स्कारलेट पाल - ग्रिन ए.एस. स्कारलेट सेल्स किताब ऑनलाइन पढ़ी जाती है स्कारलेट सेल्स पेज दर पेज पढ़ी जाती है

2018 चिह्नित करता है 95 सालए. ग्रीन की कहानी का प्रकाशन " स्कार्लेट पाल».
अलेक्जेंडर ग्रिन (1880-1932) "स्कारलेट सेल्स" की असाधारण कहानी ने समय की कसौटी पर खरा उतरा है और युवाओं के लिए साहित्य के "सुनहरे शेल्फ" पर अपना सही स्थान ले लिया है। अंग्रेजी फ़ालतूगांज़ा से अनुवादित का अर्थ है " परी कथा».

अलेक्जेंडर स्टेपानोविच ग्रीन का जीवन वास्तविक नामग्रिनेव्स्की) इस तरह से विकसित हुआ कि उसने जल्द ही रूस, सैनिक, जेलों और निर्वासन के चारों ओर धूमिल भटकना सीख लिया। उन्होंने भूख और अपमान सहा। लेकिन इस कंटीले रास्ते को पार करके और बन रहे हैं प्रसिद्ध लेखक, उसने अपने आप में भावनाओं की एक बच्चे जैसी ताजगी और आश्चर्यचकित होने की क्षमता को बरकरार रखा।

ग्रीन ने हमें दर्जनों रोमांचक और खूबसूरत काम छोड़े हैं। उनमें से, उपन्यास "स्कारलेट सेल्स" लेखक का कॉलिंग कार्ड बन गया।

यह रोमांटिक काम अलेक्जेंडर ग्रिन के जीवन के सबसे कठिन दौर में लिखा गया था। 1920 में, उन्होंने लाल सेना में सेवा की और टाइफस से बीमार पड़ गए। अन्य रोगियों के साथ, उन्हें पेत्रोग्राद में इलाज के लिए भेजा गया था। सिकंदर ने अपने सिर पर छत के बिना अस्पताल को लगभग विकलांग छोड़ दिया। थका हुआ, वह रात के लिए भोजन और आवास की तलाश में शहर में घूमता रहा। और केवल मैक्सिम गोर्की के प्रयासों के लिए धन्यवाद, ग्रीन को हाउस ऑफ आर्ट्स में एक कमरा मिला। यह यहाँ था, एक कमरे में जहाँ केवल एक मेज और एक संकीर्ण बिस्तर रखा गया था, कि अलेक्जेंडर स्टेपानोविच ने अपनी गीतात्मक रचना लिखी, जिसे उन्होंने अंततः "स्कारलेट सेल्स" कहा। खुद ग्रीन के अनुसार, किताब का विचार उन्हें तब आया जब उन्होंने एक दुकान की खिड़की में एक खिलौना नाव देखी, जिसकी पाल लेखक को सूरज की किरणों से लाल रंग की लग रही थी। (इस समय की घटनाएँ उपन्यास में परिलक्षित होती हैं समकालीन लेखकऔर पत्रकार डी। बायकोव "वर्तनी"। उपन्यास-ओपेरा के नायकों में से एक ग्राहम का प्रोटोटाइप लेखक ए। ग्रीन था)।

परी कथा "स्कारलेट सेल्स" 1923 में प्रकाशित हुई थी। साहित्यिक समुदाय ने विभिन्न तरीकों से काम प्राप्त किया। उदाहरण के लिए, उस समय के एक समाचार पत्र में उन्होंने लिखा था: "एक प्यारी परी कथा, गहरी और नीला, समुद्र की तरह, विशेष रूप से बाकी आत्मा के लिए।" लेकिन ऐसे प्रकाशन थे जिन्होंने उनकी कहानी को खुलकर बदनाम किया, इसे "गुड़ का फालतू" कहा। और यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि बयान थे: "और अर्ध-शानदार दुनिया के बारे में उनकी कहानियों की आवश्यकता किसे है ..."।

"स्कारलेट सेल" में, ज़ाहिर है, बहुत शानदार है। कोपरना का काल्पनिक शहर। काल्पनिक पात्र: लॉन्ग्रेन, आइगल, आर्थर ग्रे, असोल। लेकिन ग्रीन का फ़ालतूगांजा सामान्य परियों की कहानी से कहीं अधिक गहरा है। अलेक्जेंडर ग्रिन की विशेष रचनात्मक शैली यहां काफी हद तक दिखाई देती है: वाक्यांश की प्रतिभा और मौलिकता में, पात्रों की आंतरिक दुनिया में गहरी पैठ में, छवियों के विपरीत, और अंत में, सामान्य में असामान्य देखने की क्षमता में . लेकिन वास्तविकता और कल्पना उनके काम में इतनी उलझी हुई है कि शानदार माहौल शुद्ध सत्य जैसा दिखता है।

रोमांटिक लेखक ने पाठकों की एक से अधिक पीढ़ी को विश्वास दिलाया कि सपने सच होते हैं, कि हमारे चारों ओर चमत्कार होते हैं। उन्हें बस देखने में सक्षम होने की जरूरत है।

"स्कारलेट सेल्स" की चमक ग्रीन के सभी कार्यों पर पड़ती है। अपने कामों में, लेखक पाठक का ध्यान साधारण मानव सुख के बारे में विचारों पर केंद्रित करता है।

समय बीत चुका है, लेकिन स्कार्लेट सेल्स असाधारण का कथानक इतना बहुमुखी है कि यह शोधकर्ताओं और पाठकों को बार-बार ग्रीन के नायकों की ओर मुड़ने और हर बार अपने लिए खोज करने की अनुमति देता है।

I. भविष्यवाणी

लॉन्ग्रेन, ओरियन के एक नाविक, एक मजबूत तीन-सौ टन ब्रिग, जिस पर उन्होंने दस साल तक सेवा की और जिससे वह अपनी मां से किसी भी बेटे की तुलना में अधिक जुड़ा हुआ था, को अंततः सेवा छोड़नी पड़ी।
ऐसा हुआ। अपने एक दुर्लभ घर लौटने पर, उसने हमेशा की तरह दूर से, अपनी पत्नी मैरी को घर की दहलीज पर, अपने हाथों को जकड़े हुए, और फिर उसकी ओर तब तक दौड़ते हुए नहीं देखा जब तक कि उसकी सांस नहीं टूट गई। इसके बजाय, पालने पर - लॉन्ग्रेन के छोटे से घर में एक नई वस्तु - एक उत्साहित पड़ोसी खड़ा था।
"मैंने तीन महीने तक उसका पीछा किया," उसने कहा, "अपनी बेटी को देखो।
मृत, लॉन्ग्रेन झुक गया और उसने देखा कि आठ महीने का एक प्राणी उसकी लंबी दाढ़ी को गौर से देख रहा है, फिर बैठ गया, नीचे देखा और अपनी मूंछों को मोड़ना शुरू कर दिया। मूंछें गीली थीं, जैसे बारिश से।
- मैरी की मृत्यु कब हुई? - उसने पूछा।
महिला ने एक दुखद कहानी सुनाई, एक लड़की की मार्मिक गुरगुल के साथ कहानी को बाधित करते हुए और आश्वासन दिया कि मैरी स्वर्ग में है। जब लॉन्ग्रेन को विवरण का पता चला, तो स्वर्ग उसे एक लकड़ी के शेड की तुलना में थोड़ा हल्का लग रहा था, और उसने सोचा कि एक साधारण दीपक की आग - अगर अब वे सभी एक साथ होते, तो वे तीनों - एक महिला के लिए एक अपूरणीय खुशी होती किसी अनजान देश में चला गया था।
करीब तीन महीने पहले युवती की मां की आर्थिक स्थिति काफी खराब चल रही थी। लॉन्ग्रेन द्वारा छोड़े गए धन में से एक अच्छा आधा एक कठिन जन्म के बाद इलाज पर खर्च किया गया था, नवजात शिशु के स्वास्थ्य की देखभाल पर; अंत में, एक छोटी लेकिन आवश्यक राशि के नुकसान ने मैरी को मेनर्स से पैसे का ऋण मांगने के लिए मजबूर किया। Menners ने एक सराय, एक दुकान रखी और एक धनी व्यक्ति माना जाता था।
मरियम शाम छह बजे उसके पास गई। लगभग सात बजे वर्णनकर्ता उससे लिस के रास्ते पर मिला। रोती हुई और परेशान, मैरी ने कहा कि वह अपनी शादी की अंगूठी गिरवी रखने के लिए शहर जा रही थी। उसने कहा कि मेनर्स पैसे देने के लिए सहमत हुए, लेकिन बदले में प्यार की मांग की। मैरी कहीं नहीं मिली।
"हमारे घर में खाने का एक टुकड़ा भी नहीं है," उसने एक पड़ोसी से कहा। - मैं शहर जाऊँगा, और लड़की और मैं अपने पति के लौटने से पहले किसी तरह मिल जाऊँगी।
उस शाम ठंड थी, हवा का मौसम था; कथावाचक ने रात होने तक युवती को लिसा के पास नहीं जाने के लिए मनाने की व्यर्थ कोशिश की। "तुम भीग जाओगे, मैरी, बूंदाबांदी हो रही है, और हवा बारिश लाने वाली है।"
समुंदर के किनारे के गाँव से शहर तक आने-जाने में कम से कम तीन घंटे की तेज़ पैदल यात्रा करनी पड़ती थी, लेकिन मैरी ने कथावाचक की सलाह पर ध्यान नहीं दिया। "यह मेरे लिए आपकी आँखों में चुभने के लिए पर्याप्त है," उसने कहा, "और लगभग कोई परिवार नहीं है जहाँ मैं रोटी, चाय या आटा उधार नहीं लेती। मैं अंगूठी गिरवी रखूंगा और यह खत्म हो गया है।" वह गई, लौटी, और अगले दिन वह बुखार और प्रलाप के साथ अपने बिस्तर पर ले गई; खराब मौसम और शाम की बूंदा बांदी ने उसे द्विपक्षीय निमोनिया के साथ मारा, जैसा कि शहर के डॉक्टर ने कहा, एक दयालु कथावाचक ने उसे बुलाया। एक हफ्ते बाद, लॉन्ग्रेन के डबल बेड पर एक खाली जगह रह गई, और एक पड़ोसी लड़की को पालने और खिलाने के लिए उसके घर में आ गया। एक अकेली विधवा के लिए यह मुश्किल नहीं था। इसके अलावा," उसने कहा, "ऐसे मूर्ख के बिना यह उबाऊ है।
लोंगरेन शहर गए, गणना की, अपने साथियों को अलविदा कहा और छोटे आसोल को उठाना शुरू किया। जब तक लड़की ने दृढ़ता से चलना नहीं सीखा, तब तक विधवा नाविक के साथ रहती थी, अनाथ की माँ की जगह लेती थी, लेकिन जैसे ही आसोल ने गिरना बंद किया, अपने पैर को दहलीज पर लाकर, लोंगरेन ने निर्णायक रूप से घोषणा की कि अब वह लड़की के लिए सब कुछ खुद करेगी, और , विधवा को उसकी सक्रिय सहानुभूति के लिए धन्यवाद देते हुए, एक छोटे से जीव पर सभी विचारों, आशाओं, प्रेम और यादों को केंद्रित करते हुए, एक विधुर का अकेला जीवन व्यतीत किया।
दस साल की भटकती जिंदगी ने उनके हाथ में बहुत कम पैसा छोड़ा। वह काम करने लगा। जल्द ही उनके खिलौने शहर की दुकानों में दिखाई दिए - कुशलता से नावों, कटर, सिंगल-डेक और डबल-डेक सेलबोट्स, क्रूजर, स्टीमर के छोटे मॉडल बनाए - एक शब्द में, जिसे वह अच्छी तरह से जानता था, जो काम की प्रकृति के कारण, आंशिक रूप से उसके लिए बंदरगाह जीवन की गर्जना और यात्राओं के सुरम्य कार्य का स्थान ले लिया।

प्रसिद्ध रूसी लेखक अलेक्जेंडर ग्रिन (ग्रिनवस्की) 94 साल पहले - 23 नवंबर, 1922 - पेत्रोग्राद में एक काम पूरा किया जो सोवियत साहित्य के इतिहास में सबसे उज्ज्वल और सबसे जीवन-पुष्टि करने वाला बन गया। लगभग एक सदी बाद, असाधारण कहानी "स्कारलेट सेल्स" फिल्म स्क्रीन, थिएटर के चरणों और नेवा पर नए सिरे से पुनर्जन्म लेती है, जहां जून के अंत में एक शानदार ब्रिग दिखाई देता है।

“यह कल्पना करना कठिन था कि इस तरह के एक उज्ज्वल फूल, लोगों के लिए प्यार से गर्म, यहाँ पैदा हो सकता है, उदास, ठंडे और आधे भूखे पेत्रोग्राद में, कठोर 1920 की सर्दियों की धुंधलके में; और यह कि वह एक ऐसे व्यक्ति द्वारा उठाया गया था जो बाहरी रूप से उदास, अमित्र और, जैसा कि वह था, एक विशेष दुनिया में बंद था, जहां वह किसी को अंदर नहीं जाने देना चाहता था, ”सोवियत कवि वसेवोलॉड रोहडेस्टेवेन्स्की ने ग्रिन के बारे में याद किया।

साइट एकत्र की रोचक तथ्यफालतू की कहानी "स्कारलेट सेल्स" के बारे में, जो एक उदात्त सपने और एक चमत्कार में एक अटूट विश्वास के बारे में बताता है।

खिलौनों की दुकान की किताब

एलेक्जेंडर ग्रिन ने एक स्पष्ट स्मृति छोड़ी कि उन्हें पाठ के लिए विचार कैसे मिला। इसलिए, उनके उपन्यास "रनिंग ऑन द वेव्स" के मसौदे में, लेखक याद करते हैं कि नेवा पर शहर की एक दुकान की खिड़की में उन्होंने एक सुंदर पंख के आकार की एक नाव देखी, लेकिन केवल एक सफेद पाल।

"इस खिलौने ने मुझे कुछ बताया, लेकिन मुझे नहीं पता था कि क्या, फिर मुझे लगा कि क्या लाल पाल अधिक कहेगा, और इससे बेहतर, लाल रंग, क्योंकि लाल रंग में उज्ज्वल उत्साह है। आनन्दित होने का अर्थ है यह जानना कि आप आनन्दित क्यों हैं। और इसलिए, इससे बाहर निकलते हुए, लहरों और जहाज को लाल रंग की पाल के साथ ले जाते हुए, मैंने इसके अस्तित्व का उद्देश्य देखा, ”ग्रीन ने लिखा।

स्कार्लेट सेल्स से संबंधित पहला नोट, अलेक्जेंडर ग्रिन ने 1916 में बनाना शुरू किया था। "स्कारलेट सेल्स" पर प्रारंभिक कार्य एक और चार वर्षों के बाद पूरा हुआ। भविष्य में, लेखक ने पांडुलिपि में बार-बार सुधार किया - उसने तब तक पाठ को बदल दिया और फिर से लिखा जब तक कि वह वह हासिल नहीं कर लेता जो वह चाहता था। ग्रीन ने एक आदर्श दुनिया बनाने की कोशिश की जहां अद्भुत नायक रहते हैं और जहां प्यार, एक सपना, एक परी कथा अशिष्टता और कॉलसनेस को हरा सकती है।

केवल कहानी के अंतिम संस्करणों में से एक में "रेड सेल्स" को स्कार्लेट से बदल दिया गया था, और अभिव्यक्ति स्वयं एक शब्द-प्रतीक बन गई।

1910 में पीटर्सबर्ग में अलेक्जेंडर ग्रिन। फोटो: commons.wikimedia.org

नीना के लिए एक कहानी

अलेक्जेंडर ग्रिन के जीवन में तीन शादियां हुईं। कई वर्षों की भटकन और क्रांतिकारी गतिविधि के बाद, भविष्य के लेखक को सेवस्तोपोल में गिरफ्तार कर लिया गया। उन्हें अवैध सामग्री के भाषणों के साथ-साथ क्रांतिकारी विचारों के प्रसार के लिए लिया गया था। ग्रीन का कोई परिचित और रिश्तेदार नहीं था, इसलिए एक अमीर अधिकारी की बेटी वेरा अब्रामोवा, जो क्रांतिकारी आदर्शों के प्रति सहानुभूति रखती थी, ने दुल्हन की आड़ में उससे मुलाकात की। इसके बाद, "काल्पनिक पत्नी" उनकी पहली पत्नी बनीं।

ग्रिन को एक माफी के तहत रिहा किया गया था, लेकिन फिर से सेंट पीटर्सबर्ग में गिरफ्तार कर लिया गया, और फिर चार साल के लिए ट्यूरिंस्क में निर्वासन में भेज दिया गया। वह तीन दिन बाद भाग गया, अपने लिए एक और पासपोर्ट जारी किया, फिर से नेवा शहर में आया और लिखना शुरू किया। 1911 में, धोखे का खुलासा हुआ, और ग्रीन, अब्रामोवा के साथ, पाइनगा गए, जहाँ उन्होंने कई रचनाएँ बनाईं - "द लाइफ़ ऑफ़ ग्नोर" और "द ब्लू कैस्केड ऑफ़ टेलुरी"। यहां कपल को शादी करने की इजाजत मिल गई थी। एक साल बाद, पति-पत्नी को सेंट पीटर्सबर्ग लौटने की अनुमति दी गई, लेकिन जीवन एक साथ अल्पकालिक था। अब्रामोवा ने ग्रीन को छोड़ दिया, अपनी अप्रत्याशितता और बेकाबूता का सामना करने में असमर्थ, इसके अलावा, लेखक ने पैसा कमाना शुरू कर दिया, अक्सर रहस्योद्घाटन किया और अपना सारा पैसा खर्च कर दिया।

लेखक ने पहली बार 1918 में अपनी तीसरी पत्नी को देखा था - वह एक नर्स नीना मिरोनोवा थी, जो उस समय पेत्रोग्राद इको अखबार में काम करती थी। 1921 में ग्रीन उनसे फिर मिले। वह एक पूर्ण भिखारी थी और सड़क पर चीजें बेचती थी। एक महीने बाद, उसने चुने हुए को प्रस्तावित किया और अपनी मृत्यु तक मिरोनोवा के साथ भाग नहीं लिया। यह उसके लिए था कि ग्रीन ने स्कार्लेट सेल को समर्पित किया - वह भी आसोल का प्रोटोटाइप बन गई। "नीना निकोलेवना ग्रीन लेखक द्वारा प्रस्तुत और समर्पित है। पीबीजी, 23 नवंबर, 1922," लेखक ने लिखा।

ग्रिन की मृत्यु के बाद, उनकी अंतिम पत्नी का भाग्य आसान नहीं था - क्रीमिया के जर्मन कब्जे के दौरान, वह स्टारी क्रिम में रहीं और युद्ध के बाद अस्थायी रूप से कब्जे वाले क्षेत्र में अपनी गंभीर रूप से बीमार मां के साथ रहने के लिए शिविरों में 10 साल प्राप्त किए। नाजियों के साथ, उन्होंने व्यवसाय समाचार पत्र "स्टारो-क्रिम्सकी जिले के आधिकारिक बुलेटिन" में एक प्रूफरीडर और संपादक के रूप में काम किया। कब्जे वाले अधिकारियों ने विधवा के नाम का इस्तेमाल किया प्रसिद्ध लेखकउनके प्रचार उद्देश्यों के लिए। इसके बाद, मिरोनोवा को जर्मनी में काम करने के लिए भगा दिया गया, उसकी रिहाई का इंतजार किया, क्रीमिया लौट आया, उसे गिरफ्तार कर लिया गया और स्टालिन के शिविरों में समय दिया। 1997 में नीना निकोलेवन्ना का पूरी तरह से पुनर्वास किया गया था।

सोवियत लेखिका नीना मोरोज़ोवा की तीसरी पत्नी। फोटो: commons.wikimedia.org

पीटर्सबर्ग के बजाय कपरना

1919 में स्थापित प्रसिद्ध पेत्रोग्राद हाउस ऑफ़ आर्ट्स ने कलाकारों को सामाजिक सहायता प्रदान करने का कार्य स्वयं निर्धारित किया। निकोलाई गुमीलोव, ओसिप मंडेलस्टम और अलेक्जेंडर ग्रिन यहां रहते थे और काम करते थे। अपने अस्तित्व के कुछ ही वर्षों में यह केंद्र बन गया साहित्यिक जीवनपेत्रोग्राद। इसकी तुलना एक जहाज या एक सन्दूक से की गई थी जिसने क्रांतिकारी अकाल और तबाही के बाद के वर्षों के दौरान सेंट पीटर्सबर्ग के बुद्धिजीवियों को बचाया था। दुर्भाग्य से, यह केवल 1922 तक चला।

यहां ग्रीन ने "स्कारलेट सेल्स" का अधिकांश पाठ बनाया। इस इमारत में, नेवा पर शहर के दृश्यों में कहानी के कथानक को प्रकट करने के लिए लेखक की योजना भी परिपक्व हुई। जैसे ही उसने काम किया, लेखक ने कार्रवाई को कैपरना के काल्पनिक मछली पकड़ने वाले गांव में स्थानांतरित कर दिया। यह उत्सुक है कि कुछ साहित्यिक आलोचकों ने बाद में यहाँ कफरनहूम के सुसमाचार के अनुरूप पाया।

हालांकि, स्कार्लेट पाल के साथ ब्रिगेडियर अभी भी वास्तव में पहले से ही सेंट पीटर्सबर्ग का दौरा करना शुरू कर दिया था।

नेवा पर शहर के तटबंध कहानी के पाठ में शामिल हो सकते हैं। फोटो: www.globallookpress.com

स्नातक स्तर की पढ़ाई का दिन

यूएसएसआर में स्नातकों की एकमात्र छुट्टी 1968 में लेनिनग्राद में शुरू हुई। यह तब था जब नेवा के पानी में पहली बार "सीक्रेट" दिखाई दिया, जो ग्रीन की कहानी के पन्नों से स्कार्लेट पाल के साथ उतरा। नदी तब अपने युवक और युवतियों को पकड़े हुए मशालों की चमकदार रोशनी में डूबी हुई थी, जो विजयी आतिशबाजी के प्रदर्शन के साथ एक भव्य प्रदर्शन में भाग लेते थे। उद्घोषकों के संवाद हवा में सुनाई दिए। उन्होंने ग्रिन के बारे में, अपने जहाज के बारे में बात की: "आपके लिए उचित हवाएं, खुशी का जहाज, युवाओं का जहाज, खुशी का जहाज!"

उस वर्ष से, "स्कारलेट सेल" पारंपरिक रूप से 1979 तक मनाया जाने लगा, जब तक कि अधिकारियों ने हस्तक्षेप नहीं किया - सीपीएसयू की लेनिनग्राद क्षेत्रीय समिति के प्रमुख ग्रिगोरी रोमानोव ने युवा लोगों की एक बड़ी भीड़ के डर से छुट्टी बंद कर दी।

2005 में एक प्रमुख संगीत कार्यक्रम के साथ मल्टीमीडिया शो कार्यक्रम फिर से शुरू किया गया। उज्ज्वल प्रदर्शन "स्कारलेट सेल" के साथ ब्रिगेडियर के जल क्षेत्र से बाहर निकलने के साथ समाप्त होता है - एक प्रकार का जीवित स्मारक अमर कामअलेक्जेंडर ग्रीन।

हर गर्मियों में, सेंट पीटर्सबर्ग में स्नातक एक परी कथा को जीवंत होते देखते हैं। फोटो: www.globallookpress.com

स्क्रीन अनुकूलन

कहानी कई दर्जन नाट्य प्रस्तुतियों से बची रही, और बार्ड और लोकप्रिय रॉक संगीतकारों ने इसके आधार पर अपने रिकॉर्ड के लिए एक से अधिक गीतों की रचना की। हालाँकि, घरेलू सिनेमा में "स्कारलेट सेल्स" केवल एक बार दिखाई दी।

अलेक्जेंडर ग्रिन के पाठ को पहली बार 1961 में निर्देशक अलेक्जेंडर पंतुस्को द्वारा फिल्माया गया था। निर्देशक ने 16 वर्षीय अनास्तासिया वर्टिंस्काया को मुख्य महिला भूमिका के लिए आमंत्रित किया, जिनके लिए सिनेमा में आसोल की भूमिका पहली थी। उसका साथी शानदार वासिली लानोवॉय था।

फिल्म, किताब की तरह, एक सुखद भाग्य था। आलोचना के शांत स्वागत के बावजूद, चित्र ने दर्शकों के बीच सबसे जीवंत रुचि पैदा की: केवल पहले रोलिंग वर्ष में, स्कारलेट सेल्स को 22 मिलियन से अधिक लोगों ने देखा।

यह उत्सुक है कि, विभिन्न स्रोतों के अनुसार, ग्रे के जहाज के लिए पाल बनाने के लिए पांच सौ से दो हजार वर्ग मीटर के लाल रंग के रेशम की आवश्यकता होती है।

अलेक्जेंडर ग्रिन की कहानी का प्रसिद्ध सोवियत फिल्म रूपांतरण। फिल्म फ्रेम

यूक्रेनी फिल्म निर्माताओं द्वारा निर्मित एक और फिल्म "द ट्रू स्टोरी ऑफ़ स्कार्लेट सेल्स" 2010 में प्रदर्शित हुई। टेलीविजन पर मिनी-सीरीज़ दिखाई गई, लेकिन दर्शकों को यह पसंद नहीं आई - आज तस्वीर पहले ही भुला दी गई है।

जिस पर उन्होंने दस वर्ष तक सेवा की और जिससे वे किसी भी अन्य पुत्र की तुलना में अपनी माता से अधिक दृढ़ता से जुड़े हुए थे, अंतत: उन्हें यह सेवा छोड़नी पड़ी।

ऐसा हुआ। अपने दुर्लभ घर लौटने पर, उसने हमेशा की तरह दूर से, अपनी पत्नी मैरी को घर की दहलीज पर, अपने हाथों को जकड़े हुए, और फिर उसकी ओर तब तक दौड़ते हुए नहीं देखा जब तक कि उसकी सांस नहीं टूट गई। इसके बजाय, लोंगरेन के छोटे से घर में पालने के पास, एक नया आइटम, एक उत्साहित पड़ोसी खड़ा था।

"मैंने तीन महीने तक उसका पीछा किया," उसने कहा, "अपनी बेटी को देखो।

मृत, लॉन्ग्रेन झुक गया और उसने देखा कि आठ महीने का एक प्राणी उसकी लंबी दाढ़ी को गौर से देख रहा है, फिर बैठ गया, नीचे देखा और अपनी मूंछों को मोड़ना शुरू कर दिया। मूंछें गीली थीं, जैसे बारिश से।

मैरी की मृत्यु कब हुई? - उसने पूछा।

महिला ने एक दुखद कहानी सुनाई, लड़की को एक मार्मिक गुरगल के साथ कहानी को बाधित किया और आश्वासन दिया कि मैरी स्वर्ग में है। जब लॉन्ग्रेन को विवरण का पता चला, तो स्वर्ग उसे एक लकड़ी के शेड की तुलना में थोड़ा उज्जवल लग रहा था, और उसने सोचा कि एक साधारण दीपक की आग - अगर अब वे सभी एक साथ होते, तो वे तीनों - एक महिला के लिए एक अपूरणीय खुशी होती किसी अनजान देश में चला गया था।

करीब तीन महीने पहले युवती की मां की आर्थिक स्थिति काफी खराब चल रही थी। लॉन्ग्रेन द्वारा छोड़े गए धन में से एक अच्छा आधा एक कठिन जन्म के बाद इलाज पर खर्च किया गया था, नवजात शिशु के स्वास्थ्य की देखभाल पर; अंत में, पैसे की एक छोटी लेकिन आवश्यक राशि के नुकसान ने मैरी को मेनर्स से पैसे का ऋण मांगने के लिए मजबूर किया। Menners ने एक सराय, एक दुकान रखी और एक धनी व्यक्ति माना जाता था।

मरियम शाम छह बजे उसके पास गई। लगभग सात बजे वर्णनकर्ता उससे लिस के रास्ते पर मिला। रोती हुई और परेशान, मैरी ने कहा कि वह अपनी शादी की अंगूठी गिरवी रखने के लिए शहर जा रही थी। उसने कहा कि मेनर्स पैसे देने के लिए सहमत हुए, लेकिन बदले में प्यार की मांग की। मैरी कहीं नहीं मिली।

"हमारे घर में खाने का एक टुकड़ा भी नहीं है," उसने एक पड़ोसी से कहा। "मैं शहर जाऊंगा, और लड़की और मैं पति के वापस आने तक किसी तरह मिलूंगा।"

उस शाम ठंड थी, हवा का मौसम था; कथावाचक ने रात होने तक युवती को लिस न जाने के लिए राजी करने की व्यर्थ कोशिश की। "तुम भीग जाओगे, मैरी, बूंदाबांदी हो रही है, और हवा बारिश लाने वाली है।"

समुंदर के किनारे के गाँव से शहर तक आने-जाने में कम से कम तीन घंटे की तेज़ पैदल यात्रा करनी पड़ती थी, लेकिन मैरी ने कथावाचक की सलाह पर ध्यान नहीं दिया। "यह मेरे लिए आपकी आँखों में चुभने के लिए पर्याप्त है," उसने कहा, "और लगभग कोई परिवार नहीं है जहाँ मैं रोटी, चाय या आटा उधार नहीं लेती। मैं अंगूठी गिरवी रखूंगा और यह खत्म हो गया है।" वह गई, लौटी, और अगले दिन वह बुखार और प्रलाप के साथ अपने बिस्तर पर ले गई; खराब मौसम और शाम की बूंदा बांदी ने उसे द्विपक्षीय निमोनिया के साथ मारा, जैसा कि शहर के डॉक्टर ने कहा, एक दयालु कथावाचक ने उसे बुलाया। एक हफ्ते बाद, लॉन्ग्रेन के डबल बेड पर एक खाली जगह रह गई, और एक पड़ोसी लड़की को पालने और खिलाने के लिए उसके घर में आ गया। एक अकेली विधवा के लिए यह मुश्किल नहीं था।

"इसके अलावा," उसने कहा, "इस तरह के मूर्ख के बिना यह उबाऊ है।

लोंगरेन शहर गए, गणना की, अपने साथियों को अलविदा कहा और छोटे आसोल को उठाना शुरू किया। जब तक लड़की ने दृढ़ता से चलना नहीं सीखा, तब तक विधवा नाविक के साथ रहती थी, अनाथ की माँ की जगह लेती थी, लेकिन जैसे ही आसोल ने गिरना बंद किया, अपने पैर को दहलीज पर लाकर, लोंगरेन ने निर्णायक रूप से घोषणा की कि अब वह लड़की के लिए सब कुछ खुद करेगी, और , विधवा को उसकी सक्रिय सहानुभूति के लिए धन्यवाद देते हुए, एक विधुर का अकेला जीवन व्यतीत किया, एक छोटे से प्राणी पर अपने सभी विचारों, आशाओं, प्रेम और यादों को केंद्रित किया।

दस साल की भटकती जिंदगी ने उनके हाथ में बहुत कम पैसा छोड़ा। वह काम करने लगा। जल्द ही उनके खिलौने शहर की दुकानों में दिखाई दिए - कुशलता से नावों, कटर, सिंगल-डेक और डबल-डेक सेलबोट्स, क्रूजर, स्टीमर के छोटे मॉडल बनाए - एक शब्द में, जिसे वह अच्छी तरह से जानता था, जो काम की प्रकृति के कारण, आंशिक रूप से उसके लिए पोर्ट लाइफ और पेंटिंग यात्राओं की दहाड़ को बदल दिया। इस तरह लॉन्ग्रेन ने मध्यम अर्थव्यवस्था की सीमा के भीतर रहने के लिए पर्याप्त उत्पादन किया। स्वभाव से असंयमी, अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद वह और भी अधिक पीछे हट गया और अशोभनीय हो गया। छुट्टियों में, उन्हें कभी-कभी एक सराय में देखा जाता था, लेकिन वह कभी नहीं बैठते थे, लेकिन जल्दी से काउंटर पर वोदका का एक गिलास पीते थे और छोड़ देते थे, संक्षेप में इधर-उधर फेंकते थे: "हाँ", "नहीं", "हैलो", "अलविदा", "थोड़ा-थोड़ा करके" - पड़ोसियों की सभी अपीलों और सिर हिलाकर। वह मेहमानों को बर्दाश्त नहीं कर सकता था, चुपचाप उन्हें बलपूर्वक नहीं, बल्कि ऐसे संकेतों और काल्पनिक परिस्थितियों से दूर भेज रहा था कि आगंतुक के पास उसे लंबे समय तक रहने की अनुमति न देने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

वह स्वयं भी किसी से मिलने नहीं गया; इस प्रकार उनके और उनके देशवासियों के बीच एक ठंडा अलगाव था, और लोंगरेन के काम - खिलौने - गाँव के मामलों से कम स्वतंत्र थे, उन्हें ऐसे संबंधों के परिणामों को अधिक मूर्त रूप से अनुभव करना होगा। उसने शहर में सामान और भोजन खरीदा - मेन्नेर्स माचिस की डिब्बी का दावा भी नहीं कर सकते थे, जो लॉन्ग्रेन ने उससे खरीदा था। उन्होंने घर का सारा काम खुद किया और धैर्यपूर्वक एक लड़की को पालने की जटिल कला से गुजरे, जो एक आदमी के लिए असामान्य है।

आसोल पहले से ही पाँच साल का था, और उसके पिता ने उसके नर्वस, दयालु चेहरे को देखकर, नरम और नरम मुस्कुराना शुरू कर दिया, जब, अपने घुटनों पर बैठकर, उसने एक बटन वाली वास्कट के रहस्य पर काम किया या मनोरंजक नाविक गीतों - जंगली तुकबंदी को गुनगुनाया। एक बच्चे की आवाज़ में प्रसारण में और हर जगह "आर" अक्षर के साथ नहीं, इन गीतों ने एक नीले रंग के रिबन से सजाए गए एक नाचने वाले भालू की छाप दी। इसी समय एक घटना घटी, जिसकी छाया पिता पर पड़ने से पुत्री भी आच्छादित हो गई।

यह वसंत, जल्दी और कठोर था, सर्दियों की तरह, लेकिन एक अलग तरीके से। तीन हफ्तों के लिए, एक तेज तटीय उत्तर ठंडी धरती पर पड़ा रहा।

तट पर खींची गई मछली पकड़ने वाली नौकाओं ने सफेद रेत पर गहरे रंग की कीलों की एक लंबी पंक्ति बनाई, जो विशाल मछलियों की लकीरों से मिलती जुलती थी। ऐसे मौसम में किसी की मछली मारने की हिम्मत नहीं होती। गाँव की एकमात्र गली में, किसी आदमी को अपना घर छोड़ते हुए देखना दुर्लभ था; क्षितिज के खालीपन में तटीय पहाड़ियों से भागते हुए एक ठंडे बवंडर ने खुली हवा को एक गंभीर यातना बना दिया। Caperna की सभी चिमनियाँ सुबह से शाम तक धुआँ उड़ाती रहीं, खड़ी छतों पर धुआँ उड़ाती रहीं।

लेकिन उत्तर के इन दिनों ने लोंगरेन को सूरज की तुलना में अधिक बार अपने छोटे से गर्म घर से बाहर निकाल दिया, साफ मौसम में समुद्र और कपर्ना के ऊपर हवादार सोने के कंबल फेंके। लॉन्ग्रेन पुल के पास गया, ढेर की लंबी पंक्तियों पर रखा गया, जहां, इस लकड़ी के घाट के अंत में, उसने लंबे समय तक हवा से उड़ाए गए एक पाइप को धूम्रपान किया, यह देखते हुए कि कैसे नीचे, तट से नंगे, धूम्रपान किया ग्रे फोम, प्राचीर के साथ बमुश्किल रखते हुए, काले, तूफानी क्षितिज से भरे हुए गर्जना भरे भाग में शानदार मानव प्राणियों के झुंड, दूर की सांत्वना के लिए बेलगाम क्रूर निराशा में भागते हुए। कराहना और शोर, पानी की विशाल लहरों की गड़गड़ाहट और, ऐसा लग रहा था, हवा की एक दृश्य धारा जो आसपास के इलाकों को काटती है - इतना मजबूत था कि यह भी चल रहा था - लोंगरेन की तड़पती आत्मा को वह नीरसता, बहरापन दे गया, जो दु: ख को अस्पष्ट उदासी को कम कर रहा था, गहरी नींद के प्रभाव के बराबर है।

इन दिनों में से एक पर, मेनर्स के बारह वर्षीय बेटे, खिन ने देखा कि उसके पिता की नाव रास्ते के ढेर के खिलाफ ढेर कर रही थी, किनारों को तोड़कर, उसने जाकर अपने पिता को इसके बारे में बताया। तूफान अभी शुरू हुआ है; मेनर्स नाव को रेत पर रखना भूल गए। वह तुरंत पानी में चला गया, जहां उसने घाट के अंत में देखा, उसकी पीठ के साथ खड़ा था, धूम्रपान कर रहा था, लॉन्ग्रेन। समुद्र तट पर उन दोनों के अलावा और कोई नहीं था। Menners पुल के बीच में चले गए, बेतहाशा छींटे पानी में उतर गए और चादर को खोल दिया; नाव में खड़े होकर, वह अपने हाथों से बवासीर को पकड़ते हुए किनारे की ओर जाने लगा। उसने ओरों को नहीं लिया, और उस क्षण, जब डगमगाते हुए, वह एक और ढेर को पकड़ने से चूक गया, हवा के एक तेज झोंके ने नाव के धनुष को पुल से समुद्र की ओर फेंक दिया। अब मेनर्स के शरीर की पूरी लंबाई भी निकटतम ढेर तक नहीं पहुंच सकी। हवा और लहरें, हिलते हुए, नाव को विनाशकारी विस्तार में ले गईं। स्थिति को महसूस करते हुए, मेन्नेर्स तट पर तैरने के लिए खुद को पानी में फेंकना चाहते थे, लेकिन उनका निर्णय बहुत देर हो चुकी थी, क्योंकि नाव पहले से ही घाट के अंत से दूर नहीं घूम रही थी, जहां पानी की एक महत्वपूर्ण गहराई थी और लहरों के प्रकोप ने निश्चित मृत्यु का वादा किया। Longren और Menners के बीच, तूफानी दूरी में दूर ले जाया गया, अभी भी बचत की दूरी के दस सेजेन से अधिक नहीं था, क्योंकि Longren ने एक छोर में बुने हुए भार के साथ रस्सियों का एक बंडल हाथ में लटका दिया था। यह रस्सी तूफानी मौसम में बर्थ के मामले में लटकी हुई थी और पुलों से फेंकी गई थी।

अलेक्जेंडर स्टेपानोविच ग्रीन

स्कार्लेट पाल

स्कार्लेट पाल
अलेक्जेंडर ग्रीन

ग्रीन ने मौत, अकाल और टाइफस के बीच में स्कार्लेट सेल पर विचार किया और लिखा। इस पुस्तक की प्रकाश और शांत शक्ति शब्दों की शक्ति से परे है, सिवाय उनके जिन्हें ग्रीन ने स्वयं चुना है। यह कहने के लिए पर्याप्त है कि यह एक चमत्कार की कहानी है जो दो लोगों ने एक दूसरे के लिए किया। एक लेखक हम सबके लिए होता है...

ग्रीन ने लिखा "तूफानों, जहाजों, प्यार, मान्यता प्राप्त और अस्वीकार किए जाने के बारे में, भाग्य के बारे में, आत्मा के गुप्त तरीके और मामले के अर्थ के बारे में।" उनके नायकों की विशेषताओं में - दृढ़ता और कोमलता, नायिकाओं के नाम - संगीत की तरह ध्वनि। अपनी किताबों में, ग्रीन ने मानव सुख की एक रोमांटिक दुनिया बनाई। "स्कारलेट सेल्स" प्यार के बारे में एक कांपती हुई कविता है, ग्रीन की "अजीब" में एक किताब, जोश और ईमानदारी से लिखी गई है, एक किताब जिसमें स्कार्लेट पाल की कहानी एक वास्तविकता बन जाती है, एक किताब "सुबह के सूरज की तरह चमकती है", प्यार से जीवन के लिए, आध्यात्मिक युवावस्था के लिए और इस विश्वास के लिए कि सुखी व्यक्ति अपने हाथों से चमत्कार करने में सक्षम है ...

अलेक्जेंडर ग्रीन

स्कार्लेट पाल

नीना निकोलेवना ग्रीन ऑफर और समर्पित करती है

भविष्यवाणी

लॉन्ग्रेन, ओरियन का एक नाविक, तीन सौ टन का एक मजबूत ब्रिग, जिस पर उसने दस साल तक सेवा की और जिसके लिए वह अपनी मां से किसी भी बेटे की तुलना में अधिक जुड़ा हुआ था, आखिरकार इस सेवा को छोड़ना पड़ा।

"मैंने तीन महीने तक उसका पीछा किया," उसने कहा, "अपनी बेटी को देखो।

मैरी की मृत्यु कब हुई? - उसने पूछा।

"इसके अलावा," उसने कहा, "इस तरह के मूर्ख के बिना यह उबाऊ है।

आसोल पहले से ही पाँच साल का था, और उसके पिता ने उसके नर्वस, दयालु चेहरे को देखते हुए नरम और नरम मुस्कुराना शुरू कर दिया, जब, अपने घुटनों पर बैठकर, वह एक बटन वाली वास्कट के रहस्य पर काम कर रही थी या मनोरंजक रूप से नाविक गीत गा रही थी - जंगली तुकबंदी . एक बच्चे की आवाज़ में प्रसारण में और हर जगह "आर" अक्षर के साथ नहीं, इन गीतों ने एक नीले रंग के रिबन से सजाए गए एक नाचने वाले भालू की छाप दी। इसी समय एक घटना घटी, जिसकी छाया पिता पर पड़ने से पुत्री भी आच्छादित हो गई।

- लॉन्ग्रेन! घातक रूप से भयभीत मेनर्स चिल्लाया। - तुम स्टंप की तरह क्या हो गए हो? तुम देखो, मुझे बहकाया जा रहा है; गोदी छोड़ो!

लॉन्ग्रेन चुप था, शांति से मेन्नर्स को देख रहा था, जो नाव में इधर-उधर उछल रहा था, केवल उसका पाइप अधिक जोर से धूम्रपान करने लगा, और उसने एक विराम के बाद, यह देखने के लिए कि क्या हो रहा है, उसे अपने मुंह से निकाल लिया।

- लॉन्ग्रेन! - मेनर्स ने पुकारा, - तुम मुझे सुनते हो, मैं मर रहा हूं, मुझे बचाओ!

लेकिन लॉन्ग्रेन ने उससे एक भी शब्द नहीं कहा; ऐसा प्रतीत होता है कि उसने हताश होकर रोना नहीं सुना। जब तक नाव को इतनी दूर तक नहीं ले जाया गया था कि मेनर्स के शब्द-रोने मुश्किल से पहुंच सकते थे, तब तक वह पैर से पैर तक नहीं चला था। मेन्नेर्स ने डरावनी आवाज में कहा, नाविक को मछुआरों को चलाने के लिए कहा, मदद के लिए पुकारा, पैसे का वादा किया, धमकी दी और शाप दिया, लेकिन लॉन्ग्रेन केवल घाट के बहुत किनारे के करीब आया, ताकि तुरंत फेंकने और कूदने की दृष्टि न खोएं नाव का। "लोंगरेन," उसके पास दबे स्वर में आया, जैसे कि छत से, घर के अंदर बैठे हुए, "मुझे बचाओ!" फिर, एक साँस लेते हुए और एक गहरी साँस लेते हुए ताकि एक भी शब्द हवा में खो न जाए, लोंगरेन चिल्लाया:

उसने तुमसे वही पूछा! इसके बारे में सोचो जब तक तुम अभी भी जीवित हो, शिष्टाचार, और मत भूलना!

फिर रोना बंद हो गया और लोंगरेन घर चला गया। जागते हुए आसोल ने देखा कि उसके पिता गहरे विचार में मरते हुए दीपक के सामने बैठे थे। लड़की के पुकारने की आवाज सुनकर वह उसके पास गया, उसे कस कर चूमा और एक उलझे हुए कंबल से उसे ढक दिया।

"सो जाओ, मेरे प्रिय," उसने कहा, "सुबह अभी दूर है।

- आप क्या कर रहे हैं?

- मैंने एक काला खिलौना बनाया, आसोल, - सो जाओ!

अगले दिन, कपर्ना के निवासियों ने केवल लापता मेनर्स के बारे में बातचीत की, और छठे दिन वे उसे खुद लाए, मर रहे थे और शातिर थे। उसकी कहानी तेजी से आसपास के गांवों में फैल गई। Menners शाम तक पहना; लहरों के वेग के साथ एक भयानक संघर्ष के दौरान नाव के किनारों और तल पर चोट लगने से बिखर गया, जिसने व्याकुल दुकानदार को अथक रूप से समुद्र में फेंकने की धमकी दी, उसे स्टीमर ल्यूक्रेटिया द्वारा उठाया गया, जो कासेट जा रहा था। ठंड और दहशत के झटके ने मेनर्स के दिनों को खत्म कर दिया। वह अड़तालीस घंटे से थोड़ा कम जीवित रहा, लोंगरेन को पृथ्वी पर और कल्पना में सभी संभावित आपदाओं को बुलावा दिया। मेन्नेर्स की कहानी, कैसे नाविक ने अपनी मृत्यु को देखा, मदद करने से इंकार कर दिया, वाक्पटु है, और भी अधिक क्योंकि मरने वाले ने मुश्किल से सांस ली और कराहते हुए, कपर्ना के निवासियों को मारा। इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि उनमें से एक दुर्लभ एक अपमान को याद करने में सक्षम था और लॉन्गरेन द्वारा पीड़ित की तुलना में अधिक गंभीर था, और जितना उसने मरियम के लिए अपने जीवन के अंत तक शोक किया था - वे घृणित थे, समझ से बाहर थे, उन्हें मारा कि लॉन्ग्रेन चुप था। मौन में, मेनर्स के बाद भेजे गए उनके अंतिम शब्दों तक, लोंगरेन खड़े रहे; वह एक जज की तरह निश्चल, कठोर और शांत खड़ा था, मेनर्स के लिए गहरी अवमानना दिखा रहा था - उसकी चुप्पी में नफरत से ज्यादा कुछ था, और सभी ने इसे महसूस किया। यदि वह मेन्नेर्स की निराशा को देखते हुए, इशारों में अपनी जीत का इजहार करते हुए या कुछ और, मछुआरे की निराशा को देखते हुए चिल्लाते, तो मछुआरे उसे समझ जाते, लेकिन उन्होंने जो किया उससे अलग अभिनय किया - उन्होंने प्रभावशाली, समझ से बाहर और इस तरह अभिनय किया खुद को दूसरों से ऊपर रखा, एक शब्द में, कुछ अक्षम्य किया। अब कोई भी उसके आगे नहीं झुका, अपना हाथ बढ़ाया, पहचानते हुए, अभिवादन करते हुए देखा। वह गाँव के मामलों से हमेशा के लिए अलग हो गया; लड़कों ने उसे देखा, उसके बाद चिल्लाया: "लॉन्ग्रेन ने मेनर्स को डुबो दिया!" उन्होंने इस पर ध्यान नहीं दिया। उन्होंने यह भी ध्यान नहीं दिया कि सराय में या किनारे पर, नावों के बीच, मछुआरे उनकी उपस्थिति में चुप हो गए, एक तरफ कदम बढ़ाते हुए, जैसे कि प्लेग से। मेनर्स केस ने पहले के अधूरे अलगाव को पुख्ता किया। पूर्ण होने के बाद, इसने एक मजबूत आपसी द्वेष पैदा किया, जिसकी छाया आसोल पर पड़ी।

लड़की बिना दोस्तों के बड़ी हुई। उसकी उम्र के दो-तीन दर्जन बच्चे, जो कपर्न में रहते थे, पानी से स्पंज की तरह लथपथ, एक असभ्य पारिवारिक सिद्धांत के साथ, जिसका आधार माँ और पिता का अडिग अधिकार था, दुनिया के सभी बच्चों की तरह अनुकरणीय, पार छोटे आसोल को हमेशा के लिए उनके संरक्षण और ध्यान के क्षेत्र से बाहर कर दें। यह निश्चित रूप से हुआ, धीरे-धीरे, वयस्कों के सुझाव और चिल्लाने के माध्यम से, इसने एक भयानक निषेध का चरित्र हासिल कर लिया, और फिर, गपशप और अफवाहों से प्रबलित, यह नाविक के घर के डर से बच्चों के मन में बढ़ गया।

इसके अलावा, लॉन्ग्रेन के जीवन के एकांत तरीके ने अब गपशप की हिंसक भाषा को मुक्त कर दिया; नाविक के बारे में कहा जाता था कि उसने कहीं किसी को मार डाला था, क्योंकि वे कहते हैं, वे अब उसे जहाजों पर सेवा करने के लिए नहीं ले जाते हैं, और वह खुद उदास और अशोभनीय है, क्योंकि "उसे आपराधिक विवेक के पश्चाताप से पीड़ा होती है।" खेलते समय, बच्चों ने आसोल का पीछा किया, अगर वह उनसे संपर्क करती थी, मिट्टी फेंकती थी और उसे चिढ़ाती थी कि उसके पिता ने मानव मांस खाया, और अब वह नकली पैसे कमा रहा है। एक के बाद एक, उसके भोले-भाले प्रयासों का अंत कटु रोने, खरोंच, खरोंच और जनमत की अन्य अभिव्यक्तियों में हुआ; उसने आखिरकार नाराज होना बंद कर दिया, लेकिन फिर भी कभी-कभी अपने पिता से पूछती थी: "मुझे बताओ, वे हमें क्यों पसंद नहीं करते?" "अरे, आसोल," लॉन्ग्रेन ने कहा, "क्या वे जानते हैं कि कैसे प्यार करना है? आपको प्यार करने में सक्षम होना चाहिए, लेकिन यह कुछ ऐसा है जो वे नहीं कर सकते।" - "यह कैसे सक्षम हो सकता है?" - "और इस तरह!" उसने लड़की को अपनी बाहों में ले लिया और उसकी उदास आँखों को चूमा, कोमल आनंद के साथ फुदक रहा था। आसोल का पसंदीदा मनोरंजन शाम को या छुट्टी के दिन होता था, जब उसके पिता, पेस्ट के जार, औजार और अधूरे काम को अलग रखते थे, बैठ जाते थे, अपना एप्रन उतार देते थे, अपने दांतों में पाइप लगाकर आराम करते थे - अपने घुटनों पर चढ़ने के लिए और , अपने पिता के हाथ की कोमल अंगूठी में घूमते हुए, खिलौनों के विभिन्न हिस्सों को छूते हुए, उनके उद्देश्य के बारे में पूछते हुए। इस प्रकार जीवन और लोगों पर एक तरह का शानदार व्याख्यान शुरू हुआ - एक व्याख्यान जिसमें लोंगरेन के जीवन के पूर्व तरीके, दुर्घटनाओं, सामान्य रूप से मौका, बाहरी, अद्भुत और असामान्य घटनाओं को मुख्य स्थान दिया गया। लॉन्ग्रेन, लड़की को गियर, पाल, समुद्री वस्तुओं के नाम से बुलाते हुए, धीरे-धीरे दूर हो गए, स्पष्टीकरण से लेकर विभिन्न प्रकरणों तक चले गए जिसमें या तो विंडलैस, स्टीयरिंग व्हील, मस्तूल या किसी प्रकार की नाव, आदि ने भूमिका निभाई। और इनके अलग-अलग दृष्टांतों से, वह समुद्री भटकन के व्यापक चित्रों की ओर बढ़ गया, अंधविश्वास को वास्तविकता में बुनता है, और वास्तविकता को उसकी कल्पना की छवियों में बदल देता है। यहाँ एक बाघ बिल्ली, एक जहाज़ की तबाही का दूत, और एक बात करने वाली उड़ने वाली मछली दिखाई दी, जिसके आदेश का मतलब भटक जाना था, और फ्लाइंग डचमैन अपने उग्र दल के साथ; संकेत, भूत, जलपरी, समुद्री डाकू - एक शब्द में, सभी दंतकथाएं जो एक शांत या पसंदीदा सराय में एक नाविक के अवकाश को दूर करती हैं। लॉन्ग्रेन ने मलबे के बारे में भी बताया, उन लोगों के बारे में जो जंगली हो गए थे और भूल गए थे कि कैसे बोलना है, रहस्यमय खजाने के बारे में, दोषियों के दंगे, और बहुत कुछ, जो लड़की ने नए महाद्वीप के बारे में कोलंबस की कहानी की तुलना में अधिक ध्यान से सुनी। पहली बार सुना गया था। "ठीक है, और बताओ," आसोल ने पूछा, जब लॉन्ग्रेन, विचार में खो गया, चुप हो गया और अद्भुत सपनों से भरे सिर के साथ उसकी छाती पर सो गया।

इसने उसे एक महान, हमेशा भौतिक रूप से महत्वपूर्ण आनंद के रूप में सेवा दी, शहर के खिलौने की दुकान के क्लर्क की उपस्थिति, जिसने स्वेच्छा से लॉन्ग्रेन का काम खरीदा। पिता को खुश करने और ज्यादती के लिए मोलभाव करने के लिए, क्लर्क अपने साथ कुछ सेब, एक मीठी पाई, मुट्ठी भर मेवे लड़की के लिए ले गया। लॉन्ग्रेन ने आमतौर पर सौदेबाजी के लिए नापसंदगी से वास्तविक मूल्य मांगा, और क्लर्क धीमा हो गया। "ओह, तुम," लॉन्ग्रेन ने कहा, "हाँ, मैंने इस बॉट पर काम करते हुए एक सप्ताह बिताया। - नाव पांच वर्शकोवी थी। - देखो, कैसी ताकत - और पिंजरे, और दया? पंद्रह लोगों की यह नाव किसी भी मौसम में टिकी रहेगी। अंत में, लड़की का शांत उपद्रव, उसके सेब पर गड़गड़ाहट, लॉन्ग्रेन को उसकी सहनशक्ति और बहस करने की इच्छा से वंचित कर दिया; वह झुक गया, और क्लर्क टोकरी में शानदार, टिकाऊ खिलौने भरकर, अपनी मूंछों में हँसते हुए चला गया।

लॉन्ग्रेन ने घर का सारा काम खुद किया: उन्होंने लकड़ी काट ली, पानी ढोया, चूल्हा जलाया, पकाया, धोया, इस्त्री किया और इन सबके अलावा, पैसे के लिए काम करने में कामयाब रहे। जब आसोल आठ साल की थी, तब उसके पिता ने उसे पढ़ना और लिखना सिखाया। वह समय-समय पर इसे अपने साथ शहर ले जाने लगा, और अगर किसी स्टोर में पैसे रखने या सामान को नष्ट करने की आवश्यकता होती है, तो उसे भेज भी देता है। ऐसा अक्सर नहीं होता था, हालाँकि लिस कापरना से केवल चार मील की दूरी पर थी, लेकिन इसके लिए सड़क जंगल से होकर जाती थी, और जंगल में कई चीजें हैं जो बच्चों को डरा सकती हैं, शारीरिक खतरे के अलावा, जो, यह सच है , शहर से इतनी नज़दीकी दूरी पर मिलना मुश्किल है, लेकिन फिर भी याद रखने में दर्द नहीं होता। इसलिए, केवल अच्छे दिनों में, सुबह में, जब सड़क के आस-पास का घना धूप की बौछारों, फूलों और खामोशी से भरा होता है, ताकि आसोल की धारणा को कल्पना के प्रेत से खतरा न हो, लॉन्ग्रेन ने उसे शहर जाने दिया।

एक बार, शहर की ऐसी यात्रा के बीच में, एक लड़की केक का एक टुकड़ा खाने के लिए सड़क के किनारे बैठ गई, नाश्ते के लिए एक टोकरी में रख दी। जैसे-जैसे वह कुतरती गई, उसने खिलौनों को छाँटा; उनमें से दो या तीन उसके लिए नए थे: लॉन्ग्रेन ने उन्हें रात में बनाया था। ऐसी ही एक नवीनता लघु रेसिंग नौका थी; इस सफेद नाव में स्टीमर केबिनों को ढंकने के लिए लॉन्ग्रेन द्वारा इस्तेमाल किए गए रेशम के स्क्रैप से बने लाल रंग के पाल थे - एक अमीर खरीदार के खिलौने। यहाँ, जाहिरा तौर पर, एक नौका बनाने के बाद, उन्हें पाल के लिए उपयुक्त सामग्री नहीं मिली, जो कि उपलब्ध थी - स्कार्लेट रेशम के टुकड़े। आसोल प्रसन्न था। उग्र हंसमुख रंग उसके हाथ में इतनी चमक से जल गया, मानो उसने आग पकड़ ली हो। सड़क को एक धारा द्वारा पार किया गया था, जिसके ऊपर एक पोल ब्रिज फेंका गया था; दाईं और बाईं ओर की धारा जंगल में चली गई। "अगर मैं उसे तैरने के लिए पानी में छोड़ दूं," आसोल ने सोचा, "वह भीग नहीं जाएगी, मैं उसे बाद में मिटा दूंगा।" पुल के पीछे जंगल में जाने के बाद, धारा के साथ, लड़की ने सावधानी से जहाज को लॉन्च किया जिसने उसे किनारे के पास पानी में कैद कर लिया; पाल ने तुरंत पारदर्शी पानी में एक लाल रंग का प्रतिबिंब देखा; प्रकाश, मर्मज्ञ पदार्थ, नीचे के सफेद पत्थरों पर कांपते गुलाबी विकिरण की तरह बिछ गया। "आप कहाँ से हैं, कप्तान? आसोल ने काल्पनिक चेहरे से महत्वपूर्ण रूप से पूछा और खुद को जवाब देते हुए कहा: “मैं आया… मैं आया… मैं चीन से आया। - तुम क्या लाए थे? "मैं यह नहीं कहूंगा कि मैं क्या लाया। "ओह, तुम हो, कप्तान! अच्छा, तो मैं तुम्हें वापस टोकरी में रख दूँगा।" कप्तान ने विनम्रतापूर्वक जवाब देने के लिए तैयार किया था कि वह मजाक कर रहा था और वह एक हाथी दिखाने के लिए तैयार था, जब अचानक तटीय धारा के एक शांत भाग ने नौका को अपनी नाक से धारा के बीच की ओर मोड़ दिया, और, एक की तरह असली वाला, किनारे को पूरी गति से छोड़कर, यह आसानी से नीचे तैरता है। दृश्यमान का पैमाना तुरंत बदल गया: धारा लड़की को एक बड़ी नदी लग रही थी, और नौका एक दूर, बड़े जहाज की तरह लग रही थी, जिससे वह लगभग पानी में गिर गई, भयभीत और गूंगी हो गई, उसने अपने हाथों को पकड़ लिया। "कप्तान डर गया था," उसने सोचा, और तैरते हुए खिलौने के पीछे भागा, यह उम्मीद करते हुए कि यह कहीं राख में धुल जाएगा। जल्दबाजी में भारी नहीं, बल्कि परेशान करने वाली टोकरी को घसीटते हुए, आसोल ने दोहराया: “हे भगवान! आखिरकार, अगर ऐसा हुआ ... ”उसने पाल के सुंदर, आसानी से बचने वाले त्रिकोण को देखने की कोशिश नहीं की, ठोकर खाई, गिर गई और फिर से भाग गई।

जंगल में आसोल कभी इतनी गहरी नहीं रही जितनी अब है। वह एक खिलौना पकड़ने की अधीर इच्छा में लीन थी, उसने इधर-उधर नहीं देखा; किनारे के पास, जहाँ उसने उपद्रव किया, वहाँ उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए पर्याप्त बाधाएँ थीं। गिरे हुए पेड़ों की काईदार टहनियाँ, गड्ढे, लम्बी फर्न, जंगली गुलाब, चमेली और हेज़ेल ने उसे हर कदम पर रोका; उन पर काबू पाने, उसने धीरे-धीरे ताकत खो दी, आराम करने के लिए अधिक से अधिक रुक गई या उसके चेहरे से चिपचिपे जाले को ब्रश कर दिया। जब सेज और ईख की झाड़ियाँ व्यापक स्थानों पर फैली हुई थीं, तो आसोल पूरी तरह से पाल की लाल रंग की चमक को खो देता था, लेकिन, धारा के मोड़ के चारों ओर दौड़ते हुए, उसने फिर से उन्हें देखा, धीरे-धीरे और लगातार भागते हुए। एक बार जब उसने पीछे मुड़कर देखा, और जंगल की विशालता, उसके परिवर्तन के साथ, घने धुंधलके के अंधेरे दरारों में पर्णसमूह में प्रकाश के धुएँ के रंग के स्तंभों से गुजरते हुए, लड़की को गहराई से मारा। एक पल के लिए, शर्मीली, उसे फिर से खिलौने के बारे में याद आया और, कई बार एक गहरी "फू-उ-उ-यू" जारी करने के बाद, वह अपनी सारी शक्ति के साथ दौड़ी।

इस तरह के एक असफल और चिंताजनक खोज में, लगभग एक घंटा बीत गया, जब आश्चर्य के साथ, लेकिन साथ ही राहत के साथ, आसोल ने देखा कि आगे के पेड़ स्वतंत्र रूप से भाग रहे थे, समुद्र के नीले अतिप्रवाह, बादलों और पीले रेतीले किनारे को छोड़ रहे थे चट्टान, जिससे वह बाहर भागी, लगभग थकान से गिर रही थी। यहाँ जलधारा का मुहाना था; संकीर्ण और उथले छलकते हुए, ताकि पत्थरों का बहता हुआ नीलापन देखा जा सके, वह आने वाली समुद्री लहर में गायब हो गया। एक कम चट्टान से, जड़ों से घिरा हुआ, आसोल ने देखा कि धारा के किनारे, एक बड़े सपाट पत्थर पर, उसकी पीठ के साथ, एक आदमी बैठा था, अपने हाथों में एक भगोड़ा नौका पकड़े हुए था, और व्यापक रूप से एक की जिज्ञासा के साथ इसकी जांच कर रहा था। हाथी जिसने एक तितली को पकड़ा था। इस तथ्य से थोड़ा आश्वस्त होकर कि खिलौना बरकरार था, आसोल चट्टान से नीचे गिर गया और अजनबी के करीब आकर, उसे अध्ययन की दृष्टि से देखा, उसके सिर उठाने का इंतजार कर रहा था। लेकिन अजनबी जंगल के आश्चर्य के चिंतन में इतना डूबा हुआ था कि लड़की ने सिर से पैर तक उसकी जांच करने में कामयाबी हासिल की, जिससे यह स्थापित हुआ कि उसने इस अजनबी जैसे लोगों को पहले कभी नहीं देखा था।

लेकिन उसके सामने कोई और नहीं बल्कि गाने, किंवदंतियों, परंपराओं और परियों की कहानियों का एक प्रसिद्ध संग्रहकर्ता आइगल था, जो पैदल यात्रा कर रहा था। उसकी पुआल टोपी के नीचे से ग्रे कर्ल सिलवटों में गिर गए; नीली पतलून और ऊँचे बूटों में टक गया एक ग्रे ब्लाउज उसे एक शिकारी का रूप देता था; एक सफेद कॉलर, एक टाई, चांदी के बैज के साथ जड़ी एक बेल्ट, एक बेंत और एक बैग के साथ एक नया निकल अकवार - एक शहरवासी दिखाया। उसका चेहरा, अगर कोई इसे चेहरा कह सकता है, तो उसकी नाक, उसके होंठ और उसकी आंखें हैं, जो एक जोरदार उगी हुई चमकदार दाढ़ी और एक शानदार, क्रूर रूप से ऊपर की ओर उठी हुई मूंछों से झाँकती हैं, अगर आँखों के लिए नहीं, तो यह स्पष्ट रूप से पारदर्शी प्रतीत होता। रेत की तरह धूसर, और शुद्ध स्टील की तरह चमकता हुआ, एक बोल्ड और मजबूत लुक के साथ।

"अब इसे मुझे दे दो," लड़की ने डरते हुए कहा। - आप पहले ही खेल चुके हैं। तुमने उसे कैसे पकड़ा?