यह निबंध "ऐलिस" के प्रोटोटाइप पर केंद्रित होगा, और विक्टोरियन युग की कला और फोटोग्राफी में बच्चों की नग्नता की धारणा की समस्या पर भी चर्चा करेगा।
और परियों के बारे में, ज़ाहिर है, उनके बिना 19वीं सदी कहाँ होती!
दो "एलिस" के चरित्र के कई प्रोटोटाइप हैं - "एलिस इन वंडरलैंड" और "एलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास"। पुस्तकों में से पहली निस्संदेह क्राइस्ट चर्च कॉलेज के डीन हेनरी लिडेल की बेटी को समर्पित है।
लिडेल बहनों से परिचय 25 अप्रैल, 1856 को हुआ, जब वंडरलैंड में रोमांच के बारे में पंथ पुस्तक के भावी लेखक कैथेड्रल की तस्वीरें ले रहे थे, उस समय ऐलिस लगभग चार वर्ष की थी, चार्ल्स डोडसन* ने अपनी डायरी में लिखा था: " तीनों लड़कियाँ लगभग पूरे समय बगीचे में थीं, और हम आसानी से दोस्त बन गए; हमने उन्हें अग्रभूमि में एक समूह में रखने की कोशिश की, लेकिन वे बहुत बेचैन हो गईं, मैं इस दिन को एक पत्थर के संकेत के साथ चिह्नित करता हूँ। " इस चिन्ह के साथ वह केवल बैठकों को चिह्नित करते थे उत्कृष्ट लोगया असाधारण महत्व की घटनाएँ।
ऐलिस, उम्र 8, 1860, फोटो लुईस कैरोल द्वारा
साल बीतते गए, लड़कियों के साथ दोस्ती मजबूत होती गई, और 4 जुलाई, 1862 को, चार्ल्स डोडसन की डायरी में सभी एलिसोमेनियाक्स के लिए प्रिय एक प्रविष्टि दिखाई दी: "डकवर्थ और तीन लिडेल लड़कियों के साथ, हम गॉडस्टो के लिए नदी पर गए, चाय पी किनारे पर और केवल सवा आठ बजे घर पहुंचे, हम मेरे पास आए और लड़कियों को तस्वीरों का एक संग्रह दिखाया, और लगभग नौ बजे उन्हें डीन के अपार्टमेंट में पहुंचा दिया गया।
इस दिन, ऐलिस के अनुरोध पर, अंडरग्राउंड देश में एक छोटी लड़की के कारनामों के बारे में एक परी कथा का आविष्कार किया गया था, जहां आप सफलतापूर्वक खरगोश के छेद में गिर सकते हैं।
ऐलिस एडवेंचर्स अंडरग्राउंड की पहली पांडुलिपि (लगभग अठारह हजार शब्द) कैरोल द्वारा हस्तलिखित थी और स्वयं द्वारा बनाए गए सैंतीस चित्रों से सजाई गई थी। लेखक ने फरवरी 1863 में पांडुलिपि पूरी की और नवंबर 1864 में इसे ऐलिस के घर भेज दिया।
जल्द ही, दोस्तों के आग्रह पर, कैरोल ने अपने खर्च पर परी कथा प्रकाशित करने के लिए बातचीत शुरू की। पांडुलिपि के नये संस्करण में शब्दों की संख्या बढ़कर पैंतीस हजार हो गयी। पंच के भावी संपादक टॉम टेलर, लेखक का परिचय कलाकार जॉन टेनियल से कराते हैं। लेकिन यह अगली पोस्ट के लिए पहले से ही सामग्री है।
कहानी की मूल हस्तलिखित प्रति, ऐलिस एडवेंचर्स अंडरग्राउंड (जो तीस साल से अधिक समय बाद प्रतिकृति में प्रकाशित हुई थी) में, लेखक ने अंतिम पृष्ठ पर छोटी ऐलिस लिडेल की तस्वीर चिपकाई थी।
लेकिन अगर हम कैरोल के चित्रों को देखें, तो हमें एक बिल्कुल अलग ऐलिस दिखाई देती है। हमारे सामने एक लड़की आती है जिसके कंधों के नीचे थोड़े घुंघराले बाल हैं, उसके बालों का रंग ऐलिस लिडेल की तुलना में बहुत हल्का है, और उसके चेहरे की विशेषताओं में कोई समानता नहीं है।
टेनील और ऐलिस के लेखक के बीच सहयोग आसान नहीं था, कलाकार ने "अत्याचार" की शिकायत की। कैरोल ने ऐलिस की वांछित छवि को शब्दों में रेखांकित किया और ईर्ष्यापूर्वक उसके निष्पादन को देखा। ऐसा माना जाता है कि उन्होंने प्रोटोटाइप के तौर पर तीन लड़कियों की तस्वीरों की ओर इशारा किया था -
मैरी हिल्टन बैडकॉक
मैरी हिल्टन बेबकॉक
बीट्राइस हेनले
और ऐलिस की छोटी बहन, एडिथ लिडेल।
नायिका की पोशाक की शक्ल-सूरत और विवरण पर काफी माथापच्ची के बाद, लेखक ने निम्नलिखित छवि को मंजूरी दी:
जॉन टेनियल द्वारा ऐलिस
रंग में बाद का संस्करण:
जॉन टेनियल द्वारा ऐलिस
दरअसल, परी कथा की नायिका असली ऐलिस से कोई समानता नहीं रखती है। कैरोल अक्सर न केवल लिडेल बहनों, बल्कि अपने कई दोस्तों के बच्चों, विशेषकर लड़कियों की तस्वीरें खींचती थीं।
एडिथ (बाएं), लोरिना (बीच में) और ऐलिस (दाएं)
लुईस कैरोल, फाइन आर्ट फ़ोटोग्राफ़ी, लिडेल-सिस्टर्स (ऐलिस दाएं), 1858
चार्ल्स डोडसन (कैरोल) की लगभग 3,000 तस्वीरें बच गई हैं, उनमें से आधे से अधिक बच्चों को चित्रित करती हैं, और केवल 30 तस्वीरें नग्न या अर्ध-नग्न बच्चों को दर्शाती हैं। अब, 21वीं सदी में, ऐसी छवियां चौंकाने वाली हो सकती हैं, लेकिन विक्टोरियन मानकों के अनुसार वे काफी सामान्य थीं। उन दिनों बचपन को मासूमियत और शालीनता का प्रतीक माना जाता था।
एवलिन हैच, 29 जुलाई 1879
मैं तुरंत स्पष्ट करना चाहता हूं कि हम केवल मध्यम और उच्च वर्गीय परिवारों के बच्चों के बारे में बात कर रहे हैं। गरीब परिवारों के छोटे मेहनतकशों को वयस्कों के साथ लगभग समान रूप से काम करने के लिए मजबूर किया जाता था; उन्हें बचपन से वंचित कर दिया जाता था, और उनमें से कई की जल्दी मृत्यु हो जाती थी, असहनीय चिंताओं और परीक्षणों के बोझ तले दबकर लड़कियों को अक्सर वेश्यालयों में बेच दिया जाता था; लेकिन उन्होंने दूसरी दुनिया में मौजूद "निचले" अमीर लोगों के जीवन पर ध्यान नहीं देना पसंद किया;
सभी तस्वीरें केवल अनुमति से और माता-पिता की उपस्थिति में ली गईं। आठ वर्षीय लड़की की मां को लिखे कैरोल के एक पत्र में, बच्चे की तस्वीर लेने की योजना पर चर्चा करते हुए, उन्होंने जोर देकर कहा कि इसमें कोई देरी नहीं होनी चाहिए, क्योंकि अगले साल तक एनी पहले से ही फोटो खिंचवाने के लिए "बहुत बूढ़ी" हो सकती है। ईव की बेटी" (नग्न)।
“यह एक मौका है जिसे गँवाया नहीं जा सकता, एनी के सुंदर रूप और चेहरे के बारे में कुछ अच्छे दृष्टिकोण प्राप्त किए जा सकते हैं, क्योंकि अगले साल तक वह शायद खुद को 'ईव की बेटी' होने के लिए बहुत बूढ़ी होने के बारे में नहीं सोचेगी (हालांकि मुझे उम्मीद है कि ऐसा नहीं होगा)। ''
यह सिर्फ कैरोल ही नहीं थी जिसने नग्न बच्चों की तस्वीरें लीं। उदाहरण के लिए, ग्रेट ब्रिटेन की रानी विक्टोरिया के तीसरे बेटे, कनॉट के ड्यूक, छोटे राजकुमार आर्थर की तस्वीर पर एक नज़र डालें।
प्रिंस आर्थर, ड्यूक ऑफ कोनौ फोटोग्राफर लियोनिडा काल्डेसी द्वारा, 1857
या एक और चौंकाने वाला उदाहरण. शायद फ़्रैंक सटक्लिफ़ की सबसे प्रसिद्ध तस्वीर, "द वॉटर रैट्स", 1886 में ली गई थी। यह इतना लोकप्रिय हो गया कि वेल्स के राजकुमार, भावी राजा एडवर्ड सप्तम ने अपने लिए इस तस्वीर की एक बड़ी प्रति का ऑर्डर दिया।
फ्रैंक मीडो सटक्लिफ द्वारा वाटर रैट्स, 1886
बच्चों को मासूमियत, पवित्रता और सुंदरता का अवतार माना जाता था। लेकिन बचपन का समय छोटा था. 13 साल की उम्र से किसी लड़की के लिए किसी पुरुष के साथ अकेले रहना, छोटे कपड़े पहनना और अनायास व्यवहार करना अस्वीकार्य था, 15-16 साल की उम्र से उसे वयस्क माना जाता था; हालाँकि 21 वर्ष की आयु तक पहुँचने के बाद ही माता-पिता की सहमति के बिना विवाह करना संभव था, माता-पिता अक्सर विवाह या सगाई के लिए बहुत पहले ही सहमति दे देते थे, उदाहरण के लिए, रानी विक्टोरिया की सबसे बड़ी बेटी की सगाई चौदह वर्ष की उम्र में कर दी गई थी।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि 1875 में, ग्रेट ब्रिटेन में यौन सहमति की उम्र बढ़ाकर 13 साल कर दी गई थी (विश्वास करना मुश्किल है, लेकिन पहले यह केवल 10-12 साल थी!), और बाल वेश्यावृत्ति के बारे में कई सनसनीखेज खुलासे के बाद, सहमति की आयु बढ़ाकर 16 वर्ष कर दी गई, ऐसा केवल 1885 में हुआ।
इसलिए, फोटोग्राफर के लिए उन बच्चों की तस्वीरें लेना महत्वपूर्ण था जिन्होंने अभी तक युवावस्था में प्रवेश नहीं किया था।
एडिथ (बाएं), लोरिना (केंद्र) और ऐलिस (दाएं) लिडेल का पोर्ट्रेट, 1860
“लुईस कैरोल एक फोटोग्राफर के रूप में असहनीय थे, उनके साथ कोई मधुरता नहीं थी, उन्हें इस बात की जानकारी नहीं थी कि वह किसी और के घर में दुनिया का अंत कर रहे हैं, उन्होंने दो लक्ष्यों का पीछा करते हुए कुछ भी नहीं रोका: या तो एक सेलिब्रिटी या सुंदर को पाने के लिए बच्चे। जो तस्वीरें आज तक बची हुई हैं, वे निश्चित रूप से उनके उत्साह को सही ठहराती हैं।
उन्होंने महारानी विक्टोरिया की तस्वीर खींचने की अनुमति प्राप्त करने के लिए तीसरे पक्ष के माध्यम से प्रयास किया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। उन्होंने प्रिंस ऑफ वेल्स को व्यक्तिगत रूप से संबोधित किया, और इसके बारे में कहानी एक दुखद परिणाम छोड़ती है। राजकुमार (भविष्य का एडवर्ड सप्तम) अभी-अभी अमेरिका से लौटा था और बाकी सभी लोगों की तरह, क्राइस्ट चर्च कॉलेज में अपनी शिक्षा पूरी कर रहा था। दिसंबर 1860 में, महारानी विक्टोरिया ने अप्रत्याशित रूप से कॉलेज का दौरा किया, और शाम को डीन के यहाँ एक स्वागत समारोह आयोजित किया गया। कैरोल को वहां असहज महसूस हो रहा था: “मैंने जनरल ब्रूस को राजकुमार से मिलवाने के उनके वादे को याद दिलाने के लिए यह क्षण चुना, जो उन्होंने तब किया जब उनकी रॉयल हाईनेस और श्रीमती फेलो के बीच बातचीत में विराम लगा। उन्होंने विनम्रतापूर्वक अपना हाथ मेरी ओर बढ़ाया और मैंने तस्वीरें लेने के बारे में अपनी जिद के लिए माफी मांगकर शुरुआत की। उन्होंने इस गतिविधि के लिए मौसम अनुकूल नहीं होने पर टिप्पणी की, और मैंने पूछा कि क्या फोटोग्राफरों ने उन्हें अमेरिका में परेशान किया था; उसने उत्तर दिया कि उन्होंने उसे परेशान किया, लेकिन उसने वास्तव में उनके सामने हार नहीं मानी। मैंने एक नई अमेरिकी पद्धति के बारे में बात की जिसमें आप प्रति घंटे 12 हजार तस्वीरें ले सकते हैं।
ऐलिस, इना, हैरी और एडिथ लिडेल, वसंत 1860
उसी क्षण एडिथ लिडेल वहां से गुजरी, और मैंने देखा कि आप बच्चों के साथ सुंदर रचनाएँ बना सकते हैं; वह मुझसे सहमत हुए, उन्होंने कहा कि उन्होंने बच्चों की मेरी तस्वीरें देखी हैं और उन्हें वे वास्तव में पसंद आईं। फिर मैंने उनके चित्र वाले पोस्टकार्ड पर उनका ऑटोग्राफ लेने की इच्छा व्यक्त की। उसने वादा किया। यह सोचकर कि अब बातचीत ख़त्म करने का समय आ गया है, मैंने उसे आश्वासन दिया कि यदि वह मेरी किसी तस्वीर की प्रतियाँ प्राप्त करना चाहे तो वह मेरा सम्मान करेगा। उन्होंने मुझे धन्यवाद दिया और मैं वहां से चला गया क्योंकि मुझे बातचीत जारी रखने की उनकी कोई इच्छा नजर नहीं आई।''
उसी वर्ष नवंबर में, उन्होंने डेनमार्क के क्राउन प्रिंस की तस्वीर खींची और उन्हें प्रमाणित किया (कुछ भेद्यता के बिना नहीं) "निस्संदेह अपने रिश्तेदार की तुलना में राजशाही का एक उज्जवल प्रतिनिधि," वेल्स के राजकुमार: इनकार की स्मृति अभी भी होनी चाहिए उसे पीड़ा दी. अगले वर्ष, रानी की स्वयं की प्रशंसा उन तक घूम-घूम कर पहुंची: “मुझे श्रीमती रीड से एक पत्र मिला, जिसमें लेडी ए. स्टेनली (वेस्टमिंस्टर एब्बे के रेक्टर की पत्नी) का लेडी ए.एम. डावसन को लिखा एक नोट संलग्न था। , जहां वह कहती है कि उसने मुझे रानी की तस्वीरें दिखाईं और उसे यह बताने का निर्देश दिया गया कि "महामहिम उनकी प्रशंसा करते हैं।" ऐसी तस्वीरें प्रिंस कंसोर्ट को पसंद हैं और इससे उन्हें बहुत खुशी मिलेगी।" **
उस समय फोटोग्राफी अक्सर पेंटिंग से प्रेरित होती थी। कैरोल को गर्ट्रूड थॉम्पसन के चित्र बहुत पसंद आए, उन्होंने कलाकार को अपनी पुस्तक "थ्री सनसेट्स एंड अदर पोएम्स" का चित्रण करने के लिए आमंत्रित किया, थॉम्पसन सहमत हो गए और बाद में लेखक के मित्र भी बन गए।
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... बारह परी-कल्पनाओं के साथ ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा", लंदन, 1898, पृष्ठ 80
यह कहा जाना चाहिए कि गर्ट्रूड थॉम्पसन परियों और छोटे लोगों की अपनी छवियों के लिए प्रसिद्ध हो गईं। विक्टोरियन युग में बच्चों की नग्नता की धारणा के संदर्भ में कैरोल की पुस्तक के लिए उनके कुछ चित्रण यहां उद्धृत करना उदाहरणात्मक है। ऐसा लगता है कि छोटे लोगों ने खुशी-खुशी बच्चों के सुखद विशेषाधिकार को साझा किया, क्योंकि इन चित्रों ने किसी को आश्चर्यचकित नहीं किया, इसके विपरीत, उन्हें छुआ और प्रशंसा की गई।
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, एंड अदर पोयम्स... विद ट्वेल्व फेयरी-फैंसीज़ बाय ई. गर्ट्रूड थॉमसन", लंदन, 1898, पेज 51
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... बारह परी-कल्पनाओं के साथ ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा", लंदन, 1898, पृष्ठ 32
यह आश्चर्य की बात है कि 19वीं सदी में जादुई दुनिया में रुचि बढ़ी थी - वैज्ञानिक ज्ञान और तर्कसंगतता के उत्कर्ष की सदी, जिसे हम अक्सर स्टीमपंक सौंदर्यशास्त्र के साथ जोड़ते हैं। हाँ, विक्टोरियन लोगों को परियों का शौक था!
1922 में, आर्थर कॉनन डॉयल प्रसिद्ध लेखकऔर एक प्रमाणित चिकित्सक, "द फेनोमेनन ऑफ फेयरीज़" पुस्तक प्रकाशित करते हैं, यहां इस काम का एक अंश दिया गया है: "एक संपूर्ण लोग हैं जो मानव जाति के समान असंख्य हो सकते हैं, जो इसका नेतृत्व करते हैं स्वजीवनऔर कंपन में कुछ अंतर के कारण हमसे अलग हो गए।"
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... बारह परी-कल्पनाओं के साथ ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा", लंदन, 1898, पृष्ठ 46
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, एंड अदर पोयम्स... विद ट्वेल्व फेयरी-फैंसीज़ बाय ई. गर्ट्रूड थॉमसन", लंदन, 1898, पृष्ठ 40
रुचि की वृद्धि ने छोटे लोगों की कई छवियों को जन्म दिया, जिससे लुईस कैरोल प्रसन्न हुए। जादुई प्राणियों को समर्पित लेखक की कई ज्ञात कविताएँ हैं, उनमें से पहली, 13 वर्षीय लेखक द्वारा लिखी गई, एक बहुत ही सख्त और निषिद्ध परी - माई फेयरी को दर्शाती है। एक वयस्क लेखक ने परियों की ओर से अपने बाल मित्रों को काव्यात्मक शुभकामनाएँ भेजीं - क्रिसमस-ग्रीटिंग्स फ्रॉम अ फेयरी टू ए चाइल्ड (परी की ओर से बच्चे के लिए क्रिसमस की शुभकामनाएँ)।
"लंदन में, कैरोल अक्सर गर्ट्रूड थॉमसन से मिलने उसके स्टूडियो जाती थी, जहां वह जीवन से जुड़ी "परियों" का चित्रण करती थी। कैरोल उसके पास आने वाले बच्चों के चित्र भी बनाती थी और उसे चीजें समझाती थी;
जल्द ही कैरोल ने उसे "जीवित परियों" की तस्वीर लेने के लिए आमंत्रित किया। कैरोल की मृत्यु के बाद लिखे गए अपने संस्मरणों में, गर्ट्रूड कॉलेज की छत पर अपने विशाल स्टूडियो के बारे में बात करती हैं, जहाँ हर जगह पोशाकें थीं जिनमें कैरोल ने बच्चों की तस्वीरें खींची थीं (उन्हें ये भेष बहुत पसंद थे)। बार-बार ब्रेक के दौरान, सभी युवा मॉडलों ने नाश्ता किया और परियों की कहानियां सुनीं जो उन्होंने उन्हें सुनाईं, और स्टूडियो में विशाल कैबिनेट से खिलौने निकाले गए - घड़ी की कल के पहलवान, खरगोश, भालू, आदि। “हम फर्श पर बैठे थे , लुईस कैरोल, परियाँ, जानवर, मैं... हमने इन घंटों के दौरान कैसे आनंद लिया! उसकी हंसी कितनी जोर से गूंजी! और उसने कैसी अद्भुत बकवास कही! यह "ऐलिस" के पूरे पृष्ठों की तरह था, केवल बहुत अधिक आनंददायक, क्योंकि उसकी आवाज़ और मुस्कान ने हम सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया था। मैंने उनकी कहानियों को याद करने और उन्हें लिखने की एक से अधिक बार कोशिश की। यह असंभव था - बिल्कुल उतना ही असंभव जितना कि सूरज की रोशनी वाले पानी में रंग की चमक को पकड़ना या गुजरते हुए इंद्रधनुष को पकड़ना। यह कुछ रहस्यमय, मायावी, पतझड़ के मकड़ी के जाल की तरह था, और इसे उन शब्दों में कैद करने का मतलब होगा जिनका हम उपयोग करते हैं, जीवन और अनुग्रह से हर चीज को वंचित करना, पूरी तरह से सब कुछ नष्ट करना ... "
इन वर्षों के दौरान उन्होंने अक्सर एक-दूसरे को देखा और अक्सर साथ काम किया। कभी-कभी कैरोल अपना कैमरा उपकरण गर्ट्रूड के स्टूडियो में लाती थी और बच्चों को चित्रित करते समय उनकी तस्वीरें खींचती थी। कभी-कभी गर्ट्रूड ऑक्सफ़ोर्ड आते थे और वहाँ दिन बिताते थे; उसने तस्वीरें लीं, उसने उसके लिए उसके युवा मित्रों का रेखाचित्र बनाया। ***
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... बारह परी-कल्पनाओं के साथ ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा", लंदन, 1898, पृष्ठ 70
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, एंड अदर पोयम्स... विद ट्वेल्व फेयरी-फैंसीज़ बाय ई. गर्ट्रूड थॉमसन", लंदन, 1898, पृष्ठ 84
“ठीक है, दूसरी बात, निम्नलिखित प्रश्न उठता है: परियों और अन्य जादुई लोगों को देखने का सबसे अच्छा समय क्या है? मैं, शायद, आपके लिए इस प्रश्न का उत्तर दे सकता हूँ।
यहां पहला नियम यह है: दिन बहुत गर्म होना चाहिए - इसके बारे में बहस करने का कोई मतलब नहीं है; और आपको थोड़ी नींद आनी चाहिए - लेकिन बहुत ज़्यादा नहीं, इसलिए यह मत भूलिए कि आपकी आँखें बंद नहीं होनी चाहिए। और, निःसंदेह, आपको "दूसरी दुनिया" की मनोदशा में होना चाहिए - स्कॉट्स ऐसी मनोदशा को "भूतिया" या यहां तक कि "दूसरी दुनिया" कहते हैं - शायद यह बेहतर लगता है; ठीक है, अगर आप नहीं जानते कि इसका क्या मतलब है, तो मैं शायद ही आपको यह समझा सकूं, जब तक आप परी को नहीं देखेंगे तब तक प्रतीक्षा करें, तब आप समझ जाएंगे।
ऐसा लगता है कि विक्टोरियन समाज के एक बड़े हिस्से ने डी.एम. के उद्धरण में व्यक्त विचार को साझा किया। बैरी: "हर बार जब आप कहते हैं कि आप परियों में विश्वास नहीं करते हैं, तो एक परी मर जाती है" - जैसे ही कोई कहता है: "बकवास, कोई परी नहीं होती," उनमें से एक तुरंत मर जाती है।
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा बारह परी-कल्पनाओं के साथ", लंदन, 1898, पृष्ठ 65
लुईस कैरोल, "थ्री सनसेट्स, और अन्य कविताएँ ... बारह परी-कल्पनाओं के साथ ई. गर्ट्रूड थॉमसन द्वारा", लंदन, 1898, पृष्ठ 76
ऐलिस लिडेल के लिए कैरोल की कोमल भावनाएँ पुस्तक के प्रकाशन के बाद कम हो गईं, यह आरक्षित विनम्रता में बदल गई। "थ्रू द लुकिंग ग्लास" में पहले से ही एक अलग ऐलिस थी - ऐलिस थियोडोरा राइक्स, उस समय वह आठ साल की थी। बाद में उसे याद आया:
"एक दिन, मेरा नाम सुनकर, उसने मुझे बुलाया और कहा:" तो तुम भी ऐलिस हो। यह बहुत अच्छा है। मेरे पास आओ, मैं तुम्हें कुछ बहुत ही रहस्यमय चीज़ दिखाऊंगा। हम उसके साथ एक घर में गए, जिसका दरवाज़ा हमारे घर जैसा ही था और हम फर्नीचर से भरे एक कमरे में पहुँचे, जिसके कोने में एक लंबा दर्पण था। "चलो," उसने मुझे एक संतरा देते हुए कहा, "तुम इसे किस हाथ में पकड़ रहे हो?" "दाईं ओर," मैंने उत्तर दिया। "अब," उसने आगे कहा, "उस दर्पण के पास जाओ और मुझे बताओ कि जिस लड़की को तुम वहां देख रहे हो वह किस हाथ में नारंगी पकड़े हुए है।" कुछ सोचने के बाद, मैंने उत्तर दिया: "बाईं ओर।" "सही है," उन्होंने कहा, "आप इसे कैसे समझाएंगे?" मैं समझा नहीं सका, लेकिन कुछ तो कहना ही था, और मैंने फैसला किया: "अगर मैं दर्पण के दूसरी तरफ होता, तो, शायद, नारंगी फिर से मेरे दाहिने हाथ में होता, है ना?" मुझे याद है वह हँसा था: "शाबाश, ऐलिस।" आपका उत्तर अब तक का सबसे अच्छा उत्तर है"
हमने इसके बारे में अब और बात नहीं की; हालाँकि, कई वर्षों बाद मुझे पता चला कि, उनके अनुसार, इस बातचीत ने उन्हें "थ्रू द लुकिंग ग्लास" का विचार दिया, जिसकी एक प्रति उन्होंने मुझे अपनी अन्य पुस्तकों के साथ एक समय में भेजी थी। **
और "द हंटिंग ऑफ द स्नार्क" "छोटी नंगे पैर लड़की" गर्ट्रूड चैटवे के साथ उनकी दोस्ती से प्रेरित थी।
गर्ट्रूड चैटअवे लगभग 9 साल का है, लुईस कैरोल द्वारा फोटो खींचा गया है
दिसंबर 1891 में, उनतालीस वर्षीय कैरोल ने अपनी डायरी में लिखा: "चूंकि श्रीमती हरग्रीव्स, पहली "ऐलिस", अब अपने पिता से मिलने आ रही हैं, इसलिए मैंने उन्हें चाय पर आमंत्रित किया। वह नहीं आ सकी, लेकिन उसने मुझे दिन के दौरान रोडा के साथ थोड़ी देर रुकने का सम्मान दिया। और कुछ दिनों बाद गर्ट्रूड को लिखे एक पत्र में एक बिल्कुल अलग स्वर:
“मेरे प्यारे पुराने दोस्त! (दोस्ती पुरानी है, लेकिन बच्चा कभी बूढ़ा नहीं होता।) मैं आपको और आपके प्रियजनों को नए साल की शुभकामनाएं देता हूं और भविष्य में ढेर सारी खुशियां मनाता हूं। हालाँकि, सबसे पहले - आपके लिए: मैं आपको बेहतर जानता हूं और आपसे अधिक प्यार करता हूं। प्रिय बच्चे, मैं इस खुशी के मौके पर आपकी खुशी के लिए प्रार्थना करता हूं नया सालऔर आने वाले कई वर्षों के लिए।" **
यह पता चला कि छोटी ऐलिस लिडेल कैरोल की बाल-मित्र बनने वाली पहली भाग्यशाली थी, उसने और अन्य लड़कियों ने बस एक "बाल मित्र" की आदर्श छवि को मूर्त रूप दिया; यह "ऐलिस" की आदर्श छवि द्वारा भी परोसा गया था, जिसे लेखक ने अपनी तस्वीरों में कैद करने की कोशिश की थी - एक विचारशील रूप, कंधों के नीचे हल्के भूरे से लेकर चेस्टनट शेड तक के थोड़े घुंघराले बाल, नौ साल तक की उम्र।
लेखक के स्पष्ट निर्देशों के अनुसार रंगीन तस्वीरों में यह विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है।
बीट्राइस हैच, 30 जुलाई 1873
लुईस कैरोल द्वारा ली गई तस्वीर, फिर कैरोल के निर्देश पर ऐनी लिडिया बॉन्ड द्वारा रंगीन
हेंडरसन एनी और फ्रांसिस, जुलाई 1879
लुईस कैरोल द्वारा ली गई तस्वीर, फिर कैरोल के निर्देशों पर रंगीन
सवाल यह है कि परफेक्ट फोटो कैसे हासिल करें?
कैरोल: "बस ज़ी किचन को लेंस के सामने रखें।"
"द प्रिटीएस्ट डॉल इन द वर्ल्ड", एलेक्जेंड्रा "ज़ी" रोडा किचन, लुईस कैरोल द्वारा 5 जुलाई, 1870
कैरोल ने लेख "एलिस ऑन द स्टेज" ("द थिएटर", अप्रैल, 1887) में अपनी नायिका का वर्णन किया:
“ऐलिस, तुम अपने दत्तक पिता की नज़र में क्या थी? उसे आपका वर्णन कैसे करना चाहिए? सबसे पहले प्यार करना; प्यार करने वाला और कोमल - एक कुत्ते की तरह प्यार करने वाला (असाधारण तुलना के लिए क्षमा करें, लेकिन मैं किसी अन्य प्यार को नहीं जानता जो इतना शुद्ध और सुंदर होगा), और एक हिरणी की तरह कोमल; और फिर विनम्र - हर किसी के प्रति विनम्र, चाहे वह उच्च हो या निम्न, राजसी या मजाकिया, राजा या कैटरपिलर, जैसे कि वह खुद एक शाही बेटी थी, और उसने जो पोशाक पहनी हुई थी शुद्ध सोना; और भरोसेमंद भी, सभी सबसे अविश्वसनीय चीजों को उस दृढ़ विश्वास के साथ स्वीकार करने के लिए तैयार, जो केवल सपने देखने वालों के लिए परिचित है; और अंत में, जिज्ञासु - चरम तक जिज्ञासु, जीवन के उस स्वाद के साथ जो केवल एक खुशहाल बचपन के लिए उपलब्ध है, जब सब कुछ नया और अच्छा होता है, और पाप और उदासी सिर्फ शब्द हैं - खोखले शब्द जिनका कोई मतलब नहीं है!
ऐसा लगता है कि लेखक को यकीन था कि बच्चे (विशेषकर लड़कियाँ) एक विशेष, अद्भुत दुनिया में रहते हैं, लेकिन वे अनिवार्य रूप से बड़े हो जाते हैं और वंडरलैंड छोड़ देते हैं। कैरोल खुद इससे बचने में कामयाब रहीं.
पी.एस. दुर्भाग्य से, गर्ट्रूड थॉम्पसन के परी चित्रण मुझे उत्साहित नहीं करते। यदि आप अद्भुत लोगों की तस्वीरें देखना चाहते हैं, तो मैं निम्नलिखित पोस्ट की अनुशंसा करता हूं।
गणित के प्रोफेसर लुईस कैरोलएक प्रसिद्ध परी कथा लिखी "एलिस के एडवेंचर इन वंडरलैंड", वह था जब 32 साल. इस अजीब लेकिन प्रिय कहानी की जन्मतिथि 1865, पहले से ही अधिक 150 वर्षइसे लिखे हुए समय बीत चुका है, और जादुई भूमि के नायक अभी भी दर्शकों और पाठकों के मन को उत्साहित करते हैं। 41 बारपुस्तक को किसी न किसी रूप में फिल्माया गया था "एलिस के एडवेंचर इन वंडरलैंड", ये फ़िल्में, लघु फ़िल्में, कार्टून, शो, प्रदर्शन और यहां तक कि एनीमे भी थे।
इस सप्ताह "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"मेरा मस्तिष्क भी उत्साहित था, और यह तब हुआ जब मैंने अपनी चौदह वर्षीय बेटी से साइट पर मेरे लिए कुछ लेख लिखने के लिए कहा, उसने एक फिल्म चुनी "एक अद्भुत दुनिया में एलिस" 2010 रिलीज. लेख का पहला मसौदा तुरंत तैयार हो गया था, लेकिन मुझे खुद को समझने के लिए इस परी कथा पर पुनर्विचार करना पड़ा कि वह कौन है और वह उससे कैसे भिन्न है बैंडर्सनैचऐलिस शादी क्यों नहीं करना चाहती थी? हेमिशा, और कैसे टोपों का दुकानदारनिष्पादन से बचने में सक्षम था.
ईमानदारी से कहूं तो, एक बच्चे के रूप में दर्शक की कहानी ऐलिसमैं बिल्कुल भी प्रभावित नहीं हुआ, हालाँकि इस समझदार लड़की को लेकर हमेशा एक सामान्य उत्साह रहता था, केवल एक चीज जो मुझे हमेशा पसंद थी वह थी कितनी देर तक ऐलिसउड़ते हुए, एक खरगोश के बिल में गिरते हुए, और कैसे वह फिर बड़ी हो गई, फिर एक चूहे के आकार में सिकुड़ गई, विभिन्न जादुई औषधियाँ खाते या पीते हुए।
और अब हम फिल्म के मुख्य पात्रों के विवरण पर अधिक विस्तार से ध्यान देंगे "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"निर्देशित टिम बर्टनऔर में जारी किया गया 2010, सभी पात्र अभिनेताओं द्वारा नहीं निभाए गए थे, लेकिन उनमें से प्रत्येक असामान्य, रहस्यमय और ध्यान आकर्षित करने वाला है। यदि फिल्म का कथानक ही दिलचस्प नहीं है, तो पात्रों, बनाए गए रंगीन परिदृश्यों को देखें कंप्यूटर चित्रलेख, बहुत आनंद लाता है। यह एक वास्तविक परी कथा है, फिल्म के चित्र "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"मेरी साइट पर लेखों में से एक को पर्याप्त रूप से सजाएं। वैसे, फिल्म "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"इतनी दूर ले जाता है 22वां स्थानदुनिया की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्मों की सूची में।
किताब ऐलिसकेवल सात साल की थी, लेकिन फिल्म में लड़की पहले ही बड़ी हो चुकी थी 19 वर्षऔर जादुई शिविर की उसकी यात्रा पहली नहीं है। ऐलिसखेला मिया वासिकोव्स्का- ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री, यह उनकी पहली प्रमुख, अभिनीत भूमिका थी, जिसके बाद अभिनेत्री पर निर्देशकों की नज़र पड़ी और उनका करियर आसमान छू गया, और अब मिया वासिकोवस्कीव्यावहारिक रूप से केवल मुख्य भूमिकाएँ ही प्रदान करें।
हालाँकि यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कई दर्शक बीमार पीलेपन से निराश थे ऐलिस, उसकी आँखों के चारों ओर काले घेरे और उसका भावहीन अभिनय। सिनेमा में बहुत कुछ था नकारात्मक समीक्षाऔर आह भरते हैं, इस तथ्य के संबंध में कि यह वही नहीं है ऐलिसजिसे दर्शकों ने अपनी कल्पना में चित्रित किया। लेकिन मेरी राय में यह ऐलिसआपको बस इसकी आदत डालनी होगी, और फिल्म रिलीज़ होने के दस साल बाद भी "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"कोई और नहीं ऐलिसवह कल्पना ही नहीं कर सकता। मुझे लगता है कि मिया वासिकोव्स्कावंडरलैंड की दुनिया के साथ तुलना करने के लिए लिया गया था। परियों का देश उज्ज्वल है, लाल रानी के उत्पीड़न के कारण, सब कुछ गोधूलि में डूब गया है, रंग अंधेरे से संतृप्त हो गए हैं, और इस सब की पृष्ठभूमि में कुछ पीला और दर्दनाक रूप से नाजुक होना चाहिए - और यह कुछ - ऐलिसप्रदर्शन किया मिया वासिकोव्स्का.
भूमिका मैड हैटरखेला जॉनी डेप, चरित्र उज्ज्वल और यादगार निकला। बूढ़े और जवान दोनों - हर कोई इसे बहुत पसंद करता है जॉनी डेप, और मेरा भी इस अभिनेता के प्रति बहुत गर्मजोशी भरा रवैया है, वह मौलिक और अद्वितीय है, सामान्य तौर पर, उसके सभी पात्रों की तरह, और वह कोई अपवाद नहीं था मैड हैटरउनके प्रदर्शन में. किरदारों के बीच ऐलिसऔर मैड हैटरकथित तौर पर एक कोमल भावना उत्पन्न होती है।
जॉनी डेपनिर्देशक के साथ बहुत दोस्ताना टिम बर्टनवह अपने बच्चों के गॉडफादर भी हैं: बेटा बिली और बेटी नेल।
लाल रानी, वह वही है पान बेगम का पत्तावह वैसी ही है मार्मोरियल का इरासेबेटा- परी कथा का मुख्य खलनायक "एक अद्भुत दुनिया में एलिस", यह तानाशाह लगातार यह वाक्यांश चिल्लाता है: "कंधों से सिर हटाओ!"क्योंकि लाल रानीबदसूरत - उसके अत्यधिक विशाल सिर के कारण, उसकी प्रजा, उसे खुश करने के लिए, सभी प्रकार की नकली चीजें - जैसे नकली नाक, कान, पेट और ठुड्डी - लगाकर खुद को कृत्रिम रूप से विकृत कर लेती है।
चरित्र चेर्वोन्नयाया लाल रानीप्रदर्शन किया हेलेना बोनहेम कार्टर- निर्देशक की प्रेरणा टिम बर्टन. टिमऔर हेलेना 2001 में फिल्मांकन के समय डेटिंग शुरू हुई "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"इस प्रतिभाशाली जोड़े के पहले से ही दो बच्चे हैं। लेकिन 13 साल साथ रहने के बाद 2014 में ये जोड़ी टूट गई.
सफेद रानी, वह वही है मीराना मरामोरियल्स्काया. माना जाता है कि यह लड़की दयालुता और न्याय का प्रतीक है, वह सभी प्रकार की जादुई औषधियां बना सकती है, अपनी फूली हुई पलकों को चमका सकती है और एक दयालु मुस्कान से उन लोगों का दिल जीत सकती है। लेकिन क्या यह सचमुच इतना सरल है? सफेद रानी? हम साहसिक कार्य के दूसरे भाग में ही इसका पता लगा पाएंगे। ऐलिस.
चरित्र सफेद रानीअमेरिकी अभिनेत्री द्वारा निभाई गई भूमिका ऐन हैटवे. फिल्मांकन के लिए "एलिस इन वंडरलैंड" ऐनीमुझे सफ़ेद विग लगाना पड़ा, अपने चेहरे को वाइटवॉश से सफ़ेद करना पड़ा और अपने होठों को लगभग काली लिपस्टिक से रंगना पड़ा। इन सभी जोड़तोड़ों ने अभिनेत्री की खूबसूरती में चार चांद नहीं लगाए, बल्कि उनकी छवि को बिगाड़ दिया सफेद रानीउज्जवल और अधिक रोचक निकला।
लियो बिलखेला हमिशा- असफल दूल्हा ऐलिस. हामिशअक्सर कब्ज से पीड़ित रहते हैं, इसलिए हो ऐलिसउसकी पत्नी को उसके स्वास्थ्य की सावधानीपूर्वक निगरानी करनी होगी।
पात्रों की भूमिका सचमुचऔर ट्वीडलेडमएक अंग्रेजी हास्य अभिनेता द्वारा निभाई गई भूमिका मैट लुकास. मैटजब वह छह साल का था तब गंजा हो गया, यह लड़का खुले तौर पर समलैंगिक होने के लिए भी जाना जाता है।
सफ़ेद खरगोशरूसी संस्करण में आवाज उठाई गई सेर्गेई माकोवेटस्की.
एक और बड़े कान वाले किरदार का नाम है, वह बेतहाशा पागल है और इसे किसी से छिपाने की कोशिश भी नहीं करता।
Absolemया नीला कैटरपिलर. फिल्म में यह किरदार "एक अद्भुत दुनिया में एलिस"ज्ञान और पूर्ण ज्ञान का अवतार है। फिल्म के अंत में Absolemनीली तितली में बदल जाता है. द्वारा आवाज उठाई गई Absolemरूसी संस्करण में इल्या हुसिमोव.
वह टेलीपोर्ट कर सकता है, हवा में घुल सकता है और यहां तक कि अन्य पात्रों की छवियां भी ले सकता है। तो इस फिल्म में वह बदल जाता है टोपों का दुकानदारताकि उसे फांसी से बचाया जा सके. हमेशा मुस्कुराता रहता है और चमकदार मुस्कान रखता है। इस बिल्ली ने रूसी संस्करण में आवाज़ दी अलेक्जेंडर शिरविंड्ट.
सोन्या माउस- मैड टी पार्टी में भाग लेने वालों में से एक।
वह मेंढक जिसने चुपचाप लाल रानी का केक खा लिया और इसकी कीमत अपने सिर से चुकाई।
एक कुत्ते का नाम बायर्डमिलना चाहिए था ऐलिसऔर उसे पहुंचा दो लाल रानी को, लेकिन अंत में दयालु कुत्ते ने बहादुर लड़की का पक्ष लिया।
दिल का जैक– गुर्गा लाल रानी. जब उसकी मालकिन को लंबी अवधि के निर्वासन में भेजा गया था, तो उसे उसके बगल में रहना था, लेकिन रानी के साथ समय बिताने से बचने के लिए, जो उससे प्यार करती थी, उसने उसे मारने की कोशिश की। भूमिका दिल का जैकअमेरिकी अभिनेता द्वारा प्रस्तुत किया गया क्रिस्पिन ग्लोवर.
मॉन्स्टर बैंडर्सनैचहमला किया ऐलिसऔर उसे घायल कर दिया, लेकिन बहादुर सोन्या माउसबचाया ऐलिसछिद्र बैंडर्सनैचआँख। बाद में बैंडर्सनैचमाफ़ कर दिया ऐलिस, जिससे उसे उसकी आंख वापस मिल गई।
में शुभ दिन ऐलिससे लड़ना होगा Jabberwocky. इस राक्षस ने कई नागरिकों की जान ले ली है वंडरलैंड.
फिल्म "एलिस इन वंडरलैंड" का सारांश
ऐलिस किंग्सले- बिल्कुल साधारण लड़की नहीं। उसे स्वप्नशीलता और बुद्धिमत्ता अपने पिता से और सुनहरे बाल अपनी माँ से विरासत में मिले थे। एक बच्ची के रूप में, लड़की को बार-बार बुरे सपने आते थे जैसे: एक खरगोश, चाय पीना, एक मुस्कुराती हुई बिल्ली और उसके मुँह से एक कैटरपिलर की गोली की आवाज़ निकल रही है। बड़े होकर, ऐलिसअभी भी इस शाश्वत दुःस्वप्न से छुटकारा नहीं मिल सका है। और फिर वह दिन भी आता है जब सपना सच हो जाता है।
ऐलिसवह अपनी माँ के साथ अपने दोस्तों द्वारा आयोजित एक सामाजिक कार्यक्रम में जाता है। बहुत जल्द लड़की को पता चल जाएगा कि उसे वहां किसी कारण से आमंत्रित किया गया था। हामिश- अपने पिता के पुराने दोस्त का बेटा ऐलिस, उसे अपना हाथ और दिल प्रदान करता है। यह युवक न तो लचीले दिमाग से और न ही थोड़ी सी सुंदरता से प्रतिष्ठित था। यह सगाई उनके माता-पिता के लिए फायदेमंद रही। हर कोई वास्तव में यही आशा करता है ऐलिसअपनी सहमति दे देंगे. हालांकि, लड़की अचानक आए प्रपोजल के बारे में सोचकर भाग जाती है। हमिशा, जिससे आमंत्रित अतिथियों की पूरी भीड़ हतप्रभ रह गई। दूर भागना ऐलिसदेखा सफ़ेद खरगोश, यह जानवर बिल्कुल सामान्य नहीं था, इसने एक सुंदर अंगिया पहना हुआ था, और इसकी आंख में एक मोनोकल था। नेतृत्व ऐलिसएक गड्ढे की ओर, जिसे देखते हुए वह लड़खड़ाकर गिर जाती है। एक असामान्य छेद में लंबी उड़ान के बाद, लड़की सुरक्षित रूप से उतर गई। खुद को छेद के नीचे पाकर, उसे एक अजीब तस्वीर दिखाई देती है - कमरे के बीच में एक मेज है, और कमरे की गोल दीवारों पर दरवाजे लगे हैं। केवल एक को छोड़कर लगभग कोई भी दरवाज़ा खुला नहीं है - सबसे छोटा दरवाज़ा। ऐलिसवह मुश्किल से अपना सिर वहाँ रख पाता है। हालाँकि, लड़की की नज़र मेज पर खड़े एक फ्लास्क पर पड़ती है, जिस पर कुछ लिखा हुआ है "मुझे पिओ". ऐलिसवह संकोच नहीं करता और बोतल की सामग्री पी लेता है, जिसके बाद उसे पता चलता है कि उसका आकार घट रहा है। आख़िरकार दरवाजे से गुज़रने के बाद, लड़की को एक विचित्र दुनिया का पता चलता है जो वास्तविक दुनिया से मिलती-जुलती नहीं है।
वहां लड़की को नए दोस्त मिलते हैं: जैसे भाईट्वीडल डीऔर ट्वीडलेडम , चूहा सोन्याऔर चेशिर बिल्ली. ऐलिसपता चलता है कि उसे बचाना होगा वंडरलैंडज़ुल्म से लाल रानी, इसके लिए उसे संघर्ष करना होगा बहादुरी भरा दिनसाथ Jabberwocky. जैसे ही उसे एहसास हुआ कि वह एक जादुई जगह पर है, ऐलिसऔर उसके नए दोस्तों को एक खून के प्यासे राक्षस से बचना है बैंडर्सनैच. यह लाल रानीअपने वफ़ादार नौकर को भेजा दिल का जैकझपटना ऐलिसऔर उसे ले जाओ.
से छुपा हुआ दिल का जैक- कृपापात्र लाल रानी, ऐलिसबाहर लॉन में जाता है जहां चाय पार्टी हो रही है, स्पष्ट रूप से इसमें भाग लेने वाले वे स्वयं नहीं हैं। वहाँ उसकी मुलाकात अपने भावी मित्र से होती है - टोपों का दुकानदार. वह लड़की को सिकुड़ा हुआ अमृत देकर पीछा करने से बचाता है। और यहां ऐलिसपहली बार उसे एहसास हुआ कि जो कुछ उसके साथ हो रहा है वह कोई सपना नहीं है।
थोड़ी देर बाद ऐलिसएहसास होता है कि वह वास्तव में वही है "एक को चुनें"जिसे निष्कासित करना चाहिए लाल रानी, उपनाम "खूनी चुड़ैल"अपनी प्रजा के प्रति उसकी क्रूरता और उन्हें बार-बार फाँसी देने के लिए।
पहले, जादुई भूमि में शांति और आनंद का राज था। सफेद रानीवह सभी के प्रति दयालु थी और इस अद्भुत देश के निवासियों को कभी नाराज नहीं करती थी, लेकिन उसकी बहन - लाल रानी- सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया, जिसके बाद तानाशाह ने पूरे राज्य को जलाकर राख कर देने का फैसला किया।
सफेद रानीभागने और अपनी क्रूर बहन को सिंहासन छोड़ने के लिए मजबूर किया गया। ऐलिसजीतना होगा बहादुरी भरा दिन, क्योंकि उसके नए दोस्त का जीवन खतरे में है - टोपों का दुकानदार. और अब यह आता है बहादुरी भरा दिन.
यह युद्ध का दिन है श्वेत सेनाऔर लाल. ऐलिस, खुद पर और अपनी ताकत पर भरोसा करते हुए, राक्षस का सिर काट देता है Jabberwocky, जिससे जीत मिलेगी सफ़ेद रानी कोऔर जादुई भूमि के सभी निवासियों को शांति दे रहा हूँ। खूनी रानीउसे निर्वासन में भेज दिया गया है, जिससे उसे लाभ होना चाहिए।
अच्छे से किये गए काम के लिए सफेद रानीदेता है ऐलिसयदि वह चाहे तो एक अमृत जिसे उसे घर भेजना चाहिए। कुछ सोचने के बाद, लड़की फिर भी घर जाने का फैसला करती है - वहाँ अधूरे काम और अनुत्तरित प्रश्न उसका इंतजार कर रहे हैं। जब वह लौटी तो उसने शादी से इंकार कर दिया हमिशाऔर अपने पुराने दोस्त का साथी बनकर अपने पिता का काम जारी रखने का फैसला करता है।
लेकिन क्या यह परी कथा यहीं ख़त्म हो गई?
संघटन
एलिस (अंग्रेजी ऐलिस) एल. कैरोल की दो परियों की कहानियों "एलिस एडवेंचर्स इन वंडरलैंड" (1865) और "थ्रू द लुकिंग ग्लास एंड व्हाट ऐलिस सॉ देयर, या एलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास" (1871) की नायिका है।
कैरोल के इन कार्यों के लिए समर्पित साहित्य स्वयं लेखक के ग्रंथों की तुलना में कई गुना बड़ा है। "एलिस इन वंडरलैंड" और "थ्रू द लुकिंग ग्लास" की व्याख्या गणितज्ञों, भौतिकविदों, इतिहासकारों, धर्मशास्त्रियों और निश्चित रूप से, साहित्यिक विद्वानों द्वारा की गई थी। दरअसल, ऑक्सफोर्ड में गणित के प्रोफेसर चार्ल्स लुटविज डोडसन, जिन्होंने छद्म नाम लुईस कैरोल लिया था, की कहानियों में जटिल प्राकृतिक वैज्ञानिक और दार्शनिक निहितार्थ हैं, वे बकवास की पुरानी अंग्रेजी परंपरा पर आधारित हैं, जिनमें कई संदर्भ, संकेत और छिपे हुए हैं; पैरोडी, जो केवल समकालीन लोगों के लिए समझ में आती हैं, और तब भी हर किसी के लिए नहीं। और फिर भी हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि परी कथाओं में से पहली का जन्म सिर्फ एक तात्कालिक रचना के रूप में हुआ था, जो एक गर्मी के दिन तीन छोटी लड़कियों, लिडेल बहनों को नाव की सवारी के दौरान बताई गई थी। बीच वाली, दस वर्षीय ऐलिस, प्रसिद्ध कारनामों की नायिका बन गई। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अब हम परियों की कहानियों में कितने जटिल, बहुआयामी अर्थ डालते हैं, उनमें हंसमुख, जिज्ञासु ए की छवि कैरोल और नवीनतम द्वारा उपयोग किए गए सिद्धांतों से कम महत्वपूर्ण नहीं है। वैज्ञानिक परिकल्पनाएँ. हालाँकि, लेखक ने स्वयं बार-बार लिखा है कि उसने मुख्य रूप से अपने छोटे दोस्तों के मनोरंजन के लिए परियों की कहानियों की रचना की। और ये दोनों कहानियाँ ए द्वारा देखे गए सपने हैं, जो इतनी सफलतापूर्वक सो गई: पहली बार एक पेड़ के नीचे नदी के तट पर, और फिर, दूसरी बार, घर पर एक कुर्सी पर।
पहले साहसिक कार्य में, ए एक सफेद खरगोश को घड़ी के साथ भागते हुए देखता है, जिसे वह अपनी बनियान की जेब से निकालता है, और उसके बाद एक छेद में कूद जाता है, जहां से एक लंबी सुरंग उसे वंडरलैंड की ओर ले जाती है। वहां ए उन जानवरों के साथ अविश्वसनीय मुठभेड़ की प्रतीक्षा कर रहा है जो तार्किक रूप से सोच सकते हैं; पाई और मशरूम के साथ, जिसे चखने के बाद आप ऊंचाई बढ़ा या घटा सकते हैं; राजा, रानी और उनके दरबारियों के साथ, जो महज़ ताश के पत्तों की गड्डी बनकर रह जायेंगे; चेशायर बिल्ली के साथ, जो गायब होना जानती है, लेकिन अपने पीछे एक मुस्कान छोड़ जाती है जो धीरे-धीरे हवा में पिघल जाती है। "यह और भी अजीब होता जा रहा है," स्तब्ध ए कहती है, और मुझे उससे सहमत होना होगा। लेकिन नायिका स्वयं पाठक के मन में प्रशंसनीय आश्चर्य जगाती है - यह अच्छी तरह से पली-बढ़ी विक्टोरियन लड़की मन की असाधारण उपस्थिति, सामान्य ज्ञान और आलोचनात्मक निर्णय की क्षमता दिखाती है। ए अच्छे व्यवहार वाली है और अपनी गरिमा खोए बिना कैटरपिलर, ग्रिफिन और अजीब कछुए क्वाज़न के साथ विनम्रता से बात करना जानती है। इसके अलावा, वह जिज्ञासु है और अपने परिवेश को वैसे ही स्वीकार कर सकती है जैसे वह है, भले ही वह परिवेश उल्टा हो जाए। आदर्श परी कथा नायिका! ये सभी मूल्यवान गुण दूसरी परी कथा में उसके काम आएंगे, जिसकी परिस्थितियाँ और भी अधिक जटिल और भ्रमित करने वाली हैं, क्योंकि ए खुद को विपरीत दुनिया, थ्रू द लुकिंग ग्लास की दुनिया में पाती है। कैरोल की दूसरी कहानी एक शतरंज की समस्या के वर्णन पर आधारित है, और सभी पात्रों की हरकतें बोर्ड पर शतरंज के मोहरों की हरकतें हैं। लेकिन ये हीरो कितने अजीब हैं! कम से कम एक हम्प्टी डम्प्टी के लायक क्या है, जो ए को औपचारिक तर्क के क्षेत्र से एक समस्या पेश करती है, या सनकी ब्लैक क्वीन, जिसके कार्यों की भविष्यवाणी नहीं की जा सकती है। और फिर भी, ऐलिस बाधाओं पर विजय पाती है और रानी बन जाती है, साथ ही वह एक हंसमुख और सहज लड़की बनी रहती है, "बीते दिनों की लड़की, मेरी लंबे समय से चली आ रही खुशी," जैसा कि कैरोल ने अंतिम कविता में लिखा था।
एक आधुनिक व्यक्ति का जीवन ऐसा है कि वह लगातार कहीं न कहीं भागता रहता है, किसी न किसी बात की चिंता करता रहता है और जल्द से जल्द कुछ करना चाहता है। लेकिन वह चमत्कारों के बारे में पूरी तरह से भूल जाता है। लेकिन ऐसे लोग भी हैं जो उन्हें नोटिस करते हैं, उनसे प्यार करते हैं और निश्चित रूप से उनके साथ ऐसा होता है! इसका जीता जागता उदाहरण है लड़की ऐलिस।
ऐलिस इन वंडरलैंड से अधिक दयालु, अधिक आकर्षक और शिक्षाप्रद कहानी शायद कोई अन्य नहीं है। आइए आपको बताते हैं कि कैसे एक जिज्ञासु लड़की को विश्वास हो गया कि वंडरलैंड अस्तित्व में है, और उसने वीरतापूर्वक इसके अच्छे निवासियों को दुष्ट रानी को हराने में मदद की।
हम परी कथा "एलिस इन वंडरलैंड" का एक संक्षिप्त कथानक बताएंगे। किरदार भी ध्यान से अछूते नहीं रहेंगे।
एक गणितज्ञ और अनोखी कल्पना शक्ति वाला व्यक्ति अंग्रेज लुईस कैरोल है। "एलिस इन वंडरलैंड" उनका एकमात्र काम नहीं है। जल्द ही उन्होंने रोमांच की अगली कड़ी लिखी - "एलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास"।
"द लॉजिक गेम" और "मैथेमेटिकल क्यूरियोसिटीज़" कैरोल की किताबें हैं जो उनके दूसरे पेशे - एक गणितज्ञ के पेशे से उत्पन्न हुई हैं।
यह ज्ञात है कि परी-कथा ऐलिस में एक प्रोटोटाइप था वास्तविक जीवन. वह काफ़ी सुंदर और मज़ाकिया लड़की थी और उसका नाम मुख्य पात्र के समान ही था।
यह कैरोल के दोस्तों में से एक की बेटी ऐलिस लिडेल थी, जिसने लेखक को उसके मुख्य कार्य का विचार दिया था। लड़की इतनी प्यारी और सक्षम थी कि कैरोल ने उसे एक परी कथा की नायिका बनाने का फैसला किया।
ऐलिस लिडेल ने एक खुशहाल और लंबा जीवन जीया: उन्होंने तीन बेटों को जन्म दिया और 82 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई।
सामान्य तौर पर, लुईस कैरोल महिलाओं के प्रति अपने मजाकिया रवैये से प्रतिष्ठित थे: उन्होंने 30 साल की उम्र तक उन्हें लड़कियां कहा (माना)। हालाँकि, उनकी बातों में कुछ सच्चाई है... वैज्ञानिकों ने लंबे समय से देखा है कि लड़कियों की एक श्रेणी होती है जो बहुत धीरे-धीरे परिपक्व होती है (25 साल की उम्र में, ऐसे लोग 16 साल के दिखते हैं)।
ऐलिस अपनी बहन के साथ नदी के किनारे बैठी थी। सच कहूँ तो वह ऊब चुकी थी। लेकिन तभी एक खुशमिजाज खरगोश अपने पंजे में घड़ी लेकर पास में दौड़ा।
जिज्ञासु लड़की उसके पीछे दौड़ी... खरगोश बिल्कुल भी सरल नहीं था - वह उसे छेद में ले गया, जो काफी गहरा निकला - ऐलिस बहुत देर तक उड़ती रही। वह कई बंद दरवाज़ों वाले एक हॉल में उतरी।
ऐलिस को कमरे से बाहर निकलने की चुनौती का सामना करना पड़ा। वह ऊंचाई बदलने वाली चीजें खाने की हिम्मत रखती है। पहले ऐलिस एक विशाल में बदल जाती है, फिर एक छोटी में।
और अंत में, लगभग अपने ही आँसुओं में डूबती हुई (लेखक बहुत समय से एक महिला के रोने की बेतुकीता को दर्शाता है), वह एक छोटे से दरवाजे से बाहर निकलती है। ऐलिस के सामने एक अथाह वंडरलैंड फैला हुआ है...
आगे लड़की से मुलाकात होती है दिलचस्प पात्रजिसके साथ वह चाय पिएगी. रास्ते में ऐलिस को कैटरपिलर दिखाई देता है। वह उसे उसकी सामान्य लंबाई वापस पाने के लिए मशरूम खाने की सलाह देती है। ऐलिस उसकी सलाह का पालन करती है (आप सपने में ऐसा कुछ कर सकते हैं): विभिन्न कायापलट के बाद सामान्य ऊंचाईलड़की के पास लौट आता है.
मैड टी पार्टी के दौरान, ऐलिस को उस दुष्ट रानी के बारे में पता चलता है जिसे उसे हराना है। यह समय की प्रकृति के बारे में हेटर के तर्कों के साथ घटित होता है।
वंडरलैंड में कई दिलचस्प जीव रहते हैं, आइए बताते हैं संक्षिप्त विवरणउन्हें:
पहले चार अभिनेताओं- ये परी कथा "एलिस इन वंडरलैंड" के मुख्य पात्र हैं। इन नायकों की विस्तार से जांच की जाएगी.
"यह अजीब लड़की खुद को दो हिस्सों में बांटना और एक ही समय में दो लड़कियां बनना पसंद करती थी।"
मुख्य पात्र के बिना परी कथा "ऐलिस इन वंडरलैंड" अकल्पनीय है। पात्रों को उत्कृष्टता से बनाया गया है, लेकिन कुछ फिर भी समय के साथ भूलने योग्य हो जाते हैं। ऐलिस को भूलना असंभव है, वह अपनी उम्र के हिसाब से बहुत असामान्य और बौद्धिक रूप से विकसित है। वह कैसी है, यह लड़की?
पुस्तक स्वयं ऐलिस की उपस्थिति के बारे में कुछ नहीं कहती है। बच्चों की परी कथा के लिए चित्र बनाने वाले एक चित्रकार ने लड़की को सुनहरे बाल दिए। कैरोल ने, अपने ड्राफ्ट में, नायिका को भूरे बालों का एक सुंदर सिर दिया, जो उपरोक्त ऐलिस लिडेल के समान था। सबकुछ दूसरा मुख्य चरित्रवह एक अच्छी बच्ची थी। लेकिन व्यक्तित्व लक्षणों के साथ सब कुछ बहुत अधिक दिलचस्प है।
ऐलिस एक शाश्वत स्वप्नदृष्टा है। वह कभी ऊबती नहीं है: वह हमेशा अपने लिए कोई न कोई खेल या मनोरंजन का आविष्कार करती रहेगी। साथ ही, मुख्य पात्र व्यक्ति की उत्पत्ति और व्यक्तिगत गुणों की परवाह किए बिना, सभी के प्रति बेहद विनम्र है। खैर, वह थोड़ी भोली है - यह उसकी कम उम्र और स्वप्नदोष के कारण है।
ऐलिस की एक और अभिन्न विशेषता जिज्ञासा है। यह उसके लिए धन्यवाद है कि वह सभी प्रकार की परेशानियों और रोमांच में पड़ जाती है। टीम में वह एक पर्यवेक्षक की भूमिका निभाती है: उसे निश्चित रूप से यह देखना होगा कि मामला कैसे समाप्त होता है। लेकिन अगर उसे दिलचस्पी हो जाए तो वह अपनी जिज्ञासा को संतुष्ट करने के लिए किसी भी हद तक जा सकती है। और वह अपनी अटूट प्रतिभा की बदौलत किसी भी स्थिति से बिना किसी नुकसान के बाहर निकल आएगा।
"आजकल हर कोई रेल से यात्रा करता है, लेकिन टोपी परिवहन अधिक विश्वसनीय और सुखद है।"
वह परी कथा के प्रमुख पात्रों में से एक है।
हैटर और ऐलिस दोस्त बन गए। वंडरलैंड में, नायक बहुत अलग हैं, लेकिन वीर हैटर एक तरह का है। इस दुबले-पतले युवक की टोपियों पर गहरी नजर है। विशेषज्ञ हर स्वाद के लिए विग बनाते हैं।
उन्होंने ऐलिस को अपनी अद्भुत टोपी में रानी के महल में पहुंचाया (बेशक, मुख्य पात्र को उसकी ऊंचाई कम करने में कोई समस्या नहीं थी)।
कैरोल साधन संपन्न निकली. "एलिस इन वंडरलैंड" विभिन्नता से भरपूर है परी-कथा पात्रलेकिन इस हीरो में एक खास आकर्षण है.
परियों की कहानी इतनी मज़ेदार नहीं होती अगर बिल्ली न होती। एलिस इन वंडरलैंड इस चरित्र के साथ बातचीत करती है और उसे एक बहुत बुद्धिमान जानवर मानती है।
यह अंतरिक्ष में घूमने - अचानक गायब होने और प्रकट होने की अपनी क्षमता के लिए उल्लेखनीय है। उसी समय, बिल्ली खुद गायब हो जाती है, लेकिन उसकी अद्भुत मुस्कान हवा में तैरती रहती है। जब ऐलिस "बेवकूफ" होने लगी, तो चरित्र ने दार्शनिक तर्कों से उसे परेशान कर दिया।
2010 की फिल्म में, कैट ने पुष्टि की कि वह एक सकारात्मक चरित्र है: उसने हैटर की फांसी से बचने में मदद की।
"सिर काट दो" या "कंधों से सिर काट दो" जादूगरनी के पसंदीदा वाक्यांश हैं।
एक स्पष्ट नायक-विरोधी या सिर्फ एक चुड़ैल (जैसा कि उसे फिल्म में बुलाया गया था) दिलों की रानी है। ऐलिस एक कारण से वंडरलैंड में दिखाई दी, लेकिन दुष्ट जादूगरनी को हराने और न्याय बहाल करने के लक्ष्य के साथ।
रानी एक बहुत शक्तिशाली और क्रूर महिला है: वह वंडरलैंड के प्यारे प्राणियों का मज़ाक उड़ाती है। मानता है कि उसे सामूहिक फाँसी देने का अधिकार है। इसके अलावा कार्ड और राक्षसी जैबरवॉक भी कमांड करता है। लोगों की सकारात्मक भावनाओं को पोषित करता है। लेकिन वह स्मार्ट और आविष्कारशील ऐलिस के सामने शक्तिहीन है।
हम टिम बर्टन की परी कथा के फिल्म रूपांतरण को देखेंगे, जो 4 साल पहले हुआ था। फ़िल्म सफल रही, इसलिए हम इसे देखने की सलाह देते हैं।
शुरुआत में ऐलिस को एक छोटी लड़की के रूप में दिखाया गया है जो उसी दुःस्वप्न से पीड़ित है। वह अपने पिता के पास आती है, वह उससे बहुत प्यार करता है और "पागल आदमी हर किसी की तुलना में अधिक चालाक होते हैं" कहकर उसे शांत करते हैं।
इसके बाद मुख्य किरदार को 19 साल की एक वयस्क लड़की के रूप में दिखाया गया है। उसे एक ऐसे आदमी से शादी करनी है जिससे वह प्यार नहीं करती, इसके अलावा, वह उसके लिए मतली की हद तक उबाऊ है। लेकिन तभी क्षितिज पर एक अजीब सफेद खरगोश दिखाई देता है, जो ऐलिस को देखने के लिए लहराता है। निःसंदेह, लड़की उसके पीछे दौड़ती है, एक गड्ढे में गिर जाती है और वंडरलैंड में पहुँच जाती है...
मुख्य पात्र के साथ होता है विभिन्न घटनाएँ, परी कथा के कथानक से काफी मिलता-जुलता है। हम उनका शब्दश: वर्णन नहीं करेंगे (यदि कुछ है, तो कोई फिल्म है) और तुरंत भूमिकाओं का वर्णन करने के लिए आगे बढ़ेंगे।
पुस्तक की लगभग हर पंक्ति गणित और तत्वमीमांसा से जुड़ा दोहरा अर्थ रखती है। मैड टी पार्टी के दौरान हेटर समय की प्रकृति के बारे में दार्शनिक चर्चा में शामिल होता है। मौखिक पुनरावृत्ति का एक उदाहरण है जब ऐलिस शतरंज का सपना देखती है, और काला राजा (खेल से) मुख्य पात्र का सपना देखता है।
"ऐलिस इन वंडरलैंड" है सबसे दिलचस्प परी कथा, जो हमें यह भूलने नहीं देता कि इस दुनिया में चमत्कार होते रहते हैं। उसे न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क भी प्यार करते हैं, क्योंकि वह दयालुता, सूक्ष्म हास्य और आशावाद से भरी है। इसके किरदार भी आकर्षक हैं. "ऐलिस इन वंडरलैंड" (मुख्य पात्रों की तस्वीरें लेख में हैं) कई वर्षों तक स्मृति में रहती हैं।
ऐलिस एक प्राचीन जर्मनिक महिला नाम है। यह एडिलेड (फ्रांसीसी एडिलेड) नाम का संक्षिप्त रूप है, जो बदले में प्राचीन जर्मन नाम एडलहीड (एडेलहीड, एडेलहीडिस) का फ्रांसीसी संस्करण है। इस मिश्रित शब्द में दो जड़ें शामिल हैं: अदल (कुलीन, महान) और हेइड (दयालु, दयालु, छवि)। इस प्रकार, अदलहीद नाम का अर्थ "दिखने में महान", "जन्म से महान" या केवल "कुलीनता" से अधिक कुछ नहीं है। वही अर्थ, एक निश्चित भावनात्मक अर्थ के साथ, ऐलिस नाम के लिए पहचाना जा सकता है। ग्रीक के साथ ऐलिस नाम के संबंध के बारे में परिकल्पनाएं हैं महिला का नामकैलिस्टा, या ग्रीक शब्द एलेथिया (सत्य) के साथ।
कई संतों को जाना जाता है जिनका नाम एडिलेड था, जिनमें से कम से कम दो ऐलिस - सेंट के नाम से भी पूजनीय हैं। एडिलेड (ऐलिस), विलिच में मठ की मठाधीश (960 - 1015, कैथोलिक चर्च में उनकी स्मृति 5 फरवरी को मनाई जाती है), और सेंट। शैरबेक से ऐलिस (ब्रुसेल्स के पास), (1215 - 1250, 12 जून को मनाया गया)।
ऐलिस नाम ने 19वीं शताब्दी में इंग्लैंड में विशेष लोकप्रियता हासिल की - इस नाम का इस्तेमाल राजा विलियम चतुर्थ की पत्नी के नाम के लिए किया गया था, और थोड़ी देर बाद - ऐलिस मौड मैरी (1843-1878), हेस्से की ग्रैंड डचेस, रानी विक्टोरिया की दूसरी बेटी और प्रिंस अल्बर्ट.
बेशक, दुनिया में सबसे प्रसिद्ध ऐलिस लेखक की परियों की कहानियों की नायिका है, जिन्होंने छद्म नाम लुईस कैरोल - "एलिस इन वंडरलैंड" और "एलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास" के तहत अपनी रचनाएँ प्रकाशित कीं। उसके लिए प्रोटोटाइप कैरोल की दोस्त ऐलिस लिडेल की बेटी थी। कैरोल को आम तौर पर यह नाम पसंद था; लिडेल के अलावा, वह ऐलिस की अन्य लड़कियों को भी जानता था। कैरोल बार-बार "ऐलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास" में ऐलिस के नाम की थीम पर खेलती है:
-तुम वहाँ क्या बड़बड़ा रहे हो? - हम्प्टी ने पहली बार सीधे उसकी ओर देखते हुए पूछा। “मुझे बताओ कि तुम्हारा नाम क्या है और तुम यहाँ क्यों आये हो।”
- मेरा नाम ऐलिस है, और...
"कितना बेवकूफी भरा नाम है," हम्प्टी डम्प्टी ने उसे अधीरता से टोकते हुए कहा। - इसका मतलब क्या है?
- क्या नाम का कुछ मतलब होना चाहिए? - ऐलिस ने संदेहपूर्वक कहा।
"बेशक ऐसा होना चाहिए," हम्प्टी डम्प्टी ने उत्तर दिया और खर्राटे लेते हुए कहा। - उदाहरण के लिए, आइए मेरा नाम लें। यह मेरा सार व्यक्त करता है! अद्भुत एवं अद्भुत सार!
और आपके जैसे नाम के साथ, आप कुछ भी हो सकते हैं... ख़ैर, कुछ भी!
लुईस कैरोल
लुईस कैरोल कुंवारे थे। अतीत में, यह माना जाता था कि वह विपरीत लिंग के सदस्यों के साथ दोस्त नहीं थे, जिससे अभिनेत्री एलेन टेरी अपवाद बन गईं। लुईस के गणितज्ञ सहयोगियों में से एक, मार्टिन गार्डनर, नोट करते हैं:
“कैरोल को सबसे बड़ी खुशी छोटी लड़कियों के साथ उसकी दोस्ती से मिली। उन्होंने एक बार लिखा था, "मुझे बच्चे पसंद हैं (सिर्फ लड़कों से नहीं)।" लड़कियाँ (लड़कों के विपरीत) उसे बिना कपड़ों के आश्चर्यजनक रूप से सुंदर लगती थीं। कभी-कभी वह उनकी नग्न तस्वीरें खींचता या तस्वीरें लेता - बेशक, उनकी माताओं की अनुमति से।'
कैरोल खुद लड़कियों के साथ अपनी दोस्ती को पूरी तरह से निर्दोष मानते थे - इसमें संदेह करने का कोई कारण नहीं है कि ऐसा था। इसके अलावा, उनकी छोटी गर्लफ्रेंड्स ने बाद में उनके बारे में जो अनगिनत यादें छोड़ीं, उनमें शालीनता के उल्लंघन का कोई संकेत नहीं है।
वयस्क चार्ल्स ल्यूटविज डोडसन, जो उस समय क्राइस्ट चर्च, ऑक्सफोर्ड में पढ़ रहे थे, और छोटी ऐलिस की दोस्ती की कहानी 1856 में शुरू हुई, जब उनके कॉलेज में एक नया डीन आया - हेनरी लिडेल, जिनके साथ उनकी पत्नी और पाँच थे। बच्चे, जिनमें 4 साल की ऐलिस भी थी।
ऐलिस लिडेल एक शास्त्रीय भाषाविज्ञानी और प्रसिद्ध लिडेल-स्कॉट ग्रीक शब्दकोश के सह-लेखक हेनरी की चौथी संतान थीं। ऐलिस के दो बड़े भाई थे जिनकी 1853 में स्कार्लेट ज्वर से मृत्यु हो गई, एक बड़ी बहन लोरिना और छह अन्य छोटे भाई-बहन थे। बाद के वर्षों में चार्ल्स एक करीबी पारिवारिक मित्र बन गये।
ऐलिस दो बहनों की संगति में पली-बढ़ी - लोरिना तीन साल बड़ी थी, और एडिथ दो साल छोटी थी। छुट्टियों में, वे पूरे परिवार के साथ उत्तरी वेल्स के पश्चिमी तट पर पेनमोर्फा कंट्री हाउस, जो अब गोगर्थ एबे होटल है, में छुट्टियां मनाते थे।
थ्रू द लुकिंग ग्लास के समापन पर कविता में, जो कैरोल की बेहतरीन कविताओं में से एक है, वह तीन लिडेल लड़कियों के साथ एक नाव की सवारी को याद करते हैं जब उन्होंने पहली बार एलिस इन वंडरलैंड के बारे में बताया था। कविता एक्रोस्टिक के रूप में लिखी गई है: प्रत्येक पंक्ति के पहले अक्षर नाम बनाते हैं - ऐलिस प्लास्नेस लिडेल।
इतिहास का जन्म
4 जुलाई, 1862 को, एक नाव पर बाहर निकलते समय, ऐलिस लिडेल ने अपने दोस्त चार्ल्स डोडसन से उसके और उसकी बहनों एडिथ और लोरिना के लिए एक कहानी लिखने के लिए कहा। डोडसन, जिन्हें पहले डीन लिडेल के बच्चों को कहानियाँ सुनानी पड़ती थीं, जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते गए, घटनाओं और पात्रों को बनाते गए, तुरंत सहमत हो गए। इस बार उसने अपनी बहनों को भूमिगत देश में एक छोटी लड़की के कारनामों के बारे में बताया, जहां वह सफेद खरगोश के बिल में गिरने के बाद समाप्त हो गई थी।
मुख्य पात्र ऐलिस (और केवल नाम में ही नहीं) और कुछ की बहुत याद दिलाता था लघु वर्ण- उसकी बहनें लोरिना और एडिथ। ऐलिस लिडेल को कहानी इतनी पसंद आई कि उन्होंने कथावाचक से इसे लिखने के लिए कहा। डोडसन ने वादा किया था, लेकिन फिर भी कई बार याद दिलाना पड़ा। अंततः, उसने ऐलिस के अनुरोध को पूरा किया और उसे "ऐलिस एडवेंचर्स अंडरग्राउंड" नामक एक पांडुलिपि दी। बाद में लेखक ने किताब को दोबारा लिखने का फैसला किया। ऐसा करने के लिए, 1863 के वसंत में, उन्होंने इसे समीक्षा के लिए अपने मित्र जॉर्ज मैकडोनाल्ड को भेजा। पुस्तक में जॉन टेनियल के नये विवरण और चित्र भी जोड़े गए हैं।
डोडसन ने 1863 में क्रिसमस के अवसर पर अपनी पसंदीदा पुस्तक का एक नया संस्करण प्रस्तुत किया। 1865 में, डोडसन ने छद्म नाम लुईस कैरोल के तहत ऐलिस एडवेंचर्स इन वंडरलैंड प्रकाशित किया। दूसरी पुस्तक, ऐलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास, छह साल बाद, 1871 में प्रकाशित हुई थी। दोनों कहानियाँ, जो 100 वर्ष से अधिक पुरानी हैं, आज भी लोकप्रिय हैं, और वह हस्तलिखित प्रति जो डोडसन ने एक बार ऐलिस लिडेल को दी थी, ब्रिटिश लाइब्रेरी में रखी हुई है।
अस्सी वर्ष की आयु में, ऐलिस लिडेल हरग्रीव्स को मिस्टर डोडसन की प्रसिद्ध पुस्तक के निर्माण में निभाई गई महत्वपूर्ण भूमिका के लिए कोलंबिया विश्वविद्यालय से सम्मान प्रमाणपत्र से सम्मानित किया गया।
फिल्म रूपांतरण, खेल
कैरोल के "एलिस इन वंडरलैंड" पर आधारित सबसे प्रसिद्ध कार्टून डिज्नी स्टूडियो के कलाकारों का है। सुंदर, उज्ज्वल, प्रकाश. लेकिन न तो स्वयं लड़की और न ही ड्राइंग तकनीक ने किसी भी तरह से कार्टून को कई समान डिज्नी परी कथाओं से अलग किया। ऐलिस, सिंड्रेला, कोई अन्य राजकुमारी... कार्टून नायिकाएँ एक-दूसरे से बहुत अलग नहीं थीं। कलाकारों और निर्देशक क्लाइड गेरोनिमी ने फिल्म रूपांतरण को केवल एक परी कथा के रूप में देखा, जो व्यक्तित्व और अपने स्वयं के अद्वितीय आकर्षण से रहित थी।
सोवियत एनिमेटरों ने इस मामले को बिल्कुल अलग मूड के साथ देखा। डिज़्नी प्रीमियर के ठीक तीस साल बाद 1981 में रिलीज़ हुआ कार्टून "एलिस इन वंडरलैंड" अपने पूर्ववर्ती से मौलिक रूप से अलग था। हमारे कलाकारों ने अपने अमेरिकी सहयोगियों का एक भी सहज, साफ-सुथरा स्ट्रोक नहीं दोहराया। एक प्यारी बच्चों की परी कथा के बजाय, उन्होंने एक वास्तविक कैरोल कृति बनाई - अजीब, उदारतापूर्वक बिखरी हुई पहेलियाँ, विद्रोही और मनमौजी।
कीवनौचफिल्म फिल्म स्टूडियो ने काम शुरू कर दिया है। कलाकार: इरीना स्मिरनोवा और जेनरिक उमांस्की। उनके रचनात्मक सामान में "ऐलिस" से अधिक ज्वलंत और यादगार कार्टून नहीं हैं। इसके अलावा "एलिस थ्रू द लुकिंग ग्लास" के तीन एपिसोड एक साल बाद रिलीज़ हुए। लेकिन एफ़्रेम प्रुज़ांस्की का नाम सोवियत एनीमेशन के प्रशंसकों के एक व्यापक समूह के लिए जाना जाता है। उनके पास पचास कार्टून हैं, जिनमें पारसोलका के बारे में कई कहानियाँ शामिल हैं और निश्चित रूप से, कोसैक के बारे में, जो या तो शादी में गए, फुटबॉल खेले, या नमक खरीदा।
"एलिस इन वंडरलैंड" किसी भी तरह से बच्चों का कार्टून नहीं है। यह बहुत अंधकारमय और अस्पष्ट लगता है। एक धुंधली जल रंग की पृष्ठभूमि, एक के बाद एक आक्रामक रूप से प्रतिकूल उपस्थिति वाले पात्र, कोई चमक नहीं, कोई मात्रा नहीं, प्रकाश और छाया का कोई अद्भुत खेल नहीं... कैरोलियन तरीके से, यह चिंताजनक, रोमांचक और मंत्रमुग्ध कर देने वाला है। 60 के दशक के साइकेडेलिक रॉक और एक भटकाव वाले न्यूरोलॉजिकल सिंड्रोम की याद दिलाता है जिसे मनोचिकित्सकों ने एलिस इन वंडरलैंड सिंड्रोम कहा है।
और ऐलिस, और हैटर, और व्हाइट रैबिट, और डचेस, और चेशायर कैट अपने विदेशी समकक्षों से मौलिक रूप से भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, मुख्य पात्र किसी भी तरह से स्पष्ट दृष्टि वाला एक मर्मस्पर्शी बच्चा नहीं है। रूसी ऐलिस एक बंद अंग्रेजी स्कूल के छात्र की तरह है। उसकी आंखें चौकस हैं, जिज्ञासा पूरी तरह से प्रबल है और, सबसे संतुष्टिदायक बात यह है कि वह बेहद चतुर है।
हाँ, आधुनिक बच्चों को डिज़्नी संस्करण अधिक पसंद है। लेकिन इसमें कुछ भी अप्रत्याशित या निंदनीय नहीं है. उनके माता-पिता को सोवियत कार्टूनों से बहुत अधिक आनंद मिलता है। उन्हें इसके आकर्षण और मौलिकता का वर्णन करने की आवश्यकता नहीं है।
उस समय के कार्टूनों का वस्तुनिष्ठ और भावहीन मूल्यांकन करना असंभव है। 1981 में "एलिस इन वंडरलैंड", "प्लास्टिसिन क्रो", और "मदर फॉर ए बेबी मैमथ", और "द इन्वेस्टिगेशन इज कंडक्टेड बाय कोलोबोक्स", और "लियोपोल्ड द कैट", और "खलीफा" के अलावा, अपने लिए जज करें। द स्टॉर्क" जारी किया गया। "...छोटी उत्कृष्ट कृतियाँ, अद्वितीय और अद्वितीय।
इसके अलावा, कैरोल की किताब पर आधारित, अमेरिकन मैक्गीज़ ऐलिस, एक्शन शैली का एक प्रतिष्ठित कंप्यूटर गेम, जो फंतासी शैली में बनाया गया था, 2000 में जारी किया गया था। हालाँकि, कैरोल के कार्यों के विपरीत, गेम खिलाड़ी के लिए एक अलग वंडरलैंड को दर्शाता है, जो क्रूरता और हिंसा से भरा है।
कैरोल द्वारा वर्णित ऐलिस के कारनामों के तुरंत बाद, उसके घर में आग लग जाती है। ऐलिस के माता-पिता मर जाते हैं। गंभीर रूप से जलने और मानसिक आघात झेलने के कारण वह स्वयं बच निकलती है। वह जल्द ही खुद को रटलैंड मनोरोग अस्पताल में पाती है, जहां वह एक लड़की से किशोरी बनने तक कई साल बिताती है। रटलैंड में उसे दिए गए इलाज का कोई असर नहीं हुआ - वह एक तरह से कोमा में होने के कारण अपने आस-पास होने वाली किसी भी चीज़ पर प्रतिक्रिया नहीं करती। ऐलिस की चेतना ने अपराध की भावना को अवरुद्ध कर दिया - वह खुद को अपने माता-पिता का हत्यारा मानती है, क्योंकि उसे नींद में धुएं की गंध आती थी, लेकिन वह जागना और वंडरलैंड छोड़ना नहीं चाहती थी। अंतिम उपाय के रूप में, ऐलिस का डॉक्टर उसे उसका खिलौना, एक खरगोश देता है। इससे उसकी चेतना को झटका लगता है - वह फिर से खुद को वंडरलैंड में पाती है, लेकिन पहले से ही अपने बीमार दिमाग से विकृत हो चुकी है।
चेशिर बिल्ली
पुस्तक के मुख्य पात्रों में से एक चेशायर बिल्ली है - एक लगातार मुस्कुराने वाला प्राणी जो अपनी इच्छा से, धीरे-धीरे हवा में विलीन हो सकता है, और बिदाई पर केवल एक मुस्कान छोड़ सकता है... ऐलिस को न केवल मनोरंजक बातचीत के साथ, बल्कि कभी-कभी अत्यधिक कष्टप्रद दार्शनिक अटकलों के साथ...
लुईस कैरोल की पुस्तक के मूल संस्करण में, चेशायर बिल्ली मौजूद नहीं थी। यह केवल 1865 में सामने आया। उन दिनों, अभिव्यक्ति "चेशायर बिल्ली की तरह मुस्कुराती है" अक्सर इस्तेमाल की जाती थी। इस कहावत की अलग-अलग तरह से व्याख्या की जा सकती है. उदाहरण के लिए, यहां दो सिद्धांत हैं:
चेशायर में, जहां कैरोल का जन्म हुआ था, एक अब तक अज्ञात चित्रकार ने मधुशाला के दरवाजों पर मुस्कुराती बिल्लियों को चित्रित किया। ऐतिहासिक रूप से वे मुस्कुराते हुए शेर (या तेंदुए) थे, लेकिन चेशायर में बहुत कम लोगों ने शेर देखे थे।
दूसरी व्याख्या में कहा गया है कि मुस्कुराती बिल्लियों की उपस्थिति एक बार प्रसिद्ध चेशायर चीज़ को दी गई थी, जिसका इतिहास नौ शताब्दियों से भी अधिक पुराना है।
द बुक ऑफ फिक्शनल क्रिएचर्स में, "द चेशायर कैट एंड द किलकेनी कैट्स" खंड में, बोर्जेस लिखते हैं:
में अंग्रेजी भाषाएक अभिव्यक्ति है "चेशायर बिल्ली की तरह मुस्कुराना" (चेशायर बिल्ली की तरह व्यंग्यपूर्वक मुस्कुराना)। विभिन्न स्पष्टीकरण पेश किए गए हैं। एक यह है कि चेशायर में वे ऐसी चीज़ बेचते थे जो मुस्कुराती हुई बिल्ली के सिर की तरह दिखती थी। दूसरा यह है कि "चेशायर की छोटी काउंटी के उच्च पद पर बिल्लियाँ भी हँसती थीं।" एक और बात यह है कि रिचर्ड III के शासनकाल के दौरान, चेशायर में वनपाल कैटरलिंग रहता था, जो शिकारियों को पकड़ने पर बुरी तरह मुस्कुराता था।
जब युवा डोडसन ऑक्सफ़ोर्ड पहुंचे, तो इस कहावत की उत्पत्ति के बारे में चर्चा चल रही थी। चेशायर का मूल निवासी डोडसन उसमें दिलचस्पी लेने से खुद को नहीं रोक सका।
ऐसी भी जानकारी है कि बिल्ली की छवि बनाते समय, कैरोल कथित तौर पर इंग्लैंड के उत्तर-पूर्व में क्रॉफ्ट गांव के चर्च में नक्काशीदार लकड़ी के आभूषणों से प्रेरित थे, जहां उनके पिता एक पादरी के रूप में कार्यरत थे।
कैरोल की मातृभूमि में, चेशायर के डेरेसबरी गांव में, ऑल सेंट्स चर्च भी है। इसमें कलाकार जेफ्री वेब ने 1935 में प्रिय पुस्तक के पात्रों को चित्रित करते हुए एक शानदार रंगीन कांच की खिड़की बनाई।
"ऐलिस इन वंडरलैंड" की छवि ट्रेंडी पत्रिकाओं के आधुनिक कार्यों में भी परिलक्षित होती है। वोग पत्रिका के लिए रूसी सुपर मॉडल नतालिया वोडियानोवा का एक विशेष फोटो शूट, विश्व प्रसिद्ध फैशन डिजाइनरों के कपड़ों की शैली और सुंदरता के साथ, ऐलिस लिडेल की इच्छित छवि के समान दिखता है।
"एलिस इन वंडरलैंड" पुस्तक पढ़ें
ऐलिस चरित्र की नकल, वोग पत्रिका के लिए फोटो
