बर्नार्ड शॉ: जीवनी, रचनात्मकता, कार्य।  बर्नार्ड शॉ ने बर्नार्ड शॉ की कॉमेडी खेली

बर्नार्ड शॉ: जीवनी, रचनात्मकता, कार्य। बर्नार्ड शॉ ने बर्नार्ड शॉ की कॉमेडी खेली

जॉर्ज बर्नार्ड शॉ का जन्म 26 जुलाई 1856 को डबलिन में एक अनाज व्यापारी जॉर्ज शॉ और एक पेशेवर गायिका लुसिंडा शॉ के घर हुआ था। उनकी दो बहनें थीं: लुसिंडा फ्रांसिस, एक थिएटर गायिका और एलेनोर एग्नेस, जिनकी 21 साल की उम्र में तपेदिक से मृत्यु हो गई थी।

शॉ ने वेस्ली कॉलेज डबलिन और ग्रामर स्कूल में पढ़ाई की। उन्होंने अपनी माध्यमिक शिक्षा डबलिन में प्राप्त की। ग्यारह वर्ष की आयु में, उन्हें एक प्रोटेस्टेंट स्कूल में भेजा गया, जहाँ वे अपने शब्दों में अंतिम या अंतिम छात्र थे। उन्होंने स्कूल को अपनी शिक्षा का सबसे हानिकारक चरण कहा: "यह मेरे लिए कभी भी सबक तैयार करने या इस सार्वभौमिक शत्रु और जल्लाद - शिक्षक को सच बताने के लिए नहीं हुआ।" शॉ द्वारा आध्यात्मिक विकास के बजाय मानसिक विकास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए शिक्षा प्रणाली की बार-बार आलोचना की गई थी। लेखक ने विशेष रूप से स्कूल में शारीरिक दंड की व्यवस्था की आलोचना की। पंद्रह साल की उम्र में वह क्लर्क बन गया। परिवार के पास उन्हें विश्वविद्यालय भेजने का साधन नहीं था, लेकिन उनके चाचा के संबंधों ने उन्हें निष्पक्ष रूप से बसने में मदद की प्रसिद्ध एजेंसीअचल संपत्ति की बिक्री के लिए टाउनसेंड। शॉ के कर्तव्यों में से एक डबलिन मलिन बस्तियों के निवासियों से किराया एकत्र करना था, और इन वर्षों के दुखद छापों को बाद में विधुर के घरों में सन्निहित किया गया। वह, पूरी संभावना में, काफी सक्षम क्लर्क था, हालाँकि इस काम की एकरसता ने उसे बोर कर दिया था। उसने हिसाब-किताब साफ-सुथरा रखना सीखा, साथ ही काफी सुपाठ्य लिखावट में लिखना भी सीखा। शॉ की लिखावट में (यहां तक ​​​​कि उन्नत वर्षों में) लिखी गई हर चीज पढ़ने में आसान और सुखद थी। इसने शॉ को बाद में अच्छी तरह से सेवा दी जब वह एक पेशेवर लेखक बन गए: दु: ख टाइपसेटर्स को उनकी पांडुलिपियों के बारे में पता नहीं था। जब शॉ 16 साल के थे, तब उनकी मां अपने प्रेमी और बेटियों के साथ घर से भाग गई थीं। बर्नार्ड ने डबलिन में अपने पिता के साथ रहने का फैसला किया। उन्होंने शिक्षा प्राप्त की और एक रियल एस्टेट कार्यालय में कर्मचारी बन गए। उन्होंने यह काम कई सालों तक किया, हालांकि उन्हें यह पसंद नहीं आया।

1876 ​​में शॉ लंदन में अपनी मां के साथ रहने चले गए। परिवार ने उनका बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया। इस दौरान उन्होंने सार्वजनिक पुस्तकालयों और संग्रहालयों का दौरा किया। उन्होंने पुस्तकालयों में कड़ी मेहनत करना शुरू किया और अपनी पहली रचनाएँ बनाईं, और बाद में संगीत को समर्पित एक अखबार के कॉलम का नेतृत्व किया। हालाँकि, उनके शुरुआती उपन्यास 1885 तक सफल नहीं हुए, जब उन्हें एक रचनात्मक आलोचक के रूप में जाना जाने लगा।

1890 के दशक की पहली छमाही में उन्होंने लंदन वर्ल्ड के लिए एक आलोचक के रूप में काम किया, जहां उनकी जगह रॉबर्ट हिचेन्स ने ली।

इसी समय, वह सामाजिक लोकतांत्रिक विचारों में रुचि रखने लगे और फेबियन सोसाइटी में शामिल हो गए, जिसका लक्ष्य शांतिपूर्ण तरीकों से समाजवाद की स्थापना करना है। इस समाज में वह अपनी भावी पत्नी, चार्लोट पेन-टाउनशेंड से मिले, जिनसे उन्होंने 1898 में शादी की। बर्नार्ड शॉ के पक्ष में संबंध थे।

में पिछले साल कानाटककार अपने ही घर में रहता था और किडनी फेल होने से 94 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो गई। उनके शरीर का अंतिम संस्कार किया गया और उनकी राख को उनकी पत्नी के साथ बिखेर दिया गया।

जॉर्ज बर्नार्ड शॉ। 26 जुलाई, 1856 को डबलिन (आयरलैंड) में जन्मे - 2 नवंबर, 1950 को हर्टफोर्डशायर (इंग्लैंड) में मृत्यु हो गई। आयरिश मूल के अंग्रेजी नाटककार और उपन्यासकार, साहित्य में नोबेल पुरस्कार के विजेता और सबसे प्रसिद्ध आयरिश साहित्यकारों में से एक। सार्वजनिक व्यक्ति (समाजवादी-फैबियन, अंग्रेजी लेखन के सुधार के समर्थक)। लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस के संस्थापकों में से एक। अंग्रेजी थियेटर में दूसरा (शेक्सपियर के बाद) सबसे लोकप्रिय नाटककार।

साहित्य में नोबेल पुरस्कार (1925, "रचनात्मकता के लिए, आदर्शवाद और मानवतावाद द्वारा चिह्नित, स्पार्कलिंग व्यंग्य के लिए, जिसे अक्सर असाधारण काव्य सौंदर्य के साथ जोड़ा जाता है"), और पटकथा के लिए ऑस्कर पुरस्कार (1938) दोनों से सम्मानित होने वाले एकमात्र व्यक्ति फिल्म "पैग्मेलियन")। शाकाहार के सक्रिय प्रवर्तक।

जॉर्ज बर्नार्ड शॉ का जन्म 26 जुलाई 1856 को डबलिन में एक अनाज व्यापारी जॉर्ज शॉ और एक पेशेवर गायिका लुसिंडा शॉ के घर हुआ था। उनकी दो बहनें थीं, लुसिंडा फ्रांसिस, एक थिएटर गायिका और एलेनोर एग्नेस, जिनकी 21 साल की उम्र में तपेदिक से मृत्यु हो गई थी।

शॉ ने वेस्ली कॉलेज डबलिन और ग्रामर स्कूल में पढ़ाई की। उन्होंने अपनी माध्यमिक शिक्षा डबलिन में प्राप्त की। ग्यारह वर्ष की आयु में, उन्हें एक प्रोटेस्टेंट स्कूल में भेजा गया, जहाँ वे अपने शब्दों में अंतिम या अंतिम छात्र थे। उन्होंने स्कूल को अपनी शिक्षा का सबसे हानिकारक चरण कहा: "यह मेरे लिए कभी भी सबक तैयार करने या इस सार्वभौमिक शत्रु और जल्लाद - शिक्षक को सच बताने के लिए नहीं हुआ।"

लेकिन शॉ द्वारा आध्यात्मिक विकास के बजाय मानसिक विकास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए शिक्षा प्रणाली की बार-बार आलोचना की गई। लेखक ने विशेष रूप से स्कूल में शारीरिक दंड की व्यवस्था की आलोचना की। पंद्रह साल की उम्र में वह क्लर्क बन गया। परिवार के पास उन्हें विश्वविद्यालय भेजने का साधन नहीं था, लेकिन उनके चाचा के संबंधों ने उन्हें टाउनसेंड की काफी प्रसिद्ध रियल एस्टेट एजेंसी में नौकरी दिलाने में मदद की।

शॉ के कर्तव्यों में से एक डबलिन मलिन बस्तियों के निवासियों से किराया एकत्र करना था, और इन वर्षों के दुखद छापों को बाद में विधुर के घरों में सन्निहित किया गया।

वह, पूरी संभावना में, काफी सक्षम क्लर्क था, हालाँकि इस काम की एकरसता ने उसे बोर कर दिया था। उसने हिसाब-किताब साफ-सुथरा रखना सीखा, साथ ही काफी सुपाठ्य लिखावट में लिखना भी सीखा। शॉ की लिखावट में (यहां तक ​​​​कि उन्नत वर्षों में) लिखी गई हर चीज पढ़ने में आसान और सुखद थी। इसने शॉ को बाद में अच्छी तरह से सेवा दी जब वह एक पेशेवर लेखक बन गए: दु: ख टाइपसेटर्स को उनकी पांडुलिपियों के बारे में पता नहीं था।

जब शॉ 16 साल के थे, तब उनकी मां अपने प्रेमी और बेटियों के साथ घर से भाग गई थीं। बर्नार्ड ने डबलिन में अपने पिता के साथ रहने का फैसला किया। उन्होंने शिक्षा प्राप्त की और एक रियल एस्टेट कार्यालय में कर्मचारी बन गए। उन्होंने यह काम कई सालों तक किया, हालांकि उन्हें यह पसंद नहीं आया।

1876 ​​में शॉ लंदन में अपनी मां के साथ रहने चले गए। परिवार ने उनका बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया। इस दौरान उन्होंने सार्वजनिक पुस्तकालयों और संग्रहालयों का दौरा किया। उन्होंने पुस्तकालयों में कड़ी मेहनत करना शुरू किया और अपनी पहली रचनाएँ बनाईं, और बाद में संगीत को समर्पित एक अखबार के कॉलम का नेतृत्व किया। हालाँकि, उनके शुरुआती उपन्यास 1885 तक सफल नहीं हुए, जब उन्हें एक रचनात्मक आलोचक के रूप में जाना जाने लगा।

1890 के दशक की पहली छमाही में उन्होंने लंदन वर्ल्ड के लिए एक आलोचक के रूप में काम किया, जहां उनकी जगह रॉबर्ट हिचेन्स ने ली।

इसी समय, वह सामाजिक लोकतांत्रिक विचारों में रुचि रखने लगे और फेबियन सोसाइटी में शामिल हो गए, जिसका लक्ष्य शांतिपूर्ण तरीकों से समाजवाद की स्थापना करना है। इस समाज में वह अपनी भावी पत्नी, चार्लोट पेन-टाउनशेंड से मिले, जिनसे उन्होंने 1898 में शादी की। बर्नार्ड शॉ के पक्ष में संबंध थे।

बर्नार्ड शॉ का पहला नाटक 1892 में प्रस्तुत किया गया था।दशक के अंत में, वह पहले से ही एक प्रसिद्ध नाटककार बन गए। उन्होंने तिरसठ नाटक, साथ ही उपन्यास, आलोचनात्मक कार्य, निबंध और 250,000 से अधिक पत्र लिखे।

शॉ ने 1879 और 1883 के बीच अपने करियर की शुरुआत में पांच असफल उपन्यास लिखे। बाद में वे सभी प्रकाशित हुए।

शॉ का पहला मुद्रित उपन्यास था "काशेल बायरन का पेशा"(1886), 1882 में लिखा गया। उपन्यास का नायक एक स्वच्छंद स्कूली छात्र है, जो अपनी मां के साथ मिलकर ऑस्ट्रेलिया चला जाता है, जहां वह पैसे के लिए लड़ाई में भाग लेता है। वह बॉक्सिंग मैच के लिए इंग्लैंड लौटता है। यहाँ उसे एक स्मार्ट और अमीर महिला, लिडिया कैरव से प्यार हो जाता है। पशु चुंबकत्व से आकर्षित यह महिला अपनी अलग सामाजिक स्थिति के बावजूद शादी करने के लिए राजी हो जाती है। तब यह पता चला मुख्य चरित्रमहान जन्म और एक महान भाग्य के उत्तराधिकारी। इस प्रकार, वह संसद में डिप्टी बन जाता है और विवाहित जोड़ा एक साधारण बुर्जुआ परिवार बन जाता है।

उपन्यास "एक समाजवादी समाजवादी नहीं" 1887 में प्रकाशित। यह एक लड़कियों के स्कूल से शुरू होता है, लेकिन फिर एक गरीब कार्यकर्ता पर केंद्रित होता है जो वास्तव में अपनी पत्नी से अपना भाग्य छुपाता है। वह समाजवाद के प्रचार के लिए एक सक्रिय सेनानी भी हैं। इस बिंदु से, संपूर्ण उपन्यास समाजवादी विषयों पर केंद्रित है।

उपन्यास "कलाकारों के बीच प्यार" 1881 में लिखा गया, 1900 में संयुक्त राज्य अमेरिका में और 1914 में इंग्लैंड में प्रकाशित हुआ। इस उपन्यास में, शॉ विक्टोरियन समाज के उदाहरण का उपयोग करते हुए कला, रोमांटिक प्रेम और विवाह पर अपने विचार दिखाता है।

"तर्कहीन गाँठ" 1880 में लिखा गया और 1905 में प्रकाशित उपन्यास है। इस उपन्यास में, लेखक वंशानुगत स्थिति की निंदा करता है और श्रमिकों के बड़प्पन पर जोर देता है। विवाह की संस्था को एक नेक महिला और एक कार्यकर्ता के उदाहरण से प्रश्न में कहा जाता है, जिन्होंने इलेक्ट्रिक मोटर के आविष्कार पर भाग्य बनाया। परिवार के सदस्यों की सामान्य रुचियों को खोजने में असमर्थता के कारण उनका विवाह टूट जाता है।

शॉ का पहला उपन्यास अपरिपक्वता 1879 में लिखा गया, अंतिम प्रकाशित उपन्यास था। यह लंदन के एक ऊर्जावान युवा रॉबर्ट स्मिथ के जीवन और करियर का वर्णन करता है। लेखक की पारिवारिक यादों के आधार पर शराब की निंदा पुस्तक का पहला संदेश है।


शो पूरी तरह से विवेकपूर्ण शुद्धतावादी नैतिकता के साथ टूट जाता है जो अभी भी अंग्रेजी समाज के अच्छे हलकों के एक बड़े हिस्से की विशेषता है। वह चीजों को उनके वास्तविक नामों से बुलाता है, किसी भी सांसारिक घटना को चित्रित करना संभव मानता है, और कुछ हद तक प्रकृतिवाद का अनुयायी है।

शॉ ने पहले नाटक पर काम करना शुरू किया "विधुर का घर" 1885 में। कुछ समय बाद, लेखक ने इस पर काम जारी रखने से इनकार कर दिया और इसे केवल 1892 में पूरा किया। यह नाटक 9 दिसंबर, 1892 को लंदन के रॉयल थियेटर में प्रस्तुत किया गया था।

श्रीमती वारेन के पेशे (1893) नाटक में, एक युवा लड़की को पता चलता है कि उसकी माँ वेश्यालय से आय अर्जित करती है, और इसलिए ईमानदारी से श्रम करके खुद पैसे कमाने के लिए घर छोड़ देती है।

बर्नार्ड शॉ के नाटक, नाटकों की तरह, विक्टोरियन नाटककारों के लिए विशेष रूप से मार्मिक हास्य शामिल हैं। शो ने थिएटर में सुधार करना शुरू किया, नए विषयों की पेशकश की और दर्शकों को नैतिक, राजनीतिक और आर्थिक मुद्दों पर विचार करने के लिए आमंत्रित किया। इसमें वह अपने यथार्थवादी नाटक के साथ इबसेन के नाटक के करीब है, जिसका उपयोग वह सामाजिक समस्याओं को हल करने के लिए करता था।

जैसे-जैसे शॉ का अनुभव और लोकप्रियता बढ़ती गई, उनके नाटक उन सुधारों पर कम केंद्रित होते गए, जिनका उन्होंने समर्थन किया, लेकिन उनकी मनोरंजन भूमिका कम नहीं हुई। जैसे कार्य करता है "सीज़र और क्लियोपेट्रा"(1898), "मैन एंड सुपरमैन" (1903), "मेजर बारबरा" (1905) और "डॉक्टर इन डिलेमा" (1906) लेखक के परिपक्व विचारों को दिखाते हैं, जो पहले से ही 50 साल का था।

1910 के दशक तक, शॉ पूरी तरह से गठित नाटककार थे। नए काम जैसे फैनी का पहला नाटक (1911) और "पिग्मेलियन"(1912), लंदन की जनता में अच्छी तरह से जाने जाते थे।

सबसे लोकप्रिय नाटक "पैग्मेलियन" में, प्राचीन ग्रीक मिथक के कथानक पर आधारित, जिसमें मूर्तिकार देवताओं से मूर्ति को जीवंत करने के लिए कहता है, पाइग्मेलियन फोनेटिक्स के प्रोफेसर हिगिंस के रूप में प्रकट होता है। उनकी गैलाटिया स्ट्रीट फ्लोरिस्ट एलिजा डुलटिटल है। प्रोफेसर कॉकनी बोलने वाली लड़की की भाषा को ठीक करने की कोशिश करता है। इस प्रकार कन्या एक कुलीन स्त्री के समान हो जाती है। इसके द्वारा शॉ यह कहना चाह रहे हैं कि लोग केवल दिखने में भिन्न होते हैं।

प्रथम विश्व युद्ध के बाद शॉ के विचार बदल गए, जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया। युद्ध के बाद का उनका पहला काम हार्टब्रेक हाउस (1919) था। इस नाटक में एक नया शॉ सामने आया-हास्य तो वही रहा, लेकिन उसका मानवतावाद से विश्वास डगमगा गया।

शॉ ने पहले समाजवाद के क्रमिक परिवर्तन का समर्थन किया था, लेकिन अब उन्होंने एक सरकार का नेतृत्व किया तगड़ा आदमी. उनके लिए तानाशाही स्पष्ट थी। जीवन के अंत में उनकी आशाएं भी मर गईं। इस प्रकार, अपने अंतिम नाटक, ब्यूयंट बिलियन्स (1946-48) में, वे कहते हैं कि किसी को जनता पर भरोसा नहीं करना चाहिए, जो एक अंधी भीड़ की तरह काम करती है और शासन करने के लिए हिटलर जैसे लोगों को चुन सकती है।

शॉ ने 1921 में पेंटोलॉजी पूरी की। "बैक टू मेथुशेलह", जिसमें पाँच नाटक शामिल हैं, और जो ईडन गार्डन में शुरू होता है और भविष्य में एक हज़ार साल बाद समाप्त होता है। ये नाटक इस बात की पुष्टि करते हैं कि परीक्षण और त्रुटि के माध्यम से जीवन सिद्ध होता है। शॉ स्वयं इन नाटकों को उत्कृष्ट कृति मानते थे, लेकिन आलोचकों की राय अलग थी।

मतूशेलह के बाद एक नाटक लिखा गया था "सेंट जोन"(1923), जिसे उनकी सर्वश्रेष्ठ रचनाओं में से एक माना जाता है। जोन ऑफ आर्क और उसके कैनोनाइजेशन के बारे में एक काम लिखने का विचार 1920 में सामने आया। नाटक ने दुनिया भर में ख्याति प्राप्त की और लेखक को नोबेल पुरस्कार (1921) के करीब ला दिया।

शॉ के मनोवैज्ञानिक शैली में भी नाटक हैं, कभी-कभी मेलोड्रामा (कैंडिडा, आदि) के क्षेत्र से भी सटे हुए हैं।

लेखक ने अपने जीवन के अंत तक नाटकों का निर्माण किया, लेकिन उनमें से कुछ ही उनके शुरुआती कार्यों की तरह सफल हुए। इस अवधि के दौरान एप्पल कार्ट (1929) सबसे प्रसिद्ध नाटक बन गया। बाद के कार्यों, जैसे बिटर बट ट्रू, ब्रोकन (1933), मिलियनेयर (1935) और जिनेवा (1935) को व्यापक सार्वजनिक मान्यता नहीं मिली।

21 से 31 जुलाई 1931 तक बर्नार्ड शॉ ने यूएसएसआर का दौरा कियाजहां 29 जुलाई को उनसे निजी मुलाकात हुई थी। राजधानी के अलावा, शॉ ने आउटबैक - कम्यून का दौरा किया। तम्बोव क्षेत्र के लेनिन (इरस्काया कम्यून), जिसे अनुकरणीय माना जाता था। से वापस आ रहा है सोवियत संघ, शॉ ने कहा: "मैं आशा की स्थिति छोड़ रहा हूं और अपने पश्चिमी देशों - निराशा के देशों में लौट रहा हूं ... मेरे लिए, एक बूढ़ा आदमी, यह एक गहरी सांत्वना है, कब्र में जाना, यह जानना कि विश्व सभ्यता बच जाएगी ... यहाँ, रूस में, मुझे विश्वास हो गया था कि नई साम्यवादी व्यवस्था मानवता को वर्तमान संकट से बाहर निकालने और इसे पूर्ण अराजकता और विनाश से बचाने में सक्षम है।.

अपने घर जाते समय बर्लिन में दिए गए एक साक्षात्कार में, शॉ ने राजनेता के रूप में स्टालिन की प्रशंसा की: "स्टालिन एक बहुत ही सुखद व्यक्ति हैं और वास्तव में श्रमिक वर्ग के नेता हैं ... स्टालिन एक विशालकाय व्यक्ति हैं, और सभी पश्चिमी हस्तियां बौने हैं".

और पहले से ही लंदन में 6 सितंबर, 1931 को यात्रा पर अपनी रिपोर्ट में नाटककार ने कहा: "रूस में कोई संसद या ऐसा कोई अन्य बकवास नहीं है। रूसी हमारे जितने मूर्ख नहीं हैं; उनके लिए यह कल्पना करना भी कठिन होगा कि हम जैसे मूर्ख भी हो सकते हैं। बेशक, सोवियत रूस के राजनेताओं की न केवल हमारे ऊपर एक बड़ी नैतिक श्रेष्ठता है, बल्कि एक महत्वपूर्ण मानसिक श्रेष्ठता भी है।.

अपने राजनीतिक विचारों में समाजवादी होने के नाते, बर्नार्ड शॉ स्टालिनवाद और "अन्य यूएसएसआर" के समर्थक भी बन गए। तो, उनके नाटक की प्रस्तावना में "ऑन दी रॉक्स"(1933) वह लोगों के दुश्मनों के खिलाफ ओजीपीयू के दमन के लिए एक सैद्धांतिक आधार प्रदान करता है। मैनचेस्टर गार्डियन अखबार के संपादक को एक खुले पत्र में, बर्नार्ड शॉ ने यूएसएसआर (1932-1933) में अकाल के बारे में प्रेस में छपी जानकारी को नकली बताया।

लेबर मंथली को लिखे एक पत्र में, बर्नार्ड शॉ ने भी जेनेटिक वैज्ञानिकों के खिलाफ अभियान में खुले तौर पर स्टालिन और लिसेंको का पक्ष लिया।

हाल के वर्षों में, नाटककार अपने ही घर में रहते थे और 94 वर्ष की आयु में किडनी फेल होने से उनकी मृत्यु हो गई। उनके शरीर का अंतिम संस्कार किया गया और उनकी राख को उनकी पत्नी के साथ बिखेर दिया गया।

बर्नार्ड शॉ द्वारा नाटक:

जॉर्ज बर्नार्ड शॉ का जन्म 1856 में डबलिन में हुआ था। स्कूल छोड़ने के बाद, युवक विश्वविद्यालय में प्रवेश नहीं कर सका, क्योंकि परिवार के पास पर्याप्त पैसा नहीं था, और उसे लंदन में क्लर्क की नौकरी मिल गई। नव युवक
पुस्तकालयों में बहुत समय बिताया, शिक्षा के अंतराल को भरते हुए, और बाद में पत्रकारिता को अपना लिया।

1879 में उन्होंने अपना पहला उपन्यास और फिर चार और उपन्यास लिखे, लेकिन वे लोकप्रिय नहीं हुए। इस समय, शॉ आलोचना में अधिक सफल थे: उनके निबंधों का मुख्य विषय कला था, विशेष रूप से, नाट्य। दिखलाया
आधुनिक नाटक की मुख्य समस्या एक ठीक से प्रस्तुत की कमी है
सामाजिक रूप से परस्पर विरोधी विचार और इसे बदलना चाहते थे।

परिपक्व अवधि

1885 में, शॉ ने एक क्लर्क के रूप में युवा जॉर्ज के अनुभवों पर आधारित नाटक द विडोवर्स हाउस लिखा, जब उन्हें झुग्गीवासियों से किराया वसूल करना था। इस नाटक को नाटककार के रूप में शॉ का पदार्पण माना जाता है। समय के साथ, नाटक अधिक से अधिक लोकप्रिय हो गए: दर्शकों ने उन भूखंडों को पसंद किया जिसमें लेखक ने तीव्र सामाजिक समस्याओं को उठाया।

बर्नार्ड शॉ को प्रसिद्धि प्रदान करने वाली मुख्य कृति 1912 में लिखी गई पैग्मेलियन थी। बाद में उन्होंने इस नाटक पर आधारित फिल्म की पटकथा के लिए ऑस्कर जीता।

1925 में, शॉ को साहित्य में नोबेल पुरस्कार मिला, लेकिन पैसे देने से इनकार कर दिया। लेखक ने कड़ी मेहनत की, सादा जीवन व्यतीत किया और 94 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया।

जॉर्ज बर्नार्ड शो(1856-1950)

जॉर्ज बर्नार्ड शॉ - आयरिश मूल के अंग्रेजी नाटककार, "विचारों के नाटक" के संस्थापकों में से एक, लेखक, निबंधकार, सुधारकों में से एक नाट्य कला XX सदी, शेक्सपियर के बाद, अंग्रेजी थिएटर में नाटकों के दूसरे सबसे लोकप्रिय लेखक, साहित्य में नोबेल पुरस्कार के विजेता, ऑस्कर के विजेता।
उनका जन्म 26 जुलाई, 1956 को आयरिश डबलिन में हुआ था। भविष्य के लेखक के बचपन के वर्षों में उनके पिता की शराब की लत, उनके माता-पिता के बीच संघर्ष की देखरेख की गई थी। सभी बच्चों की तरह, बर्नार्ड स्कूल गए, लेकिन उन्होंने जो किताबें पढ़ीं और जो संगीत उन्होंने सुना, उससे मुख्य जीवन के सबक सीखे। 1871 में, स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने जमीन बेचने वाली एक कंपनी में काम करना शुरू किया। एक साल बाद, उन्होंने खजांची का पद संभाला, लेकिन चार साल बाद, काम से नफरत करते हुए, वह लंदन चले गए: उनकी माँ वहीं रहती थीं, जिन्होंने अपने पिता को तलाक दे दिया था। छोटी उम्र से, शॉ ने खुद को एक लेखक के रूप में देखा, लेकिन विभिन्न संपादकीय कार्यालयों को उनके द्वारा भेजे गए लेख प्रकाशित नहीं हुए। 9 वर्षों के लिए, केवल 15 शिलिंग - एक लेख के लिए एक शुल्क - उनके द्वारा लिखित रूप से अर्जित किया गया था, हालांकि इस अवधि के दौरान उन्होंने 5 उपन्यास लिखे।
1884 में, बी शॉ फेबियन सोसाइटी में शामिल हो गए और थोड़े समय के बाद एक प्रतिभाशाली वक्ता के रूप में ख्याति प्राप्त की। स्व-शिक्षा के उद्देश्य से ब्रिटिश संग्रहालय के वाचनालय का दौरा करते हुए, वे डब्ल्यू आर्चर से मिले और उनके लिए धन्यवाद, पत्रकारिता में शामिल हो गए। पहले स्वतंत्र संवाददाता के रूप में काम करने के बाद, शॉ ने छह साल तक एक संगीत समीक्षक के रूप में काम किया, और फिर सैटरडे रिव्यू के लिए साढ़े तीन साल तक थिएटर समीक्षक के रूप में काम किया। उनके द्वारा लिखी गई समीक्षाओं ने 1932 में प्रकाशित तीन-खंड संग्रह "हमारा रंगमंच नब्बे के दशक" का निर्माण किया। समकालीन सौंदर्यशास्त्र के प्रति आलोचनात्मक रवैया और सामाजिक प्रकृति के संघर्षों को उजागर करने वाले नाटक के प्रति सहानुभूति।
नाटक के क्षेत्र में उनकी शुरुआत "विधुर का घर" और "श्रीमती वॉरेन का पेशा" (क्रमशः 1892 और 1893) नाटक थे। उनका मंचन एक स्वतंत्र थिएटर में किया जाना था, जो एक बंद क्लब था, इसलिए शॉ जीवन के उन पहलुओं को प्रदर्शित करने का साहस कर सकते थे, जिन्हें उनकी समकालीन कला आमतौर पर दरकिनार कर देती थी। ये और अन्य कार्य "अप्रिय नाटकों" चक्र में शामिल थे। उसी वर्ष, "सुखद नाटक" भी जारी किए गए, और इस चक्र के "प्रतिनिधियों" ने 90 के दशक के अंत में बड़े महानगरीय थिएटरों के मंच पर प्रवेश करना शुरू किया। पहली बड़ी सफलता 1897 में लिखी गई द डेविल्स डिसिप्लिन द्वारा लाई गई थी, जो तीसरे चक्र का हिस्सा थी - प्लेज़ फॉर द प्यूरिटन।
नाटककार का सबसे अच्छा समय 1904 में आया, जब कोर्ड थिएटर का नेतृत्व बदल गया और प्रदर्शनों की सूची में उनके कई नाटक शामिल हो गए - विशेष रूप से, कैंडिडा, मेजर बारबरा, मैन और सुपरमैन, और अन्य। सार्वजनिक नैतिकता और इतिहास के बारे में पारंपरिक विचारों के साथ प्रबंधन करता है, जिसे एक स्वयंसिद्ध माना जाता था, उसे स्थापित किया गया था। नाटक के सुनहरे खजाने में योगदान पैग्मेलियन (1913) की शानदार सफलता थी।
प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, बर्नार्ड शॉ को दर्शकों, साथी लेखकों, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं द्वारा उन्हें संबोधित किए गए बहुत सारे अप्रिय शब्दों और प्रत्यक्ष अपमानों को सुनना पड़ा। फिर भी, उन्होंने लिखना जारी रखा और 1917 में उनके जीवन में एक नया चरण आया रचनात्मक जीवनी. 1924 में मंचित त्रासदी "सेंट जोन" ने बी। शॉ को उसके पूर्व गौरव पर लौटा दिया, और 1925 में वह साहित्य में नोबेल पुरस्कार के विजेता बन गए, और इसके मौद्रिक घटक को मना कर दिया।
30 के दशक में 70 की उम्र से अधिक। यह शो दुनिया भर की यात्रा पर जाता है, भारत, दक्षिण अफ्रीका, न्यूजीलैंड, यूएसए का दौरा करता है। उन्होंने 1931 में यूएसएसआर का भी दौरा किया, उसी वर्ष जुलाई में वे व्यक्तिगत रूप से स्टालिन से मिले। समाजवादी होने के नाते, शॉ ने सोवियत संघ के देश में हो रहे परिवर्तनों का ईमानदारी से स्वागत किया और स्टालिनवाद के समर्थक बन गए। लेबर पार्टी के सत्ता में आने के बाद, बी. शॉ को सहकर्मी और बड़प्पन की पेशकश की गई, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। बाद में, वह डबलिन और लंदन के एक जिले के मानद नागरिक की स्थिति के लिए सहमत हुए।
बी। शॉ ने एक परिपक्व वृद्धावस्था को लिखा। उन्होंने 1948 और 1950 में लिखे आखिरी नाटक, "बिलियन्स ऑफ बायंट" और "काल्पनिक दंतकथाएं" लिखीं। पूरी तरह से समझदार रहते हुए, 2 नवंबर, 1950 को प्रसिद्ध नाटककार की मृत्यु हो गई।
स्रोत http://www.wisdoms.ru/avt/b284.html

19वीं और 20वीं शताब्दी के मोड़ पर, विश्व साहित्य में मौलिक रूप से नए प्रकार और भूखंड दिखाई देने लगे। नई सदी के साहित्य के बीच मुख्य अंतर यह था कि मुख्य पात्र अब लोग नहीं थे, बल्कि विचार थे, वे भी कार्रवाई में सक्रिय भागीदार थे। पहले लेखक जिन्होंने "विचारों के नाटक" लिखना शुरू किया, वे थे जी। इबसेन, ए। चेखव और निश्चित रूप से, बी। शॉ। अपने साहित्यिक पिताओं के अनुभव के आधार पर, शॉ पूरी तरह से नई नाटकीय प्रणाली के निर्माण में भाग लेने में सक्षम थे।

बायोडेटा

विश्व प्रसिद्ध नाटककार जॉर्ज बर्नार्ड शॉ का जन्म 26 जुलाई, 1856 को आयरलैंड की राजधानी - डबलिन में हुआ था। पहले से ही बचपन में, उन्होंने खुले तौर पर पारंपरिक शिक्षा प्रणाली के प्रति अपना असंतोष दिखाया, जिसे उन्होंने हर संभव तरीके से खारिज कर दिया और पढ़ने के लिए जितना संभव हो उतना समय देने की कोशिश की। पंद्रह साल की उम्र में, यानी 1871 में, उन्होंने एक क्लर्क के रूप में काम करना शुरू किया और 1876 में वे इंग्लैंड चले गए, हालाँकि उनका दिल हमेशा आयरलैंड से था। यहाँ राजनीतिक रूप से विशेष रूप से प्रकट हुआ था और युवा लेखक को अपने चरित्र को संयत करने में मदद मिली और उन सभी संघर्षों को प्रदर्शित किया जो उन्हें अपने काम में चिंतित करते थे।

70 के दशक के अंत में, बी शॉ ने आखिरकार अपने भविष्य का फैसला किया और साहित्य को एक पेशे के रूप में चुना। 80 के दशक में, उन्होंने एक संगीत समीक्षक, साहित्यिक समीक्षक और थिएटर समीक्षक के रूप में काम करना शुरू किया। उज्ज्वल और मूल लेख पाठकों की रुचि को तुरंत जगाते हैं।

कलम परीक्षण

लेखक की पहली रचनाएँ उपन्यास हैं जिनमें वह कई विरोधाभासों और ज्वलंत दृश्यों के साथ अपनी विशिष्ट पद्धति विकसित करने की कोशिश करता है। पहले से ही इस समय, बर्नार्ड शॉ के कामों में, जो कि पहले साहित्यिक रेखाचित्र हैं, एक जीवित भाषा, दिलचस्प संवाद, यादगार चरित्र, वह सब कुछ है जो एक उत्कृष्ट लेखक बनने के लिए आवश्यक है।

1885 में, बर्नार्ड शॉ, जिनके नाटक अधिक से अधिक पेशेवर होते जा रहे थे, ने "द विडोवर्स हाउस" पर काम करना शुरू किया, जिसने इंग्लैंड में एक नए नाटक की शुरुआत को चिह्नित किया।

सामाजिक विचार

एक लेखक के रूप में शॉ के विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका उनके राजनीतिक और सामाजिक विचारों द्वारा निभाई गई थी। 80 के दशक में वे फेबियन सोसाइटी के सदस्य थे। यदि आप जानते हैं कि इसका नाम कहां से आया है, तो यह संघ जिन विचारों को बढ़ावा देता है, उन्हें समझना आसान है। समुदाय का नाम रोमन जनरल फैबियस कंटेटर के नाम पर रखा गया है, जो क्रूर कार्टाजिनियन शासक हैनिबल को ठीक से हराने में सक्षम था क्योंकि वह सही समय का इंतजार करने और चुनने में सक्षम था। फैबियंस द्वारा भी यही रणनीति अपनाई गई, जिन्होंने पूंजीवाद को कुचलने का अवसर आने तक इंतजार करना पसंद किया।

बर्नार्ड शॉ, जिनका काम हमारे समय की नई समस्याओं के लिए पाठक को खोलना है, समाज में बदलाव के प्रबल समर्थक थे। वह न केवल पूँजीवाद की जड़ वाली नींव को बदलना चाहते थे, बल्कि नाटकीय कला में संपूर्ण नवाचार भी करना चाहते थे।

बर्नार्ड शॉ और इबसेन

इस तथ्य से इनकार करना असंभव है कि शॉ इबसेन की प्रतिभा के सबसे वफादार प्रशंसक थे। उन्होंने विचारों का पूरा समर्थन किया नॉर्वेजियन नाटककारमें आवश्यक परिवर्तन के लिए समकालीन साहित्य. इसके अलावा, शॉ अपनी मूर्ति के विचारों को सक्रिय रूप से बढ़ावा दे रहे थे। 1891 में, वह पुस्तक द क्विंटेसेंस ऑफ इबसेनिज्म के लेखक बने, जिसमें उन्होंने बुर्जुआ झूठी नैतिकता के प्रति अपनी घृणा और झूठे आदर्शों को नष्ट करने की अपनी इच्छा को प्रदर्शित किया।

शॉ के अनुसार, तीव्र संघर्षों के निर्माण और उचित, सूक्ष्म चर्चाओं की उपस्थिति में इबसेन का नवाचार प्रकट होता है। यह इबसेन, चेखव और शॉ के लिए धन्यवाद था कि चर्चा नए नाट्यशास्त्र का एक अभिन्न अंग बन गई।

"श्रीमती वॉरेन का पेशा"

लेखक के सबसे लोकप्रिय नाटकों में से एक विक्टोरियन इंग्लैंड का एक व्यंग्यात्मक व्यंग्य है। इबसेन की तरह, बर्नार्ड शॉ अपने नायकों की उपस्थिति और वास्तविकता, बाहरी सम्मान और आंतरिक तुच्छता के बीच एक गहरी विसंगति दिखाता है।

नाटक की मुख्य पात्र आसान गुण वाली लड़की है जो अपने शिल्प की मदद से गंभीर पूंजी जमा करने में सक्षम थी। अपनी बेटी के लिए खुद को सही ठहराने की कोशिश कर रही है, जिसे परिवार की आय के स्रोत के बारे में कोई जानकारी नहीं है, श्रीमती वारेन उस सरासर गरीबी के बारे में बात करती है जिसमें उसे पहले रहना पड़ता था, यह दावा करते हुए कि इसने उसे इस तरह की जीवन शैली के लिए प्रेरित किया। किसी को इस तरह की गतिविधि पसंद नहीं आ सकती है, लेकिन बर्नार्ड शॉ पाठक को समझाते हैं कि श्रीमती वारेन एक अनुचित सामाजिक संरचना की शिकार थीं। लेखक अपनी नायिका की निंदा नहीं करता है, क्योंकि वह केवल समाज के बारे में बात करती है, जो कहती है कि लाभ के सभी तरीके अच्छे हैं।

पूर्वव्यापी-विश्लेषणात्मक रचना, जिसे शॉ ने इबसेन से उधार लिया था, यहाँ इसकी सबसे मानक योजना के अनुसार महसूस किया गया है: श्रीमती वारेन के जीवन से संबंधित सच्चाई धीरे-धीरे सामने आती है। नाटक के समापन में, मुख्य पात्र और उसकी बेटी के बीच की चर्चा निर्णायक होती है, जिसकी छवि एक सकारात्मक नायक को चित्रित करने का लेखक का पहला प्रयास था।

प्यूरिटन के लिए खेलता है

लेखक ने अपने सभी नाटकों को तीन श्रेणियों में बांटा है: सुखद, अप्रिय और प्यूरिटन के लिए। अप्रिय नाटकों में, लेखक ने इंग्लैंड के सामाजिक व्यवस्था के भयानक अभिव्यक्तियों को चित्रित करने की मांग की। सुखद, इसके विपरीत, पाठक का मनोरंजन करने वाले थे। दूसरी ओर, प्यूरिटन के नाटकों का उद्देश्य आधिकारिक झूठी नैतिकता के प्रति लेखक के रवैये को उजागर करना है।

प्यूरिटन के लिए उनके नाटकों पर बर्नार्ड शॉ की टिप्पणियों को 1901 में प्रकाशित एक संग्रह की प्रस्तावना में संक्षेपित किया गया है। लेखक का दावा है कि वह एक पाखंडी नहीं है और भावनाओं को चित्रित करने से डरता नहीं है, लेकिन पात्रों की सभी घटनाओं और कार्यों को प्यार के उद्देश्यों को कम करने के खिलाफ है। यदि इस सिद्धांत का पालन किया जाता है, नाटककार तर्क देता है, तो कोई भी बहादुर, दयालु या उदार नहीं हो सकता है यदि वह प्रेम में नहीं है।

"हार्टब्रेक हाउस"

प्रथम विश्व युद्ध के अंत में लिखे गए नाटक हार्टब्रेक हाउस को चिह्नित किया गया नई अवधिशो के रचनात्मक विकास में। लेखक ने आधुनिक नैतिकता की आलोचनात्मक स्थिति का उत्तरदायित्व अंग्रेजी बुद्धिजीवियों पर डाला है। इस विचार की पुष्टि करने के लिए, नाटक के अंत में, एक जहाज की एक प्रतीकात्मक छवि दिखाई देती है जो रास्ते से हट गया है, जो कप्तान के साथ अज्ञात में जाता है, जिसने अपने कप्तान के पुल को छोड़ दिया है और एक आपदा की उदासीन उम्मीद में अपनी टीम को छोड़ दिया है। .

इस नाटक में बर्नार्ड शॉ ने संक्षिप्त जीवनीजो साहित्यिक प्रणाली को आधुनिक बनाने की उनकी इच्छा को दर्शाता है, यथार्थवाद को नए कपड़े पहनाता है और इसे अन्य, अनूठी विशेषताएं देता है। लेखक फंतासी, प्रतीकवाद, राजनीतिक विचित्रता और दार्शनिक रूपक की ओर मुड़ता है। भविष्य में, कलात्मक प्रकारों और छवियों की शानदार प्रकृति को दर्शाते हुए अजीबोगरीब स्थितियाँ और पात्र, उनकी नाटकीयता का एक अभिन्न अंग बन गए, और वे विशेष रूप से उच्चारित होते हैं वे खोलने की सेवा करते हैं आधुनिक पाठकवर्तमान राजनीतिक स्थिति में मामलों की सही स्थिति पर निगाहें।

उपशीर्षक में, लेखक अपने नाटक को "अंग्रेजी विषयों पर रूसी शैली में एक फंतासी" कहता है, यह दर्शाता है कि एल। टॉल्स्टॉय और ए। चेखव के नाटकों ने उनके लिए एक मॉडल के रूप में काम किया। बर्नार्ड शॉ, जिनकी पुस्तकों का उद्देश्य पात्रों की आंतरिक अशुद्धता को उजागर करना है, चेखवियन तरीके से आत्माओं और टूटे हुए दिलों की पड़ताल करते हैं। अभिनेताओंउनके उपन्यास के बारे में, जो बिना सोचे-समझे बर्बाद कर देते हैं सांस्कृतिक विरासतराष्ट्र।

"सेब की टोकरी"

अपने सबसे लोकप्रिय नाटकों में से एक, द एप्पल कार्ट में, नाटककार 20वीं शताब्दी के पहले तीसरे भाग में इंग्लैंड में सामाजिक और राजनीतिक स्थिति की ख़ासियत के बारे में बात करता है। नाटक का केंद्रीय विषय राजनीतिक बड़प्पन, राजा मैग्नस और कैबिनेट के बारे में चर्चा है। मंत्री, जो लोगों द्वारा चुने गए थे, अर्थात् लोकतांत्रिक तरीके से, एक संवैधानिक प्रकार की सरकार की स्थापना की मांग करते हैं, जबकि राजा इस बात पर जोर देता है कि राज्य में सारी शक्ति विशेष रूप से सरकार की है। पैरोडी के तत्वों के साथ एक व्यंग्यात्मक चर्चा लेखक को राज्य सत्ता की संस्था के प्रति अपने वास्तविक रवैये को प्रतिबिंबित करने और यह समझाने की अनुमति देती है कि वास्तव में देश को कौन चलाता है।

बर्नार्ड शॉ, जिनकी जीवनी किसी भी अत्याचारी शक्ति के प्रति उनके सभी तिरस्कारपूर्ण रवैये को दर्शाती है, न केवल निरंकुशता और अर्ध-लोकतंत्र के बीच टकराव में, बल्कि "प्लूटोक्रेसी" में भी राज्य संघर्ष की वास्तविक पृष्ठभूमि को प्रदर्शित करना चाहती है। लेखक के अनुसार, "प्लूटोक्रेसी" की अवधारणा के तहत उनका मतलब एक ऐसी घटना से है, जिसने लोकतंत्र की रक्षा की आड़ में शाही सत्ता और लोकतंत्र को ही नष्ट कर दिया। बर्नार्ड शॉ कहते हैं, यह निश्चित रूप से सत्ता में उन लोगों की मदद के बिना नहीं हुआ। काम के उद्धरण ही इस राय को पुष्ट कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: "राजा - बदमाशों के झुंड द्वारा बनाया गया, ताकि राजा को कठपुतली के रूप में इस्तेमाल करके देश का नेतृत्व करना अधिक सुविधाजनक हो," मैग्नस कहते हैं।

"पिग्मेलियन"

शॉ के युद्ध-पूर्व वर्षों के कार्यों में, कॉमेडी "पैग्मेलियन" स्पष्ट रूप से सामने आती है। इस नाटक को लिखते समय लेखक एक प्राचीन मिथक से प्रेरित था। यह पिग्मेलियन नाम के एक मूर्तिकार के बारे में बात करता है, जिसे अपने द्वारा बनाई गई एक मूर्ति से प्यार हो गया और उसने इस रचना को पुनर्जीवित करने के लिए कहा, जिसके बाद सुंदर पुनर्जीवित मूर्ति उसके निर्माता की पत्नी बन गई।

शॉ ने मिथक का एक आधुनिक संस्करण लिखा, जिसमें मुख्य पात्र अब पौराणिक नहीं हैं, यह है साधारण लोग, लेकिन मकसद वही रहता है: लेखक अपनी रचना को चमकाता है। यहां पाइग्मेलॉन की भूमिका प्रोफेसर हिगिंस ने निभाई है, जो एक महिला को साधारण एलिजा से बाहर करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन इसके परिणामस्वरूप, वह खुद उसकी स्वाभाविकता पर मोहित हो गया, बेहतर के लिए बदल गया। यह यहाँ है कि यह सवाल उठता है कि दोनों में से कौन सा चरित्र लेखक है और कौन सी रचना है, हालाँकि बर्नार्ड शॉ स्वयं, निश्चित रूप से मुख्य रचनाकार बने।

एलिजा की जीवनी उस समय के प्रतिनिधियों के लिए काफी विशिष्ट है, और ध्वन्यात्मकता के सफल प्रोफेसर हिगिंस चाहते हैं कि वह इस बारे में भूल जाए कि उसने पहले क्या घेर लिया था और एक धर्मनिरपेक्ष महिला बन गई थी। नतीजतन, "मूर्तिकार" सफल हुआ। चमत्कारी परिवर्तन मुख्य चरित्रशो दिखाना चाहता था कि वास्तव में, विभिन्न सामाजिक समूहों के बीच कोई अंतर नहीं है। किसी भी व्यक्ति में क्षमता हो सकती है, समस्या केवल यह है कि आबादी के गरीब तबके के पास इसे महसूस करने का अवसर नहीं है।

निष्कर्ष

बर्नार्ड शॉ, जिनके कार्यों के उद्धरण हर शिक्षित व्यक्ति के लिए जाने जाते हैं, लंबे समय तक मान्यता प्राप्त नहीं कर सके और सदमें में रहे, क्योंकि प्रकाशकों ने उनकी रचनाओं को छापने से इनकार कर दिया। लेकिन, तमाम बाधाओं के बावजूद, वह अपने लक्ष्य को हासिल करने में कामयाब रहे और अब तक के सबसे लोकप्रिय नाटककारों में से एक बन गए। इच्छा, जो जल्दी या बाद में महसूस की जाएगी, अगर सही रास्ते से नहीं हटती है, तो महान अंग्रेजी नाटककार के काम का मूल भाव बन गया है, इसने उन्हें न केवल नायाब रचनाएँ बनाने की अनुमति दी, बल्कि नाटक का एक क्लासिक भी बन गया। .

समान पद

औद्योगिक रासायनिक-तकनीकी प्रक्रियाओं में अंतर्निहित रासायनिक प्रतिक्रियाओं का वर्गीकरण
अगर गर्भावस्था के दौरान नाक भरी हुई है तो क्या करें गंभीर नाक की भीड़ वाली गर्भवती महिलाएं क्या कर सकती हैं
लड़कियों के नाम - दुर्लभ और सुंदर और उनका अर्थ
प्रौद्योगिकी बिक्री बढ़ाने के लिए
ओजोन थेरेपी कैसे करें ताकि लाभ हो, और शरीर को नुकसान न हो, क्या अंतःशिरा ओजोन थेरेपी उपयोगी है
समीक्षाओं के साथ ओजोन थेरेपी के लिए संकेत और मतभेद
डॉक्टरों की समीक्षा, संकेत और contraindications, लाभ और हानि, उपचार का कोर्स, क्या गर्भावस्था के दौरान बाहर ले जाना संभव है
कर्मियों के चयन की एक विधि के रूप में रोल प्ले
पहला सोवियत रोवर
लड़की को प्रेग्नेंट कैसे करे