साथी देशवासियों के एक गतिशील समूह चित्र में चित्रित किया है, जो टेबल के दृश्यों के रंग के करीब है। फ्लेमिश स्कूल के चित्रकार. शातिर बिल्ली नैन्सी की मांद में एक आनंदमय रात की पार्टी में, कवि गरीबों का समर्थन करता है। उनका गीत, विद्रोही और अहंकारी, कैंटाटा का अंत है:
भाड़ में जाएँ वे लोग जिन्हें कानून लोगों से बचाता है! जेलें कायरों के लिए रक्षा हैं, चर्च पाखंड के लिए आश्रय हैं।
इस कैंटाटा का पाठ लेखक की मृत्यु के बाद ही प्रकाशित हुआ था।
उनके समकालीनों का जीवन और नियति तुरंत उनके गीतात्मक "मैं" के साथ बर्न्स की काव्य दुनिया में प्रवेश कर गई: रिश्तेदार, दोस्त, पड़ोसी, जिनसे वह एक पल में मिले थे, उन्हें वह हमेशा के लिए याद करते थे। वह लोगों के प्रति उदासीन है। वह कुछ लोगों से प्रेम करता है और उनसे मित्रता रखता है, परन्तु वह दूसरों को बर्दाश्त नहीं कर सकता; वह कई लोगों को नाम से बुलाता है, और ये नाम जीवन और व्यक्तित्वों के नाम हैं, और पाठक उन्हें हमेशा याद रखता है। ये हैं मिल की स्वार्थी मैगी, दृढ़ और आकर्षक प्रेमी फाइंडले, घमंडी टिब्बी, हर्षित शराबी विली और कवि का दोस्त जॉन एंडरसन। और उनमें से, बर्न स्वयं आनंदमय और साहसी, प्यार में स्नेही और भावुक, दोस्ती में वफादार है। वह पाठक के साथ सुखद और कठिन क्षण साझा करता है।
पहले से ही बर्न्स की शुरुआती कविताएँ लोगों के जीवन, उनके बारे में और उनके जैसे दूसरों के बारे में सबसे गहरे विचारों से भरी हुई थीं। प्रेम, अलगाव, उदासी, लोकप्रिय लोक रूपांकनों पर लिखे गीतों के साथ-साथ, "खेत का चूहा, जिसका घोंसला मैंने हल से नष्ट कर दिया", "मेरे पिता एक कर्तव्यनिष्ठ किसान थे", "अतीत की दोस्ती" जैसी काव्यात्मक खोजें सामने आईं। वर्ष” और कई व्यंग्यात्मक रचनाएँ।
वाल्टर स्कॉट ने बर्न्स को "अशिष्टता" और "बुरे व्यवहार" के आरोपों से बचाया; उन्होंने उनकी प्रतिभा की प्रकृति का सटीक मूल्यांकन किया, जिसमें गीतकारिता और व्यंग्य का मिश्रण था। उन्होंने कवि की नागरिक स्थिति को बिल्कुल सही ढंग से निर्धारित किया: "बर्न्स की स्वयं की भावना, सोचने का तरीका और विशेष रूप से आक्रोश प्लीबियन थे, हालांकि, जैसे कि एक एथेनियन या रोमन नागरिक में गर्वित आत्मा वाले प्लीबियन में पाए जाते हैं।"
80 के दशक का उत्तरार्ध उत्तरी अमेरिका में क्रांति, फ्रांस में पूर्व-क्रांतिकारी संकट और ग्रेट ब्रिटेन में राजनीतिक आक्रोश के कारण कवि और उनके समकालीनों के लिए अशांति से भरा था। इनमें कवि के जीवन में व्यक्तिगत बाधाएँ और परिवर्तन भी शामिल थे। उन्हें एक धनी किसान जीन आर्मर की बेटी से प्यार हो गया, लेकिन लगभग 3 साल तक उन्होंने उनसे मुलाकात नहीं की। उनके पिता की मृत्यु, वित्तीय और पारिवारिक असहमति ने उन्हें जमैका जाने के बारे में गंभीरता से सोचने के लिए मजबूर किया। लेकिन उन्होंने अपनी कविता को आय का स्रोत नहीं बनाना चाहा।
बर्न्स नहीं गए, लेकिन उन्हें पेश किए गए उत्पाद शुल्क नौकरशाह के पद को स्वीकार करने के लिए बाध्य किया गया, और अपने दिनों के अंत तक उन्होंने इस बल्कि सुस्त और कम भुगतान वाले पद का बोझ झेला। विभाग ने स्वतंत्र विचार वाले कवि पर सख्ती से नियंत्रण रखा, जिन्हें राजनीति में दिलचस्पी लेने की "ज़रूरत नहीं थी"।
बर्न्स के काम में एक बड़ी भूमिका कामकाजी लोगों के प्रति उनके प्यार ने निभाई। उनके व्यक्तित्व का मानक लोगों के इतिहास की समझ और निम्न श्रमिक वर्गों के कई वर्षों के अनुभव और उनकी वर्तमान स्थिति में प्रकट हुआ। कवि का प्रेम कर्तव्यनिष्ठ और अच्छे कार्यकर्ताओं, सत्य और मानवता के लिए लड़ने वालों से है। साथ ही, वह स्कॉटिश लोगों के बीच व्यापक रूप से फैले रूढ़िवादी-राष्ट्रवादी भ्रम को भी खारिज करते हैं। यह मैरी स्टुअर्ट से लेकर प्रिंस प्रेटेंडर तक स्कॉटिश शासकों की नियति और व्यक्तित्व के काव्यात्मक मूल्यांकन में परिलक्षित हुआ। उन्होंने अस्तित्व के नियम के रूप में आगे बढ़ने और केवल आगे बढ़ने की पुष्टि की।
बर्न्स में नए और पुराने के बीच संघर्ष नाटकीय है, जो अप्रत्याशित दुर्घटनाओं और त्रासदियों को जन्म देने में सक्षम है; भविष्य के रास्ते में जो कुछ भी खड़ा है उसे नष्ट कर दिया जाना चाहिए। यह "सॉन्ग ऑफ़ पर्डीशन" (1792), "ट्री ऑफ़ लिबर्टी" (1793) और अन्य कविताओं का उपपाठ है जो महान फ्रांसीसी क्रांति के दौरान लिखी गई थीं। इससे पहले भी, कवि दक्षिण अमेरिकी क्रांति के पक्ष में थे। उन्होंने इसे अंग्रेजी राजशाही के लिए एक झटका माना। लेकिन फ्रांस में कार्रवाई उसके करीब थी। बर्न्स बैस्टिल के पतन, न्यायाधिकरण और बॉर्बन कन्वेंशन के फैसले से बेहद प्रसन्न हुए और फ्रांसीसी विरोधी गठबंधन की सेना के खिलाफ गणतंत्र के संघर्ष से प्रभावित हुए। कविता "ट्री ऑफ़ लिबर्टी" ने फ्रांसीसी अनुभव के पैन-यूरोपीय महत्व, विशेष रूप से ग्रेट ब्रिटेन के लिए मौलिक, की शुद्धता में इस कवि के विश्वास को गहराई से संक्षेप में प्रस्तुत किया है। इस कविता में 17वीं सदी की ब्रिटिश क्रांति का आकलन एक बार फिर कवि के ऐतिहासिक विचारों की अंतर्दृष्टि और तीक्ष्णता की पुष्टि करता है। लेकिन इस कविता का पाठ 1838 में ही प्रकाशित हो सका और तब यह उनकी कविताओं के सभी संस्करणों तक नहीं पहुंच पाया। फ्रांस में क्रांति पर बर्न्स की टिप्पणियाँ न केवल इसके प्रति उनकी सहानुभूति का प्रमाण हैं, बल्कि मनुष्य की सच्ची महानता के लिए, मुकुट और धन के अधीन नहीं, प्रतिष्ठित स्वतंत्रता और न्याय के लिए संघर्ष का एक कार्यक्रम भी हैं।
उन वर्षों और उसके बाद की ब्रिटिश प्रतिक्रिया विशेष रूप से उनके आरोपपूर्ण व्यंग्य और उपसंहारों को बर्दाश्त नहीं कर सकी। उनमें से कई युद्ध-विरोधी थे। "युद्ध प्लेग महामारी हैं, जिसके लिए प्रकृति नहीं, बल्कि लोग दोषी हैं।" उन्होंने सीधे तौर पर कहा कि युद्ध राजाओं, सांसदों और व्यापारियों के लिए आवश्यक हैं: युद्ध को चर्च का आशीर्वाद प्राप्त है; उससे अपेक्षा की जाती है, और उसकी नई रैंकों के साथ, जनरलों की। उनकी आय और प्रसिद्धि की कीमत हजारों मानव जीवन की कीमत पर दी गई ("राष्ट्रीय विजय के लिए आभार")। केवल लोगों की स्वतंत्रता के लिए युद्ध ही उचित है।
बर्न्स के राजनीतिक व्यंग्य और उपसंहारों में स्वाभाविक रूप से एक स्पष्ट संबोधन था और प्लेबीयन-लोकतांत्रिक राज्य और नैतिकता के सिद्धांतों की पुष्टि की गई थी। बर्न्स के प्रदर्शन का एक मुख्य लक्ष्य एंग्लो-स्कॉटिश संस्करण में कुलीन-बुर्जुआ संसदीय प्रणाली है।
बर्न्स ने शाही जोड़े के बारे में बात की - जॉर्ज III और उनकी पत्नी, उनके उत्तराधिकारी के बारे में "टैवर्न बैलाड" में अवमाननापूर्ण नाटक के साथ, व्यंग्य कविता "द ड्रीम" में - राजा को उनके जन्मदिन पर एक व्यंग्यात्मक बधाई, और अन्य कविताओं में। ग्रेट ब्रिटेन के ताजपोशी प्रमुख उन लोगों के हाथों की बेकार कठपुतलियाँ हैं जो पैसे की सट्टेबाजी से लाभ कमाते हैं और युद्ध शुरू करते हैं। व्यापारियों और चर्च के साथ भ्रष्ट राजनेताओं के गठबंधन, चुनावी अटकलों का खुलासा बर्न्स ने व्यंग्य "राजनेताओं और संतों की गैलरी", "मिस्टर वेरन के चुनाव का गीत" और अन्य में किया है। ये काव्यात्मक राजनीतिक सामंत लोगों के आपराधिक धोखे की मौजूदा व्यवस्था को उजागर करते हैं। क्रोध और दर्द से भरे बाद के व्यंग्यों में, "द एपिस्टल ऑफ़ बील्ज़ेबब" (1790) विशेष रूप से सामने आता है।
बर्न्स के सामाजिक अनुभव और उनके क्रांतिकारी जनवादी विश्वदृष्टि के समृद्ध विकास में, अधिक से अधिक नई क्षमताएं और पहलू सामने आए। बर्न्स ने अपने समय की नवोन्वेषी दिशा - भावुकता का आलोचनात्मक मूल्यांकन किया, इसमें जिसे उन्होंने "व्यवहारवाद" (घृणित प्रतिक्रिया, निष्क्रियता, रचनाकारों और नायकों के धार्मिक भ्रम) कहा, उसे त्याग दिया। प्राक्-रोमांटिकतावाद में उन्होंने निराशा और जीवन के दुःस्वप्न का काव्यीकरण स्वीकार नहीं किया। रोमांटिक्स का केंद्रीय विषय - दानव की सर्वशक्तिमानता, दुनिया में बुराई - बर्न्स द्वारा रहस्यवाद के बिना, भौतिकवादी अर्थ में हल किया गया था, जिसमें युग की वास्तविक ताकतों का राजनीतिक मूल्यांकन भी शामिल था। कवि के तीक्ष्ण सामान्य ज्ञान और नमकीन लोक हास्य ने "बुरी आत्माओं" के साथ मुठभेड़ों की अति-नाटकीय काव्यात्मकता को नष्ट कर दिया। प्री-रोमांटिक "डेविल्स" की बुरी पैरोडी बर्न्स की मज़ेदार कविता "टॉम ओ'शान्टर" नहीं है।
बर्न्स की कविताओं में स्कॉटिश बोली है; उनमें से कई लोकगीतों के आधार पर लिखे गए और स्वयं ऐसे गीत बन गए जिन्हें स्कॉटलैंड आज भी गाता है। गीतात्मक शैलियों की शास्त्रीय प्रणाली के पुनर्गठन और इसके संवर्धन के साथ विषयों, भाषा और कलात्मक साधनों का नवीनीकरण और लोकतंत्रीकरण एकता में चला गया। अजीब ऊर्जा, निर्णय की तीक्ष्णता और समृद्धि, कई लय और स्वर, लोगों की भाषा की लुभावनी लोच और रंगीनता - बर्न्स की सर्वश्रेष्ठ कविताओं की इन संबंधित विशेषताओं ने उन्हें दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई
रॉबर्ट बर्न्स. अलेक्जेंडर नेस्मिथ द्वारा पोर्ट्रेट, 1828
19 साल की उम्र में, बर्न्स, अपनी अल्प शिक्षा से संतुष्ट नहीं थे, उन्होंने स्कूल में प्रवेश लिया, लेकिन उनके पिता की मृत्यु (1784) ने कवि को कामकाजी जीवन में लौटने और फिर से कृषि योग्य खेती करने के लिए मजबूर कर दिया। मैरी कैंपबेल के साथ उनका काव्यात्मक परिचय इसी अवधि का है, जिनके लिए उनकी सबसे सुंदर कविताएँ समर्पित हैं और जिनके बारे में उन्होंने जीवन भर एक अमिट स्मृति बनाए रखी (लड़की जल्द ही मर गई)।
बर्न्स की कृतियों के पहले खंड के प्रकाशन के साथ, जिसे उनके दोस्तों ने सदस्यता (1786) द्वारा प्रकाशित किया था, कवि की रहने की स्थिति कुछ समय के लिए बदल गई: वह एडिनबर्ग चले गए, लेखकों के एक समूह के साथ दोस्त बन गए, और यहां तक कि उच्च स्तर पर भी अपना रास्ता खोज लिया। सोसायटी सैलून. लेकिन एक साल बाद वह अपने मूल पहाड़ों की ओर आकर्षित हो गये। अपनी मातृभूमि में लौटकर, रॉबर्ट ने शादी की और फिर से खेती करना शुरू कर दिया। हालाँकि, फसल की विफलता और अन्य दुर्भाग्य ने उन्हें अपने एक प्रभावशाली मित्र द्वारा प्रस्तावित कर संग्रहकर्ता का पद लेने के लिए मजबूर किया। पहली घटनाएँ फ्रेंच क्रांति, जिसने बर्न्स में एक जीवंत उत्साह जगाया, जल्द ही उसे अपने महान परिचितों के पक्ष और समर्थन से वंचित कर दिया। भाग्य के तमाम उतार-चढ़ाव के बावजूद, बर्न्स ने अपने अद्भुत गीत बनाना और राजनीतिक सामग्री वाले लेख लिखना जारी रखा। लेकिन एक कठिन बचपन, एक अस्वास्थ्यकर जीवन और मादक पेय पदार्थों का दुरुपयोग, जिसके वह युवावस्था में आदी हो गए, ने उनके स्वास्थ्य को पूरी तरह से कमजोर कर दिया और एक गंभीर बीमारी का कारण बना जिसने 38 वर्षीय कवि को जल्दी ही मौत के घाट उतार दिया (जुलाई) 21, 1796).
रॉबर्ट बर्न्स. जीवनी
बर्न्स की कविता प्रकृति, प्रत्यक्ष अनुभूति और जीवंत यथार्थ की कविता है। इसकी विशिष्ट विशेषता इसकी बहुमुखी प्रतिभा भी है: कार्लाइल, बर्न्स के सर्वश्रेष्ठ आलोचक, उनमें अत्यधिक शक्ति और मंत्रमुग्ध कर देने वाली कृपा का संयोजन देखते हैं - एक महिला की "कोमल कांपती करुणा" और "एक नायक की गहरी गंभीरता और उग्र शक्ति" ; आलोचक के अनुसार, कवि के सीने में, "मानवीय भावना के हर स्वर की एक प्रतिध्वनि है।" बर्न्स की सर्वश्रेष्ठ रचनाएँ हैं: "द जॉली बेगर्स", "टैम ओ' शंटर", "द माउंटेन डेज़ी आई क्रश्ड विद माई प्लो", "जॉन द बार्लेकॉर्न", गाने - "माई हार्ट इज़ इन द माउंटेंस", "विंटर नाइट" , गाथागीत "शेरामूर की लड़ाई," कविताएं "द रिटर्न ऑफ द सोल्जर," "ईमानदार गरीबी," आदि। पुरानी स्कॉटिश किंवदंतियों को कुशलतापूर्वक पुन: प्रस्तुत करते हुए, बर्न्स पहले व्यक्ति थे जिन्होंने गाथागीत के लोक काव्य रूप को साहित्यिक उपचार दिया, जिसे बाद में उनके अनुयायियों द्वारा इतनी सफलता के साथ उपयोग किया गया।
बर्न्स की कविता की कलाहीनता, ईमानदारी और मौलिकता ने पिछले काल के आदिम और अनुकरणीय साहित्य में नए तत्वों का परिचय दिया और राष्ट्रीय रचनात्मकता के पुनरुद्धार में योगदान दिया, जो अस्थायी रूप से सम्मेलन की चपेट में आकर समाप्त हो गई थी। वाल्टर स्कॉट, थॉमस मूरतथाकथित "लेक स्कूल" के कवि और यहां तक कि शेली और बायरन भी उनके द्वारा शुरू की गई साहित्यिक दिशा के उत्तराधिकारी थे।
