पुश्किन ने "उपन्यास" को व्यक्तिगत लोगों के भाग्य पर विकसित एक निश्चित ऐतिहासिक कार्रवाई कहा। एक उपन्यास लिखने के लिए कैप्टन की बेटीवह कई वर्षों तक चलता रहा। बीस के दशक के मध्य में, उन्होंने सोचा कि एक उपन्यास कैसे लिखा जाए, और यहां तक कि अपने एक दोस्त को भविष्यवाणी भी की थी कि वह स्वयं वाल्टर स्कॉट से आगे निकल जाएंगे।
लेकिन, फिर भी, इसे साल-दर-साल स्थगित कर दिया गया, और पुश्किन ने 1832 में काम लिखना शुरू कर दिया, जिसे बाद में द कैप्टन की बेटी कहा जाएगा। तो यह काम "पीटर का इतिहास" के साथ "पुगाचेव का इतिहास" और अन्य कार्यों के समानांतर चला गया।
द कैप्टन्स डॉटर का पहला संस्करण 1936 की गर्मियों में पूरा हुआ। और, अपनी पांडुलिपि पूरी करने के बाद, पुश्किन ने तुरंत इसे फिर से बनाना शुरू कर दिया। क्यों? इसे समझने के लिए, शायद शुरुआत से - पुरालेख से शुरुआत करना उचित होगा। "द कैप्टनस डॉटर" का उपसंहार सभी जानते हैं: "छोटी उम्र से ही सम्मान का ख्याल रखें।" यह, इसलिए कहा जाए तो, मुख्य अर्थ, मुख्य विचार है, जो इस उपन्यास में निहित है।
एक और बात भी ज्ञात है - वास्तव में, कहावत ही, रूसी, यह पुश्किन पुस्तकालय में रूसी कहावतों के संग्रह में निहित है, हर कोई जानता है, लेकिन, हमेशा की तरह, स्थिति इतनी सरल नहीं है। इससे पता चलता है कि पुश्किन इस कहावत को लैटिन के नाम से जानते होंगे। यहाँ, हर कोई वनगिन की पंक्तियाँ जानता है: "उन दिनों में, जब लिसेयुम के बगीचों में / मैं शांति से खिलता था, मैं स्वेच्छा से एपुलियस को पढ़ता था, / लेकिन मैंने सिसरो को नहीं पढ़ा ..." एपुलियस दूसरी शताब्दी का एक रोमन लेखक है ई.पू. उनका काम "द गोल्डन ऐस" ज्ञात है, लेकिन इसके अलावा, उन्होंने "माफी" नामक कुछ भी लिखा - जादू के आरोपों से खुद के बचाव में एक भाषण। इस काम में, उन्होंने इस कहावत को लगभग निम्नलिखित संस्करण में उद्धृत किया है: "सम्मान एक पोशाक की तरह है: जितना अधिक इसे पहना जाता है, उतना ही कम आप इसकी परवाह करते हैं।" और इसलिए, सम्मान को छोटी उम्र से ही संरक्षित रखा जाना चाहिए। वैसे, 1835 में यह माफी रूसी भाषा में प्रकाशित हुई थी, और द कैप्टन्स डॉटर पर काम करते समय पुश्किन इसे याद कर सकते थे या फिर से पढ़ सकते थे।
लेकिन एक तरह से या किसी अन्य, उपन्यास उस युग की नैतिकता की सबसे तीव्र, सबसे महत्वपूर्ण समस्याओं के लिए समर्पित था, और केवल इतना ही नहीं। कैप्टन की बेटी की नैतिक क्षमता हमारे दिनों तक पहुंच गई है और यहां तक कि गहरी हो गई है, यह बहुत अधिक सूक्ष्म और बेहतर समझ में आ गई है। केवल यह समझना महत्वपूर्ण है कि, लैटिन कहावत के साथ, कैप्टन की बेटी में वह भी शामिल है जिसे दोस्तोवस्की ने पुश्किन में "सार्वभौमिक प्रतिक्रिया" कहा था। यानी हम बात कर रहे हैं कि बात न केवल रूसी संस्कृति, बल्कि विश्व संस्कृति के अनुरूप लिखी गई थी।
उपन्यास की ओर लेखक का मार्ग बहुत पहले शुरू होता है। इससे पता चलता है कि उपन्यास का अधिकांश भाग लेखक के अपने अनुभव, व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित है। उदाहरण के लिए, उन्हें 1830 में मॉस्को में हैजा के बारे में एक बुलेटिन में ग्रिनेव का नाम मिला। ऐसी एक पत्रिका थी, जिसे उन्होंने बोल्डिनो में अपने प्रियजनों के लिए चिंता के साथ पढ़ा - वे हैजा शहर में कैसे कर रहे हैं। इसलिए पेट्र ग्रिनेव को पीड़ितों की मदद के लिए धन दान करने वालों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। यानी इस नाम के साथ कुछ सकारात्मक जुड़ाव उसके लिए बहुत पहले ही शुरू हो जाते हैं।
या कोई अन्य उदाहरण. बोल्डिनो छोड़ते समय, पुश्किन को हैजा संगरोध द्वारा रोक दिया गया था। और इस हिरासत, इस जबरन रोक का वर्णन करते हुए, वह उस स्थिति को चित्रित करता है जो हमें कैप्टन की बेटी के लापता अध्याय में मिलती है, जिस पर बाद में चर्चा की जाएगी मुख्य चरित्रपेट्रुशा अपने पैतृक गांव आता है। उन्हें पुगाचेव चौकियों द्वारा भी अनुमति नहीं दी गई है, जैसे पुश्किन को हैजा संगरोध में अनुमति नहीं थी। वह है निजी अनुभवउपन्यास के पूरे पाठ में मौजूद है।
हीरो के साथ भी यही होता है. उदाहरण के लिए, जब पेट्रुशा ग्रिनेव बेलोगोर्स्क किले में पहुंचता है, तो उसकी मुलाकात वहां निर्वासित एक अधिकारी श्वेराबिन से होती है। और यह ध्यान देने की उत्सुकता है कि इसी श्वेराबिन का चित्र: छोटे कद का एक आदमी, कुछ हद तक सांवला, बदसूरत, बहुत से संस्मरणकारों द्वारा स्वयं पुश्किन के वर्णन से पूरी तरह मेल खाता है। पुश्किन ने अचानक मुख्य नकारात्मक चरित्र को अपनी उपस्थिति क्यों दी?
संभवतः, यहाँ एक क्षण था, मानो युवा पुश्किन के पापपूर्ण अतिक्रमणों के साथ, युवावस्था से अलग होने का। और, जाहिरा तौर पर, यह एक ऐसा "बलि का बकरा" है, यानी, वह अपने पापों को नायक की जीवनी और चरित्र में डालता है और इस तरह, अपने जीवन की हिंसक शुरुआत से अलग हो जाता है।
किसी न किसी रूप में, यह रूसी जीवन का एक उपन्यास है। और पुश्किन का जीवन अनुभव हर समय प्रस्तुत किया जाता है। खैर, उदाहरण के लिए, फादर गेरासिम बेलोगोर्स्क किले में चर्च के रेक्टर हैं। और, वास्तव में, इस व्यक्ति का ऐसा नाम क्यों रखा गया है? क्योंकि यह पुश्किन की अपने लिसेयुम शिक्षक गेरासिम पेत्रोविच पावस्की की स्मृति है, जिन्होंने उन्हें ईश्वर का नियम सिखाया और नैतिक जीवन की शिक्षा दी। तब उनका उल्लेख पुश्किन की डायरी में हमारे सबसे चतुर और दयालु पुजारियों में से एक के रूप में किया जाएगा। अर्थात्, हम देखते हैं कि कैसे पुश्किन का जीवन अनुभव कैप्टन की बेटी के पन्नों में परिलक्षित होता है।
पुश्किन का व्यक्तिगत अनुभव सबसे अप्रत्याशित स्थानों पर सतह पर आता है। यहां हमें अच्छी तरह से याद है कि कैसे माशा, सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचने के बाद, वास्तव में, राजधानी तक नहीं पहुंचती है, लेकिन सोफिया में सार्सकोए सेलो में रुकती है, और वहां डाक स्टेशन अधीक्षक के घर में रहती है। और यहीं से वह सुबह पार्क में जाती है, कैथरीन से मिलती है... लेकिन यह सब ऐतिहासिक रूप से असंभव है, क्योंकि सार्सोकेय सेलो के पास सोफिया में डाक स्टेशन संभावित मुलाकात की तुलना में कई साल बाद बनाया गया था। माशा के साथ कैथरीन द्वितीय। पुश्किन ने 19वीं सदी के लिसेयुम सार्सकोए सेलो, सार्सकोए सेलो का वर्णन किया है। सोफिया वहीं है और वहां ये सब हो रहा है, जो ऐतिहासिक तौर पर बिल्कुल असंभव है. लेकिन जब पुश्किन को ऐतिहासिक परिस्थितियों के माध्यम से चरित्र को व्यक्त करने की आवश्यकता होती है, तो वह उन्हें आसानी से विकृत कर देता है।
इसी प्रकरण से जुड़ा एक और प्रकरण है. माशा एकातेरिना को क्यों डेट कर रही है? क्या यह मुलाकात आकस्मिक थी? आखिरकार, जिस अपार्टमेंट में माशा रह रही है, उसकी परिचारिका एक दिन पहले उसे सार्सोकेय सेलो के आसपास ले जाती है, जगहें दिखाती है, महारानी की दैनिक दिनचर्या के बारे में बताती है, जो इतने बजे उठती है, कॉफी पीती है, अमुक बजे पार्क में घूमना, अमुक बजे दोपहर का भोजन करना इत्यादि। एक चौकस पाठक को यह समझना चाहिए था कि माशा सिर्फ सुबह-सुबह टहलने के लिए पार्क में नहीं गई थी। चलना एक युवा लड़की के स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है, बूढ़ी औरत उसे बताती है। वह महारानी से मिलने जाती है और अच्छी तरह जानती है कि वह किससे मिली थी। वे दोनों दिखावा करते हैं कि एक अज्ञात प्रांतीय महिला एक अज्ञात दरबारी महिला से मिल रही है। दरअसल, दोनों ही समझते हैं कि क्या हो रहा है. खैर, एकातेरिना समझती है क्योंकि माशा खुद से कहती है: वह कौन है और क्या है। लेकिन माशा जानती है कि वह किससे बात कर रही है। और इस प्रकार उसकी धृष्टता का महत्व बढ़ जाता है। वह बिल्कुल भी किसी महिला का खंडन नहीं करती, बल्कि स्वयं साम्राज्ञी का खंडन करती है।
कैप्टन की बेटी, शायद, न केवल रूसी साहित्य, रूसी गद्य की महान शुरुआत है, बल्कि एक ऐसी चीज़ भी है जो युग से आगे निकल गई है। उदाहरण के लिए, दूसरे समय, दूसरे युग के पहले कवि, ट्वार्डोव्स्की ने कहा कि, शायद, रूसी साहित्य में द कैप्टन की बेटी से बढ़कर कुछ नहीं है, और यहां उस सभी साहित्य का स्रोत है, जिसके लिए हमारी पितृभूमि प्रसिद्ध है।
द कैप्टन्स डॉटर के दृष्टिकोणों में से एक, शायद, पुश्किन की योजना का एक रेखाचित्र है, जिसे "द सन ऑफ़ द एक्ज़िक्यूटेड आर्चर" के नाम से जाना जाता है। यह भी भविष्य के उपन्यास का एक प्रकार का प्रोटोटाइप है, दुर्भाग्य से लिखा नहीं गया है। वहां कार्रवाई पीटर द ग्रेट के समय में होती है। और यहाँ क्या दिलचस्प है. इस बात के मुख्य नैतिक अर्थ का वाहक निष्पादित कप्तान की बेटी नहीं है, बल्कि पीटर द्वारा निष्पादित तीरंदाज की बेटी है। यानी इस स्केच में भी मुख्य पात्रों में से एक की मुख्य विशेषता देखी गई है। लेकिन पारिवारिक संबंधों का एक जटिल इतिहास है, एक व्यक्ति का दूसरे व्यक्ति के स्थान पर प्रतिस्थापन। इस उपन्यास का पुनर्निर्माण संभव है, लेकिन हमारे लिए मुख्य बात यह है कि कैप्टन की बेटी से हम जो कुछ जानते हैं, उसके मुख्य, आध्यात्मिक उद्देश्य पहले ही बताए जा चुके हैं।
उपन्यास में कुछ इस तथ्य से समझाया गया है कि इसे पुश्किन की पत्रिका सोव्रेमेनिक में रखा गया है। यह पत्रिका गैर-सेवारत कुलीन कुलीनों और उनके परिवारों के लिए थी। और, ऐसा प्रतीत होता है, इस पत्रिका में संपत्ति जीवन सतह पर नहीं आएगा, जो पाठकों को जीवन पर किसी प्रकार का वैश्विक परिप्रेक्ष्य देता है। विदेशी प्रकाशन और कुछ वैज्ञानिक लेख होंगे। और अचानक "द कैप्टन की बेटी"! पाठक जागीर के जीवन से भली-भाँति परिचित है, अत: ऐसा प्रतीत होता है कि क्यों?
इस बीच, यह पता चलता है कि संपत्ति का जीवन बहुत गहराई से और वास्तव में कैप्टन की बेटी में सटीक रूप से प्रतिबिंबित होता है। यह पूर्व-पुश्किन युग की संपत्ति है और एक अर्थ में एक सांसारिक स्वर्ग की छवि है। इस सांसारिक स्वर्ग में नायक का सुखद बचपन बहता है। वह आँगन के बच्चों के साथ खेलता है, अपने पिता के साथ शिकार करने जाता है। वे वहां शराब नहीं पीते, वे ताश खेलकर रातें नहीं बिताते, वे केवल पागलपन का खेल खेलते हैं। यह वह स्वर्ग है जो नायक के दिमाग में जीवन भर रहता है, वह स्वर्ग जिसे वह बाद में पुन: उत्पन्न करना चाहता है, स्वयं एक स्वतंत्र गैर-सेवारत ज़मींदार बन जाता है।
वे। यहाँ जमींदार एक सज्जन व्यक्ति के रूप में नहीं, बल्कि पुराने किसान समुदाय के मुखिया के रूप में प्रकट होता है, जिसके लिए भूदास, पुरुष और महिलाएँ, एक ही परिवार हैं जिनकी उसे देखभाल करनी चाहिए, और यही उसके जीवन, उसके अस्तित्व का अर्थ है . यह एक ऐसी दुनिया है जहां पत्र प्राप्त करना और भेजना एक घटना है। यह एक ऐसी दुनिया है जहां कालक्रम की गणना सामान्य कैलेंडर से नहीं, बल्कि स्थानीय घटनाओं से की जाती है, उदाहरण के लिए, "वही वर्ष जब चाची नास्तास्या गेरासिमोव्ना गलत हो गईं।"
यह एक संकीर्ण, उल्लेखनीय रूप से सुंदर दुनिया है। जागीर घर का समय और स्थान चक्रीय है, बंद है, यहाँ सब कुछ पूर्वानुमानित है, यदि उपन्यास के कथानक के बाद के तीव्र मोड़ों के लिए नहीं। सच है, चौकस पाठक समझता है कि ग्रिनेव्स की कुलीन संपत्ति का वर्णन करने में, पुश्किन अपने व्यक्तिगत अनुभव का उपयोग करता है, जो कैथरीन के समय में हमेशा लागू और सही नहीं होता है। पुश्किन द्वारा ग्रिनेव में बहुत सारे विवरण दिए गए हैं, अर्थात्। एक भिन्न ऐतिहासिक युग का व्यक्ति।
यह विशेष रूप से तब स्पष्ट होता है जब फ्रांसीसी महाशय ब्यूप्रे ग्रिनेव एस्टेट में दिखाई देते हैं, जिनके लिए, सामान्य तौर पर, 18 वीं शताब्दी के 60 के दशक में सिम्बीर्स्क प्रांत के सुदूर प्रांतीय वोल्गा एस्टेट में अभी भी कोई जगह नहीं थी। वे। सैद्धांतिक रूप से, यह बोधगम्य है, लेकिन फ्रांसीसी ट्यूटर्स की आमद बाद में होगी, जब महान फ्रांसीसी क्रांति होती है, जब नेपोलियन हार जाता है और बड़ी संख्या में दुर्भाग्यपूर्ण फ्रांसीसी लोग रोटी के एक टुकड़े के लिए रूस जाते हैं, सिर्फ जीने के लिए। यह वह ब्यूप्रे है जिसे पुश्किन जानता है, लेकिन जिसे, निश्चित रूप से, ग्रिनेव नहीं जानता था।
यहां युगों का अंतर बहुत स्पष्ट दिखाई देता है। ग्रिबोएडोव-पुश्किन के समय में ही इन तथाकथित शिक्षकों की आमद हुई थी "कम कीमत पर अधिक संख्या में।" और फिर भी कैप्टन की बेटी में ऐसे विवरण बहुत आम हैं। उदाहरण के लिए, ग्रिनेव बहुत सी ऐसी बातें जानता है जो प्रांतीय संपत्ति से उसका वास्तविक साथी नहीं जान सका, जिसमें फ्रांसीसी भाषा, रूसी इतिहास का विवरण भी शामिल है, जो करमज़िन के मुख्य कार्य के जारी होने से पहले तक ज्ञात नहीं थे। यह सब कुछ है - संपत्ति जीवन में पुश्किन का व्यक्तिगत अनुभव, जो पेट्रुशा ग्रिनेव के पास अभी तक नहीं है।
लेकिन आइए हम इस प्रश्न पर लौटते हैं: पुश्किन ने अचानक अपने उपन्यास का रीमेक बनाना क्यों शुरू कर दिया, केवल अंतिम बिंदु डालते हुए, इसे पूरा किया। जाहिर है, क्योंकि वह उस नैतिक क्षमता से संतुष्ट नहीं था जो वहां सामने आई थी। आखिरकार, "कैप्टन की बेटी" की क्षमता को दो मुख्य सिद्धांतों - न्याय और दया के बीच टकराव के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
यहाँ न्याय, वैधता, राज्य की आवश्यकता के विचार का वाहक बूढ़ा ग्रिनेव है। उनके लिए, राज्य की आवश्यकता, महान सम्मान की अवधारणा ही जीवन का अर्थ है। और जब उसे यकीन हो जाता है कि उसके बेटे पेत्रुशा ने अपनी शपथ बदल ली है, पुगाचेव का पक्ष ले लिया है, तो वह उसे बचाने के लिए कोई कदम नहीं उठाता। क्योंकि वह इसके बाद मिलने वाली सज़ा की शुद्धता को समझता है।
ऐसा लगता है कि पहले संस्करण में ऐसा नहीं था. आख़िरकार, एक बूढ़े आदमी का बेटा पेत्रुशा, अपने पिता की आँखों के सामने पुगाचेवियों से लड़ा - उसने उन पर गोली चला दी। ख़ैर, खलिहान से बाहर निकलने का प्रसिद्ध प्रसंग। और इस प्रकार, बूढ़े व्यक्ति को विश्वास हो गया कि उसने कोई शपथ नहीं बदली है। और, इसलिए, इसे बचाया जाना चाहिए। इसलिए उनकी बदनामी होती है. और, शायद, पहले संस्करण में, वह अपने बेटे को बचाने वाला मुख्य पात्र था।
और, जाहिर है, यह स्थिति पुश्किन को पसंद नहीं आई। क्योंकि, हमेशा की तरह, महिलाएं उसके लिए दया की वाहक बन गईं। नायक माशा और कैथरीन द्वितीय की दुल्हन। दया के वाहक यही थे। और उसी समय, माशा मिरोनोवा सामने आईं - वनगिन के तात्याना की सीधी निरंतरता, न्याय का वाहक नहीं, राज्य के नियम नहीं, बल्कि दया, परोपकार। इसी बात ने शायद पुश्किन को तुरंत उपन्यास का रीमेक बनाना शुरू कर दिया।
उनके लिए यह स्पष्ट था कि राज्य-कानूनी संबंधों की स्थितियों में, न तो कथानक और न ही उपन्यास का कथानक विरोध कर सकता है। छोड़े गए अध्याय में, जो उपन्यास के मुख्य पाठ में शामिल नहीं था और पहले संस्करण से बना हुआ था, हमें पहले और दूसरे और संस्करण के बीच, पहले और दूसरे संस्करण के बीच एक बेहद दिलचस्प अंतर मिलता है।
उदाहरण के लिए, बूढ़ा ग्रिनेव माशा को बिल्कुल भी पीटर्सबर्ग नहीं जाने देता क्योंकि उसे उम्मीद है कि वह दूल्हे के लिए परेशान होगी। उसने इसे अपने दिल से निकाल लिया। वह नहीं है। वह बस उसे बिदाई वाले शब्दों के साथ जाने देता है: "भगवान तुम्हें एक अच्छा दूल्हा दे, न कि एक ब्रांडेड अपराधी।" और किसी कारण से वह सेवेलिच को उसके साथ जाने देता है। संपत्ति से सेवेलिच का यह प्रस्थान, बूढ़े ग्रिनेव से माशा को यह उपहार - वह अपने पूर्व बेटे की पूर्व दुल्हन को अपना महत्वाकांक्षी दास देता है - स्थिति को पूरी तरह से बदल देता है। यह पता चला कि माशा पेट्रुशा की मां के साथ, बूढ़े आदमी की पत्नी के साथ एक साजिश में है, वे दोनों जानते हैं कि वह दूल्हे के लिए पूछने जा रही है, लेकिन वह नहीं जानता है। वह भ्रष्ट कैथरीन के दरबार से दूरी रखते हुए, अपने बेटे के प्रति अपनी अडिगता में बना हुआ है, जिसे वह नैतिक अधिकार नहीं मानता है। यानी ये वो किरदार है जो पहले संस्करण में मुख्य किरदार था. लेकिन कैप्टन की बेटी में यह मुख्य बात नहीं है।
और इसलिए दो संस्करण पुश्किन की चेतना के दो चरणों की बात करते हैं। वह बिल्कुल अलग गद्य की ओर गया, गद्य की ओर, जहां मुख्य है अभिनेताओं"हृदय के नायक" थे। यह उनका शब्द है, यह 20 के दशक में लिखी गई उनकी कविता "हीरो" की एक पंक्ति है। और तथ्य यह है कि जो लोग बेहद सत्तावादी और राजनेता हैं, जैसे कि कैथरीन द्वितीय या किसान ज़ार पुगाचेव, हृदय की वीरता, दया दिखाते हैं, यही आधार बनता है। यहां, शायद, कहीं न कहीं हमें पुश्किन की विशेषताएं मिलती हैं, अगर वह इस समय जीवित होते तो 40, 50 के दशक में वह कैसे होते। यहां आप पूरी तरह से अलग पुश्किन की धार देख सकते हैं, जो अपनी कई अभिव्यक्तियों में राज्यवाद का विरोध करती है। अर्थात्, वह एक गीतकार बनना बंद नहीं करता है, और इसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।
जब, पहले से ही बहुत परिपक्व वर्षों में, टॉल्स्टॉय ने दोबारा पढ़ा पुश्किन का गद्य, उन्होंने देखा कि यह, बेशक, सुंदर गद्य है, लेकिन यह उन्हें किसी भी तरह थोड़ा "नग्न" लगता है, जिसमें बहुत सारे महत्वपूर्ण विवरण नहीं हैं। और जाहिर तौर पर यह सच है. क्योंकि पुश्किन, और यह कैप्टन की बेटी में स्पष्ट रूप से देखा जाता है, पाठक को परिदृश्यों से, कपड़े, उपस्थिति और कुछ प्रकार की मौसम स्थितियों का वर्णन करने से बचाता है। यह केवल यह बताता है कि क्या हो रहा है और यह पात्रों के चरित्र को दर्शाता है। पाठक की यह स्वतंत्रता, जो प्रस्तुत चित्र के साथ आने के लिए स्वतंत्र है, शायद, पुश्किन के गद्य की मुख्य ताकत है।
कैप्टन की बेटी की दूसरी विशेषता हम यूजीन वनगिन से परिचित है। जीवन और परिस्थितियों के प्रति लेखक के दृष्टिकोण की वाहक एक महिला है। पहले मामले में तात्याना, दूसरे मामले में माशा, मारिया इवानोव्ना। और यह वह है जो उपन्यास के अंत में परिस्थितियों का खिलौना बनकर रह जाती है। वह खुद अपनी खुशी और अपने मंगेतर की खुशी के लिए लड़ना शुरू कर देती है। यहां तक कि वह कैथरीन द्वितीय की सजा को खारिज कर देती है, जो कहती है: "नहीं, महारानी ग्रिनेव को माफ नहीं कर सकती, क्योंकि वह गद्दार है।" "नहीं," माशा जवाब देती है, और इस तरह स्वतंत्रता की ऐसी ताकत के साथ कार्य करती है, जो न केवल 18 वीं शताब्दी में, बल्कि बहुत बाद में - तात्याना में, वनगिन के समय में, रूसी महिलाओं की विशेषता नहीं थी। वह शाही इच्छा के विरुद्ध अपनी जिद पर अड़ी रहती है। जो, सामान्य तौर पर, संप्रभु के सलाहकार की भूमिका के बारे में पुश्किन की एक निश्चित समझ को भी व्यक्त करता है, जिसे उन्होंने अपने लिए आविष्कार किया था और जो सच नहीं हुआ। भले ही हम किस बारे में बात कर रहे हैं, यह राजा के सलाहकार के करमज़िन के विचार की निरंतरता है - "राजा का विश्वासपात्र, गुलाम नहीं।" यहाँ माशा क्या देती है।
इस तथ्य के बावजूद कि पुश्किन स्वयं समझते हैं कि यह ऐतिहासिक सत्य नहीं है, यह शुद्ध कल्पना है। और, द कैप्टन्स डॉटर के समानांतर, वह रेडिशचेव के बारे में एक लेख लिखते हैं, जहां वह 18वीं शताब्दी के बारे में सबसे महत्वपूर्ण विचार देते हैं। वह लिखते हैं, मूलीशेव का भाग्य इस बात का संकेत है कि "कितने कठोर लोगों ने अभी भी कैथरीन के सिंहासन को घेर रखा है।" वे अपने साथ राज्य की अवधारणाओं के अलावा कुछ भी नहीं लेकर गए।
और अब माशा, जो न केवल अपनी उम्र से, बल्कि अगली सदी से भी आगे है, पुश्किन का आदर्श बन जाती है, मानो उन नायकों और नायिकाओं का प्रोटोटाइप बन जाती है, जो शायद, पुश्किन की कविता और गद्य में निवास करेंगे - 40 के दशक में , लेकिन भगवान देंगे , और 50 के दशक में।
कैप्टन की बेटी के दूसरे अध्याय में बर्फ़ीले तूफ़ान का वर्णन एक पाठ्यपुस्तक है, स्कूल में इस प्रकरण को याद रखना आवश्यक था, यह बहुत पाठ्यपुस्तक है और बहुत प्रसिद्ध है। ग्रिनेव को स्टेपी के पार ले जाते हुए कोचमैन कहता है: "बारिन, क्या आप मुझे वापस लौटने का आदेश देंगे?" हम पहले ही देख चुके हैं कि क्षितिज पर एक बादल तूफान का संकेत देता है, लेकिन केवल तूफान का ही नहीं। बाइबिल की परंपरा के अनुरूप, जमीन पर गिरे बादल का एक बिल्कुल अलग अर्थ होता है - उस संकेत का अर्थ जो भगवान चुने हुए लोगों को देता है, जिससे उन्हें पता चलता है कि कहां जाना है।
रूसी साहित्य में यह एक बहुत ही स्थायी परंपरा है। उदाहरण के लिए, उसी अख्मातोवा ने कहा कि "वनगिन एक हवाई द्रव्यमान है," और यह रास्ता दिखाने वाले बादल की इस बाइबिल छवि पर भी वापस जाता है।
कैप्टन की बेटी में, क्षितिज पर एक बादल भाग्य के लिए एक चुनौती की तरह है। यहाँ सेवेलिच है, जो कहता है: "मास्टर, चलो वापस चलें, चाय पियें, बिस्तर पर जाएँ और तूफान का इंतज़ार करें।" और दूसरी ओर, ग्रिनेव, जो कहता है: "मुझे कुछ भी भयानक नहीं दिख रहा है, चलो चलें!" और वे इस भयानक बर्फ़ीले तूफ़ान में गिर जाते हैं, जिसमें वे लगभग मर जाते हैं।
और इस बर्फ़ीले तूफ़ान का, जिसने सारी कार्यवाही पलट दी, प्रतीकात्मक अर्थ स्पष्ट है। खैर, मान लीजिए कि वे वापस आएंगे। फिर क्या होगा? तब ग्रिनेव पुगाचेव से नहीं मिले होते और बेलोगोर्स्क किले पर कब्ज़ा करने के बाद आम तौर पर उन्हें मार दिया जाता। बर्फ़ीला तूफ़ान यही पहला काम करता है। पुगाचेव के साथ परिचित होना, निष्पादन से बचना - यह फिर से भाग्य के लिए एक चुनौती है, जो खतरे की ओर जाने वाले व्यक्ति को पुरस्कृत करता है। इसमें पुश्किन की बहुतायत है. भाग्य को बुलाने का यह विचार उनके पूरे काम में चलता है, लेकिन यह एक अलग बड़ा विषय है, जिसे यहां केवल थोड़ा ही छुआ जा सकता है। और अब एक बादल वह सब कुछ पूर्व निर्धारित करता है जो बाद में होगा: प्यार, दुखी प्यार, एक किले पर कब्ज़ा, निष्पादन, आगे की कठिनाइयाँ और नायक की जीवनी की भयावहता - यह सब एक बादल से शुरू होता है।
भाग्य को बुलाने का मकसद आगे सुना जाता है - श्वेराबिन के साथ द्वंद्व में, निष्पादन से पहले के व्यवहार में, जो सौभाग्य से, नहीं हुआ, जांच आयोग में नेक चुप्पी में, जहां वह अपने प्रिय का नाम नहीं लेता ... यह सब इसे भाग्य की चुनौती की प्रतिक्रिया के रूप में परिभाषित किया गया है। दुल्हन माशा के साथ भी यही होता है, जो नश्वर खतरे से बचती है, लेकिन उपन्यास के अंत में दूल्हे के लिए, उसके माता-पिता के लिए अपना जीवन बलिदान करने के लिए तैयार है।
बाइबिल का बादल इस तथ्य की ओर ले जाता है कि अंत में बुराई हार जाती है, पीछे हट जाती है और अच्छाई की जीत होती है। और, वास्तव में, परंपरागत रूप से इस दयालुता को कथा द्वारा ताज पहनाया जाता है। हालाँकि, पुश्किन के अनुसार, मानव खुशी अभी भी सार्वभौमिक सांसारिक निर्वासन की सीमा के भीतर बनी हुई है, और यहां व्यक्तिगत नियति स्पष्ट रूप से लोगों के भाग्य, उसके इतिहास की सीमा पर शुरू होती है।
कहानी के अंत में, पुश्किन अपने नायक के मुँह में एक ऐसी कहावत कहते हैं जो शायद सभी पर लागू होती है घरेलू जीवन, जैसा कि वे कहते हैं, गोस्टोमिस्ल से लेकर आज तक। "भगवान न करे कि मैं रूसी विद्रोह देखूं, जो संवेदनहीन और निर्दयी हो।" यह कहावत शायद अंततः पुश्किन के उपन्यास को एक ऐतिहासिक कहानी की श्रेणी में रखती है। ऐतिहासिक, सामग्री के अर्थ में नहीं, बल्कि इतिहास के विचार के अर्थ में, और विशेष रूप से रूसी इतिहास, अपने मूल और बहुत विशिष्ट रूप में।
मैं कहूंगा कि द कैप्टन्स डॉटर के पन्नों पर ऐतिहासिकता पूरी आवाज में सुनाई देती है। यह विशेष रूप से अच्छी तरह से सुना जाता है जहां लेखक स्वेच्छा से या अनिच्छा से वास्तविक, कहने के लिए, प्रलेखित इतिहास से भटक जाता है। उदाहरण के लिए, कहानी के एक संस्करण में, पुगाचेव काफी हद तक ग्रिनेव को अपनी सेना में सेवा करने की पेशकश करता है, और इसके लिए वह उसे प्रिंस पोटेमकिन की उपाधि से पुरस्कृत करने का वचन देता है।
स्पष्ट रूप से, हास्य इस तथ्य में निहित है कि पुगाचेव सामान्य शीर्षक और सार्वजनिक पद के बीच अंतर को नहीं समझते हैं। पुश्किन ने इस विकल्प से इनकार कर दिया, जाहिरा तौर पर क्योंकि कोई उन्हें एक ऐतिहासिक त्रुटि बताता है: जब तक पुगाचेव को मार डाला गया, कैथरीन, शायद, पोटेमकिन के अस्तित्व के बारे में भी नहीं जानती थी, ये दो अलग-अलग युग हैं - विद्रोह का युग और पोटेमकिन पक्षपात का युग। इसलिए वह मना कर देता है.
लेकिन सिद्धांत रूप में, पुश्किन अभी भी सही हैं, क्योंकि कैथरीन और पुगाचेव दोनों राज्यों में पक्षपात पनपता है, जो विशेष रूप से पीटर और पेट्रिन के बाद के रूस में स्पष्ट है। पुश्किन ऐतिहासिक रूप से गलत हो सकते हैं, लेकिन इतिहास के दर्शन के अनुरूप वह बिल्कुल सही हैं। इतिहास का तर्क कालक्रम पर विजय प्राप्त करता है, और यह किसी भी तरह से साहित्यिक पाठ की खूबियों को कम नहीं करता है।
यही बात पीटर ग्रिनेव की जीवनी के विवरण पर भी लागू होती है। पेत्रुशा, पुगाचेव के साथ धोखेबाज के साथ बातचीत में, 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में फाल्स दिमित्री I के पतन के विवरण के बारे में ज्ञान का खुलासा करती है, यानी। मुसीबत के समय का विवरण. सामान्य तौर पर, एक कवि को तथ्यात्मक अशुद्धियों पर पकड़ना, एक नियम के रूप में, एक निरर्थक अभ्यास है। यह आमतौर पर हमारी ग़लतफ़हमी को दर्शाता है कल्पनाया, इसे दूसरे तरीके से कहें तो, आलंकारिक ताने-बाने की गलतफहमी।
कभी-कभी कोई सुनता है कि कैप्टन की बेटी से कोई रूस के इतिहास का अध्ययन कर सकता है। ठीक है, आप निश्चित रूप से ऐसा कर सकते हैं, लेकिन आपको बस इस अध्ययन की विशेषताओं की प्रकृति को समझने की आवश्यकता है। हमें इस बात से अवगत होना चाहिए कि उपन्यास इस कहानी को अत्यधिक कलात्मक अर्थ में समग्र रूप से चित्रित करता है। लेखक अक्सर कलात्मक संपूर्णता की प्रामाणिकता के नाम पर विवरण की प्रामाणिकता की उपेक्षा करता है। इसलिए, द कैप्टन्स डॉटर के अनुसार, कोई संपूर्ण रूसी इतिहास का समग्र रूप से अध्ययन कर सकता है, लेकिन केवल पुगाचेव विद्रोह के इतिहास का नहीं, क्योंकि यहां लेखक ऐतिहासिक सत्य के नाम पर प्रकरण के ऐतिहासिक सत्य की उपेक्षा करता है। संपूर्ण, संपूर्ण रूसी इतिहास, एक महान सदियों पुरानी एकता के रूप में लिया गया।
यह उपन्यास के पन्नों पर है, साथ ही बोरिस गोडुनोव के दृश्यों में भी, पुश्किन अक्सर संपूर्ण अतीत के सामान्यीकृत ऐतिहासिक सत्य के पक्ष में तथ्यों को त्याग देते हैं। उनका मानना है कि इस संशोधन के साथ द कैप्टन्स डॉटर के कलात्मक ताने-बाने को एक महान इतिहासकार के काम के रूप में स्वीकार करना आवश्यक है।
न तो कैप्टन की बेटी में, न ही अपने अन्य कार्यों में, पुश्किन ने रूस का एक अभिन्न इतिहास बनाया। जी हां, दरअसल, उन्हें शायद इसकी ख्वाहिश नहीं थी। लेकिन इतिहास के क्षेत्र में उनकी महान प्रतिभा संदेह से परे है। पुश्किन का विचार इतिहास के ऐसे अंधेरे कोनों को उजागर करता है, जो शायद, ज्ञात तथ्यों द्वारा सीमित, एक पेशेवर इतिहासकार के लिए दुर्गम हैं। और इसलिए, हमारे सर्वश्रेष्ठ, मुख्यधारा के इतिहासकारों ने हमेशा पुश्किन की इस क्षमता को पहचाना है, जो शायद, उनके पास स्वयं पूरी तरह से नहीं थी। इसे सर्गेई मिखाइलोविच सोलोविओव, वासिली इओसिफोविच क्लाईचेव्स्की, सर्गेई फेडोरोविच प्लैटोनोव और कई अन्य जैसे वैज्ञानिकों ने समझा था।
उनके विचारों का एक निश्चित परिणाम उनके सहयोगी, हमारे प्रसिद्ध शिक्षाविद् एवगेनी विक्टरोविच टार्ले द्वारा संक्षेपित किया गया था। वह अपने छात्रों से कहा करते थे कि डेंटेस के शॉट ने रूस को न केवल एक प्रतिभाशाली लेखक से वंचित कर दिया, पुश्किन पहले ही अपने जीवनकाल के दौरान एक बनने में कामयाब रहे, बल्कि सबसे महान इतिहासकार से भी वंचित हो गए, जिन्होंने मुश्किल से विज्ञान का स्वाद महसूस किया।
एपुलियस में: "शर्म और सम्मान एक पोशाक की तरह हैं: जितना अधिक जर्जर, उतना ही अधिक लापरवाह आप उनके साथ व्यवहार करते हैं।" सीआईटी. एड के अनुसार. एपुलियस। माफ़ी. कायापलट। फ्लोरिडा. एम., 1956, एस. 9.
पुश्किन ए.एस. अलेक्जेंडर रेडिशचेव।
इस लेख में हम ए.एस. के कार्य का वर्णन करेंगे। 1836 में प्रकाशित इस लघु उपन्यास का अध्याय-दर-अध्याय पुनर्कथन आपके ध्यान में लाया गया है।
पहला अध्याय पेट्र एंड्रीविच ग्रिनेव की जीवनी से शुरू होता है। इस नायक के पिता ने सेवा की, जिसके बाद वे सेवानिवृत्त हो गये। ग्रिनेव परिवार में 9 बच्चे थे, लेकिन उनमें से आठ की बचपन में ही मृत्यु हो गई और पीटर अकेला रह गया। उनके पिता ने इसे उनके जन्म से पहले ही लिख दिया था, प्योत्र एंड्रीविच के वयस्क होने तक, जब तक वह छुट्टी पर थे। अंकल सेवेलिच लड़के के शिक्षक के रूप में कार्य करते हैं। वह पेत्रुशा द्वारा रूसी साक्षरता के विकास की देखरेख करते हैं।
कुछ समय बाद, फ्रांसीसी ब्यूप्रे को पीटर के पास छुट्टी दे दी गई। उन्होंने उसे जर्मन, फ्रेंच और विभिन्न विज्ञान सिखाये। लेकिन ब्यूप्रे ने बच्चे का पालन-पोषण नहीं किया, बल्कि केवल शराब पी और चला गया। लड़के के पिता को जल्द ही इसका पता चला और उन्होंने शिक्षक को वहां से भगा दिया। 17वें वर्ष में पीटर को सेवा में भेजा गया, लेकिन उस स्थान पर नहीं जहां उसे मिलने की उम्मीद थी। वह पीटर्सबर्ग के बजाय ऑरेनबर्ग जाता है। इस निर्णय ने "द कैप्टन की बेटी" के नायक पीटर के आगे के भाग्य को निर्धारित किया।
अध्याय 1 में पिता के पुत्र से बिदाई के शब्दों का वर्णन है। वह उससे कहता है कि छोटी उम्र से ही सम्मान बनाए रखना जरूरी है। पेट्या, सिम्बीर्स्क पहुँचकर, एक सराय में ज़्यूरिन से मिलती है, एक कप्तान जिसने उसे बिलियर्ड्स खेलना सिखाया, और उसे शराब भी पिलाई और उससे 100 रूबल जीते। ग्रिनेव पहली बार मुक्त होता दिख रहा था। वह एक लड़के की तरह व्यवहार करता है. सुबह ज़्यूरिन आवश्यक जीत की मांग करता है। प्योत्र एंड्रीविच अपना चरित्र दिखाने के लिए इसका विरोध कर रहे सेवेलिच को पैसे देने के लिए मजबूर करता है। उसके बाद, विवेक की पीड़ा महसूस करते हुए, ग्रिनेव सिम्बीर्स्क छोड़ देता है। तो काम "द कैप्टन की बेटी" 1 अध्याय में समाप्त होता है। आइए प्योत्र एंड्रीविच के साथ घटी आगे की घटनाओं का वर्णन करें।
अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन हमें "द कैप्टन की बेटी" काम के इस नायक के आगे के भाग्य के बारे में बताते हैं। उपन्यास के अध्याय 2 को "द लीडर" कहा जाता है। इसमें हम सबसे पहले पुगाचेव से मिलते हैं।
रास्ते में, ग्रिनेव सेवेलिच से उसके मूर्खतापूर्ण व्यवहार के लिए उसे माफ करने के लिए कहता है। अचानक, सड़क पर बर्फ़ीला तूफ़ान शुरू हो जाता है, पीटर और उसका नौकर भटक जाते हैं। उनकी मुलाकात एक आदमी से होती है जो उन्हें सराय में ले जाने की पेशकश करता है। केबिन में सवार ग्रिनेव एक सपना देखता है।
ग्रिनेव का सपना - महत्वपूर्ण प्रकरण"द कैप्टन की बेटी" अध्याय 2 में इसका विस्तार से वर्णन किया गया है। इसमें, पीटर अपनी संपत्ति पर पहुंचता है और उसे पता चलता है कि उसके पिता मर रहे हैं। वह अंतिम आशीर्वाद लेने के लिए उनके पास जाता है, लेकिन अपने पिता के बजाय उसे काली दाढ़ी वाला एक अज्ञात व्यक्ति दिखाई देता है। ग्रिनेव आश्चर्यचकित है, लेकिन उसकी माँ उसे विश्वास दिलाती है कि यह उसका कैद पिता है। एक काली दाढ़ी वाला आदमी कुल्हाड़ी लहराते हुए उछलता है, पूरा कमरा लाशों से भर जाता है। साथ ही वह शख्स प्योत्र एंड्रीविच को देखकर मुस्कुराता है और उन्हें आशीर्वाद भी देता है.
ग्रिनेव, पहले से ही मौके पर, अपने गाइड की जांच करता है और देखता है कि वह सपने वाला वही व्यक्ति है। वह औसत कद का, पतला और चौड़े कंधों वाला चालीस वर्षीय व्यक्ति है। उनकी काली दाढ़ी में भूरे बाल पहले से ही ध्यान देने योग्य हैं। मनुष्य की आंखें जीवंत हैं, वे मन की तीक्ष्णता और सूक्ष्मता को महसूस करती हैं। परामर्शदाता के चेहरे पर काफी सुखद अभिव्यक्ति है। यह पिकारस्क है. उसके बाल एक घेरे में कटे हुए हैं, और यह आदमी तातार पतलून और एक पुराना कोट पहने हुए है।
परामर्शदाता मालिक के साथ "रूपक भाषा" में बात करता है। प्योत्र एंड्रीविच अपने साथी को धन्यवाद देता है, उसे एक हरे चर्मपत्र कोट देता है, एक गिलास शराब डालता है।
ग्रिनेव के पिता, आंद्रेई कार्लोविच आर के एक पुराने साथी, पीटर को शहर से 40 मील की दूरी पर स्थित बेलोगोर्स्क किले में सेवा करने के लिए ऑरेनबर्ग से भेजते हैं। यहीं पर उपन्यास "द कैप्टनस डॉटर" जारी है। अध्याय-दर-अध्याय इसमें होने वाली आगे की घटनाओं का पुनर्कथन, निम्नलिखित।
यह किला किसी गांव जैसा दिखता है। वासिलिसा एगोरोवना, एक उचित और दयालु महिला, कमांडेंट की पत्नी, यहां सब कुछ प्रबंधित करती है। अगली सुबह ग्रिनेव की मुलाकात एक युवा अधिकारी एलेक्सी इवानोविच श्वाबरीन से होती है। यह आदमी लंबा नहीं है, उल्लेखनीय रूप से बदसूरत, गहरे रंग का, बहुत जीवंत है। वह द कैप्टन्स डॉटर में मुख्य पात्रों में से एक है। उपन्यास में अध्याय 3 वह स्थान है जहाँ यह पात्र पहली बार पाठक के सामने आता है।
द्वंद्व के कारण, श्वेराबिन को इस किले में स्थानांतरित कर दिया गया था। वह प्योत्र एंड्रीविच को यहां के जीवन के बारे में, कमांडेंट के परिवार के बारे में बताता है, जबकि अपनी बेटी माशा मिरोनोवा के बारे में अनाप-शनाप बोलता है। इस बातचीत का विस्तृत विवरण आपको "द कैप्टनस डॉटर" (अध्याय 3) में मिलेगा। कमांडेंट ग्रिनेव और श्वेराबिन को पारिवारिक रात्रिभोज पर आमंत्रित करता है। रास्ते में, पीटर देखता है कि "अभ्यास" कैसे हो रहा है: मिरोनोव इवान कुज़्मिच विकलांग लोगों की पलटन का प्रभारी है। उन्होंने "चीनी लबादा" और टोपी पहन रखी है।
अध्याय 4 "द कैप्टन की बेटी" कृति की रचना में एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है। यह निम्नलिखित बताता है.
ग्रिनेव को कमांडेंट का परिवार बहुत पसंद है। प्योत्र एंड्रीविच एक अधिकारी बन गया। वह श्वेराबिन के साथ संवाद करता है, लेकिन यह संचार नायक को कम और कम आनंद देता है। माशा के बारे में एलेक्सी इवानोविच की तीखी टिप्पणियाँ विशेष रूप से ग्रिनेव को पसंद नहीं हैं। पीटर औसत दर्जे की कविताएँ लिखता है और उन्हें इस लड़की को समर्पित करता है। श्वेराबिन माशा का अपमान करते हुए उनके बारे में तीखी बातें करती है। ग्रिनेव ने उस पर झूठ बोलने का आरोप लगाया, एलेक्सी इवानोविच ने पीटर को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी। इस बारे में जानने पर वासिलिसा येगोरोव्ना ने द्वंद्ववादियों की गिरफ्तारी का आदेश दिया। पलाश्का, एक यार्ड लड़की, उन्हें उनकी तलवारों से वंचित कर देती है। कुछ समय बाद, प्योत्र एंड्रीविच को पता चला कि श्वेराबिन माशा को लुभा रहा था, लेकिन लड़की ने उसे मना कर दिया। अब उसे समझ में आया कि अलेक्सी इवानोविच ने माशा की निंदा क्यों की। एक द्वंद्व फिर से निर्धारित है, जिसमें प्योत्र एंड्रीविच घायल हो गया है।
माशा और सेवेलिच घायलों की देखभाल कर रहे हैं। प्योत्र ग्रिनेव ने एक लड़की को प्रपोज़ किया। वह अपने माता-पिता को पत्र भेजकर आशीर्वाद मांगता है। श्वेराबिन प्योत्र एंड्रीविच से मिलने जाता है और उसके सामने अपना अपराध स्वीकार करता है। ग्रिनेव के पिता उसे आशीर्वाद नहीं देते, वह पहले से ही उस द्वंद्व के बारे में जानता है जो हुआ था, और यह सेवेलिच नहीं था जिसने उसे इसके बारे में बिल्कुल भी बताया था। प्योत्र एंड्रीविच का मानना है कि एलेक्सी इवानोविच ने ऐसा किया था। कैप्टन की बेटी अपने माता-पिता की सहमति के बिना शादी नहीं करना चाहती। अध्याय 5 उसके इस निर्णय के बारे में बताता है। हम पीटर और माशा के बीच हुई बातचीत का विस्तार से वर्णन नहीं करेंगे। मान लीजिए कि कप्तान की बेटी ने भविष्य में ग्रिनेव से बचने का फैसला किया। निम्नलिखित घटनाओं के साथ अध्याय-दर-अध्याय पुनर्कथन जारी है। प्योत्र एंड्रीविच ने मिरोनोव्स का दौरा करना बंद कर दिया, दिल खो दिया।
कमांडेंट को सूचना मिलती है कि एमिलीन पुगाचेव के नेतृत्व में लुटेरों का एक गिरोह आसपास के क्षेत्र में काम कर रहा है। किलों पर आक्रमण करता है। पुगाचेव जल्द ही बेलोगोर्स्क किले तक पहुंच गया। वह कमांडेंट को आत्मसमर्पण करने के लिए कहता है। इवान कुज़्मिच ने अपनी बेटी को किले से बाहर भेजने का फैसला किया। लड़की ग्रिनेव को अलविदा कहती है। हालाँकि, उसकी माँ ने जाने से इनकार कर दिया।
किले पर हमला "द कैप्टन की बेटी" का काम जारी है। आगे की घटनाओं का अध्याय-दर-अध्याय पुनर्कथन इस प्रकार है। रात में, कोसैक किले छोड़ देते हैं। वे एमिलीन पुगाचेव के पक्ष में चले जाते हैं। गिरोह उस पर हमला कर रहा है. मिरोनोव, कुछ रक्षकों के साथ, अपना बचाव करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन दोनों पक्षों की ताकतें असमान हैं। जिसने किले पर कब्ज़ा कर लिया वह तथाकथित दरबार की व्यवस्था करता है। फाँसी के तख्ते पर फाँसी ने कमांडेंट के साथ-साथ उसके साथियों को भी धोखा दिया। जब ग्रिनेव की बारी आती है, तो सेवेलिच एमिलीन से विनती करता है, खुद को उसके पैरों पर गिराकर, प्योत्र एंड्रीविच को छोड़ देने के लिए, उसे फिरौती की पेशकश करता है। पुगाचेव सहमत हैं। शहर के निवासी और सैनिक एमिलीन को शपथ दिलाते हैं। वे वासिलिसा येगोरोव्ना को मार डालते हैं, उसे और उसके पति को भी निर्वस्त्र करके बरामदे में ले जाते हैं। प्योत्र एंड्रीविच किला छोड़ देता है।
ग्रिनेव इस बात से बहुत चिंतित हैं कि कप्तान की बेटी बेलोगोर्स्क किले में कैसे रहती है।
उपन्यास की आगे की घटनाओं की अध्याय-दर-अध्याय सामग्री इस नायिका के बाद के भाग्य का वर्णन करती है। पुजारी के पास एक लड़की छिपी हुई है, जो प्योत्र एंड्रीविच को बताती है कि श्वेराबिन पुगाचेव की तरफ है। ग्रिनेव को सेवेलिच से पता चलता है कि ऑरेनबर्ग की सड़क पर पुगाचेव उनका अनुरक्षण है। एमिलीन ग्रिनेव को अपने पास बुलाता है, वह आता है। प्योत्र एंड्रीविच इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं कि पुगाचेव के शिविर में नेता को तरजीह न देते हुए हर कोई एक-दूसरे के साथ कामरेड की तरह व्यवहार करता है।
हर कोई दावा करता है, संदेह व्यक्त करता है, पुगाचेव पर विवाद करता है। उनके लोग फाँसी के बारे में गीत गाते हैं। एमिलीन के मेहमान तितर-बितर हो गए। ग्रिनेव ने निजी तौर पर उससे कहा कि वह उसे राजा नहीं मानता। वह उत्तर देता है कि भाग्य साहसी होगा, क्योंकि एक समय ग्रिस्का ओत्रेपयेव ने भी शासन किया था। एमिलीन ने प्योत्र एंड्रीविच को ऑरेनबर्ग जाने दिया, इस तथ्य के बावजूद कि उसने उसके खिलाफ लड़ने का वादा किया था।
एमिलीन ने पीटर को इस शहर के गवर्नर को यह बताने का निर्देश दिया कि पुगाचेवाइट जल्द ही वहां पहुंचेंगे। पुगाचेव ने श्वेराबिन को कमांडेंट के रूप में छोड़ दिया। सेवेलिच प्योत्र एंड्रीविच के लूटे गए सामान की एक सूची लिखता है और उसे एमिलीन को भेजता है, लेकिन वह उसे "उदारता के कारण" और साहसी सेवेलिच को दंडित नहीं करता है। वह ग्रिनेव को अपने कंधे से एक फर कोट भी देता है, उसे एक घोड़ा देता है। इस बीच, माशा किले में बीमार है।
पीटर ओरेनबर्ग, जनरल एंड्रे कार्लोविच के पास जाता है। सैनिक परिषद् से सैनिक लोग अनुपस्थित रहते हैं। यहां सिर्फ अधिकारी हैं. उनकी राय में, खुले मैदान में अपनी किस्मत आज़माने की तुलना में किसी विश्वसनीय पत्थर की दीवार के पीछे रहना अधिक समझदारी है। पुगाचेव के सिर के लिए, अधिकारियों ने एक उच्च कीमत निर्धारित करने और यमलीयन के लोगों को रिश्वत देने का प्रस्ताव रखा। किले से एक कांस्टेबल प्योत्र एंड्रीविच को माशा का एक पत्र लाता है। वह रिपोर्ट करती है कि श्वेराबिन उसे अपनी पत्नी बनने के लिए मजबूर कर रहा है। ग्रिनेव ने जनरल से किले को साफ़ करने के लिए उसे लोगों को उपलब्ध कराने में मदद करने के लिए कहा। हालाँकि, वह मना कर देता है।
ग्रिनेव और सेवेलिच लड़की की मदद के लिए दौड़ पड़े। पुगाचेव के लोग उन्हें रास्ते में रोकते हैं और नेता के पास ले जाते हैं। वह विश्वासपात्रों की उपस्थिति में प्योत्र एंड्रीविच से उसके इरादों के बारे में पूछताछ करता है। पुगाचेव के लोग एक कूबड़दार, कमजोर बूढ़े आदमी हैं, जिसके कंधे पर ग्रे कोट के ऊपर एक नीला रिबन है, साथ ही वह लगभग पैंतालीस साल का लंबा, मोटा और चौड़े कंधों वाला आदमी है। ग्रिनेव एमिलीन को बताता है कि वह एक अनाथ को श्वेराबिन के दावों से बचाने आया है। पुगाचेवियों ने ग्रिनेव और श्वेराबिन दोनों को समस्या को सरलता से हल करने की पेशकश की - उन दोनों को फांसी देने की। हालाँकि, प्योत्र पुगाचेव स्पष्ट रूप से आकर्षक है, और वह एक लड़की से उसकी शादी कराने का वादा करता है। प्योत्र एंड्रीविच सुबह पुगाचेव की बग्घी में किले की ओर जाता है। वह एक गोपनीय बातचीत में उससे कहता है कि वह मास्को जाना चाहता है, लेकिन उसके साथी लुटेरे और लुटेरे हैं जो पहली असफलता पर नेता के सामने आत्मसमर्पण कर देंगे और अपनी गर्दन बचा लेंगे। एमिलीन एक कौवे और एक चील के बारे में एक काल्मिक कहानी सुनाता है। कौआ 300 वर्षों तक जीवित रहा, लेकिन साथ ही वह सड़े हुए मांस को भी चोंच मारता था। और उकाब ने भूखा मरना पसन्द किया, परन्तु मांस न खाया। एमिलीन का मानना है कि एक दिन जीवित खून पीना बेहतर है।
पुगाचेव को किले में पता चलता है कि लड़की को नए कमांडेंट द्वारा धमकाया जा रहा है। श्वाबरीन उसे भूखा रखती है। एमिलीन माशा को मुक्त कर देता है और तुरंत उसकी शादी ग्रिनेव से करना चाहता है। जब श्वेराबिन कहती है कि यह मिरोनोव की बेटी है, तो एमिलीन पुगाचेव ने ग्रिनेव और माशा को जाने देने का फैसला किया।
किले से बाहर निकलते समय सैनिकों ने ग्रिनेव को गिरफ़्तार कर लिया। वे प्योत्र एंड्रीविच को पुगाचेवाइट समझ लेते हैं और उसे मुखिया के पास ले जाते हैं। यह ज़्यूरिन निकला, जो प्योत्र एंड्रीविच को सेवेलिच और माशा को उनके माता-पिता के पास भेजने की सलाह देता है, और ग्रिनेव को खुद लड़ाई जारी रखने की सलाह देता है। वह इस सलाह का पालन करते हैं. पुगाचेव की सेना हार गई, लेकिन वह खुद पकड़ा नहीं गया, वह साइबेरिया में नई टुकड़ियाँ इकट्ठा करने में कामयाब रहा। यमलीयन का पीछा किया जा रहा है। ज़ुरिन को आदेश दिया गया है कि वह ग्रिनेव को गिरफ़्तार करे और उसे पुगाचेव मामले की जांच में धोखा देकर कज़ान में सुरक्षा के तहत भेज दे।
पेट्र एंड्रीविच पर पुगाचेव की सेवा करने का संदेह है। इसमें श्वाबरीन ने अहम भूमिका निभाई. पीटर को साइबेरिया में निर्वासन की सजा सुनाई गई। माशा पीटर के माता-पिता के साथ रहती है। वे उससे बहुत जुड़ गये। लड़की सेंट पीटर्सबर्ग, सार्सोकेय सेलो जाती है। यहां वह बगीचे में महारानी से मिलती है और पीटर को माफ करने के लिए कहती है। इस बारे में बताता है कि वह कप्तान की बेटी की वजह से पुगाचेव कैसे पहुंचा। संक्षेप में अध्याय-दर-अध्याय, हमारे द्वारा वर्णित उपन्यास इस प्रकार समाप्त होता है। ग्रिनेव को रिहा कर दिया गया है। वह यमलीयन की फांसी के समय मौजूद है, जो उसे पहचानते हुए अपना सिर हिलाता है।
ऐतिहासिक उपन्यास की शैली "द कैप्टन की बेटी" कृति है। अध्यायों की पुनर्कथन में सभी घटनाओं का वर्णन नहीं किया गया है, हमने केवल मुख्य घटनाओं का ही उल्लेख किया है। पुश्किन का उपन्यास बहुत दिलचस्प है. मूल कृति "द कैप्टनस डॉटर" को अध्याय-दर-अध्याय पढ़ने के बाद, आप पात्रों के मनोविज्ञान को समझेंगे, और कुछ विवरण भी सीखेंगे जिन्हें हमने छोड़ दिया है।
ए.एस. की कहानी के बारे में लेखक एलेक्सी वरलामोव। पुश्किन की "द कैप्टनस डॉटर": 175 साल पहले पुश्किन की कहानी "द कैप्टन्स डॉटर" पहली बार सोव्रेमेनिक पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। एक कहानी जो हम सभी ने स्कूल में पढ़ी थी और जिसे बाद में कुछ लोगों ने दोबारा पढ़ा। एक ऐसी कहानी जो आम धारणा से कहीं अधिक जटिल और गहरी है। द कैप्टन्स डॉटर में ऐसा क्या है जो स्कूली पाठ्यक्रम से बाहर है?
175 साल पहले पुश्किन की कहानी पहली बार सोव्रेमेनिक पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। एक कहानी जो हम सभी ने स्कूल में पढ़ी थी और जिसे बाद में कुछ लोगों ने दोबारा पढ़ा। एक ऐसी कहानी जो आम धारणा से कहीं अधिक जटिल और गहरी है। द कैप्टन्स डॉटर में ऐसा क्या है जो स्कूली पाठ्यक्रम से बाहर है? यह आज तक प्रासंगिक क्यों है? इसे "रूसी साहित्य का सबसे ईसाई कार्य" क्यों कहा जाता है? लेखक और साहित्यिक आलोचक एलेक्सी वरलामोव इस पर विचार करते हैं।
20वीं सदी की शुरुआत में, एक महत्वाकांक्षी लेखक जो प्रांतों से सेंट पीटर्सबर्ग आया था और सेंट पीटर्सबर्ग धार्मिक और दार्शनिक समाज में शामिल होने का सपना देख रहा था, अपने कार्यों को जिनेदा गिपियस के दरबार में लाया। पतनशील डायन ने अपने विरोधों के बारे में अधिक बात नहीं की। "कैप्टन की बेटी को पढ़ें," उनका निर्देश था। मिखाइल प्रिशविन - और वह एक युवा लेखक थे - ने इस बिदाई वाले शब्द को किनारे कर दिया, क्योंकि उन्होंने इसे अपने लिए अपमानजनक माना, लेकिन एक चौथाई सदी बाद, बहुत कुछ अनुभव करने के बाद, उन्होंने अपनी डायरी में लिखा: "मेरी मातृभूमि येलेट्स नहीं है, जहां मैं पैदा हुआ था, पीटर्सबर्ग नहीं, जहां मैं रहने के लिए बस गया, मेरे लिए दोनों अब पुरातत्व हैं ... मेरी मातृभूमि, सरल सुंदरता में नायाब, दयालुता और ज्ञान के साथ संयुक्त - मेरी मातृभूमि पुश्किन की कहानी "द कैप्टन की बेटी" है।
और वास्तव में - यह एक अद्भुत काम है जिसे हर किसी ने पहचाना और कभी भी आधुनिकता के जहाज़ से उतारने की कोशिश नहीं की। न तो महानगर में, न ही निर्वासन में, किसी राजनीतिक शासन और सत्ता के मूड में। सोवियत स्कूल में यह कहानी सातवीं कक्षा में पारित की गई थी। जैसा कि मुझे इस विषय पर निबंध याद है " तुलनात्मक विशेषताएँश्वेराबिन और ग्रिनेव। श्वेराबिन - व्यक्तिवाद, बदनामी, क्षुद्रता, बुराई का अवतार, ग्रिनेव - बड़प्पन, दया, सम्मान। अच्छाई और बुराई का टकराव होता है और अंत में अच्छाई की जीत होती है। ऐसा प्रतीत होता है कि इस संघर्ष में सब कुछ बहुत सरल है, रैखिक रूप से - लेकिन नहीं। "द कैप्टनस डॉटर" एक बहुत ही कठिन काम है।
सबसे पहले, यह कहानी, जैसा कि आप जानते हैं, "पुगाचेव विद्रोह का इतिहास" से पहले आई थी, जिसके संबंध में "द कैप्टन की बेटी" औपचारिक रूप से एक प्रकार का कलात्मक अनुप्रयोग है, लेकिन संक्षेप में, एक अपवर्तन, लेखक के ऐतिहासिक का परिवर्तन पुगाचेव के व्यक्तित्व सहित विचार, जिसे स्वेतेवा ने "माई पुश्किन" निबंध में बहुत सटीक रूप से देखा। और सामान्य तौर पर, यह कोई संयोग नहीं है कि पुश्किन ने सोव्रेमेनिक में कहानी अपने नाम से नहीं, बल्कि पारिवारिक नोट्स की शैली में प्रकाशित की, जो कथित तौर पर प्रकाशक को ग्रिनेव के वंशजों में से एक से विरासत में मिली थी, और खुद से केवल शीर्षक और एपिग्राफ दिए थे। अध्याय. और दूसरी बात, कैप्टन की बेटी का एक और पूर्ववर्ती और साथी है - अधूरा उपन्यास डबरोव्स्की, और इन दोनों कार्यों के बीच एक बहुत ही सनकी रिश्ता है। व्लादिमीर डबरोव्स्की किसके करीब है - ग्रिनेव या श्वेराबिन? नैतिक रूप से - बेशक पहले के लिए. और ऐतिहासिक रूप से? डबरोव्स्की और श्वेराबिन दोनों कुलीन वर्ग के गद्दार हैं, भले ही अलग-अलग कारणों से, और दोनों का अंत बुरा हुआ। शायद यह इस विरोधाभासी समानता में है कि कोई इस बात का स्पष्टीकरण पा सकता है कि पुश्किन ने डबरोव्स्की पर काम करना जारी रखने से इनकार क्यों किया और नायक की पूरी तरह से रेखांकित नहीं, कुछ हद तक अस्पष्ट, दुखद छवि से, ग्रिनेव और श्वेराबिन की एक जोड़ी उभरी, जहां प्रत्येक बाहरी आंतरिक से मेल खाता है और दोनों अपने कर्मों के अनुसार प्राप्त करते हैं, जैसा कि एक नैतिक कहानी में होता है।
"द कैप्टनस डॉटर", वास्तव में, परी कानूनों के अनुसार लिखा गया था। नायक यादृच्छिक और प्रतीत होता है कि वैकल्पिक लोगों के संबंध में उदारतापूर्वक और अच्छा व्यवहार करता है - एक अधिकारी जो अपनी अनुभवहीनता का फायदा उठाकर, उसे बिलियर्ड्स में हरा देता है, नुकसान के लिए सौ रूबल का भुगतान करता है, एक यादृच्छिक राहगीर जो उसे सड़क पर लाता है, उसके साथ व्यवहार करता है वोदका और उसे हरे भेड़ की खाल का कोट देते हैं, और इसके लिए बाद में वे उसे बड़ी दयालुता से चुकाते हैं। इसलिए इवान त्सारेविच निःस्वार्थ रूप से एक पाईक या कछुए को बचाता है, और इसके लिए वे उसे काशी को हराने में मदद करते हैं। अंकल ग्रिनेवा सेवेलिच (एक परी कथा में यह होगा " ग्रे वुल्फ"या" कूबड़ वाला घोड़ा"), इस छवि की निस्संदेह गर्मजोशी और आकर्षण के साथ, कथानक ग्रिनेव की परी-कथा की शुद्धता के लिए एक बाधा की तरह दिखता है: वह "बच्चे" के खिलाफ जुए का कर्ज चुकाने और पुगाचेव को पुरस्कृत करने के खिलाफ है, उसकी वजह से ग्रिनेव एक द्वंद्वयुद्ध में घायल हो जाएगा, क्योंकि जब वह माशा मिरोनोवा को बचाने के लिए जाता है तो उसे धोखेबाज के सैनिकों ने पकड़ लिया है। लेकिन उसी समय, सेवेलिच पुगाचेव के सामने मालिक के लिए खड़ा होता है और उसे लूटी गई चीजों का एक रजिस्टर देता है, जिसकी बदौलत ग्रिनेव को मुआवजे के रूप में एक घोड़ा मिलता है, जिस पर वह घिरे ऑरेनबर्ग से यात्राएं करता है।
यहां कोई दिखावा नहीं है. पुश्किन के गद्य में अदृश्य रूप से परिस्थितियों की एक श्रृंखला है, लेकिन यह कृत्रिम नहीं है, बल्कि प्राकृतिक और श्रेणीबद्ध है। पुश्किन की शानदारता उच्चतम यथार्थवाद में बदल जाती है, यानी लोगों की दुनिया में भगवान की वास्तविक और प्रभावी उपस्थिति। प्रोविडेंस (लेकिन लेखक नहीं, उदाहरण के लिए, वॉर एंड पीस में टॉल्स्टॉय, जो हेलेन कुरागिना को मंच से हटा देता है जब उसे पियरे को मुक्त करने की आवश्यकता होती है) पुश्किन के नायकों का नेतृत्व करता है। यह कम से कम प्रसिद्ध सूत्र को रद्द नहीं करता है "क्या बात है कि तात्याना मुझसे दूर हो गई, उसने शादी कर ली" - बस तात्याना का भाग्य एक उच्च इच्छाशक्ति का प्रकटीकरण है जिसे उसे पहचानने के लिए दिया गया है। और दहेज माशा मिरोनोवा के पास आज्ञाकारिता का एक ही उपहार है, जो बुद्धिमानी से पेत्रुशा ग्रिनेव से शादी करने में जल्दबाजी नहीं करती है (माता-पिता के आशीर्वाद के बिना शादी का प्रयास करने का विकल्प द स्नोस्टॉर्म में आधा गंभीरता से आधा पैरोडी प्रस्तुत किया गया है, और यह ज्ञात है कि यह क्या होता है) को), लेकिन प्रोविडेंस पर भरोसा करता है, बेहतर जानता है कि उसकी खुशी के लिए क्या आवश्यक है और उसका समय कब आता है।
पुश्किन की दुनिया में, सब कुछ ऊपर से निगरानी में है, लेकिन फिर भी द यंग लेडी-पीजेंट वुमन की माशा मिरोनोवा और लिसा मुरोम्स्काया दोनों तात्याना लारिना की तुलना में अधिक खुश थीं। क्यों - भगवान जाने. इसने रोज़ानोव को पीड़ा दी, जिसके लिए तात्याना की थकी हुई नज़र, उसके पति की ओर मुड़ गई, उसका पूरा जीवन समाप्त हो गया, लेकिन केवल एक चीज जिसके साथ वह खुद को सांत्वना दे सकती थी वह यह थी कि वह वह थी जो निष्ठा की महिला प्रतीक बन गई, एक ऐसा गुण जिसे पुश्किन ने दोनों में सम्मान दिया। हालाँकि, पुरुषों और महिलाओं ने उन्हें अलग-अलग अर्थ दिए।
द कैप्टन डॉटर में सबसे स्थिर रूपांकनों में से एक लड़कियों जैसी मासूमियत, लड़कियों जैसे सम्मान का रूपांकन है, इसलिए "छोटी उम्र से सम्मान का ख्याल रखें" कहानी का श्रेय न केवल ग्रिनेव को दिया जा सकता है, बल्कि माशा मिरोनोवा को भी दिया जा सकता है। और सम्मान बचाने की उनकी कहानी भी उनसे कम नाटकीय नहीं है. दुर्व्यवहार किए जाने की धमकी सबसे भयानक और वास्तविक चीज़ है जो लगभग पूरी कहानी में कैप्टन की बेटी के साथ घटित हो सकती है। उसे श्वेराबिन से खतरा है, संभावित रूप से पुगाचेव और उसके लोगों से खतरा है (यह कोई संयोग नहीं है कि श्वेराबिन माशा को निज़नेओज़र्स्की किले के कमांडेंट की पत्नी लिजावेता खारलोवा के भाग्य से डराती है, जो अपने पति की हत्या के बाद, पुगाचेव की उपपत्नी बन गई थी) ), अंततः, उसे ज़्यूरिन द्वारा भी धमकी दी जाती है। स्मरण करो कि जब ज़ुरिन के सैनिक ग्रिनेव को "संप्रभु के गॉडफादर" के रूप में हिरासत में लेते हैं, तो अधिकारी का आदेश इस प्रकार होता है: "मुझे जेल ले जाओ, और परिचारिका को अपने पास लाओ।" और फिर, जब सब कुछ समझाया गया, तो ज़्यूरिन ने महिला से अपने हुस्सर के लिए माफ़ी मांगी।
और जिस अध्याय को पुश्किन ने अंतिम संस्करण से बाहर रखा, उसमें मरिया इवानोव्ना और ग्रिनेव के बीच का संवाद महत्वपूर्ण है, जब दोनों को श्वेराबिन द्वारा पकड़ लिया जाता है:
“चलो, प्योत्र एंड्रीविच! मेरे लिए अपने आप को और अपने माता-पिता को बर्बाद मत करो। मुझे मुक्त करें। श्वेराबिन मेरी बात सुनेगी!
"कोई रास्ता नहीं," मैं दिल से रोया। - क्या आप जानते हैं कि आपका क्या इंतजार है?
"मैं अपमान से नहीं बचूंगी," उसने शांति से उत्तर दिया।
और जब खुद को मुक्त करने का प्रयास विफलता में समाप्त होता है, तो घायल गद्दार श्वेराबिन ज़्यूरिन के समान आदेश जारी करता है, जो शपथ के प्रति वफादार है (जिसका नाम इस अध्याय में ग्रिनेव है):
"- उसे फाँसी दो... और उसके अलावा सभी को..."
पुश्किन की महिला मुख्य युद्ध लूट और युद्ध में सबसे रक्षाहीन प्राणी है।
किसी व्यक्ति के सम्मान की रक्षा कैसे की जाए यह कमोबेश स्पष्ट है। लेकिन एक लड़की?
इस सवाल ने, शायद, लेखक को पीड़ा दी, यह कोई संयोग नहीं है कि वह इतनी जिद करके कैप्टन मिरोनोव की पत्नी वासिलिसा येगोरोवना के भाग्य की ओर लौटता है, जिसे किले पर कब्ज़ा करने के बाद, पुगाचेव लुटेरों ने "अव्यवस्थित और नग्न होकर" पोर्च में ले जाया, और फिर उसका, फिर से नग्न, शरीर बरामदे के नीचे सभी के ऊपर पड़ा हुआ है, और केवल अगले दिन ग्रिनेव ने अपनी आँखों से उसे खोजा और देखा कि उसे थोड़ा किनारे की ओर ले जाया गया है और चटाई से ढक दिया गया है। संक्षेप में, वासिलिसा येगोरोवना अपनी बेटी के लिए जो इरादा रखती थी, उसे अपने ऊपर ले लेती है और उससे अपमान को दूर कर देती है।
एक लड़की के सम्मान की बहुमूल्यता के बारे में कथावाचक के विचारों का एक प्रकार का हास्यपूर्ण विरोधाभास ग्रिनेव के कमांडर जनरल आंद्रेई कार्लोविच आर के शब्द हैं, जो उसी चीज़ से डरते हैं जो ग्रिनेव के लिए नैतिक यातना बन गई ("आप इस पर भरोसा नहीं कर सकते") लुटेरों का अनुशासन। बेचारी लड़की का क्या होगा?"), पूरी तरह से जर्मन में, सांसारिक व्यावहारिक और बेल्किन के "द अंडरटेकर" की भावना में तर्क देता है:
“(...) फिलहाल उसके लिए श्वेराबिन की पत्नी बनना बेहतर है: अब वह उसे सुरक्षा प्रदान कर सकता है; और जब हम उसे गोली मार देंगे, तब, ईश्वर की इच्छा से, उसे भी प्रेमी मिल जायेंगे। अच्छी छोटी विधवाएँ लड़कियों में नहीं बैठतीं; अर्थात्, मैं यह कहना चाहता था कि एक विधवा को एक युवती की तुलना में जल्दी ही अपने लिए एक पति मिल जाएगा।”
और ग्रिनेव की तीखी प्रतिक्रिया विशेषता है:
"मैं उसे श्वेराबिन को देने के बजाय मरने के लिए सहमत होना पसंद करूंगा!"
कैप्टन की बेटी को गोगोल के तारास बुलबा के साथ लगभग एक साथ लिखा गया था, और इन कार्यों के बीच एक बहुत ही तनावपूर्ण, नाटकीय संवाद भी है, शायद ही सचेत, लेकिन सभी अधिक महत्वपूर्ण।
दोनों कहानियों में, कार्रवाई का कथानक पिता की इच्छा की अभिव्यक्ति से जुड़ा है, जो माँ के प्यार का खंडन करता है और उस पर विजय प्राप्त करता है।
पुश्किन में: "मुझसे आसन्न अलगाव के विचार ने मेरी माँ को इतना प्रभावित किया कि उसने चम्मच को सॉस पैन में गिरा दिया, और उसके चेहरे से आँसू बहने लगे।"
गोगोल: “बेचारी बूढ़ी औरत (...) ने कुछ भी कहने की हिम्मत नहीं की; लेकिन, अपने लिए इतना भयानक निर्णय सुनकर, वह अपने आँसू नहीं रोक सकी; उसने अपने बच्चों की ओर देखा, जिनसे उसे इस तरह के आसन्न अलगाव का खतरा था, - और कोई भी उस सभी मौन दुःख का वर्णन नहीं कर सकता था जो उसकी आँखों में और उसके ऐंठे हुए होंठों में कांपता हुआ प्रतीत होता था।
दोनों ही मामलों में पिता निर्णायक होते हैं।
ग्रिनेव अपने नोट्स में लिखते हैं, "बातुष्का को अपने इरादे बदलना या उनके निष्पादन को स्थगित करना पसंद नहीं था।"
गोगोल की पत्नी तारास को उम्मीद है कि "शायद या तो बुलबा, जागकर, प्रस्थान को दो दिनों के लिए स्थगित कर देगी", लेकिन "उसे (बुलबा - ए.वी.) को वह सब कुछ अच्छी तरह से याद है जो उसने कल ऑर्डर किया था।"
पुश्किन और गोगोल दोनों में, पिता अपने बच्चों के लिए आसान जीवन की तलाश नहीं करते हैं, वे उन्हें वहां भेजते हैं जहां यह या तो खतरनाक है, या कम से कम यह नहीं होगा सामाजिक मनोरंजनऔर फिजूलखर्ची करो, और उन्हें शिक्षा दो।
“अब आशीर्वाद दो, माँ, अपने बच्चों को! बुल्बा ने कहा. "भगवान से प्रार्थना करें कि वे बहादुरी से लड़े, कि वे हमेशा शूरवीरों के सम्मान की रक्षा करेंगे, कि वे हमेशा मसीह के विश्वास के लिए खड़े रहेंगे, अन्यथा बेहतर होगा कि वे नष्ट हो जाएं, ताकि उनकी आत्मा दुनिया में न रहे !”
"पिता ने मुझसे कहा:" अलविदा, पीटर। जिसकी तुम शपथ खाते हो, उसकी ईमानदारी से सेवा करो; मालिकों का पालन करें; उनके स्नेह का पीछा मत करो; सेवा मत मांगो; अपने आप को सेवा से क्षमा न करें; और कहावत याद रखो: फिर से पोशाक की देखभाल करो, और युवावस्था से सम्मान की।
इन नैतिक उपदेशों के इर्द-गिर्द ही दो कार्यों के बीच संघर्ष निर्मित होता है।
ओस्टाप और एंड्री, ग्रिनेव और श्वेराबिन - वफादारी और विश्वासघात, सम्मान और विश्वासघात - यही दो कहानियों का मूल रूप बनता है।
श्वेराबिन को इस तरह से लिखा गया है कि कुछ भी उसे माफ नहीं करता या उसे उचित नहीं ठहराता। वह क्षुद्रता और तुच्छता का अवतार है, और उसके लिए आमतौर पर संयमित पुश्किन काले रंगों को नहीं छोड़ते हैं। यह अब वनगिन की तरह एक जटिल बायरोनिक प्रकार नहीं है, और एक निराश व्यक्ति की प्यारी पैरोडी भी नहीं है रोमांटिक हीरो, द यंग लेडी-पीजेंट वुमन के एलेक्सी बेरेस्टोव की तरह, जिन्होंने एक काली अंगूठी पहनी थी मृतकों की छविसिर. एक व्यक्ति जो उस लड़की की निंदा करने में सक्षम है जिसने उसे मना कर दिया था ("यदि आप चाहते हैं कि माशा मिरोनोवा शाम को आपके पास आए, तो कोमल तुकबंदी के बजाय उसे एक जोड़ी बालियां दें," वह ग्रिनेव से कहता है) और इस तरह महान सम्मान का उल्लंघन करता है, शपथ आसानी से बदल देंगे. पुश्किन जानबूझकर एक रोमांटिक नायक और द्वंद्ववादी की छवि को सरल बनाने और कम करने के लिए जाता है, और उस पर आखिरी कलंक शहीद वासिलिसा येगोरोवना के शब्द हैं: "उसे हत्या के लिए गार्ड से छुट्टी दे दी गई थी, वह भगवान भगवान में भी विश्वास नहीं करता है ।”
यह सही है - वह भगवान में विश्वास नहीं करता है, यह मानव पतन की सबसे भयानक नीचता है, और यह मूल्यांकन उस व्यक्ति के मुंह में बहुत मूल्यवान है जिसने एक बार खुद "शुद्ध नास्तिकता का सबक" लिया था, लेकिन उसके अंत तक जीवन कलात्मक रूप से ईसाई धर्म में विलीन हो गया।
गोगोल का विश्वासघात एक और मामला है। ऐसा कहा जाए तो यह अधिक रोमांटिक, अधिक मोहक है। एंड्रिया को सच्चे, गहरे, निस्वार्थ प्यार ने बर्बाद कर दिया था। अपने जीवन के अंतिम क्षण के बारे में लेखक कड़वाहट के साथ लिखते हैं: “एंड्रिया चादर की तरह पीला पड़ गया था; कोई देख सकता था कि उसके होंठ कितनी शांति से हिल रहे थे और उसने किसी का नाम कैसे उच्चारित किया था; लेकिन यह पितृभूमि, या माता, या भाइयों का नाम नहीं था - यह एक खूबसूरत पोलिश महिला का नाम था।
दरअसल, एंड्री की गोगोल में तारास के प्रसिद्ध कथन "मैंने तुम्हें जन्म दिया, मैं तुम्हें मार डालूँगा" कहने से बहुत पहले ही मर जाता है। वह मर जाता है ("और कोसैक मर गया! वह संपूर्ण कोसैक शूरवीरता के लिए गायब हो गया") उस समय जब वह एक खूबसूरत पोलिश महिला के "सुगंधित होंठों" को चूमता है और महसूस करता है कि "यह जीवन में केवल एक बार किसी व्यक्ति को दिया जाता है महसूस करने के लिए।"
लेकिन पुश्किन में, पुगाचेव के हमले की पूर्व संध्या पर माशा मिरोनोवा को ग्रिनेव की विदाई का दृश्य इस तरह लिखा गया था मानो गोगोल की अवज्ञा में:
"विदाई, मेरी परी," मैंने कहा, "अलविदा, मेरे प्रिय, मेरी वांछित! मेरे साथ चाहे कुछ भी हो, यकीन मानिए कि आखिरी (मेरा इटैलिक. - ए.वी.) मेरा विचार आपके बारे में होगा।
और आगे: "मैंने उसे पूरी भावना से चूमा और तेजी से कमरे से बाहर चला गया।"
एक महिला के लिए पुश्किन का प्यार महान निष्ठा और सम्मान में बाधा नहीं है, बल्कि इसकी गारंटी है और वह क्षेत्र जहां यह सम्मान सबसे बड़ी सीमा तक प्रकट होता है। ज़ापोरोज़ियन सिच में, इस मौज-मस्ती और "निरंतर दावत" में, जो अपने आप में कुछ मंत्रमुग्ध करने वाला था, एक को छोड़कर सब कुछ है। "केवल महिला भक्तों को ही यहां कुछ नहीं मिल सका।" पुश्किन के पास हर जगह एक खूबसूरत महिला है, यहां तक कि गैरीसन के बैकवाटर में भी। और हर जगह प्यार है.
हाँ, और स्वयं कोसैक, पुरुष सौहार्द की भावना के साथ, गोगोल द्वारा रोमांटिक और महिमामंडित हैं और पुश्किन में एक पूरी तरह से अलग तरीके से चित्रित किए गए हैं। सबसे पहले, कोसैक विश्वासघाती रूप से पुगाचेव के पक्ष में चले गए, फिर उन्होंने अपने नेता को ज़ार को सौंप दिया। और यह तथ्य कि वे गलत हैं, दोनों पक्षों को पहले से पता है।
“-उचित उपाय करें! - कमांडेंट ने अपना चश्मा उतारते हुए और कागज मोड़ते हुए कहा। - सुनो, कहना आसान है. खलनायक, जाहिरा तौर पर, मजबूत है; और हमारे पास केवल एक सौ तीस लोग हैं, कोसैक की गिनती नहीं, जिनके लिए बहुत कम आशा है, आपको दोष न दें, मैक्सिमिच। (कांस्टेबल हँसा।)"।
धोखेबाज ने कुछ देर सोचा और धीमे स्वर में कहा:
- ईश्वर जानता है। मेरी सड़क तंग है; मुझमें बहुत कम इच्छाशक्ति है. मेरे लोग होशियार हैं. वे चोर हैं. मुझे अपने कान खुले रखने चाहिए; पहली असफलता पर, वे मेरे सिर से अपनी गर्दन छुड़ा लेंगे।
और यहाँ गोगोल में: "कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं एक शताब्दी तक कितना जीवित रहा, मैंने यह नहीं सुना, सज्जनों, भाइयों, कि एक कोसैक कहीं चला गया या किसी तरह अपने साथी को बेच दिया।"
लेकिन शब्द "कॉमरेड्स", जिसकी महिमा के लिए बुलबा एक प्रसिद्ध भाषण देता है, "द कैप्टन की बेटी" में उस दृश्य में पाया जाता है जब पुगाचेव और उसके सहयोगी "शोर मत करो, माँ, हरे ओक के पेड़" गाना गाते हैं। कोसैक के साथियों के बारे में - एक अंधेरी रात, एक जामदानी चाकू, एक अच्छा घोड़ा और एक तंग धनुष।
और ग्रिनेव, जिन्होंने अभी-अभी बेलोगोर्स्क किले में कोसैक्स द्वारा किए गए भयानक अत्याचारों को देखा था, यह गायन अद्भुत है।
“यह बताना असंभव है कि फाँसी पर लटकाए गए लोगों द्वारा गाए गए फाँसी के बारे में इस लोकगीत का मुझ पर क्या प्रभाव पड़ा। उनके भयानक चेहरे, पतली आवाजें, पहले से ही अभिव्यंजक शब्दों को उन्होंने जो सुस्त अभिव्यक्ति दी - सब कुछ ने मुझे किसी प्रकार के दयनीय भय से हिला दिया।
गोगोल कोसैक की क्रूरता के बारे में लिखते हैं - "पीटे हुए बच्चे, महिलाओं के स्तनों का खतना, आज़ादी के लिए छोड़े गए लोगों के पैरों से घुटनों तक की खाल उतार दी गई (...) कोसैक काले-भूरे बालों वाली, सफेद स्तन वाली महिलाओं का सम्मान नहीं करते थे, गोरे चेहरे वाली लड़कियाँ; उन्हें उन्हीं वेदियों पर बचाया नहीं जा सका," और वह इस क्रूरता की निंदा नहीं करते, इसे उस वीरतापूर्ण समय की अपरिहार्य विशेषता मानते हैं जिसने तारास या ओस्ताप जैसे लोगों को जन्म दिया।
इस गीत के गले पर वह एकमात्र बार कदम रखता है जब वह ओस्ताप की यातना और फांसी के दृश्य में होता है।
“आइए पाठकों को नारकीय पीड़ाओं की तस्वीर दिखाकर शर्मिंदा न करें, जिससे उनके रोंगटे खड़े हो जाएंगे। वे तत्कालीन असभ्य, क्रूर युग की संतान थे, जब एक व्यक्ति अभी भी कुछ सैन्य कारनामों के कारण खूनी जीवन जीता था और मानवता की गंध न लेते हुए अपनी आत्मा को उसमें समाहित कर लेता था।
1741 की अशांति में भाग लेने वाले, यातना से कटे हुए एक बूढ़े बश्किर व्यक्ति के बारे में पुश्किन का वर्णन, जो अपने उत्पीड़कों को कुछ नहीं कह सकता, क्योंकि उसके मुंह में जीभ के बजाय एक छोटा स्टंप चलता है, ग्रिनेव की प्रतीत होती समान कहावत के साथ है: "जब मुझे याद है कि यह मेरी उम्र में हुआ था और मैं अब सम्राट अलेक्जेंडर के नम्र शासनकाल तक रह चुका हूं, मैं ज्ञानोदय की तीव्र सफलता और परोपकार के नियमों के प्रसार पर आश्चर्यचकित नहीं हो सकता।
लेकिन सामान्य तौर पर, इतिहास के प्रति पुश्किन का रवैया गोगोल से अलग है - उन्होंने इसके आंदोलन में अर्थ देखा, इसमें लक्ष्य देखा और जानते थे कि इतिहास में ईश्वर का विधान है। इसलिए चादेव को उनका प्रसिद्ध पत्र, इसलिए नाटक की शुरुआत में राजा के रूप में बोरिस की विचारहीन और तुच्छ मान्यता से लेकर अंत में "लोग चुप हैं" टिप्पणी तक "बोरिस गोडुनोव" में लोगों की आवाज़ का आंदोलन।
गोगोल में, अतीत के बारे में एक कहानी के रूप में "तारास बुलबा" का विरोध किया गया है " मृत आत्माएंवर्तमान की, और आधुनिक काल की अश्लीलता उसके लिए पुरातनता की क्रूरता से भी अधिक भयानक है।
उल्लेखनीय है कि दोनों कहानियों में बड़ी संख्या में लोगों की भीड़ के साथ नायकों की फाँसी का दृश्य है और दोनों ही मामलों में फाँसी की सजा पाने वाले को एक अजीब भीड़ में एक परिचित चेहरा या आवाज़ मिलती है।
“लेकिन जब वे उसे अंतिम प्राणघातक पीड़ा तक ले आए, तो ऐसा लगा जैसे उसकी ताकत बहने लगी। और उसने अपनी आँखें अपने चारों ओर घुमाईं: ईश्वर, ईश्वर, सभी अज्ञात, सभी अजनबियों के चेहरे! यदि उसकी मृत्यु के समय उसका कोई रिश्तेदार ही उपस्थित होता! वह किसी कमज़ोर माँ का रोना-धोना, या किसी पत्नी की पागलों भरी चीखें, जो अपने बालों को नोच रही हो और अपने सफ़ेद स्तनों को पीट रही हो, सुनना पसंद नहीं करेगा; अब वह एक ऐसा दृढ़ पति देखना चाहेगी जो उसकी मृत्यु पर उचित शब्दों से तरोताज़ा हो और सांत्वना दे। और वह ताकत से गिर गया और आध्यात्मिक कमजोरी से चिल्लाया:
- पिता! आप कहां हैं? क्या आप सुनते हेँ?
- मैंने सुना! - सामान्य सन्नाटे के बीच गूँज उठा, और पूरे लाखों लोग एक ही समय में काँप उठे।
पुश्किन यहाँ भी कंजूस हैं।
"वह पुगाचेव की फांसी के समय मौजूद था, जिसने उसे भीड़ में पहचान लिया और उसके सामने अपना सिर हिलाया, जो एक मिनट बाद, मृत और खून से लथपथ, लोगों को दिखाया गया।"
लेकिन वहाँ और वहाँ दोनों - एक मकसद।
गोगोल के अपने पिता अपने बेटे को ले जाते हैं और धीरे से फुसफुसाते हैं: "अच्छा, बेटा, अच्छा।" पुश्किन का पुगाचेव ग्रिनेव का कैद पिता है। इस प्रकार वह उसे भविष्यसूचक स्वप्न में दिखाई दिया; एक पिता के रूप में उन्होंने अपने भविष्य का ख्याल रखा; और उनके जीवन के अंतिम क्षण में, लोगों की भारी भीड़ में, उनके सम्मान की रक्षा करने वाले रईसों के झुंड से ज्यादा करीब कोई नहीं था, डाकू और धोखेबाज एमिलिया नहीं मिला।
तारास और ओस्ताप। पुगाचेव और ग्रिनेव। अतीत के पिता और बच्चे.
प्योत्र ग्रिनेव का जन्म सिम्बीर्स्क गाँव में हुआ था (उनके बारे में एक निबंध)। उनके माता-पिता प्राइम मेजर आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेव और अव्दोत्या वासिलिवेना यू हैं। पीटर के जन्म से पहले ही, उनके पिता ने उन्हें सार्जेंट के रूप में सेमेनोव्स्की रेजिमेंट में नामांकित किया था। लड़का ग्रेजुएशन तक छुट्टी पर था, लेकिन यह बहुत बुरी तरह से आयोजित किया गया था। पिता ने युवा मास्टर को फ्रेंच, जर्मन और अन्य विज्ञान सिखाने के लिए महाशय ब्यूप्रे को काम पर रखा। इसके बजाय, उस आदमी ने पीटर की मदद से रूसी सीखी और फिर हर कोई अपना काम करने लगा: गुरु - पीना और चलना, और बच्चा - मौज-मस्ती करना। बाद में, महाशय ब्यूप्रे को एक नौकरानी से छेड़छाड़ के आरोप में लड़के के पिता ने अदालत से बाहर निकाल दिया। नये शिक्षकों की नियुक्ति नहीं की गयी.
जब पतरस सत्रहवें वर्ष में था, तो उसके पिता ने निर्णय लिया कि अब उसके बेटे के लिए सेवा करने का समय आ गया है। हालाँकि, उसे सेंट पीटर्सबर्ग शिमोनोव्स्की रेजिमेंट में नहीं, बल्कि ऑरेनबर्ग भेजा गया था, ताकि वह बारूद को सूँघ सके और राजधानी में मौज-मस्ती करने के बजाय एक असली आदमी बन सके। स्ट्रेमियानॉय सेवेलिच (उनका चरित्र), जिन्हें पीटर का चाचा तब दिया गया था जब वह अभी भी बच्चा था, अपने वार्ड के साथ गया था। रास्ते में हम आवश्यक चीजें खरीदने के लिए सिम्बीर्स्क में रुके। जब गुरु व्यावसायिक मुद्दों को सुलझा रहा था और पुराने दोस्तों से मिल रहा था, पीटर की मुलाकात हुसार रेजिमेंट के कप्तान इवान ज़्यूरिन से हुई। उस आदमी ने युवक को फौजी बनना सिखाना शुरू किया: शराब पीना और बिलियर्ड्स खेलना। उसके बाद, पीटर नशे में सेवेलिच लौट आया, बूढ़े व्यक्ति को डांटा और उसे बहुत नाराज किया। अगली सुबह, गुरु ने उसे व्याख्यान देना शुरू किया और उसे खोए हुए सौ रूबल वापस न देने के लिए राजी किया। हालाँकि, पीटर ने कर्ज चुकाने पर जोर दिया। जल्द ही वे दोनों आगे बढ़ गये।
ऑरेनबर्ग के रास्ते में, प्योत्र ग्रिनेव को उसकी अंतरात्मा ने पीड़ा दी: उसे एहसास हुआ कि उसने मूर्खतापूर्ण और अशिष्ट व्यवहार किया है। युवक ने सेवेलिच से माफी मांगी और वादा किया कि ऐसा दोबारा नहीं होगा। उस व्यक्ति ने उत्तर दिया कि वह दोषी है: उसे वार्ड को अकेला नहीं छोड़ना चाहिए था। प्योत्र की बातों के बाद सेवेलिच थोड़ा शांत हुआ। बाद में, यात्रियों पर बर्फ़ीला तूफ़ान आ गया और वे अपना रास्ता भटक गए। कुछ समय बाद उनकी मुलाकात एक व्यक्ति से हुई जिसने बताया कि गाँव किस दिशा में है। वे चले गए और ग्रिनेव को झपकी आ गई। उसने सपना देखा कि वह घर लौट आया, उसकी माँ ने कहा कि उसके पिता मर रहे थे और अलविदा कहना चाहते थे। हालाँकि, जब पीटर उसके पास आया, तो उसने देखा कि यह उसके पिता नहीं थे। इसके बजाय, वहाँ काली दाढ़ी वाला एक आदमी था, जो प्रसन्नतापूर्वक देख रहा था। ग्रिनेव क्रोधित था, आखिर वह किसी अजनबी से आशीर्वाद क्यों मांगेगा, लेकिन उसकी मां ने उसे ऐसा करने का आदेश दिया, यह कहते हुए कि यह उसका कैद पिता था। पीटर सहमत नहीं था, इसलिए वह आदमी बिस्तर से कूद गया और आशीर्वाद स्वीकार करने की मांग करते हुए कुल्हाड़ी लहराई। कमरा लाशों से भर गया. उसी समय युवक जाग गया। बाद में उन्होंने अपने जीवन की कई घटनाओं को इस सपने से जोड़ा। आराम के बाद, ग्रिनेव ने गाइड को धन्यवाद देने का फैसला किया और सेवेलिच की इच्छा के विरुद्ध उसे अपना हरे कोट दिया।
कुछ समय बाद, यात्री ऑरेनबर्ग पहुंचे। ग्रिनेव तुरंत जनरल आंद्रेई कार्लोविच के पास गए, जो लंबे थे, लेकिन बुढ़ापे के कारण पहले से ही झुके हुए थे। उसके लंबे सफेद बाल और जर्मन लहजा था। पीटर ने उसे एक पत्र दिया, फिर उन्होंने एक साथ भोजन किया, और अगले दिन ग्रिनेव, आदेश से, अपनी सेवा के स्थान पर - बेलोगोर्स्क किले में गया। वह युवक अब भी खुश नहीं था कि उसके पिता ने उसे ऐसे जंगल में भेज दिया।
प्योत्र ग्रिनेव और सेवेलिच बेलोगोर्स्क किले में पहुंचे, जो किसी भी तरह से युद्ध जैसी उपस्थिति से प्रेरित नहीं था। यह एक कमज़ोर गाँव था जहाँ विकलांग और बुजुर्ग लोग सेवा करते थे। पीटर ने किले के निवासियों से मुलाकात की: कैप्टन इवान कुज़्मिच मिरोनोव, उनकी पत्नी वासिलिसा येगोरोवना, उनकी बेटी माशा और एलेक्सी इवानोविच श्वाब्रिन (उनकी छवि वर्णित है), एक लेफ्टिनेंट के साथ द्वंद्वयुद्ध में हत्या के लिए इस जंगल में स्थानांतरित कर दिए गए। आक्रामक सैन्य आदमी सबसे पहले ग्रिनेव के पास आया - वह एक नया मानवीय चेहरा देखना चाहता था। उसी समय, श्वेराबिन ने पीटर को स्थानीय निवासियों के बारे में बताया।
ग्रिनेव को मिरोनोव्स के साथ रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया गया था। उन्होंने युवक से उसके परिवार के बारे में पूछा, बताया कि वे खुद बेलोगोर्स्क किले में कैसे आए, और वासिलिसा एगोरोवना बश्किर और किर्गिज़ से डरती थी। माशा (उसे विस्तृत विवरण) और तब तक बंदूक की गोलियों से कांपती रही, और जब उसके पिता ने उसकी मां के नाम दिवस पर तोप से गोली चलाने का फैसला किया, तो वह डर से लगभग मर गई। लड़की विवाह योग्य थी, लेकिन दहेज में उसके पास केवल एक कंघी, एक झाड़ू, पैसे का एक गुच्छा और स्नान का सामान था। वासिलिसा एगोरोव्ना ( महिला छवियाँवर्णित) चिंतित थी कि उसकी बेटी एक बूढ़ी नौकरानी बनी रहेगी, क्योंकि कोई भी गरीब महिला से शादी नहीं करना चाहेगा। ग्रिनेव माशा के प्रति पक्षपाती था, क्योंकि इससे पहले श्वेराबिन ने उसे मूर्ख बताया था।
जल्द ही, प्योत्र ग्रिनेव को बेलोगोर्स्क किले के निवासियों की आदत हो गई, और उन्हें वहां का जीवन भी पसंद आया। इवान कुज़्मिच, जो सैनिकों के बच्चों से अधिकारी बने, सरल और अशिक्षित थे, लेकिन ईमानदार और दयालु थे। उनकी पत्नी किले के साथ-साथ अपना घर भी चलाती थीं। मरिया इवानोव्ना बिल्कुल भी मूर्ख नहीं, बल्कि एक समझदार और संवेदनशील लड़की निकली। कुटिल गैरीसन लेफ्टिनेंट इवान इग्नाटिच ने वासिलिसा येगोरोव्ना के साथ बिल्कुल भी आपराधिक संबंध नहीं बनाया, जैसा कि श्वेराबिन ने पहले कहा था। ऐसी गंदी बातों के कारण, पीटर के लिए एलेक्सी इवानोविच के साथ संचार कम और सुखद होता गया। सेवा ने ग्रिनेव पर बोझ नहीं डाला। किले में कोई समीक्षा, कोई अभ्यास, कोई रक्षक नहीं थे।
समय के साथ, पीटर को माशा पसंद आ गई। उन्होंने उसके लिए एक प्रेम कविता लिखी और श्वाबरीन को इसकी सराहना करने दी। उन्होंने निबंध और स्वयं लड़की की कड़ी आलोचना की। उसने माशा की भी निंदा की, यह संकेत देते हुए कि वह रात में उसके पास गई थी। ग्रिनेव क्रोधित था, उसने एलेक्सी पर झूठ बोलने का आरोप लगाया और एलेक्सी ने उसे द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी। सबसे पहले, प्रतियोगिता नहीं हुई, क्योंकि इवान इग्नाटिच ने युवा लोगों के इरादों के बारे में वासिलिसा येगोरोव्ना को सूचना दी। माशा ने ग्रिनेव के सामने कबूल किया कि एलेक्सी उसे लुभा रहा था, लेकिन उसने इनकार कर दिया। बाद में, पीटर और एलेक्सी फिर से द्वंद्व में चले गए। सेवेलिच की अचानक उपस्थिति के कारण, ग्रिनेव ने चारों ओर देखा, और श्वेराबिन ने उसकी छाती पर तलवार से वार किया।
दुर्भाग्य के पांचवें दिन, ग्रिनेव जाग गया। सेवेलिच और माशा हर समय पास-पास थे। पीटर ने तुरंत लड़की के सामने अपनी भावनाओं को कबूल कर लिया। उसने पहले तो उसे जवाब नहीं दिया, इस तथ्य का हवाला देते हुए कि वह बीमार था, लेकिन बाद में सहमत हो गई। ग्रिनेव ने तुरंत अपने माता-पिता को आशीर्वाद के लिए अनुरोध भेजा, लेकिन उनके पिता ने कठोर और निर्णायक इनकार के साथ जवाब दिया। उनकी राय में, पीटर के दिमाग में मूर्खता आ गई। ग्रिनेव सीनियर भी अपने बेटे के द्वंद्व से नाराज थे। उन्होंने लिखा कि, इस बारे में जानकर उनकी मां बीमार पड़ गईं। पिता ने कहा कि वह इवान कुज़्मिच से युवक को तुरंत दूसरी जगह स्थानांतरित करने के लिए कहेंगे।
पत्र ने पीटर को भयभीत कर दिया। माशा ने अपने माता-पिता के आशीर्वाद के बिना उससे शादी करने से इनकार कर दिया और कहा कि तब युवक खुश नहीं होगा। ग्रिनेव द्वंद्व में हस्तक्षेप करने और अपने पिता को इसकी सूचना देने के लिए सेवेलिच से भी नाराज थे। वह आदमी नाराज था और उसने कहा कि वह श्वेराबिन को तलवार से बचाने के लिए पीटर के पास भागा, लेकिन बुढ़ापे ने उसे रोक दिया, और उसके पास समय नहीं था, और उसने अपने पिता को इसकी सूचना नहीं दी। सेवेलिच ने वार्ड को ग्रिनेव सीनियर का एक पत्र दिखाया, जहां उन्होंने शाप दिया था क्योंकि नौकर ने द्वंद्व की सूचना नहीं दी थी। उसके बाद, पीटर को एहसास हुआ कि उससे गलती हुई है और उसे श्वेराबिन पर निंदा का संदेह होने लगा। यह उनके लिए फायदेमंद था कि ग्रिनेव को बेलोगोर्स्क किले से स्थानांतरित कर दिया गया।
1773 के अंत में, कैप्टन मिरोनोव को डॉन कोसैक एमिलीन पुगाचेव (यहां उसका ई है) के बारे में एक संदेश मिला, जिसने दिवंगत सम्राट पीटर III होने का नाटक किया था। अपराधी ने एक गिरोह इकट्ठा किया और कई किलों को हरा दिया। बेलोगोर्स्काया पर हमले की संभावना थी, इसलिए इसके निवासियों ने तुरंत तैयारी शुरू कर दी: तोप को साफ करने के लिए। कुछ समय बाद, उन्होंने अपमानजनक चादरों के साथ एक बश्किर को जब्त कर लिया, जिसने एक आसन्न हमले का पूर्वाभास दिया। उसे प्रताड़ित करना संभव नहीं था, क्योंकि उसकी जीभ फटी हुई थी.
जब लुटेरों ने लोअर लेक किले पर कब्जा कर लिया, सभी सैनिकों को पकड़ लिया और अधिकारियों को फांसी दे दी, तो यह स्पष्ट हो गया कि दुश्मन जल्द ही मिरोनोव पहुंचेंगे। सुरक्षा की दृष्टि से माशा के माता-पिता ने उसे ऑरेनबर्ग भेजने का निर्णय लिया। वासिलिसा एगोरोव्ना ने अपने पति को छोड़ने से इनकार कर दिया। पीटर ने अपनी प्रेमिका को यह कहते हुए अलविदा कहा कि उसकी आखिरी प्रार्थना उसके लिए होगी।
सुबह बेलोगोर्स्क किले को घेर लिया गया। कई गद्दार पुगाचेव में शामिल हो गए, और मरिया मिरोनोवा के पास ऑरेनबर्ग जाने का समय नहीं था। पिता ने योग्य व्यक्ति से विवाह का आशीर्वाद देते हुए अपनी पुत्री को विदा किया। किले पर कब्ज़ा करने के बाद, पुगाचेव ने कमांडेंट को फाँसी दे दी और पीटर III की आड़ में शपथ माँगने लगा। जिन लोगों ने इनकार किया उनका भी यही हश्र हुआ।
पीटर ने श्वेराबिन को गद्दारों के बीच देखा। एलेक्सी ने पुगाचेव से कुछ कहा, और उसने शपथ लेने के प्रस्ताव के बिना ग्रिनेव को फांसी देने का फैसला किया। जब युवक की गर्दन पर फंदा डाला गया, तो सेवेलिच ने डाकू को अपना मन बदलने के लिए मना लिया - मालिक के बच्चे से फिरौती प्राप्त की जा सकती थी। गुरु ने पीटर की जगह खुद को फाँसी लगाने की पेशकश की। पुगाचेव ने दोनों को बख्श दिया। वासिलिसा येगोरोव्ना ने अपने पति को फंदे में देखकर शोर मचाया तो उन्होंने उसके सिर पर कृपाण से वार करके उसे भी मार डाला।
पुगाचेव और उनके साथियों ने एक और किले पर कब्ज़ा करने का जश्न मनाया। मारिया इवानोव्ना बच गईं। पोपड्या अकुलिना पैम्फिलोव्ना ने उसे घर में छिपा दिया और उसे अपनी भतीजी बता दिया। ढोंगी ने विश्वास कर लिया। यह जानकर पीटर थोड़ा शांत हुआ। सेवेलिच ने उसे बताया कि पुगाचेव वह शराबी था जिससे वे अपने ड्यूटी स्टेशन के रास्ते में मिले थे। ग्रिनेव इस तथ्य से बच गया कि उसने डाकू को अपना हरे चर्मपत्र कोट दिया। प्योत्र विचारों में डूब गया: उसका कर्तव्य सेवा के एक नए स्थान पर जाने की मांग करता था, जहां वह पितृभूमि के लिए उपयोगी हो सकता था, लेकिन प्यार ने उसे बेलोगोर्स्क किले से बांध दिया।
बाद में, पुगाचेव ने पीटर को अपने स्थान पर बुलाया और एक बार फिर उनकी सेवा में प्रवेश करने की पेशकश की। ग्रिनेव ने यह कहते हुए इनकार कर दिया कि उसने कैथरीन द्वितीय के प्रति निष्ठा की शपथ ली है और वह अपने शब्द वापस नहीं ले सकता। धोखेबाज को युवक की ईमानदारी और साहस पसंद आया और उसने उसे चारों तरफ से जाने दिया।
सुबह प्योत्र ग्रिनेव ढोल की थाप पर उठे और चौक की ओर निकल गये। फाँसी के तख़्ते के पास कोसैक इकट्ठे हो गए। पुगाचेव ने पीटर को ऑरेनबर्ग रिहा कर दिया और उसे शहर पर आसन्न हमले की चेतावनी देने को कहा। एलेक्सी श्वाब्रिन को किले का नया प्रमुख नियुक्त किया गया। यह सुनकर ग्रिनेव भयभीत हो गया, क्योंकि मरिया इवानोव्ना अब खतरे में थी। सेवेलिच ने पुगाचेव पर दावा करने और क्षति के लिए मुआवजे की मांग करने की बात अपने मन में ले ली। धोखेबाज़ बेहद क्रोधित था, लेकिन उसने सज़ा नहीं दी।
जाने से पहले, पीटर मरिया इवानोव्ना को अलविदा कहने गया। तनाव से पीड़ित होने के कारण उसे बुखार हो गया और लड़की युवक को न पहचान पाने के कारण बेहोश पड़ी रही। ग्रिनेव उसके बारे में चिंतित था और उसने फैसला किया कि उसकी मदद करने का एकमात्र तरीका जल्द से जल्द ऑरेनबर्ग पहुंचना और किले को मुक्त कराने में मदद करना था। जब पीटर और सेवेलिच शहर की सड़क पर चल रहे थे, तो एक कोसैक ने उन्हें पकड़ लिया। वह एक घोड़े पर सवार था और दूसरे को लगाम में पकड़ रखा था। उस आदमी ने कहा कि पुगाचेव ग्रिनेव को एक घोड़ा, उसके कंधे से एक फर कोट और पैसे का एक आर्शिन देता है, लेकिन रास्ते में उसने आखिरी खो दिया। युवक ने उपहार स्वीकार किए, और उस व्यक्ति को खोए हुए धन को खोजने और उन्हें वोदका के लिए लेने की सलाह दी।
प्योत्र ग्रिनेव ऑरेनबर्ग पहुंचे और जनरल को सैन्य स्थिति की सूचना दी। तुरंत एक परिषद बुलाई गई, लेकिन युवक को छोड़कर सभी लोग आगे नहीं बढ़ने, बल्कि हमले की प्रतीक्षा करने के पक्ष में थे। जनरल ग्रिनेव से सहमत थे, लेकिन उन्होंने कहा कि वह उन्हें सौंपे गए लोगों को जोखिम में नहीं डाल सकते। तब पीटर शहर में इंतजार करने के लिए रुका, कभी-कभी पुगाचेव के लोगों के खिलाफ दीवारों के पीछे उड़ान भरता था। लुटेरे वैध शक्ति के योद्धाओं की तुलना में कहीं अधिक बेहतर हथियारों से लैस थे।
एक उड़ान के दौरान, ग्रिनेव की मुलाकात बेलोगोर्स्क किले के एक कांस्टेबल मैक्सिमिच से हुई। उसने युवक को मरिया मिरोनोवा का एक पत्र दिया, जिसमें बताया गया था कि अलेक्सी श्वेराबिन उसे उससे शादी करने के लिए मजबूर कर रहा था, अन्यथा वह पुगाचेव को यह रहस्य बता देता कि वह कप्तान की बेटी थी, न कि अकुलिना पामफिलोवना की भतीजी। ग्रिनेव मरिया के शब्दों से भयभीत हो गया और तुरंत बेलोगोर्स्क किले में बात करने के दूसरे अनुरोध के साथ जनरल के पास गया, लेकिन फिर से इनकार कर दिया गया।
वैध अधिकारियों से मदद पाने में असमर्थ, प्योत्र ग्रिनेव ने व्यक्तिगत रूप से एलेक्सी श्वेराबिन को सबक सिखाने के लिए ऑरेनबर्ग छोड़ दिया। सेवेलिच ने वार्ड छोड़ने से इनकार कर दिया और उसके साथ चला गया। रास्ते में, युवक और बूढ़े व्यक्ति को पुगाचेव के लोगों ने पकड़ लिया, और वे पीटर को उनके "पिता" के पास ले गए। लुटेरों का मुखिया एक रूसी झोपड़ी में रहता था, जिसे महल कहा जाता था। आम घरों से फर्क सिर्फ इतना था कि इसे सुनहरे कागज से चिपकाया गया था। पुगाचेव लगातार अपने साथ दो सलाहकार रखते थे, जिन्हें वे एनराल्स कहते थे। उनमें से एक भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव है, और दूसरा निर्वासित अपराधी सोकोलोव है, जिसका उपनाम ख्लोपुष्का है।
पुगाचेव श्वेराबिन से नाराज़ हो गया जब उसे पता चला कि उसने अनाथ को नाराज कर दिया है। उस आदमी ने पीटर की मदद करने का फैसला किया और उसे यह जानकर भी खुशी हुई कि मरिया उसकी दुल्हन थी। अगले दिन वे बेलोगोर्स्क किले में एक साथ गए। वफादार सेवेलिच ने फिर से मालिक के बच्चे को छोड़ने से इनकार कर दिया।
बेलोगोर्स्क किले में पहुँचकर, यात्रियों की मुलाकात श्वेराबिन से हुई। उसने मरिया को अपनी पत्नी कहा, जिससे ग्रिनेव गंभीर रूप से नाराज हो गया, लेकिन लड़की ने इससे इनकार कर दिया। पुगाचेव एलेक्सी से नाराज़ था, लेकिन उसने माफ़ कर दिया और धमकी दी कि अगर उसने किसी और अपराध की अनुमति दी तो वह इस अपराध को याद रखेगा। श्वेराबिन अपने घुटनों पर दयनीय लग रही थी। हालाँकि, उनमें मरिया के रहस्य को उजागर करने का साहस था। पुगाचेव का चेहरा काला पड़ गया, लेकिन उसे एहसास हुआ कि एक मासूम बच्चे को बचाने के लिए उसे धोखा दिया गया था, इसलिए उसने माफ कर दिया और प्रेमियों को रिहा कर दिया।
पुगाचेव चला गया। मरिया इवानोव्ना ने अपने माता-पिता की कब्रों को अलविदा कहा, अपना सामान पैक किया और पीटर, पलाशा और सेवेलिच के साथ ऑरेनबर्ग चली गईं। श्वेराबिन के चेहरे पर गहरा गुस्सा झलक रहा था।
यात्री ऑरेनबर्ग से अधिक दूर एक कस्बे में रुके। वहाँ ग्रिनेव की मुलाकात एक पुराने परिचित ज़्यूरिन से हुई, जिससे उसने एक बार सौ रूबल खो दिए थे। उस आदमी ने पीटर को सलाह दी कि वह बिल्कुल भी शादी न करे, क्योंकि प्यार एक सनक है। ग्रिनेव ज़ुरिन से सहमत नहीं थे, लेकिन उन्होंने समझा कि उन्हें महारानी की सेवा करनी चाहिए, इसलिए उन्होंने मरिया को सेवेलिच के साथ दुल्हन के रूप में अपने माता-पिता के पास भेजा, और उन्होंने खुद सेना में रहने का फैसला किया।
लड़की को अलविदा कहने के बाद, पीटर ने ज़्यूरिन के साथ मस्ती की और फिर वे एक अभियान पर चले गए। वैध प्राधिकारी के सैनिकों को देखते ही, विद्रोही गाँव आज्ञाकारिता में आ गए। जल्द ही, तातिश्चेव के किले के नीचे, प्रिंस गोलित्सिन ने पुगाचेव को हरा दिया और ऑरेनबर्ग को मुक्त कर दिया, लेकिन धोखेबाज़ ने एक नया गिरोह इकट्ठा किया, कज़ान ले लिया और मॉस्को पर चढ़ाई कर दी। फिर भी कुछ देर बाद पुगाचेव पकड़ा गया। युद्ध खत्म हो गया है। प्योत्र को छुट्टियाँ मिल गईं और वह अपने परिवार और मरिया के पास घर जाने वाला था। हालाँकि, प्रस्थान के दिन, ज़्यूरिन को ग्रिनेव को हिरासत में लेने और पुगाचेव मामले में जांच आयोग के लिए एक गार्ड के साथ कज़ान भेजने के आदेश के साथ एक पत्र मिला। मुझे आज्ञा माननी पड़ी.
प्योत्र ग्रिनेव को यकीन था कि उन्हें गंभीर सजा का सामना नहीं करना पड़ेगा, और उन्होंने सब कुछ वैसे ही बताने का फैसला किया जैसा वह है। हालाँकि, युवक ने मरिया इवानोव्ना का नाम नहीं बताया, ताकि उसे इस घृणित व्यवसाय में शामिल न किया जा सके। आयोग ने युवक पर विश्वास नहीं किया और उसके पिता को एक अयोग्य पुत्र माना। जांच के दौरान पता चला कि श्वेराबिन ही घोटालेबाज थी।
आंद्रेई पेत्रोविच ग्रिनेव यह सोचकर भयभीत हो गए कि उनका बेटा गद्दार है। लड़के की माँ परेशान थी. केवल अपने पिता के प्रति सम्मान के कारण, पीटर को फाँसी से बचाया गया और साइबेरिया में निर्वासन की सजा सुनाई गई। मरिया इवानोव्ना, जिनसे युवक के माता-पिता प्यार करने में कामयाब रहे, सेंट पीटर्सबर्ग चले गए। वहाँ, टहलने के दौरान, उसकी मुलाकात एक कुलीन महिला से हुई, जिसे पता चला कि लड़की महारानी से अनुग्रह माँगने जा रही है, उसने कहानी सुनी और कहा कि वह मदद कर सकती है। बाद में पता चला कि यह कैथरीन द्वितीय ही थी। उसने प्योत्र ग्रिनेव को माफ़ कर दिया। जल्द ही युवक और मरिया मिरोनोवा ने शादी कर ली, उनके बच्चे हुए और पुगाचेव ने फंदे पर लटकने से पहले युवक को सिर हिलाया।
यह अध्याय अंतिम संस्करण में शामिल नहीं है. यहाँ ग्रिनेव को बुलानिन कहा जाता है, और ज़्यूरिन को ग्रिनेव कहा जाता है।
ज़्यूरिन टुकड़ी में रहते हुए, पीटर ने पुगाचेवियों का पीछा किया। सैनिक वोल्गा के तट के पास और ग्रिनेव एस्टेट से ज्यादा दूर नहीं थे। पीटर ने अपने माता-पिता और मरिया इवानोव्ना से मिलने का फैसला किया, इसलिए वह अकेले ही उनके पास गया।
पता चला कि गाँव में विद्रोह हो गया था और युवक का परिवार कैद में था। जब ग्रिनेव खलिहान में दाखिल हुआ, तो किसानों ने उसे अपने साथ बंद कर लिया। सेवेलिच ज़्यूरिन को इसकी सूचना देने गया। इस बीच, श्वेराबिन गांव में पहुंची और खलिहान में आग लगाने का आदेश दिया। पीटर के पिता ने एलेक्सी को घायल कर दिया, और परिवार जलते हुए खलिहान से बाहर निकलने में सक्षम हो गया। उसी समय, ज़्यूरिन पहुंचे और उन्हें श्वेराबिन, पुगाचेवियों और विद्रोही किसानों से बचाया। एलेक्सी को मुकदमे के लिए कज़ान भेजा गया, किसानों को माफ़ कर दिया गया, और ग्रिनेव जूनियर विद्रोह के अवशेषों को दबाने के लिए चले गए।
दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर सहेजें!उपन्यास का नायक, प्योत्र एंड्रीविच ग्रिनेव याद करता है। उनका जन्म एक छोटे जमींदार के परिवार में हुआ था। ग्रिनेव के पिता एक सेवानिवृत्त अधिकारी हैं। अपने बेटे के जन्म से पहले ही, उन्होंने उसे शिमोनोव्स्की गार्ड्स रेजिमेंट में हवलदार के रूप में नियुक्त किया।
जब पीटर पाँच साल का था, तो उसके पिता ने छोटे मालिक को पालने के लिए उसे एक नौकर, आर्किप सेवेलिच सौंपा। नौकर ने लड़के को रूसी पढ़ना-लिखना और शिकार करने वाले कुत्तों को समझना सिखाया। बारह साल की उम्र में, एक फ्रांसीसी शिक्षक, ब्यूप्रे को पेट्या के लिए छुट्टी दे दी गई। लेकिन वह वोदका का आदी हो गया और उसने एक भी स्कर्ट नहीं छोड़ी और अपने कर्तव्यों को पूरी तरह से भूल गया।
एक बार नौकरानियों ने शिक्षक के बारे में शिकायत की, और ग्रिनेव के पिता सीधे पाठ में आए। नशे में धुत फ्रांसीसी सो रहा था, और पेट्या भौगोलिक मानचित्र से पतंग बना रही थी। क्रोधित पिता ने फ्रांसीसी को निष्कासित कर दिया। वह पेट्या की पढ़ाई का अंत था।
ग्रिनेव सोलह वर्ष का हो गया, और उसके पिता ने उसे सेवा में भेज दिया। लेकिन पीटर्सबर्ग नहीं, बल्कि ऑरेनबर्ग में अपने अच्छे दोस्त के लिए। सेवेलिच पेट्या के साथ जाता है। सिम्बीर्स्क में, एक सराय में, ग्रिनेव की मुलाकात हुस्सर कप्तान ज़्यूरिन से होती है, जो उसे बिलियर्ड्स खेलना सिखाता है। पीटर नशे में धुत्त हो जाता है और फौजी से सौ रूबल हार जाता है। सुबह वह गाड़ी चलाता है।
ड्यूटी स्टेशन के रास्ते में ग्रिनेव और सेवेलिच भटक जाते हैं। एक अकेला पथिक उन्हें एक सराय की ओर ले जाता है। वहां, पीटर गाइड को देखने में कामयाब हो जाता है। यह लगभग चालीस साल का एक काली दाढ़ी वाला आदमी है, मजबूत, जीवंत और सबसे लुटेरे दिखने वाला। वह सराय के मालिक के साथ रूपकों से भरी एक अजीब बातचीत में प्रवेश करता है।
ग्रिनेव गाइड को अपना हरे चर्मपत्र कोट देता है, क्योंकि काली दाढ़ी वाला व्यावहारिक रूप से नंगा होता है। एस्कॉर्ट एक चर्मपत्र कोट खींचता है, हालांकि यह तेजी से फट रहा है, और एक सदी तक युवा मास्टर की दयालुता को याद रखने का वादा करता है।
अगले दिन, ग्रिनेव ऑरेनबर्ग पहुंचता है और अपना परिचय जनरल से कराता है, जो फादर पेट्या की सलाह पर कैप्टन मिरोनोव की कमान के तहत युवक को बेलोगोर्स्क किले में भेजता है।
ग्रिनेव बेलोगोर्स्क किले में पहुंचे। यह एक गाँव है जो एक ही तोप वाले महल से घिरा हुआ है। कैप्टन इवान कुज़्मिच मिरोनोव एक भूरे बालों वाला बूढ़ा व्यक्ति है, जिसकी कमान में लगभग सौ पुराने सैनिक और दो अधिकारी काम करते हैं। उनमें से एक बुजुर्ग एक-आंख वाले लेफ्टिनेंट इवान इग्नाटिच हैं, दूसरे एलेक्सी श्वाब्रिन हैं, जिन्हें द्वंद्वयुद्ध के लिए इस आउटबैक में निर्वासित किया गया था।
पीटर एक किसान की झोपड़ी में बसा हुआ है। उसी शाम, उसकी मुलाकात श्वाब्रिन से होती है, जो व्यक्तिगत रूप से कप्तान के परिवार का वर्णन करती है: उसकी पत्नी वासिलिसा येगोरोवना और बेटी माशा। वासिलिसा येगोरोवना अपने पति और पूरे गैरीसन दोनों को आदेश देती है, और माशा, श्वेराबिन के अनुसार, एक भयानक कायर है। ग्रिनेव स्वयं मिरोनोव और उसके परिवार के साथ-साथ कांस्टेबल मैक्सिमिच से परिचित हो जाता है। वह आगामी सेवा से भयभीत है, जिसे वह अंतहीन और उबाऊ मानता है।
सेवा की अवधारणा ग़लत निकली. ग्रिनेव को बेलोगोर्स्क किला जल्दी ही पसंद आ गया। यहां कोई गार्ड और अभ्यासकर्ता नहीं हैं। कप्तान कभी-कभी सैनिकों को अभ्यास कराता है, लेकिन अभी तक वह उन्हें "बाएं" और "दाएं" के बीच अंतर नहीं समझा सका है।
मिरोनोव के घर में ग्रिनेव लगभग घर जैसा हो जाता है और उसे माशा से प्यार हो जाता है। और वह श्वेराबिन को कम और कम पसंद करता है। एलेक्सी सबका मज़ाक उड़ाता है, लोगों के बारे में बुरा बोलता है।
ग्रिनेव माशा को कविताएँ समर्पित करता है और उन्हें श्वेराबिन को पढ़ता है, क्योंकि वह किले में एकमात्र व्यक्ति है जो कविता को समझता है। लेकिन एलेक्सी ने युवा लेखक और उसकी भावनाओं का बेरहमी से उपहास किया। वह कविता के बजाय माशा को झुमके देने की सलाह देते हैं और आश्वासन देते हैं कि उन्होंने स्वयं इस दृष्टिकोण की शुद्धता का अनुभव किया है।
ग्रिनेव नाराज है और श्वेराबिन को झूठा कहता है। एलेक्सी ने युवक को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी। पीटर ने इवान इग्नाटिच को दूसरा बनने के लिए कहा। हालाँकि, पुराने लेफ्टिनेंट को इस तरह के क्रूर प्रदर्शन की समझ नहीं है।
रात्रिभोज के बाद, ग्रिनेव ने श्वेराबिन को अपनी विफलता के बारे में सूचित किया। तब एलेक्सी बिना सेकंड के ऐसा करने का सुझाव देता है। विरोधी सुबह मिलने के लिए सहमत हो जाते हैं, लेकिन जैसे ही वे हाथों में तलवारें लेकर जुटते हैं, लेफ्टिनेंट के नेतृत्व में सैनिकों द्वारा उन्हें गिरफ्तार कर लिया जाता है।
वासिलिसा येगोरोवना द्वंद्ववादियों को सुलह करने के लिए मजबूर करती है। श्वेराबिन और ग्रिनेव सुलह करने का नाटक करते हैं, उन्हें रिहा कर दिया जाता है। माशा का कहना है कि एलेक्सी ने पहले ही उसे लुभाया था और उसे मना कर दिया गया था। अब पीटर उस द्वेष को समझता है जिसके साथ श्वेराबिन लड़की की बदनामी करता है।
अगले दिन, विरोधी फिर से नदी पर जुटते हैं। श्वेराबिन को आश्चर्य है कि ग्रिनेव इतना योग्य प्रतिकार दे सकता है। पीटर अधिकारी को धक्का देने में सफल हो जाता है, लेकिन इस समय सेवेलिच युवक को बुलाता है। ग्रिनेव अचानक पलट जाता है और उसके सीने में चोट लग जाती है।
घाव गंभीर है, पीटर को चौथे दिन ही होश आता है। श्वेराबिन माफ़ी मांगता है और उसे अपने प्रतिद्वंद्वी से प्राप्त करता है। माशा ग्रिनेव की देखभाल करती है। पीटर, उस पल का फायदा उठाते हुए, उसके प्रति अपने प्यार का इज़हार करता है और उसे पता चलता है कि लड़की के मन में भी उसके लिए कोमल भावनाएँ हैं। ग्रिनेव घर पर एक पत्र लिखता है जिसमें वह शादी के लिए माता-पिता का आशीर्वाद मांगता है। लेकिन पिता ने इनकार कर दिया और अपने बेटे को दूसरी जगह स्थानांतरित करने की धमकी दी ताकि वह मूर्ख न बने। पत्र में यह भी कहा गया है कि माँ ग्रिनेवा अपने बिस्तर पर ले गई हैं।
पीटर उदास है. उसने द्वंद्व के बारे में अपने पिता को कुछ नहीं लिखा। उसकी माँ को उसके बारे में कैसे पता चला? ग्रिनेव ने निर्णय लिया कि यह सेवेलिच ही था जिसने इसकी सूचना दी थी। लेकिन पुराना नौकर इस संदेह से आहत है। सबूत के तौर पर, सेवेलिच ग्रिनेव के पिता का एक पत्र लाता है, जिसमें वह चोट की रिपोर्ट न करने के लिए बूढ़े व्यक्ति को डांटता है। पीटर को पता चला कि मिरोनोव ने भी अपने माता-पिता को नहीं लिखा और जनरल को रिपोर्ट नहीं की। अब युवक को यकीन हो गया कि श्वेराबिन ने माशा के साथ उनकी शादी को बिगाड़ने के लिए ऐसा किया।
यह जानकर कि माता-पिता का आशीर्वाद नहीं मिलेगा, माशा ने शादी करने से इंकार कर दिया।
अक्टूबर 1773 की शुरुआत में, पुगाचेव विद्रोह के बारे में एक संदेश आता है। तमाम सावधानियों और मिरोनोव द्वारा इसे गुप्त रखने की कोशिशों के बावजूद, अफवाह तुरंत फैल जाती है।
कप्तान कांस्टेबल मैक्सिमिच को टोह लेने के लिए भेजता है। दो दिन बाद, वह खबर लेकर लौटा कि एक बड़ी ताकत आगे बढ़ रही है। कोसैक के बीच अशांति बढ़ जाती है। बपतिस्मा प्राप्त काल्मिक युलाई की रिपोर्ट है कि मैक्सिमिच ने पुगाचेव को देखा और उसके पक्ष में चला गया, और अब वह कोसैक्स को विद्रोह के लिए उकसा रहा है। मिरोनोव ने मैक्सिमिच को गिरफ्तार कर लिया, और युलाया ने उसे उसकी जगह पर रख दिया।
घटनाएँ तेजी से विकसित हो रही हैं: सार्जेंट सुरक्षा के नीचे से भाग जाता है, कोसैक असंतुष्ट होते हैं, पुगाचेव की अपील पर एक बश्किर को पकड़ लिया जाता है। उससे पूछताछ करना संभव नहीं है, क्योंकि कैदी की जुबान नहीं है. वासिलिसा एगोरोव्ना बुरी खबर के साथ अधिकारियों की बैठक में भाग लेती है: पड़ोसी किले पर कब्जा कर लिया गया, अधिकारियों को मार डाला गया। यह स्पष्ट हो जाता है कि जल्द ही विद्रोही बेलोगोर्स्क किले की दीवारों के नीचे होंगे।
माशा और वासिलिसा एगोरोव्ना को ऑरेनबर्ग भेजने का निर्णय लिया गया।
सुबह में, ग्रिनेव को पता चला कि कोसैक ने किले को छोड़ दिया और युलाई को जबरन अपने साथ ले गए। माशा के पास ऑरेनबर्ग जाने का समय नहीं था - सड़क अवरुद्ध थी। पहले से ही भोर में, कोसैक और बश्किर गश्ती दल किले के पास दिखाई दिए। कप्तान के आदेश से, उन्हें तोप के गोले से खदेड़ दिया जाता है, लेकिन जल्द ही पुगाचेवियों की मुख्य शक्ति प्रकट होती है। आगे - यमलीयन स्वयं एक सफेद घोड़े पर लाल दुपट्टे में।
चार गद्दार कोसैक किले की दीवारों तक पहुँचते हैं। वे आत्मसमर्पण करने और पुगाचेव को संप्रभु के रूप में मान्यता देने की पेशकश करते हैं। कोसैक ने युलाई का सिर तख्त के ऊपर से मिरोनोव के पैरों पर फेंक दिया। कप्तान ने गोली चलाने का आदेश दिया। वार्ताकारों में से एक मारा जाता है, बाकी भाग जाते हैं।
किले पर हमला शुरू होता है. मिरोनोव अपनी पत्नी को अलविदा कहता है और भयभीत माशा को आशीर्वाद देता है। वासिलिसा एगोरोव्ना लड़की को ले जाती है। कमांडेंट फिर से तोप चलाने में सफल हो जाता है, फिर वह गेट खोलने का आदेश देता है और बाहर निकल जाता है। लेकिन सैनिक कमांडर का अनुसरण नहीं करते. हमलावर किले में घुस गए।
ग्रिनेव को बांध दिया गया और चौक पर लाया गया, जहां पुगाचेवाइट्स फांसी का तख्ता बना रहे हैं। लोग इकट्ठा होते हैं, कई लोग विद्रोहियों से रोटी और नमक लेकर मिलते हैं। धोखेबाज़ कमांडेंट के घर के बरामदे पर एक कुर्सी पर बैठता है और कैदियों से शपथ लेता है। इवान इग्नाटिच और मिरोनोव ने शपथ लेने से इनकार कर दिया। उन्हें तुरंत लटका दिया जाता है.
बारी ग्रिनेव की आती है। आश्चर्य के साथ, वह विद्रोहियों के बीच श्वेराबिन को पहचानता है। पीटर को फाँसी पर लाया गया, लेकिन फिर सेवेलिच पुगाचेव के पैरों पर गिर गया। नौकर क्षमा माँगने में सफल हो जाता है, और ग्रिनेव को रिहा कर दिया जाता है।
वासिलिसा येगोरोव्ना को घर से बाहर निकाल दिया गया है। अपने पति को फाँसी पर लटका हुआ देखकर वह पुगाचेव को भगोड़ा अपराधी कहती है। वृद्धा की हत्या हो गयी.
ग्रिनेव माशा के भाग्य के बारे में जानने की कोशिश कर रहा है। यह पता चला कि वह पुजारी के पास बेहोश पड़ी है, जो लड़की को अपनी गंभीर रूप से बीमार भतीजी के रूप में पेश करता है।
ग्रिनेव अपने लूटे गए अपार्टमेंट में लौट आता है। सेवेलिच बताते हैं कि पुगाचेव ने अचानक युवक को क्यों बख्श दिया। यह वही एस्कॉर्ट है जिसे युवा अधिकारी ने हरे चर्मपत्र कोट से सम्मानित किया था।
पुगाचेव ग्रिनेव को बुलाता है। युवक कमांडेंट के घर आता है, जहां वह विद्रोहियों के साथ भोजन करता है। भोजन के समय एक सैन्य परिषद भी आयोजित की जाती है, जिसमें विद्रोही ऑरेनबर्ग जाने का निर्णय लेते हैं। उसके बाद, हर कोई तितर-बितर हो जाता है, लेकिन पुगाचेव ग्रिनेव को बात करने के लिए अकेला छोड़ देता है। वह फिर से निष्ठा की शपथ मांगता है, लेकिन पीटर इनकार कर देता है। ग्रिनेव यह वादा नहीं कर सकता कि वह पुगाचेव के खिलाफ नहीं लड़ेगा। वह एक अधिकारी है, इसलिए अपने कमांडरों के आदेशों का पालन करने के लिए बाध्य है।
एक युवक की ईमानदारी विद्रोहियों के नेता को रिश्वत देती है। पुगाचेव ने पीटर को रिहा कर दिया।
सुबह धोखेबाज किले से निकलता है। जाने से पहले, सेवेलिच उसके पास उन सामानों की एक सूची लेकर आता है जो विद्रोहियों ने ग्रिनेव से लिए थे। सूची के अंत में एक हरे चर्मपत्र कोट का उल्लेख किया गया है। पुगाचेव क्रोधित हो जाता है और कागज फेंक देता है। वह श्वेराबिन को कमांडेंट के रूप में छोड़कर चला जाता है।
ग्रिनेव माशा की स्थिति के बारे में जानने के लिए पुजारी के पास जाता है। उन्हें बताया गया कि लड़की को बुखार है और वह बेहोश है। पीटर को अपनी प्रेमिका को छोड़ना होगा। वह न तो उसे बाहर ले जा सकता है और न ही किले में रह सकता है।
भारी मन से ग्रिनेव और सेवेलिच ऑरेनबर्ग तक पैदल घूमते हैं। अचानक, वे पूर्व कोसैक अधिकारी मैक्सिमिच से आगे निकल गए, जो एक उत्कृष्ट बश्किर घोड़े का नेतृत्व कर रहा था। यह पुगाचेव ही था जिसने युवा अधिकारी को एक घोड़ा और एक भेड़ की खाल का कोट भेंट करने का आदेश दिया। ग्रिनेव कृतज्ञतापूर्वक उपहार स्वीकार करता है।
पीटर ऑरेनबर्ग पहुंचता है और किले में जो कुछ हुआ उसके बारे में जनरल को रिपोर्ट करता है। परिषद में, धोखेबाज़ का विरोध करने का नहीं, बल्कि शहर की रक्षा करने का निर्णय लिया जाता है। पीटर बहुत चिंतित है कि वह माशा की किसी भी तरह से मदद नहीं कर सकता।
जल्द ही पुगाचेव की सेना प्रकट होती है, ऑरेनबर्ग की घेराबंदी शुरू होती है। ग्रिनेव अक्सर सैर पर जाते रहते हैं। तेज़ घोड़े और भाग्य की बदौलत, वह सुरक्षित रहने में सफल रहता है।
एक उड़ान में, पीटर मैक्सिमिच से मिलता है, जो उसे माशा का एक पत्र देता है। लड़की लिखती है कि श्वेराबिन उसे पुजारी के घर से ले गई और उसे पत्नी बनने के लिए मजबूर किया। ग्रिनेव ने बेलोगोर्स्क किले को मुक्त कराने के लिए जनरल से सैनिकों की एक कंपनी मांगी, लेकिन इनकार कर दिया गया।
ग्रिनेव ऑरेनबर्ग से भागने वाला है। सेवेलिच के साथ, वह सुरक्षित रूप से पुगाचेवियों के कब्जे वाली बर्डस्काया बस्ती की दिशा में निकल जाता है। पीटर अंधेरे में बस्ती के चारों ओर जाने की उम्मीद करता है, लेकिन उसकी नजर प्रहरी की एक टुकड़ी पर पड़ती है। हालाँकि, वह भागने में सफल हो जाता है। दुर्भाग्य से, सेवेलिच को हिरासत में लिया गया है।
पीटर बूढ़े व्यक्ति को बचाने के लिए लौटता है और उसे भी पकड़ लिया जाता है। पुगाचेव तुरंत ग्रिनेव को पहचान लेता है और पूछता है कि युवा अधिकारी ने ऑरेनबर्ग क्यों छोड़ा। पीटर बताता है कि वह उस अनाथ को रिहा करना चाहता है, जिसे श्वेराबिन नाराज करता है।
पुगाचेव श्वेराबिन से नाराज़ है और उसे फाँसी देने की धमकी देता है। धोखेबाज़ का सलाहकार, भगोड़ा कॉर्पोरल बेलोबोरोडोव, ग्रिनेव की कहानी पर विश्वास नहीं करता है। उनका मानना है कि युवा अधिकारी जासूस है. अचानक, पुगाचेव का एक अन्य सलाहकार, दोषी ख्लोपुशा, पीटर के लिए खड़ा हो गया। नौबत लगभग झगड़े तक आ जाती है, लेकिन धोखेबाज़ सलाहकारों को शांत कर देता है। पुगाचेव पीटर और माशा की शादी की व्यवस्था करने का कार्य करता है।
बेलोगोरोडस्काया किले में पहुंचकर, पुगाचेव ने उसे उस लड़की को दिखाने की मांग की जिसे श्वेराबिन ने गिरफ़्तार कर रखा है। एलेक्सी बहाने बनाता है, लेकिन धोखेबाज जिद करता है। श्वेराबिन पुगाचेव और ग्रिनेव को एक कमरे में ले जाता है जहां थकी हुई माशा फर्श पर बैठी है।
पुगाचेव ने लड़की से पूछा कि उसके पति ने उसे दंडित क्यों किया। माशा ने आक्रोशपूर्वक उत्तर दिया कि वह श्वेराबिन की पत्नी बनने के बजाय मरना पसंद करेगी। पुगाचेव एलेक्सी के धोखे से नाखुश है। वह श्वेराबिन को एक पास जारी करने का आदेश देता है और युवा जोड़े को चारों तरफ से रिहा कर देता है।
ग्रिनेव और माशा चल पड़े। विद्रोहियों द्वारा कब्ज़ा किए गए क़िलों और गांवों में उन्हें रोका नहीं जाता. ऐसी अफवाह है कि यह पुगाचेव का गॉडफादर है। युगल शहर में प्रवेश करता है, जिसमें पुगाचेवियों की एक बड़ी टुकड़ी होनी चाहिए। लेकिन पता चला कि यह जगह पहले ही खाली हो चुकी है. वे ग्रिनेव को गिरफ्तार करना चाहते हैं, वह उस कमरे में घुस जाता है जहां अधिकारी बैठे हैं। सौभाग्य से, गैरीसन का मुखिया एक पुराना परिचित ज़्यूरिन है।
पीटर माशा और सेवेलिच को उसके माता-पिता के पास भेजता है, जबकि वह खुद ज़्यूरिन की टुकड़ी में रहता है। जल्द ही, सरकारी सैनिकों ने ऑरेनबर्ग से घेराबंदी हटा ली। अंतिम विजय की खबर आती है. धोखेबाज़ को पकड़ लिया गया, युद्ध ख़त्म हो गया। ग्रिनेव घर जा रहा है, लेकिन ज़्यूरिन को उसे गिरफ्तार करने का आदेश दिया गया है।
ग्रिनेव पर पुगाचेव के पक्ष में विश्वासघात और जासूसी का आरोप है। मुख्य गवाह श्वेराबिन है। ग्रिनेव माशा को मुकदमे में न घसीटने के लिए कोई बहाना नहीं बनाना चाहता, जिसे गवाह या यहां तक कि एक साथी के रूप में भी बुलाया जाएगा।
वे पीटर को फाँसी देना चाहते हैं, लेकिन महारानी कैथरीन, अपने बुजुर्ग पिता पर दया करते हुए, साइबेरिया में शाश्वत निपटान के लिए फाँसी को बदल देती हैं। माशा ने खुद को महारानी के चरणों में फेंकने और दया मांगने का फैसला किया। वह पीटर्सबर्ग जा रही है.
सराय में रुककर लड़की को पता चला कि परिचारिका कोर्ट स्टोकर की भतीजी है। यह महिला लड़की को सार्सोकेय सेलो के बगीचे में जाने में मदद करती है, जहां माशा एक महत्वपूर्ण महिला से मिलती है। लड़की अपनी कहानी बताती है और मदद करने का वादा करती है।
